https://www.pribehybezhranic.sk/vnimanie/

Vnímanie, Bratislava - Staré Mesto (2026)

17/06/2026

🎬 Nový film z dokumentárneho cyklu Vnímanie v archíve STVR
Objavte film Muž za objektívom.

Niektorí ľudia rozprávajú príbehy. Iní ich celý život hľadajú.

📹 Gabriel Borzy patrí k tým druhým. Dlhé roky stojí za kamerou a významnú časť svojej autorskej tvorby venoval práve príbehom Rómov, ich každodennému životu, výzvam, snom aj úspechom. Doteraz vytvoril jedenásť dokumentárnych filmov a na ďalšom práve pracuje.

👁️ Čo ho priviedlo k dokumentárnemu filmu? Prečo sa rozhodol rozprávať práve tieto príbehy? A čo ho aj dnes motivuje pokračovať ďalej?

🐝 „Pri mojich včielkach si vždy uvedomím, že jeden bez druhého veľa nezmôžeme. A myslím si, že presne tak je to aj medzi ľuďmi.“

💡 Film Muž za objektívom prináša portrét človeka, ktorý sa rozhodol počúvať, pozorovať a zaznamenávať príbehy ľudí často stojacich mimo hlavného záujmu spoločnosti.

🎥 Film pripravila autorská dvojica Roman Hraník a Magdaléna Kmeťková pre spoločnosť Art Society ako súčasť dokumentárneho cyklu Vnímanie, ktorý vzniká pre STVR.

🔤 Preklad do rómskeho jazyka: Stanislav Cina

📺 Pozrite si film Muž za objektívom v archíve STVR. Stačí kliknúť na obrázok Vnímanie. https://www.stvr.sk/televizia/archiv/20839/602526 #579

Realizované s finančnou podporou Fond na podporu kultúry národnostných menšín

Vnímanie - Monotematická publicistická relácia zameraná na rómske etnikum.

28/05/2026

🎬 Práve dnes bol vo verejnoprávnej STVR odvysielaný nový dokumentárny film z cyklu Vnímanie s názvom Jana, ideš!

Jana Pierova žije život naplno a bez veľkých prestávok. Bola dobrou študentkou, veľmi mladá sa vydala a popri výchove dvoch synov si postupne budovala vlastnú profesijnú cestu.

Život jej priniesol niekoľko odbočiek, no ona sa nikdy nezastavila. Dokončila vysokú školu, pokračovala v doktorandskom štúdiu a dnes pôsobí ako špeciálna pedagogička a mentorka detí z rómskych komunít Podsadok, ako lektorka pracuje v Regionálnom centre podpory učiteľov pre okresy Stará Ľubovňa a Kežmarok Inštitútu pre podporu a rozvoj učiteľov VIAC, učí na ZUŠ Jána Melkoviča a vedie divadlo Art Roma OZ G-art.

Film sleduje jej osobný aj profesijný príbeh, ale predovšetkým každodennú prácu s deťmi, ktorým pomáha objavovať vlastnú hodnotu a talent.

Prostredníctvom školy, divadla, recitácie, tvorivého písania, mentoringu a obyčajnej ľudskej blízkosti otvára deťom priestor, v ktorom môžu byť videné, vypočuté a prijaté.

Príbeh Jany je dôkazom, že inklúzia sa často nezačína v systémoch ani v projektoch, ale v jednom človeku, ktorý dokáže druhému uveriť skôr, než si uverí sám.

Počas nakrúcania sme stretli množstvo silných mladých aj dospelých ľudí, ktorí napriek náročným životným okolnostiam nestratili odvahu ísť ďalej, alebo pomáhať, čo im sily stačia. Ľudí, ktorí dokazujú, že vždy sa dá veci meniť.

Nie náhodou je Jana nominovaná na cenu Učiteľská osobnosť Slovenska 2025.

Názov filmu vychádza z vety, ktorú Jane kedysi hovorieval jej adoptívny otec, keď ju povzbudzoval:
„Jana, ideš!“

A ona išla.
A dodnes neprestáva. ❤️

📺 Film si môžete pozrieť priamo v archíve STVR. https://www.stvr.sk/televizia/archiv/20839/599887 #811
Stačí kliknúť na obrázok.

Film pripravila spoločnosť Art Society pre STVR
STVR - Sam Khere, Rómsky magazín.

Film bol realizovaný s finančnou podporou Fond na podporu kultúry národnostných menšín.

Vnímanie - Monotematická publicistická relácia zameraná na rómske etnikum.

14/05/2026

🎬 Práve dnes bol vo verejnoprávnej STVR odvysielaná druhá časť dokumentárneho filmu z cyklu Vnímanie s názvom Sami za seba 2 - Sila hlasu.

Film divákov zavedie priamo do zákulisia projektu V4 Media Literacy Incubator a kampane, ktorá vznikla ako priestor pre autentické hlasy mladých rómskych tvorcov z Česka a Slovenska.
Dokument sleduje vznik kampane od prvých workshopov, diskusií a tvorby námetov až po samotné natáčanie videí reagujúcich na stereotypy, predsudky a nenávisť v online priestore.

Projekt bol postavený na myšlienke, že o Rómoch nemajú hovoriť iba iní, ale predovšetkým oni sami.

Subjektívnym rozprávačom filmu je Daniel Bunda, jeden z účastníkov projektu a zároveň hlas viacerých kampanových videí. Film cez jeho pohľad zachytáva atmosféru tvorivého týždňa, tímovú prácu, hľadanie vlastných tém aj momenty, keď sa z osobných skúseností stávajú silné audiovizuálne výpovede.

Vzniknuté videá pracujú s jednoduchým, ale presným princípom:
ukázať, čo si myslíme – a následne odkryť, čo prehliadame.
Súčasťou projektu sa stala séria 11 kreatívnych konceptov, ktoré mladí tvorcovia pripravili v rámci workshopov mediálnej gramotnosti a následne ich pretavili do krátkych videí pre sociálne siete a televízne vysielanie.

📺 Film si môžete pozrieť priamo v archíve STVR.
Stačí kliknúť na obrázok. https://www.stvr.sk/televizia/archiv/20839/597401 #608

Ďakujeme všetkým účastníkom, mentorom, partnerom a tvorcom, ktorí sa rozhodli hovoriť sami za seba.
Pretože práve v súčte malých osobných výpovedí vzniká priestor, kde môže platiť jednoduchá veta:

❤️

Projekt V4 Media Literacy Incubator vznikol s podporou Medzinárodného vyšehradského fondu v rámci programu V4 Gen Mini Grants.

Film pripravila spoločnosť Art Society s.r.o. pre STVR.

Film bol realizovaný s finančnou podporou Fond na podporu kultúry národnostných menšín.

Vnímanie - Monotematická publicistická relácia zameraná na rómske etnikum.

01/05/2026

Dvojdielny časozberný dokumentárny film Sami za seba z cyklu @ Vnímanie sleduje mladých Rómov a Rómky zo Slovenskej a Českej republiky, ktorí preberajú kontrolu nad vlastným mediálnym obrazom. Namiesto toho, aby boli zobrazovaní zvonka, vstupujú do priestoru médií ako autori a prostredníctvom vlastnej audiovizuálnej tvorby aktívne menia spôsob, akým sú Rómovia zobrazovaní a vnímaní.

Prvá časť filmu Sami za seba - Hľadanie hlasu sa venuje rokom 2022 – 2024.
Mladí rómski tvorcovia z SR a ČR vstupujú do mediálneho prostredia a prostredníctvom prvých projektov, rozhovorov a experimentov objavujú, ako rozprávať príbehy o sebe a svojej komunite.

Film zachytáva proces hľadania vlastného jazyka aj konkrétne audiovizuálne výstupy, ktoré vznikli v rámci medzinárodného projektu Príbehy bez hraníc – Mediálny inkubátor - Mediální inkubátor, a reagujú na potrebu autentického zobrazovania rómskej skúsenosti. Projekt získal Roma Spirit 2023 v kategórii Média.

Film vyrobila spoločnosť Art Society pre STVR, STVR - Sam Khere, Rómsky magazín

Film si pozrite v archíve STVR: https://www.stvr.sk/televizia/archiv/20839/594824 #27

Réžia: Magda Kmeťková, Roman Hraník

Kamera, zvuk : Roman Hraník, Samuel Hraník a další

Účinkovali:
Daniel Bunda
Lukas Novotny
Gabriela Vlčková
Nadezda Malcekova
Veronika Fialová
Jitka Slámová
Boris Rizman
Denisa Havrľová
Róbert Hamburgbadžo
Jozef Banyák
Michal Oláh
Patrik Banga
Mária Hušová
TERI ČIKOŠ
Tomáš Csicsó
Kristián Pollner
Natálikuš Kalejová
Pavol Kaleja
Bláňa Voráčová
Stefan Kroscen
PäTrîk Sivâkk
Lucia Čonková
Michal Žolták
Florián Giňa
Jitka Žolták Matiová
Richard Horvath
Vašek Zadražil
Roma Spirit
a ďalší

Preklad do rómskeho jazyka: Stanislav Cina

Projekt bol realizovaný s finančnou podporou Fond na podporu kultúry národnostných menšín.

Monotematická publicistická relácia zameraná na rómske etnikum.

27/04/2026

🎬 STĹPY IDENTITY 2
Jazyk ako pilier identity.
Ale aj ako otázka.
Druhá časť dokumentárneho cyklu Vnímanie sa vracia k tomu najkrehkejšiemu a zároveň najdiskutovanejšiemu – k rómskemu jazyku. K jeho rozmanitosti, histórii, pokusom o jeho uchopenie, ale aj k realite, v ktorej sa dnes nachádza.
Ako vznikal spisovný rómsky jazyk?
Prečo sa ho napriek snahám nedarí prirodzene udržať?
A je jazyk naozaj tým najdôležitejším pilierom identity?
Film Stĺpy identity 2 neponúka jednoduché odpovede.
Otvára otázky, ktoré sa týkajú nás všetkých.
📺 Pozrite si film v archíve STVR:
https://www.stvr.sk/televizia/archiv/20839/591136
Film pre STVR, STVR - Sam Khere, Rómsky magazín vyrobila spoločnosť Art Society.
Réžia: Roman Hraník, Magda Kmeťková
Preklad do rómskeho jazyka: Stanislav Cina
Film vznikol s finančnou podporou
Fond na podporu kultúry národnostných menšín
Filmová séria o modernej histórii Rómov – príbeh strát a nálezov z dokumentárneho cyklu Vnímanie vzniká pri príležitosti 35. výročia prijatia Zásad vládnej politiky Slovenskej republiky k Rómom z apríla 1991, ktoré predstavovali oficiálne uznanie rómskej národnostnej menšiny na Slovensku.

Vnímanie - Monotematická publicistická relácia zameraná na rómske etnikum.

28/03/2026

NOVÝ FILM DOKUMENTÁRNEHO CYKLU Vnímanie od Art Society

Stĺpy identity sú dokumentárnym návratom k formovaniu rómskej identity od prelomu 80. a 90. rokov až po súčasnosť. Film sleduje kľúčové momenty etnoemancipačného procesu – od medzinárodného definovania rómskej identity na 1. Svetovom kongrese Rómov v roku 1971, cez spoločenský zlom po roku 1989, až po vznik a vývoj základných pilierov kultúrneho života na Slovensku.

Prostredníctvom dvoch výrazných línií – divadla Romathan a novín Romano Ľol / Romano Nevo Ľil – film mapuje, ako sa rómska identita formovala v praxi, kto ju tvoril a akým výzvam tieto inštitúcie čelia dnes. Osobitnú pozornosť venuje aj osobnostiam, ktoré stáli pri ich zrode, a otázke kontinuity a udržateľnosti týchto pilierov v súčasnosti.

Film neponúka uzavreté odpovede, ale otvára priestor pre reflexiu: čo z toho, čo vzniklo po roku 1989, pretrvalo a akým smerom sa rómska identita vyvíja dnes.

Filmová séria o modernej histórii Rómov - s podtitulom Rómsky príbeh strát a nálezov z dokumentárneho cyklu Vnímanie vzniká pri príležitosti 35. výročia prijatia Zásad vládnej politiky Slovenskej republiky k Rómom z apríla 1991, ktoré predstavovali oficiálne uznanie rómskej národnostnej menšiny na Slovensku.

Realizované s finančnou podporou Fond na podporu kultúry národnostných menšín

Vnímanie - Monotematická publicistická relácia zameraná na rómske etnikum. Stĺpy identity sú dokumentárnym návratom k formovaniu rómskej identity od prelomu 80. a 90. rokov až po súčasnosť. Film sleduje kľúčové momenty etnoemancipačného procesu – od medzinárodného definovani...

12/03/2026

🎬 RICCO – druhá časť

Druhá časť dvojdielneho filmu Ricco z dokumentárneho cyklu STVR Vnímanie sa sústreďuje na Riccov súčasný život a jeho profesionálnu cestu.

Film otvára tému jeho pôsobenia na hudobnej scéne, návratu na pódiá a napĺňania sna spievať pre ľudí. Zároveň prináša pohľad na to, ako rómsky spevák so zdravotným znevýhodnením prekonáva bariéry, ktoré mu život postavil do cesty, a ako sa jeho osobný príbeh premieňa na posolstvo a nádej pre druhých.

Tento príbeh však nie je iba o jednom človeku. Je aj o ľuďoch, ktorí pri Riccovi stáli – o rodine, priateľoch a hudobníkoch, ktorí ho podporovali na jeho ceste. Pretože bez podpory blízkych je každá životná skúška oveľa ťažšia.

Ricco je človek s veľkým talentom, ale aj s veľkým srdcom. Pokorný, vďačný a plný humoru. Aj preto si jeho príbeh zaslúži pozornosť.

🎥 Film nájdete v archíve STVR:
https://www.stvr.sk/televizia/archiv/20839/586153 #347

👉 Do archívu sa dostanete kliknutím na obrázok Vnímanie. Potom už iba stačí si film pustiť.

Realizované s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.

Vnímanie - Monotematická publicistická relácia zameraná na rómske etnikum. Druhá časť dvojdielneho filmu Ricco z dokumentárneho cyklu STVR Vnímanie sa sústreďuje na Riccov súčasný život a jeho profesionálnu cestu. Otvorí tému jeho pôsobenia na hudobnej scéne, návratu na pódi....

26/02/2026

🎞️ Vnímanie – Ricco (1. časť)

V novej časti dokumentárneho cyklu Vnímanie, ktorý naša autorská dvojica Magda Kmeťková a Roman Hraník pripravuje v spoločnosti Art Society pre STVR, prinášame ďalší silný a inšpiratívny príbeh.

Prvá časť dvojdielneho filmu Ricco prináša intímny portrét Richarda „Ricca“ Šarköziho – od detstva v hudobníckej rodine, cez štúdium operného spevu, až po moment, ktorý zásadne zmenil jeho život.

Osudová udalosť pretrhne jeho dovtedajší svet.
Film sleduje vnútorný proces prijatia, vzdoru a novej definície identity. Ricco sa neuzatvára do tragédie. Učí sa stáť inak – a predovšetkým znovu nájsť svoj hlas, aby mohol pokračovať v tom, čo je jeho poslaním: spievať.

Je to príbeh o strate, ktorá sa nestala koncom.
O sile. O dôstojnosti. O návrate k sebe.

Film bol realizovaný s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.

🎬 Film si môžete pozrieť kliknutím na obrázok, automaticky sa vám otvorí archív STVR:

Vnímanie - Monotematická publicistická relácia zameraná na rómske etnikum.

12/02/2026

✨ PREMIÉRA FILMU Prerušený sen

🎬 Prvý film roku 2026 z dokumentárneho cyklu Vnímanie je vonku.

Film Prerušený sen zo série Rómsky príbeh strát a nálezov otvára príbeh politickej emancipácie Rómov po roku 1989 prostredníctvom osudu Jána Kompuša – výraznej osobnosti Rómskej občianskej iniciatívy.

Film sleduje vznik rómskeho politického hnutia, jeho nádeje, vnútorné rozpory aj bolestivé zlyhania, ktoré vyvrcholili počas volebnej kampane v roku 1998 náhlou tragickou smrťou jeho lídra.

Na pozadí kľúčových udalostí 90. rokov kladie otázky, ktoré sú aktuálne aj dnes:
Počíta nová spoločnosť s Rómami? Sú v nej naozaj vítaní? Neráta sa s nimi náhodou iba vtedy, keď treba získať ich volebné hlasy?

Záverečná časť filmu pripomína odkaz troch výrazných osobností – Jána Kompuša, Jozefa Červeňáka a Jozefa Ravasza – a apeluje, že zápas za dôstojný život Rómov na Slovensku zostáva otvorený.

👇 Pozrite si film v archíve STVR a zdieľajte, ak veríte, že tieto príbehy musia byť počuť.

Film vznikol s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.

Film si môžete pozrieť z archívu STVR kliknutím na obrázok Vnímanie.

Vnímanie - Monotematická publicistická relácia zameraná na rómske etnikum.

13/01/2026

🎥 HĽADÁME MLADÝCH RÓMOV A RÓMKY (18–30) DO MEDZINÁRODNÉHO MEDIÁLNEHO PROJEKTU

Si mladý Róm alebo mladá Rómka zo Slovenska a máš vzťah k video-tvorbe, médiám alebo verejnému dianiu?
Chceš, aby hlas mladých Rómov a Rómok zaznel silnejšie, pravdivejšie a bolo ho počuť?

Projekt V4 Media Literacy Incubator hľadá rómskych účastníkov a účastníčky zo Slovenskej republiky, ktorí sa chcú zapojiť do tímovej tvorby videí zameraných na boj proti dezinformáciám a zmenu skresleného obrazu Rómov v spoločnosti.

👀 KOHO HĽADÁME?

Hľadáme mladých Rómov a Rómky (18–30 rokov), ktorí sa vidia v niektorej z týchto rolí:

🎬 autori a autorky námetov a scenárov
🎤 moderátori a moderátorky, herci a herečky (pred kamerou)
🎥 režiséri a režisérky, kameramani a kameramanky, zvukári a zvukárky a ďalší technickí tvorcovia ( za kamerov )
📋 produkční a produkčné ( okolo diania )
📢 aktivisti, influenceri, mladí ľudia s názorom

👉 Nehľadáme „hotových video profesionálov“, ale ľudí s potenciálom, chuťou tvoriť a spolupracovať v tíme.

📍 KDE A KEDY?

📅 26. – 30. január 2026 (pondelok – piatok)
📍 Kutná Hora, Česká republika
🏛 Policejní výcvikové centrum Kutná Hora (areál bývalých kasární)

➡️ pondelok = príchod / piatok = odchod
➡️ cesta, ubytovanie a strava sú plne zabezpečené

🔥 ČO ŤA ČAKÁ?

🎬 5 dní intenzívnej tímovej práce na videách, ktorá zahŕňa:

obsahovú prípravu námetov a scenárov

produkciu videí - samotné natáčanie

prácu v česko-slovenských rómskych tímoch

🧠 Atraktívne workshopy o médiách a dezinformáciách, zamerané na rómske komunity
– vedené odborníkmi z Ministerstvo vnitra ČR
– a rómskymi príslušníkmi Policajného zboru ČR so špecializáciou na túto tému
- renomovanými filmovými tvorcami

🏛 Komentovaná návšteva Kutnej Hory

🤝 Bezpečný a rešpektujúci priestor na dialóg, tvorbu a spoluprácu

🎉 ČO NASLEDUJE PO WORKSHOPE?

📅 2. – 3. marec 2026 (pondelok – utorok)

➡️ verejná prezentácia výstupov a slávnostné spustenie kampane,
na ktorú ako mladí rómski tvorcovia pozvete médiá, zástupcov Policajného zboru ČR a Ministerstva vnútra ČR a rómskych splnomocnencov z ČR a SR.

🎯 Vytvorené videá budú následne zverejnené na sociálnych sieťach a
– majú osloviť rovesníkov z rómskych komunít
– bojovať proti dezinformáciám
– a zároveň pomáhať meniť skreslený obraz Rómov v majoritnej spoločnosti

👉 Nejde o cvičenie „do šuplíka“, ale o reálnu verejnú kampaň.

📩 Máš záujem?
➡️ Vyplň tento krátky prihlasovací formulár a my sa ti ozveme - https://docs.google.com/forms/d/1emaAnfLk-wZkrJbfB2ZTl7_cD4vMiRe2v8RrWEhahGs/edit

⏰ Uzávierka prihlášok: 18.1.2026

Projekt realizujú GLAFKA a Art Society.

V4 Media Literacy Incubator – Slovensko Tento formulár slúži na výber mladých Rómov a Rómok zo Slovenskej republiky vo veku 18–30 rokov do medzinárodného mediálneho projektu V4 Media Literacy Incubator. 📅 Workshop sa uskutoční 26. – 30. januára 2026 v Kutnej H**e (Česká repub...

Vnímanie

17/06/2026

28/05/2026

14/05/2026

01/05/2026

27/04/2026

28/03/2026

12/03/2026

26/02/2026

12/02/2026

13/01/2026

Address

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Listing takedown request