Hermannstädter Zeitung

Hermannstädter Zeitung Die Hermannstädter Zeitung ist eine deutschsprachige Wochenzeitung, die jeweils freitags in der rumänischen Stadt Hermannstadt (Sibiu) erscheint.

📚Mit seinem Roman „Am Morgen kommen die Russen“, der 2015 auf Rumänisch unter dem Titel „Iar dimineaţa vor veni ruşii“ i...
04/06/2026

📚Mit seinem Roman „Am Morgen kommen die Russen“, der 2015 auf Rumänisch unter dem Titel „Iar dimineaţa vor veni ruşii“ im Polirom Verlag erschienen ist, liefert Iulian Ciocan eine kraftvolle literarische Vision, die sich zwischen dystopischer Fiktion und bitterer politischer Realität bewegt. Der Autor, der als eine der wichtigsten Stimmen der zeitgenössischen Literatur der Republik Moldova gilt, greift ein zentrales Thema seiner Heimatregion auf: die wiederkehrende Angst vor Fremdherrschaft, Besetzung und Identitätsverlust.
👉https://www.hermannstaedter.ro/2026/06/klug-und-tiefgruendig/

Focus Festival im ErlenparkHermannstadt. - Die diesjährige Auflage des Focus Festivals beginnt heute und findet bis 7. J...
04/06/2026

Focus Festival im Erlenpark
Hermannstadt. - Die diesjährige Auflage des Focus Festivals beginnt heute und findet bis 7. Juni bei freiem Eintritt im Erlenpark statt. Auftreten werden u. a. Subcarpați, Alternosfera, Puya, Mihail, OCS, RATB & Orchestra, Rareș, Erika Isac, Vlad Corb, Andrew Dum, Manuel Riva. Zum Auftakt um 19 Uhr konzertiert heute die Eurovision-Dritte Alexandra Căpitanescu. Desgleichen werden Hermannstädter Bands zum ersten Mal die Festivalbühne betreten, so z. B. am Sonntag, dem 7. Juni, 17 Uhr, Hypno Ceperco.
Das genaue Programm ist auf www.facebook.com/focusfestivalpark/ zu finden. (RS)

🤘Focus Festival👨‍🎸Hermannstadt. - Die diesjährige Auflage des Focus Festivals findet vom 4. bis 7. Juni  bei freiem Eint...
03/06/2026

🤘Focus Festival👨‍🎸
Hermannstadt. - Die diesjährige Auflage des Focus Festivals findet vom 4. bis 7. Juni bei freiem Eintritt im Erlenpark statt. Auftreten werden u. a. Subcarpați, Alternosfera, Puya, Mihail, OCS, RATB & Orchestra, Rareș, Erika Isac, Vlad Corb, Andrew Dum, Manuel Riva und Alexandra Căpitanescu.
Das genaue Programm soll demnächst veröffentlicht werden, u. a. auf www.facebook.com/focusfestivalpark/. (RS)

03/06/2026

🤘Die Vorbereitungen für Focus Festival sind in vollem Gange. Es beginnt morgen und findet im Erlenpark statt. Der Eintritt ist frei. Das volle Programm ist auf der Facebookseite von Focus Festival zu finden.

⚫Nachruf auf Elke Sabiel„Machen Sie bitte keine Eintagsfliege aus Ihrer Veranstaltung und schon gar nicht eine dieser, n...
02/06/2026

⚫Nachruf auf Elke Sabiel
„Machen Sie bitte keine Eintagsfliege aus Ihrer Veranstaltung und schon gar nicht eine dieser, na, wie sage ich das am besten, akademischen Nabelschauen” – hier macht die Sprecherin eine kurze Pause und schmunzelt mir verschmitzt zu, indem sie die Brauen kurz anhebt, als wolle sie mich eher aufmuntern als abkanzeln. „Das habe ich oft beobachtet”, setzt sie dann fort, „und ich denke, man sollte seine kreativen und wissenschaftlichen Fähigkeiten doch effizienter einsetzen, gerade im Bereich von Bildung und Entwicklung.” Ich bin sprachlos, fühle mich überrumpelt von der direkten, nüchternen und unterschwellig ironisch- herausfordernden Art meines Gegenübers: einer etwas zur Molligkeit neigenden Mittfünfzigerin, nicht ganz so hoch wie ich aber durchaus imposant, die dunkelblonden mit etwas Eisengrau gesträhnten Haare zur Pagenfrisur geschnitten, mit blaugrauen Augen, die je nach Kopf- und Körperhaltung manchmal einen dunklen Grundton zeigen und manchmal sehr hell erscheinen.
👉https://www.hermannstaedter.ro/2026/05/vom-leben-zum-tode-in-der-pflicht/

Im Landeskirchlichen Begegnungs- und Kulturzentrum Friedrich Teutsch kommt ab 1. August 2026 die Stelle der Leiterin / d...
02/06/2026

Im Landeskirchlichen Begegnungs- und Kulturzentrum Friedrich Teutsch kommt ab 1. August 2026 die Stelle der Leiterin / des Leiters des Landeskirchlichen Museums zu Besetzung. Dazu gehört Konzeption und Optimierung der Dauerausstellung, Organisieren von Wechselausstellungen, Sicherung und Erschließung von Sammlungen, professionelle Öffentlichkeitsarbeit und Entwicklung von museumspädagogischen Programmen.Voraussetzungen Studien und Erfahrung: Hochschulabschluss in Kulturwissenschaften, Geisteswissenschaften oder Sprachwissenschaften. Erfahrung in kirchlichen Strukturen ist von Vorteil.Besondere Fähigkeiten und Kompetenzen: Erfahrung im Kulturmanagement, vornehmlich im Museums- und Archivmanagement und in Museumspädagogik, dazu eine ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit. Spezifische Kenntnisse: Sehr gute Kenntnisse der deutschen, rumänischen und englischen Sprache. Weitere Sprachen, wie Ungarisch, sind von Vorteil.Er/sie ist Mitglied der Evangelischen Kirche. Die Tätigkeit ist im Friedrich-Teutsch-Haus mit Sitz in Hermannstadt/Sibiu, Mitropoliei-Str. 30 angesiedelt. Bewerbungen mit konkludentem Lebenslauf und Empfehlungen werden erwartet bis zum 30.06.2026. Zusätzliche Informationen können angefordert werden: E-Mail: [email protected] oder Telefon 0040/729/056390 zwischen 10.00 – 14.00 Uhr.

🥨Fabini-Brüder eröffnen ,,Korn Atelier" in der UnterstadtMit dem Korn Atelier hat Hermannstadt seit kurzem eine neue han...
01/06/2026

🥨Fabini-Brüder eröffnen ,,Korn Atelier" in der Unterstadt
Mit dem Korn Atelier hat Hermannstadt seit kurzem eine neue handwerkliche Bäckerei am Bauholzplatz/Piața Cibin 5. Hinter dem Projekt stehen die Brüder Julius und Noah Fabini, deren Mutter aus Hermannstadt stammt. Nach längerer Vorbereitung und intensiven Umbauarbeiten eröffneten sie nun ihre eigene Bäckerei in unmittelbarer Nähe zum Zibinsmarkt. Bereits im November 2025 hatte die HZ erstmals über das Vorhaben berichtet.
👉https://www.hermannstaedter.ro/2026/05/deutsches-brot-in-hermannstadt/

✈️Zum Thema FlugverbindungenNachdem die Flugverbindungen der Lufthansa CityLine kurzfristig aufgegeben wurden, auch die ...
31/05/2026

✈️Zum Thema Flugverbindungen
Nachdem die Flugverbindungen der Lufthansa CityLine kurzfristig aufgegeben wurden, auch die zwischen Hermannstadt und München, wurden Vertreter des Kreisrates Hermannstadt und der Flughafenverwaltung zum Mai-Treffen des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) eingeladen, um die Situation zu besprechen.
👉https://www.hermannstaedter.ro/2026/05/zum-thema-flugverbindungen/

🎭„Reden ist Silber, Schweigen ist Gold” ist auf dem Plakat der neuesten Inszenierung an der deutschen Abteilung des Herm...
30/05/2026

🎭„Reden ist Silber, Schweigen ist Gold” ist auf dem Plakat der neuesten Inszenierung an der deutschen Abteilung des Hermannstädter „Radu Stanca”-Nationaltheaters zu lesen, die am 21. Mai Premiere gefeiert hat. „Gefeiert” bringt es auf den Punkt: Der Autor des Stückes Avalanche (Die Lawine), Tuncer Cücenoğlu (1944-2019), hätte wohl mitgelacht und mitgefeiert mit der Besetzung und der Regisseurin Alice Kornitzer. Und natürlich mit dem Publikum, bei dem das Stück offensichtlich starke Emotionen erweckt hat.
👉https://www.hermannstaedter.ro/2026/05/das-kann-nur-theater/

😍Storchenpaar hat Nachwuchs: Auf einem der Schlote der ehemaligen Brotfabrik (Manutanța) nistet schon seit einigen Jahre...
29/05/2026

😍Storchenpaar hat Nachwuchs: Auf einem der Schlote der ehemaligen Brotfabrik (Manutanța) nistet schon seit einigen Jahren ein Storchenpaar. In diesem Jahr gibt es auch Nachwuchs, der rund um die Uhr gefüttert und vor den frechen Landmöwen beschützt werden muss. Auf dem Bild gönnen sich die Storcheneltern gerade eine Verschnaufpause. Foto: Cynthia PINTER

Address

Strada Tipografilor 12
Sibiu
550164

Opening Hours

Monday 09:00 - 14:00
Tuesday 09:00 - 14:00
Wednesday 09:00 - 14:00
Thursday 09:00 - 14:00
Friday 10:00 - 12:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hermannstädter Zeitung posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Hermannstädter Zeitung:

Share