Epix Förlag AB

17/12/2025

Edika var mer än en tecknare – han var ett begrepp, sinnebilden för en alldeles egen och fullständigt hämningslös dårhumor. Bakom pseudonymen dolde sig Edouard Carali, född i Egypten men senare verksam i Frankrike, där hans säregna uttryck fick blomma fritt. Det är med stor sorg som vi nåddes av beskedet att han avled den 16 december.
Redan i det allra första numret av Epix 1984 debuterade han för en svensk publik och blev omedelbart en av både tidningens och förlagets självklara stöttepelare. Under flera år återkom han i serietidningen Brök och med album i Pox Special och Bröks albumserie.

14/12/2025

Skrytet fortsätter. Kuturbilagan har utsett 2025 års bästa tecknade serier och Usagi Yojimbo är en av dem:

”Stan Sakais allåldersserie om kaninsamurajen Usagi Yojimbo åldras som ett fint vin: den blir bara bättre. Senaste volymen på svenska är i färg och har berättelser i alla stillägen från tragedi till komedi.”

https://www.epix.se/serieromaner/usagi-yojimbo-bunraku.html

11/12/2025

Det är nästan så att man rodnar. Kulturbilagan har utsett 2025 års bästa tecknade serier och fyra av dem är utgivna av Epix.

”Årets klassikerutgåva utan konkurrens. Schweizaren Rodolphe Töpffer uppfann den tecknade serien på 1830-talet för att roa vänner och studenter men kompisen Johann Wolfgang von Goethe övertygade honom att ge ut dem. Nu finns ett fylligt urval på svenska med Töpffers rafflande berättelser som får Tintin att framstå som om den är berättad i slow motion.”

24/11/2025

Kulturbilaganläser Kyrkogårdsboken volym 2 av Neil Gaiman
”Sammantaget är de två delarna av Kyrkogårdsboken underhållning av mycket god kvalitet som förhoppningsvis finner sina läsare även i svensk översättning. Det är få allåldersserier som når upp till samma höga kvalitet.”

Avslutande delen av Kyrkogårdsboken av Neil Gaiman och P Craig Russel finns nu på svenska. Pojken Bod får nu konfrontera sin familjs mördare.

12/11/2025

Volym två av Yakari är här, med tre fristående berättelser som inte tidigare kommit på svenska. Yakari är en briljant berättad, kulturellt inkännande och miljömedveten skildring av den nordamerikanska prärieurbefolkningen och djurvärlden omkring den.
https://www.epix.se/barn-ungdom/yakari-klippans-hemlighet.html

05/11/2025

Seså alla bibliotek. Länk till boken finns i kommentarerna.

”Serien är fantasifullt poetisk och har dessutom ett stort eftertänksamt djup och ett angeläget budskap. Den borde vara obligatorisk på alla svenska bibliotek, för den är även en hyllning till bibliotekens roll och rikedom.” Kulturbilagan läser Valens bibliotek.

Valens bibliotek är en poetisk allåldersserie med ett stort djup och ett ekokritiskt budskap.

30/10/2025

Den korta historien av Franka.
Det här är berättelsen om en liten flicka som inte längre stod ut med att betraktas som ett barn. Hon ville bli mamma till en riktig bebis, långt ifrån dockorna som hennes mamma hade lämnat till henne. Och hon visste precis hur hon skulle göra: allt hon behövde göra var att begrava sina dockor i trädgården och vänta på att de skulle växa upp igen… Men var det verkligen en bra idé?

https://www.epix.se/bilderbocker/den-korta-historien-om-franka.html

23/10/2025

Kulturbilagan läser American Gods 3: ” Den samlade engelska utgåvan från 2022 vann rättvist prestigefulla Eisnerpriset samma år. Den kan mäta sig med tidigare mästerverket Sandman i mörker och djup och det gäller långt ifrån alla tecknade serier.”

Även förövarna är offer i den dystra finalen på Neil Gaimans American Gods om de gamla gudarna från den gamla världen som följt med de nya invånarna till USA.

17/10/2025

Kulturbilagan läser Rodolphe Töpffer:
”Den här klassikerutgåvan borde ligga på alla litteraturredaktioners tio i topplista över nyutgivna svenska böcker. Att den inte gör det är en stor kulturskandal som i volym motsvaras av kulturgärningen att ge ut den här presentationen av Töpffers komiska bildromaner på svenska.”

https://kulturbilagan.wordpress.com/2025/09/10/rodolphe-topffers-komiska-bildromaner-pa-svenska/?fbclid=IwY2xjawNfmydleHRuA2FlbQIxMQABHncA_DOYcXil7VyYXTSSGX58zhJ_SZ3KwTLSNTZG5diXMfanYhGUQqLhic0T_aem_WopWmCS9Wkr0Rzz-MXkNLQ

Den tecknade seriens farsfarsfar finns nu i tryck på svenska: schweizaren Rodolphe Töpffer. Komiska bildromaner av Rodolphe Töpffer (Epix, 2025) Översatt av Göran Ribe och Horst Schröder, 320 sidor…

15/10/2025

Kulturbilagan läser Usagi Yojimbo:
”Den i Japan födda och i USA uppväxta Stan Sakai skapade Usagi Yojimbo redan för fyrtio år sedan men en bättre och mer vital allåldersserie får man leta efter. Sakai fortsätter den klassiska djurfabelserien från Carl Barks Kalle Anka och ger den dessutom ett nytt djup när han kombinerar den med historisk realism och fantasifull japansk folklore. [...] En mer underhållande och mänsklig allåldersserie får man leta efter.”

Stan Sakais allåldersserie om kaninsamurajen Usagi Yojimbo har nu kommit med en fjärde del på svenska. Det är en pärla i många skiftande stillägen.

13/10/2025

”Valens bibliotek är en hyllning till fantasin och litteraturen, en berättelse om att avsky olyckliga slt och att försöka göra det bästa av en tragedi. Framför allt innehåller berättelsen en stor kärlek och respekt för böcker och bibliotek. Zidrous text och Vanistendaels bilder gifter sig vackert och resultatet blir ett stämningsfullt seriealbum som lever kvar hos läsaren efter att läsningen är över.” – Sanne Persson, BTJ.
https://www.epix.se/serieromaner/valens-bibliotek.html

27/09/2025

”När serietidningen Pox dånade in obsceniteter i svenska vardagsrum på 1980-talet så gick italienaren Mattiolis helt osannolikt våldsamma Squeak the Mouse i första ledet. Tecknad i en gullig fabeldjursstil är den en hejdlös drift med splatter- och porrfilmer. Bara en italienare kan komma på något liknande.”

Mattiolis våldsamma lustmord på Tom och Jerry, och porr- och zombiefilmer ges nu ut i komplett samlad utgåva i Sverige. Läs mer i kommentarerna.