![[Na današnji dan / On this day]Na današnji dan leta 2000 se je v Ljubljani zaključila odmevna razstava “Arteast 2000+ Co...](https://img5.medioq.com/909/247/1197493719092472.jpg)
24/09/2025
[Na današnji dan / On this day]
Na današnji dan leta 2000 se je v Ljubljani zaključila odmevna razstava “Arteast 2000+ Collection: Umetnost Vzhodne Evrope v dialogu z Zahodom od 1960. let do danes”. Kustosinja razstave, Zdenka Badovinac, je nastajajočo mednarodno zbirko Arteast 2000+ javnosti prvič predstavila v še neobnovljeni stavbi nekdanje vojašnice na Metelkovi, v kateri danes domuje Muzej sodobne umetnosti Metelkova. Pri nastajanju zbirke je kot svetovalec - skupaj z Viktorjem Misianom, Piotrom Piotrowskim in Haraldom Szeemanom - sodeloval tudi Igor Zabel.
Predstavitev zbirke Arteast 2000+, ki so jo v ljubljanski Moderni galeriji začeli oblikovati v 1990-ih, je s spremnim katalogom ponudila obsežen pregled umetnosti širše srednje- in vzhodnoevropske regije ter obenem kritično odpirala vprašanja o mednarodnem umetnostnem sistemu. Razstava je predstavila dela 85 umetnikov in umetniških kolektivov, med njimi najpomembnejše predstavnike vzhodnoevropske avantgarde in številne ugledne umetnike z Zahoda, kot so Joseph Beuys, Jenny Holzer, Anish Kapoor in Lawrence Weiner.
/ENG/
On this day in 2000, the major exhibition “Arteast 2000+ Collection: The Art of Eastern Europe in Dialogue with the West from the 1960s to the Present” closed in Ljubljana. The exhibition curator, Zdenka Badovinac presented the emerging international collection Arteast 2000+ to the public for the first time in the still-unrenovated building of the former army barracks in Metelkova, which today houses the Museum of Contemporary Art Metelkova. Igor Zabel also participated in the shaping of the collection as a consultant, along with Viktor Misiano, Piotr Piotrowski, and Harald Szeemann.
The presentation of the Arteast 2000+ collection, which began to be formed at the Moderna galerija in Ljubljana in the 1990s, and its accompanying catalogue offered a comprehensive overview of art from the wider Central and Eastern European region, and at the same time critically raised questions about the broader international art system. The exhibition presented the works by 85 artists and art collectives, including the most important representatives of the Eastern European avant-garde and many prominent artists from the West, such as Joseph Beuys, Jenny Holzer, Anish Kapoor, and Lawrence Weiner.
Fotografije / Photos: Matija Pavlovec, Lado Mlekuž. Z dovoljenjem Moderne galerije, Ljubljana / Courtesy of Moderna galerija, Ljubljana.