Fawi Films

19/06/2025

فيلم تيما من اخراج صالح محمد ومن انتاج Fawi Films
احد انتاجات مشروع غدا بمركز النهضة الثقافي في بورتسودان

يسرنا في مركز النهضة الثقافي دعوتكم لحضور عرض الفيلم الوثائقي " تيما " من إخراج عضو الأمانة الاعلامية للمركز / صالح محمد وإنتاج فاوي فيلمز
والمشاركة في إثراء النقاش حول الفيلم

📅 التاريخ: السبت 21/6/2025
🕓 الزمن: الساعة 4:00 عصرا
📍 المكان: قاعة مركز النهضة الثقافي بمركز تنمية المجتمع دارالنعيم

#معاً_نحو_مجتمع_أفضل

16/06/2025

English Below
"قصص تُحرّك.. شباب يُبدع" ✨
مشروع يُعلن عن انطلاقته الرسمية!
ما هو مشروع سينمات شباب؟
هو برنامج تدريبي متكامل لصناعة الأفلام الوثائقية، صمم لتمكين الشباب من:
- رواية قصص مجتمعاتهم بكاميرات الهواتف المحمولة
- معالجة قضايا اجتماعية ملحة
- إحداث تغيير ملموس عبر السينما

بعد رحلة تدريب مكثفة، يُقدم لكم 16 شابًا وشابة فيلمين وثائقيين صنعوها بأيديهم وأفكارهم:

🎥 "تيما" – قصة مُعلّم يحوّل الفصل الدراسي لمنصة للتعايش السلمي والعمل والأمل.
🎥 "كفاح وأمل" – رحلة نازحتين تبحثان عن وطن في زمن الحرب.

"قصص تُحرّك المشاعر.. وشباب يخلق التغيير" - وهذا بالضبط ما سترونه في هذه الأفلام!

"Stories That Move.. Youth That Create" ✨
The project is now live!
About Cinemat Shabab:
A comprehensive documentary training program that empowers youth to:
- Tell community stories through mobile filmmaking
- Address urgent social issues
- Drive tangible change through cinema

After intensive training, 16 young filmmakers present two documentaries crafted with their hands and hearts:

🎥 "Tima" – A teacher transforming classrooms into a platform for peaceful coexistence, work and hope.
🎥 "Khifah & Amal" – Displaced women rebuilding "home" amid war.

"Stories that stir souls.. youth shaping tomorrow" - and here's the living proof!

05/06/2025

🎉 فريق فاوي فيلمز يتمنى لكم عيد أضحى مبارك!
في هذا العيد، نعتز بكل قصة نحكيها وكل إنجاز نصنعه معكم. نتمنى أن يمتلئ عيدكم بالأمل بمستقبل تُروى حكاياته بالفخر.

🎬 نعدكم بعام من الإبداع والتأثير.. وكل عام وأنتم جزء من رحلتنا!

شاركونا رأيكم، أي فيلم من أعمالنا يعكس لكم معنى التضحية؟



🎉 Wishing You a Blessed Eid Al-Adha from Fawi Films!

This Eid, we celebrate every story we’ve told together and every life we’ve touched through film. May your Eid be filled with hope for a future written with pride.

🎬 Here’s to another year of impactful storytelling, with you by our side!

Share your thoughts, which of our films reflects sacrifice to you?

27/05/2025

English Below
🎬 "تكنان" - فيلم وثائقي صُوّر كاملًا بالهاتف المحمول

"لم تستسلم للظروف.. بل صنعت منها سُلّمًا"

تعرفوا على نفيسة أحمد إبراهيم (ريرا) من شرق السودان، المرأة التي حوّلت تحديات الحياة إلى مشروع تغيير. أسست جمعية "تكنان" (المعرفة) حيث تُعلّم النساء الصناعات اليدوية صباحًا وتتحول إلى فصل محو أمية مساءً.

فيلم من إنتاج - سلسلة أفلام توثّق قصص نساء غيرن مجتمعاتهن.

شاهدوا القصة الكاملة على الفيسبوك: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=122202503702026328&id=61550789859293&mibextid=ZbWKwL
على اليوتيوب:
https://youtu.be/QJPYTie4o9I?si=Ls9U9tkp6g8AZOf8

🎬 "Toknan" - A Documentary Filmed Entirely on Mobiles

"She didn't surrender to circumstances, she built stairs from them."

Meet Nafisa Ahmed Ibrahim (Reera) from eastern Sudan, the woman who transformed life's challenges into a project for change. She founded the "Toknan" (Knowledge) Association where women learn handicrafts by morning andsthe pace becomes a literacy class by night.

A film from - a series documenting women who reshaped their communities.

Watch the full story on Facebook:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=122202503702026328&id=61550789859293&mibextid=ZbWKwL
On YouTube:
https://youtu.be/QJPYTie4o9I?si=Ls9U9tkp6g8AZOf8

#تكنان

24/05/2025

عروض فيلمين للمخرج محمد فاوي بالقاهرة مركز الثقافة السينمائية… الدعوة عامة

22/05/2025

English Below
لاتنسوا مشاهدة فيلم أنا هنا، الذي يروي قصة ملهمة لأم صماء مليئة بالمحبة، تتحدى الصعاب لتؤسس مظلة للأطفال النازحين من مجتمع الصم.

هذا الفيلم يجسد نضالًا ممتدًا لعقود، حيث يواصل الأشخاص الصم كفاحهم من أجل حقوقهم وكرامتهم.

شاهدوا الفيلم على فيسبوك وانضموا إلى حركة التغيير والمحبة التي لا تزال تنبض بالأمل.
شاهدوا الفيلم كاملاً على الفيسبوك:
https://www.facebook.com/share/v/1Aazr1Wh8a/
على اليوتيوب:
https://youtu.be/H-o2RMTqjVs?si=4FjMkDoskdyx2qwZ



The film I Am Here tells the inspiring story of a deaf mother full of love, who defies the odds to establish a Sunshade for displaced children from the deaf community.

This film embodies a decades-long struggle, as the deaf people continues to fight for their rights and dignity.

Watch the film on Facebook and join the movement of change and love that continues to pulsate with hope.

Watch the full journey on Facebook:
https://www.facebook.com/share/v/1Aazr1Wh8a/
On YouTube:
https://youtu.be/H-o2RMTqjVs?si=4FjMkDoskdyx2qwZ

16/05/2025

English Below
🎬 هل لازلت لم تشاهد فيلم "أم الفقراء"؟

"أم الفقراء" هو أحد أفلام سلسلة وهو برنامج رائد من إنتاج "فاوي فيلمز" انطلق بتدريب مجموعة من الفتيات في بورتسودان على أساسيات صناعة الأفلام، من مهارة سرد القصص إلى التصوير والمونتاج باستخدام الهواتف المحمولة. يروي الفيلم قصة رشا وسارة وتحديهما لتنظيم يوم صحي في مسيد الشيخ الطيب، حيث الأمل يصنع التغيير!

شاهده أكثر من ٧٥ ألف متابع عبر منصاتنا!

لمشاهدة الفيلم كاملاً على الفيسبوك:
https://www.facebook.com/share/v/19KawSKv7w/
على اليوتيوب:
https://youtu.be/mOnZf4vqxUo?si=DfqrDbmydJnbz8n9
مشاهدة ممتعة!

🎬 Have You Watched "Mother of the Poor" Yet?

"Mother of the Poor" is a powerful documentary from our series, which is a pioneering project produced by that began by training a group of women in Port Sudan in the basics of filmmaking, from storytelling to mobile phone filming and editing. The film tells the story of Rasha and Sarah and their challenge to organize a health day at Masid Sheikh Al-Tayeb, a beacon of hope and community support in Sudan.

This film has moved thousands, with 75K views across platforms!

You can watch the full film on Facebook:
https://www.facebook.com/share/v/19KawSKv7w/
On Youtube:
https://youtu.be/mOnZf4vqxUo?si=DfqrDbmydJnbz8n9
Enjoy!

06/03/2025

في برلين من مبادرة لا لقهر النساء يوم ٨ مارس
النادي السوداني برلين بالتعاون مع مبادرة لا لقهر النساء
يدعوكم الي البرنامج الخاص باليوم العالمي للمرأة
- فيلم أم الفقراء:
اخراج استاذة زينب الفاضل من انتاج فاوي فيلمز.
- ماذا نحن فاعلات لوقف الحرب؟
الأستاذ اميرة عثمان.
- اوضاع المهاجرات في دول الجوار:
الأستاذة خديجة الدويحي.
الزمان: 8مارس
المكان: Trautenaustraße 5, 10717 berlin

in Berlin from the No to Women's Oppression Initiative on March 8th.
The Sudanese Club Berlin in cooperation with the No to Women's Oppression Initiative.
Invites you to the special event for International Women's Day.
- The film "Mother of the Poor":
Directed by Zainab Al-Fadil produced by Fawi Films.
- What are we doing to stop the war?
Professor Amira Othman.
- The conditions of female migrants in neighboring countries:
Professor Khadija Al-Duwaihi.

Time: March 8th
Place: Trautenaustraße 5, 10717 Berlin

14/02/2025

English below
فيلم (كاتشا تولد من جديد) كاملا للمخرج بطرس بي كافي… من انتاج فاوي فيلمز سلسلة "نايل دوك"، وهي سلسلة أفلام وثائقية للتأثير المجتمعي عن الهوية والتنوع في السودان وشرق أفريقيا…
كاتشا تولد من جديد | فلم وثائقي للمخرج بُطرس بي كافي
يتعمق الفلم في حياة رجل من جبال النوبة يُكرس نفسه للحفاظ على لغة الكاتشا. بالرغم من تحديات العولمة والتغيرات الثقافية، فإن تفانيه الثابت في تعليم الأجيال الجديدة يجسد مرونة وصمود مجتمع جبال النوبة. لا يكتفي فلم كاتشا تولد من جديد على تسليط الضوء على النضال من أجل الحفاظ على التراث اللغوي حيًا فحسب، بل يعرض أيضًا قوة صناعة الأفلام في سرد القصص المؤثرة والمهمة ثقافيًا.
فلم كاتشا جزء من مشروع "أفلام الجيب" إنتاج فاوي فلمز، وإحدى نشاطات برنامج الفنون بتمويل من المجلس الثقافي البريطاني في السودان.
#السودان #فنون
Film (Katcha reborn) full length from Fawi Films production as part of our documentaries series “Nile Doc” which is a documentaries program from Fawi Films for social impact about identity and diversity in Sudan and Eastern Africa.
Katcha Reborn | Documentary film by director Botros B. Kafi
The film delves into the life of a man from the Nuba Mountains devoted to preserving the Katcha language. Amidst the pressures of modernisation and cultural assimilation, his steadfast dedication to teaching the younger generation embodies the resilience and determination of his community. Katcha Reborn highlights the struggle to keep a linguistic heritage alive and showcases the power of mobile filmmaking in telling impactful, culturally significant stories.
This film is part of the Pocket Mobile Stories Project by Fawi Films and part of the Arts programme funded by the British Council office in Sudan.

10/02/2025

عن أهمية وجود علامتك التجارية وخدماتك على صفحات السوشال ميديا… من صفحتنا الصديقة
About the importance of your brand and services existence in social media pages… from

29/01/2025

English Below
"التغيير يبدأ من الداخل". 🌱 نفيسة أحمد إبراهيم، المؤسسة الملهمة لجمعية "تُكنان" النسائية، تشاركنا رحلتها القوية في اكتشاف الذات وتمكين المجتمع. ✨ لمعرفة كيف استطاعت نفيسة استخدام التعليم لرفع مستوى النساء والأطفال في مجتمعها شاهد فيلم تُكنان كاملاً على الرابط:
https://www.facebook.com/share/v/15pogMvYE2/

“Change starts from within.” 🌱 Nafisa Ahmed Ibrahim, the inspiring founder of Toknan Women’s Association, shares her powerful journey of self-discovery and community empowerment. ✨ To learn how Nafisa has used education to uplift women and children in her community, watch the full Tokan film here:
https://www.facebook.com/share/v/15pogMvYE2/

#تكنان #تمكين #مجتمع

22/01/2025

English Below
نحن سعداء بمواصلة تدريبنا في ، وتزويد المشاركين بالأدوات اللازمة للتعبير عن أنفسهم من خلال صناعة الأفلام. 🎬

نعتقد أن الجميع يستحقون صوتًا، ومن خلال التكنولوجيا الحديثة المتاحة، نعمل على تمكين الأفراد من سرد قصصهم وتشكيل مجتمعهم.
من خلال فهم كيفية التقاط ونقل تجاربهم، يمكن لشبابنا المشاركة بنشاط في بناء مستقبل يعكس تطلعاتهم وقيمهم.



We are delighted to continue our training at , and provide our participants with the tools to express themselves through filmmaking. 🎬

We believe that everyone deserves a voice, and through modern accessible technology, we work to empower individuals to tell their stories and shape their community.

By understanding how to capture and communicate their experiences, our youth can actively participate in building a future that reflects their aspirations and values.