22/11/2025
Mâine dimineață, de la ora 7, veți putea auzi și (apăsând pe imagine) VEDEA cm s-a vorbit, recitat și cântat miercuri, la lansarea site-ul arhivagraiuluibanatan.ro
Evenimentul de la Muzeul Satului din Timișoara a fost deschis de elevii clasei a II-a D de la Școala Gimnazială nr. 16 ”Take Ionescu” din Timișoara, care, îndrumați de învățătoarea Sorina Groza și de Florina Colgia, au recitat în grai bănățean.
Proiectul a fost prezentat de inițiatorul acestuia, Remus Nistoran, realizator al emisiunii ”Diminețile Satului”. Au vorbit apoi despre el reprezentanții Muzeului Satului Bănățean , Radio Timișoara, Asociației pentru Vorbirea Bănățană și comunității românilor din Voivodina.
Au venit la microfon autori de poezie în grai bănățean care au și citit din creațiile proprii: Ion Căliman, MariaMândroane, Dorina,Grek, Claudiu Românu, Florina Colgia, Sergiu Boian, Adrian Gerhard. A sosit de la Bocșa și Dan Liuț – presedintele Asociatiei Scriitorilor in Grai din Banat.
Site-ul arhivagraiuluibanatan.ro este o ”banda martor” a literaturii dialectale bănățene tezaurizate la Radio Timișoara vreme de aproape 35 de ani.
De ce este importantă arhiva graiului bănățan?
Pentru că însăși autorii își citesc propriile creații, oferind în felul acesta, nu doar un vocabular imens de cuvinte vechi bănățenești, ci și un reper peste timp al rostirii corecte.
Una peste alta, este un demers unic la nivel național și foarte probabil la nivel European pentru a salva și conserva un dialect local , un demers făcut de Radio Timișoara, care dovedește încă odată că este radioul tuturor bănățenilor.
Este extraordinar faptul că pe site pot fi găsite câteva dintre poeziile lui Tata Oancea , recitate chiar el. Petru E. Oancea, este unul dintre reperele literaturii dialectale bănățene ”all time”. De altfel, pe site este publicat și un reportaj radio , realizat acasă la Tata Oancea, la Vasiova, de scriitorul bănățean Virgil Birou.
Este zestrea pe care Radio Timișoara o pune la dispoziția publicului larg, fără a-I condiționa de ore de emisie sau de frecvențe radio. Sunt bănățeni răspândiți pe toată fața pământului care acum se pot bucura în voie de graiul de-acasă!
Aflați ce puteți găsi pe site i vedeți cuma fost la evenimentul de lansare de la Muzeul Satului Bănățean!
