Popollis

24/11/2013

Povsod po Sloveniji se bodo kmalu prižgale božične luči... aaa, saj veste, vonj po kuhanem vinu, odeti v toplih oblačilih in kramljanje s prijatelji. To so decembrski večeri!

Around Slovenia Christmas lights will soon enlighten the skies. Ah, you know, smell of mulled wine, standing outside in warm clothes and chatting with your friends. These are December evenings!

22/11/2013

V Sloveniji radi tečemo in temu pričajo tudi organizacije številnih maratonov. Poznate že najnovejšega, Istrskega? ;-) Premierni tek bo spomladi. https://www.facebook.com/IstrskiMaraton

We love to run in Slovenia and numerous marathons proove that. Have you heard of the newest one, Istrian? The first run will be held in spring.

Tek s pogledom na morje 💙🌊
📍Slovenska Istra, Slovenija

21/11/2013

Želimo si več takih prizorov to zimo. Iz Bohinja vas pozdravljajo ledene sveče!

We wish for more this kind of winter scenes. Ice caps greet you from Lake Bohinj!

19/11/2013

Žive jaslice bodo tudi letos popestrile oglede Postojnske jame, ene izmed najlepših jam na svetu :-) http://bit.ly/1eeJQJu

This will be blessed with live Nativity shows this year as well. http://bit.ly/19B8j6I

18/11/2013

Bled, Slovenia: Imago Paradiso :-)
http://vimeo.com/69827062

Client | Turizem Bled www.bled.si Production | Vizualist www.vizualist.si Producer | Tadej Gorzeti Director of photography | Rožle Bregar Lighting technician…

14/11/2013

Danes ponoči naj bi tudi po nižinah zapadel prvi sneg :-) Nadejamo se čim več takih prizorov, kot so jih vajeni v Radovljici. Foto: Radol'ca Pristno Sladka

Snowfall is predicted tonight in Slovenia! We hope to see more of this kind of scenes like in Radovljica.

11/11/2013

Sladko vince piti, to me veseli, dobre volje biti svoje žive dni! Vesel praznik Sv. Martina vam želimo :-)

We wish you a wonderful holiday of St Martin, the Saint of :-) Foto: Vinakoper Hiša Refoška

09/11/2013

Dežela naša je polna doživetij, naravnih čudes in neskončne modrine. Nekdo je nekoč celo rekel, da so naši sončni zahodi podobni tistim v Keniji ;-)

Our land is full of experiences, natural wonders and infinite blue depth. Someone once even said, that our sunsets are similar to those in Kenia :-) Photo shared from Feel Slovenia.

08/11/2013

FOTO: LifeClass Portorož

07/11/2013

This is a story about a little girl delivering a Christmas gift to someone quite special. It takes place in the fairy tale-like setting of advent Ljubljana, ...