Новини зі Словаччини

07/08/2025

Український інститут — це більше, ніж культурний центр. Це простір спротиву насильству, місце незалежного мислення, свободи висловлювання і правди.

Це альтернатива російському баченню світу, яке Україна відкидає ціною крові.

Український інститут — простір для української спільноти та її союзників у Словаччині.

06/08/2025

У повсякденній мові словаки часто вживають займенники (zámená). Та як зрозуміти, коли слід сказати svoj (свій), а коли môj (мій)?

Якщо особа, якій щось належить, не є підметом речення, вживаємо форму займенника môj.

06/08/2025

UPD: Канатна дорога знову працює ✅

Канатна дорога між Železná studnička та Kamzík у районі Нове Место відновила роботу. Її було тимчасово зупинено після сильної бурі, що пройшла в неділю, 3 серпня, та спричинила пошкодження.

Як повідомляє місцева влада, дорога тепер працює у звичному режимі — з вівторка до неділі та у святкові дні з 10:00 до 18:00.

Канатну дорогу вперше відкрили у 1972 році. Після тривалої перерви вона знову запрацювала у 2005-му, а у 2008-му її внесли до переліку пам’яток району.

📷INDEX

05/08/2025

💛💙 Попри втому від війни, словаки продовжують допомагати українцям. Гуманітарна організація ADRA з Тренчина разом із жителями міста Мартін зібрала продукти, засоби гігієни та ліки, щоб відправити їх в Україну.

https://novyny.sme.sk/news/c/ne-vtratili-ni-lyudyanosti-ni-vidvagi-u-martini-vidpravili-chergovu-avtivku-dopomogi-dlya-ukrajini

До акції долучилися місцеві громади, волонтери та навіть школярі, які жертвували власні заощадження.

За словами співорганізаторки Лівії Мунтаґової, вдалося наповнити цілу автівку гуманітарної допомоги — близько 200 кілограмів товарів. «Важливо говорити про такі ініціативи, щоб нагадувати: війна триває, і люди потребують нашої підтримки», — каже вона.

📸Parta kultúrna platforma

05/08/2025

🇸🇰🇺🇦Словаччина та Україна переходять до конкретної співпраці у сфері транспорту, енергетики та бізнесу.

https://novyny.sme.sk/opinion/c/zaliznicya-elektroenergiya-zelena-energetika-slovachchina-ta-ukrajina-perehodyatdo-fazi-vprovadzhennya-spilnih-proyektiv

Серед домовленостей — запуск євроколії Ужгород – Чоп вже наприкінці серпня, будівництво нової лінії електропередач Мукачево – Великі Капушани, розвиток відновлюваної енергетики та фінансова підтримка реконструкції електромереж.

📸 Michal Frank

05/08/2025

❗ Серед словацьких користувачів соцмереж у липні почало ширитися відео, на якому нібито зображено мітинг українців із прапорами. На ролику жінка англійською мовою просить пробачення у Росії та закликає зупинити війну. Але звук на відео — це діпфейк.

https://novyny.sme.sk/news/c/u-slovachchini-poshiryuyut-feykove-video-vid-shi-de-ukrajinci-nibito-prosyat-rosiyu-zupiniti-viynu

У чеському Facebook знову поширюють дезінформацію про «двоюрідного брата» прем'єра Фіали, який начебто контролює українські банки.

У Польщі поширюють фото, нібито з місця масового поховання польських дітей, вбитих під час Волинської трагедії. Насправді знімок зроблено у 2011 році під час археологічних розкопок у Волинській області та не має жодного стосунку до цих подій.

🇺🇦Проєкт "Боротьба з дезінформацією щодо українських біженців у країнах Вишеградського партнерства" реалізують "Новини зі Словаччини" спільно з виданнями "Наш вибір" у Польщі та ProUA у Чехії.

04/08/2025

❓Як змінилися ціни на громадський транспорт у Кошицях?
❓Коли потрібно платити за ВНЗ у Словаччині?
❓Як правильно подати заяву до страхової якщо машину пошкодили або викрали?

Відповіді на ці запитання — у новому випуску рубрики "Порадник SK".

Пропонуємо вам відповіді на питання, які турбують українців на просторах інтернету.

04/08/2025

Як Європейський парламент підтримує інтеграцію українців у країнах ЄС і яким депутати бачать майбутнє співпраці з Україною після війни?

https://novyny.sme.sk/news/c/vid-timchasovogo-zahistu-do-yevropeyskogo-maybutnogo-shcho-kazhut-slovacki-yevrodeputati-pro-ukrajinu-ta-jiji-shlyah-do-yes

Редакція «Новини зі Словаччини» звернулася до словацьких євродепутатів Людовіта Одора (Progresívne Slovensko) та Міріам Лексман (KDH), щоб дізнатися їхню оцінку політики ЄС щодо України.

📷TASR

04/08/2025

☝️З 1 серпня пасажирам зі 100% знижкою більше не треба буде брати так званий нульовий квиток перед посадкою в поїзд.

https://novyny.sme.sk/news/c/slovachchina-skasovuye-nuloviy-kvitok-i-rozshiryuye-sistemu-samoobslugovuvannya-v-potyagah

Достатньо мати при собі дійсну картку ZSSK, яка підтверджує право на безплатний проїзд. Це нововведення поширюється на студентів, школярів, дітей до 16 років та пенсіонерів.

Це частина більшої реформи регіональних залізниць у Словаччині. ZSSK також розширює систему самообслуговування на нові маршрути.

📸ZSSK

02/08/2025

🌄 Літо — ідеальний час для відкриттів!

У Низьких Татрах відкрили нову панорамну стежку на вершині Chopok, що веде через вісім зупинок із краєвидами та історіями про гори.

У Pink Whale тривають концерти й вечірки просто на березі Дунаю. А ще — поради для велосипедистів і фестивалі з фольклором.

Розповідаємо, чим зайнятися на вихідних 1-3 серпня.

01/08/2025

🎶 Атмосфера діджея у внутрішньому дворику старого міста чи літнє кіно біля озера – на ваш вибір

Атмосфера діджея у внутрішньому дворику чи літнє кіно під зірками – на ваш вибір.

31/07/2025

🖼️Цього тижня у Братиславі пройде відкрите тренування з історичного фехтування.

🍉А у Кошицях можна дізнатися більше про місто під час пробіжки, або ж поїхати на одноденну екскурсію за мистецтвом у мальовничому регіоні.

https://novyny.sme.sk/culture-tourism/c/anons-12-cikavih-podiy-u-slovachchini-35

🤗 Тижневий анонс подій у Словаччині вже на сайті.

📸 Unsplash