
09/09/2025
Хотите заглянуть в закулисье и узнать, как рождаются обложки зарубежных бестселлеров, которые мы открываем для наших читателей?
Тут у издательства есть два пути:
1️⃣ Взять и придумать что-то совершенно новое.
2️⃣ Или не мудрить и использовать ту самую «родную» обложку, с которой книга впервые вышла у себя на родине.
Во втором случае всё просто: автор доволен, издатель не заморачивается — нет проблем.
А вот если идём по первому пути: автор может влюбиться в новый дизайн с первого взгляда или же сказать: «ммм, давайте ещё десяточек вариантов» 🙃
С Лили Чу нам сказочно повезло — она тепло приняла и нашу обложку для «Камбэка», и свежую для «Двойника». 👍
И вот что интересно: другие страны выпустили роман с оригинальной обложкой… а мы единственные, кто рискнул придумать что-то свое.
И получился эпичный баттл:
☕ Оригинал: «Я лёгкая романтичная комедия, держи латте с сердечком».
🎬 Наша версия: «Я драма, интрига и Голливуд. Камеры наготове, папарацци атакуют!».
Ну что, друзья: рискнули мы не зря или стоило повторить оригинал? 😉
#баттлобложек #Двойник #риполклассик