ellerströms förlag

07/07/2025

Lyssna på Melanie Kittis poesi i Dagens dikt i P1! Boken heter "Hälften urna, hälften gral".

UPPLÄSNING: Lydia Ahlsén Första rad: Jag bor i en nedlagd kyrka långt härifrån

01/07/2025

Tips från Tranås!

1:a juli och första tisdagen i månaden. Håll till godo med månadens tips från Magnus. Temat är danskt:

1. ”Tillbaka till onaturen” av Rasmus Nikolajsen, i översättning av Michael Larsson (Ellerströms förlag, 2024)

Nikolajsens rör sig i geografi och tid i sin diktning, han känner vemodet i Sverige, fukten i en kalkgruva och reflekterar över Västerhavets ”vackra och meningslösa vågor”.

2. ”Miserabilia” av Elizabeth Torres , i översättning avJonas Ellerström (Ellerström Musik & Text, 2024)

Denna diktsamling är utgiven på svenska och engelska med den Colombiansk-danska poeten Elizabeth Torres som även illustrerat boken. Vi färdas i drömmen, finner liket av en röd sparv, hus vaknar till liv, katastrofer, en tunn linje vid avgrunden och ”bortom dörren en vision”…

3. ”Ditlevsen: en biografi” av Jens Andersen, i översättning av Michael Larssen (Natur & Kultur, 2024)

Jens Andersen porträtterar ”Köpenhamnstriologins” författare Tove Ditlevsen från sin födsel på Vesterbro, Köpenhamn 1917 till sin död 1976. Vi får följa hennes utveckling som författare och privatperson.

4. ”En runda till” i regi av Thomas Vinterberg, 2020. DVD, strömmande

Filmens huvudpersoner arbetar som lärare och söker något som kan lyfta dem från vardagens leda. Teorin om en viss alkoholprocent, varken mer eller mindre provas under vetenskapliga former, som får både tragiska, komiska och positiva resultat.

5. ”Nervsystem, Ung dansk poesi” i översättning av Clemens Altgård, Jonas Rasmussen, Johanne Lykke Holm, m.fl. Redaktör: Jonas Rasmussen. (Ellerströms förlag, 2015)

Ett mycket bra och spännande urval från den dansk poesiscenen för tio år sedan. Poeter som: Olga Ravn, Asta Olivia Nordenhof, Yahya Hassan, Morten Chemnitz, Theis Örntoft och många fler. Ett stort antal av diktarna har även fått egna poesisamlingar utgivna i Sverige under åren.

6. ”Och ditt hjärta slår 12 unga danska poeter”. Redaktör: Marie Pettersson & Annika Rydén. (Ellerströms förlag, 2002)

Denna antologi tar tempen på den danska poesin för över tjugo år sedan med poeter som: Ursula Andkjaer Olsen, Iben Claces, Daniel Dencik, Kristina Stoltz och åtta poeter till.

11/06/2025

Kära vänner! Sommartid är lästid, och vi på ellerströms brukar ju alltid ha en liten sommarrea. Men just i år är det faktiskt så att det är ni läsare och följare som måste hjälpa oss. Den senaste tiden har varit riktigt tuff för oss – samtidigt som det statliga litteraturstödet har minskat har försäljningen gått ner och tryckkostnader och andra kostnader ökat. Som oberoende kvalitetsförlag kämpar vi för att överleva i en bransch som blir alltmer centraliserad, kommersialiserad och ljudboksinriktad. Men vi vet att våra böcker gör skillnad. Och ni kan också göra en stor skillnad! Om alla ni som gillar oss och följer oss bara köper en enda bok från oss så förändrar det faktiskt allt! Vi uppmanar er att köpa er sommarläsning direkt från vår hemsida ellerstroms.se. Vi vill fortsätta vara Sveriges bästa oberoende förlag – ni kan göra det möjligt!

10/06/2025

Vi är så glada över att äntligen ge ut Tone Hødnebøs diktsamling Mörk kvadrat (1994) i svensk översättning av Kristoffer Appelvik Lax.

Mörk kvadrat gestaltar ett utrymme där poesi, vetenskap, femininitet, politik samt litterära och filosofiska referenser får ta plats. I dikterna möts natur och människa, fantasi och verklighet, hårdhet och ömhet. Och mitt i allt finns ett mänskligt medvetande, ständigt närvarande med en osentimental och klar blick på omvärlden.

09/06/2025

Tänk om vår försäljning hade motsvarats av alla underbara recensioner vi får…

05/06/2025

Ni har väl inte missat att vår populära Beauvoir-keps är tillbaka? Första upplagan sålde slt på bara några veckor så nu är det läge att slå till!

Dessutom har vi Duras, Stagnelius och Houellebecq-kepsar i lager, och alla kepsarna finns som presentpaket där man även får en tillhörande bok!

04/06/2025

”Högoktanig poesi med förmåga att försätta läsaren i svindlande rus” skriver Sebastian Lönnlöv om Änglar i SvD. Vi är så glada att äntligen få ge ut Senastian Nathans andra diktsamling!

I boken skildras upplevelsen av att få en psykiatrisk diagnos, och den spricka som sjukdomen kan orsaka mellan jaget och omvärlden. Diktjagets läkarbesök varvas med samtal med vänner och nattliga vandringar med änglarna som ständigt
vakar vid hans sida. Sprickan blir på samma gång ett mörker och en öppning mot något nytt och vackert.

Finns att beställa nu!

02/06/2025

Idag disputerar Beila Engelhardt Titelman vid Åbo Akademi, och vi är så glada över att ge ut hennes avhandling Jag är en gyllene bro över staden av stål om poeten Anna Margolin (1887-1952)!

Mellan världskrigen blomstrade den jiddischspråkiga poesin, men det var få poeter som nådde utanför den jiddischspråkiga världen. Anna Margolin har först på senare år uppmärksammats och översatts, bland annat av Engelhardt Titelman som introducerade Margolin på svenska i urvalsvolymen Detta är natten (ellerströms 2023).

Margolins poesi genomsyras av motsättningar och rymmer såväl existentiell smärta och utanförskap som skap­andets triumf. Hon avslutar en dikt: ”Men jag vill inte ha lycka. / Jag vill ha min sorg och min hemlighet. / Jag är en gyllene bro / över staden av stål”

Både Jag är en gyllene bro över staden av stål och Detta är natten finns att beställa hos oss!

28/05/2025

Varje år får vi förfrågningar om tips på böcker att ge bort i studentpresent. Därför har redaktionen på ellerströms satt ihop fyra olika paket med utvalda titlar!

Beställ via vår hemsida och hämta på förlaget eller få det hemskickat.

skriva, skapa, tänka-paketet:

Ett urval böcker för den skrivande, skapande, tänkande studenten.

Om den konstnärliga processen, om villkoren för skapandet och om det stora i att leva.

Innehåller titlarna:
Att skriva – Marguerite Duras
Ett eget rum – Virginia Woolf
Hålla sig vid liv – Michel Houellebecq

Paketpris 350 kr
(Ordinarie pris 575 kr)

nora-paketet:

Tre estetiskt drivna böcker som skildrar erfarenheten av att vara ung kvinna.

För studenten som gillar svart humor, det
experimentella och nordisk samtidslitteratur.

Innehåller titlarna:
Nonsensprinsessans dagbok – Isabella Nilsson
Flickdjur – Cecile Lind
Nora eller Brinn Oslo brinn – Johanna Frid

Paketpris 350 kr
(Ordinarie pris 690 kr)

klassiska poesi-paketet:

Tre poesiklassiker från olika århundraden.

Ett urval poesi som inte går ur tiden. Passar både den poesislukande studenten och den som ännu inte hittat sin väg in i poesin.

Innehåller titlarna:
Sånger till sjusträngad bárbitos – Sapfo & Alkaios
Min själ är inte vek – Emily Brontë
Sena dikter – Wisława Szymborska

Paketpris: 350 kr
(Ordinarie pris 550 kr)

japan-paketet:

Ett urval böcker om Japan.

För studenten med intresse för andra platser, eller som drömmer om att åka utomlands.

Innehåller titlarna:
Till skuggornas lov – Junichirō Tanizaki
Drömmarnas väg – Ono No Komachi
Förlorad Mark – Frans Wachtmeister

Paketpris: 350 kr
(Ordinarie pris 595 kr)

20/05/2025

Fredagen den 30 maj är det dags för salong igen!

På Salongen [no 12] firar vi utgivningen av poeten Lina Rydén Reynols bok ”Jag hjälper dig inte” med samtal, läsningar, vin och mingel. Medverkar gör förläggaren Marie Pettersson, poeterna Maria Bodin, Merima Dizdarević och Leif Holmstrand, talkören ”Läs mina läppar”, och såklart författaren själv!

Talkören drivs av Lina Rydén Reynols och kommer framföra verket ”Vi är inte en legion”, skrivet av Rydén Reynols. Medverkande i kören är Leif Holmstrand, Merima Dizdarević, Felicia Mulinari, Marie Pettersson och Rydén Reynols själv!

Anmäl er genom att maila oss på [email protected]! Varmt välkomna!

09/05/2025

Äntligen är höstens katalog och titlar här! Det blir en fullspäckad höst med storsatsning på danska Maja Lee Langvad, Jonas Asp debuterar, mer av Hanna Hallgren och Friederike Mayröcker, en diktsamling av Kennet Klemets, en intervjubok med Annie Ernaux, en djupdykning i sophögen i Oxyrhynchos, en antologi om Kristina Lugn och sist men inte minst så blir det en ukrainsk höst med tre diktsamlingar och nyskriven dramatik. Kolla in hela katalogen, finns länkad på hemsidan! Det kommer bli en underbar höst!