Bokförlaget Thorén & Lindskog

24/09/2025

I "Breven från Berlin" berättar Susanne Kerckhoff om vardagen Berlin två år efter andra världskriget. I denna tid lever Helene som skriver tretton brev till sin judiske ungdomsvän Hans i Paris, dit han flydde nazisterna redan före kriget. Hon beskriver sina intryck och tankar i Berlins ruiner. I centrum står dock inte svälten och misären, utan följderna av en moralisk härdsmälta som kort efter kriget fortfarande genomsyrar hela samhället. En storslagen men bortglömd brevroman som utkom redan 1948. (Översättning och efterord: Rebecca Kjellberg.)

22/09/2025

Dikter och bilder som glimrar och skimrar och förmedlar att vi människor inte är så olika, men ändå alltid unika.
Ett förbluffande starkt debutverk!

Boken kommer till bokmässan (tyvärr inte författaren).

Du hittar oss på vår vanliga plats (B00:30).

19/09/2025

Snart ute i handeln! Kan köpas på mässan (i vår monter B00:30).

År 1929 kom Gunnar Gunnarssons klassiker "Svartfågel" ut i Danmark och har kallats Islands första deckare. Den bygger på ett rättsfall på Island 1802 som utspelade sig på den ensliga gården Sjöundå där två familjer delar gård och hus. Men det är också ett passionsdrama om kärlekens och drifternas obevekliga kraft som drar människor med sig trots att de vet att det leder i fördärvet. I översättning av Ingrid Kampås.
Läs också Gunnars "Advent".

16/09/2025

Snart dags för bokmässan! Och vi tar med oss tre fantastiska böcker:
1.Gunnar Gunnarssons "Svartfågel" i nyöversättning av Ingrid Kampås.

2. Susanne Kerckhoffs "Breven från Berlin". En fantastisk brevroman skriven redan 1947 som försöker bearbeta vad Hitlerregimen har ställt till med. I översättning av Rebecca Kjellberg.

3. Julian Peter Messners "undantagsvis utan titel". En väldigt stark och vacker diktsamling författad och illusterad av en människa med Downs syndrom.

"Svartfågel" har ofta kallats Islands första deckare. Det är en roman om när passion och begär leder i fördärvet och kärlek slutar i ond bråd död istället för lycka. Allt inramat av en mäktig natur – hav och berg och den lilla människans hjälplöshet när hon inte bara är utsatt för naturens krafter utan också det vilda i eget hjärta.

"undantagsvis utan titel" är ett förbluffande starkt debutverk där dikterna och bilderna glimrar och skimrar och förmedlar att vi människor inte är så olika, men ändå alltid unika.

"Breven från Berlin" är en anmärkningsvärd och väldigt kraftfull uppgörelse med nazismen. Författaren Susanne Kerckhoff (1918–1950) växte upp i ett liberalt medelklasshem i västra Berlin. Efter freden 1945 gjorde hon en kometartad karriär som journalist och författare och blev något av en kulturcelebritet i Östberlin. Hennes liv och författargärning blev dock kort, endast 32 år gammal tog hon sitt liv efter en vårdnadstvist och politiska meningsskiljaktigheter med DDR:s partiledning.
Efter sin bortgång raderades hon också helt ur litteraturhistorien – såväl i Öst- som Västtyskland – men har nu äntligen återupptäckts.

29/05/2025

På måndag samtalar Carl Michael Gräns och Lotta Lundberg om Carl Michaels mycket fina debutroman UPP OCH UT på Gamla stans bokhandel (kl. 17:00).
Ta chansen om du är i Stockholm med omnejd då. Vi är helt säkra på att det kommer att bli ett mycket fint samtal.
/Jörn

15/04/2025

Finfint tips om du är på Österlen på långfredagen:
Mot bakgrund av sin roman ”Upp och Ut” kommer Gräns att berätta om ett Nigeria i brytpunkten mellan ondska och fanatism, hyckleri och maktlöshet, om starka begär och den oförlösta kärlekens destruktiva kraft. Samtalet leds av Henry Werner.
Carl Michael Gräns är diplomat och var Sveriges ambassadör i Nigeria 2019-2022. Han är född i Kalmar, uppvuxen på Öland och har Stockholm som hemstad sedan mer än trettio år. Han har studerat och arbetat i Baltikum, Moskva, Paris och Berlin.
/Jörn

10/04/2025

Nu finns Marlen Haushofers VI DÖDAR STELLA också som pocket (översättning: Rebecca Kjellberg). Köp och läs!
Sprid gärna.
/Jörn

12/03/2025

VI DÖDAR STELLA är en subtil skildring av maktdynamik och mänskliga relationer av Marlen Haushofer, författaren till VÄGGEN.

En kvinna försöker desperat upprätthålla bilden av den perfekta familjen. Hon ser mellan fingrarna på̊ sin mans affärer, även när han inleder en relation med den unga Stella. Förbindelsen får ett tragiskt slt när Stella slänger sig framför en lastbil, och kvinnan tvingas leva med skulden. Är den delaktig som bara passivt ser på̊?

"Man får inte släppa in lammet i vargens lya, och det var precis vad jag gjorde. Jag frågar mig varför det plågar mig som det gör. Inför vem är jag skyldig och vems straff behöver jag vara rädd för?"

I översättning av Rebecca Kjellberg som också har skrivit efterordet.

”Vi dödar Stella är en obarmhärtig och språkligt raffinerad studie i maktförhållanden, skuld och ansvar.” Martin Lagerholm, Borås Tidning

”Haushofers knivskarpa dissekering av Annas psyke gör den här romanen till något av det mest skrämmande jag har läst.” Yukiko Duke, Vi Läser

/Jörn

11/03/2025

Idag säger vi "Herzliche Glückwünsche" till Nina Hagen – en fantastisk konstnär och Berlinare!
/Jörn

Die Hymne des 1. FC Union Berlin im guten alten 4:3 Format, gesungen von Nina HagenQuelle: stadion-adaf.de

07/03/2025

Helgen räddad!

07/02/2025

Ta chansen och vinn ditt signerade ex av Einar Kárasons fantasktiska roman VÄRLDSMÄSTAREN (i översättning av John Swedenmark).
/Jörn