Slovart - vydavateľstvo najlepších kníh

24/09/2025

Ste skúsená editorka alebo editor s citom pre text a zmyslom pre detail?
Do nášho vydavateľského tímu hľadáme posilu, ktorá dokáže samostatne pripraviť knihu od prvého nápadu až po finálny výtlačok.
Viac informácií tu: https://tinyurl.com/EditorHR

23/09/2025

S hlbokým zármutkom sme prijali správu, že nás opustil náš dlhoročný prekladateľ a priateľ Otakar Kořínek. Jeho meno ostane navždy spojené s velikánmi ako Jack London, Jack Kerouac, Vladimir Nabokov, John Steinbeck, William Faulkner, J. R. R. Tolkien, Salman Rushdie a inými.

Česť jeho pamiatke.

Milý Oto, ďakujeme za všetko, budeš tu chýbať.

Otakar Kořínek (1946 - 2025) bol prekladateľ anglosaskej literatúry, viacnásobný nositeľ Ceny Jána Hollého za umelecký preklad a prémie Ceny Jána Hollého. Za preklad trilógie Pán prsteňov ho zapísali na Čestnú listinu IBBY. Vyštudoval právo a istý čas pôsobil ako novinár v USA. Napísal aj niekoľko vlastných kníh.

Foto: Peter Procházka

16/09/2025

Reedícia publikácie Bratislava: atlas sídlisk, 1950 - 1995

Vydavateľstvo Slovart nanovo prináša jedno z prvých komplexných zhodnotení výstavby sídlisk na Slovensku a v širšom kontexte strednej Európy, ktoré pôvodne vyšlo už v roku 2011.

O publikácii:
https://www.register-architektury.sk/sk/novinky/reedicia-publikacie-bratislava-atlas-sidlisk

https://www.slovart.sk/knihy-v-slovencine-a-cestine/architektura/bratislava-atlas-sidlisk-1950-1995-bratislava-atlas-of-mass-housing-1950-1995.html?page_id=289881

16/09/2025

📖Kniha Marianny Oravcovej Legendárni hrdinovia vás pozýva na dobrodružnú jazdu po 15 európskych krajinách a to dokonca v rozličných historických obdobiach.

🛡️Spolu s autorkou nazriete do nemeckých miest i do hôr severného Albánska, navštívite roviny Kyjevskej Rusi, Taliansko, Fínsko i Uhorsko. Nespoznáte pri tom len bohatierov v naleštenej zbroji. Príbehy hrdinov sú totiž často príbehmi obyčajných ľudí, ktorí sa vzopreli moci ako Wilhelm Tell či Juraj Jánošík.

🎨Texty dopĺňajú ilustrácie Ľuboslava Paľa.

hrdinovia

08/09/2025

V sobotu nás zastihla smutná správa. Odišiel Ľubomír Longauer. Grafický dizajnér, pedagóg, autor a náš priateľ, ktorý svojou prácou formoval tvár slovenskej vizuálnej kultúry.

Jeho knihy pripomínajú, aké dôležité je uchovávať a rozprávať príbeh grafického dizajnu na Slovensku.

Dielo Ľubomíra Longauera tu zostáva navždy.

Foto: Matej Longauer

01/09/2025

✅Správne odpovede z posledného súťažného dňa:
Spis č. 39 – Básnik📖
Spis č. 40 – Žiješ iba dvakrát📖
🥳Kaludia Pirschelová gratulujeme k výhre podpísanej novinky Podaj prst – úplne poslednej ceny v tejto súťaži! Vaše kontaktné údaje pre zaslanie výhry poprosíme poslať do správy. Ďakujeme🙂

👏👏👏Všetkým, ktorí ste sa dennodenné zapájali do riešenia prípadov ako praví detektívi z kancelárie 141 veľmi pekne ďakujeme! 🫶 Veríme, že ste si súťaž užili a tešíte sa už na ďalšie prípady od Dominika Dána😉

01/09/2025

😊Juraj Červenák zhodnotil👇

Bavil som sa, podľa mňa vydarená adaptácia.

Iste, nie je to žiadna prevratná detektívka so šokujúcim odhalením, ale kniha i film sú predovšetkým postavené na postavách. :-) A na koncepte vyšetrujúcich dôchodcov (hoci to tiež nie je úplne originálny nápad). Prípad je teda jednoduchý, ide o tú zábavu okolo.

Niežeby sa čitateľ či divák váľali po zemi od smiechu, celé je to skôr také feelgood úsmevné. Film ťaží z výborného obsadenia (nielen v hlavných úlohách, sú tu aj Lucifer či Bellog z Dobyvateľov stratenej archy), ktoré hrá s očividnou chuťou. Že skvele hrajú Mirren či Kingsley, na to je človek zvyknutý, ale ohromne ma v poslednej dobe baví Brosnan (najmä v MobLand si to kradne pre seba) a tu je opäť pekne odviazaný. No a Tennant sa pre tieto postavy arogantných nadrapencov narodil.

Dúfam, že spracujú aj ďalšie knihy. Tie som ešte nečítal, ale mám ich v poličke a časom sa k nim isto dostanem.

https://www.csfd.cz/film/1512309-ctvrtecni-klub-amaterskych-detektivu/recenze/

https://www.martinus.sk/seria/stvrtkovy-klub-detektivov

29/08/2025

👉A je to tu! Po štyroch týždňoch detektívnej práce sme na konci! 🗄Toto sú nateraz posledné dva vyšetrovacie spisy kancelárie 141🕵️‍♂️

✍️ PODPÍSANÁ novinka PODAJ PRST už čaká na dvadsiateho výhercu, alebo výherkyňu ! 🙌🙌
https://www.facebook.com/slovart/posts/pfbid02xdgqeodU2jLDC5VoQbyVyrH6yqaapLyMKYXWs9wMVVYgZ1Wms77zdtAk38cY5Drdl

👉Výhercu žrebujeme v pondelok, takže zapojiť sa môžete celý víkend!😉

--------------------------------------------------------------------------

ℹ️INFO PRE NOVÁČIKOV V SÚŤAŽI
V každom spise je uvedený :
📌rok, v ktorom sa konkrétna dánovka odohráva,
📌detektív/detektívi z kancelárie 141, ktorí sa v príbehu vyskytujú najviac,
📌mená osôb, na ktorých bol spáchaný zločin
📌a niekoľko základných informácií a indícií, ktoré nasmerujú každého dobrého detektíva k tej správnej knihe😉.

🎯Vašou úlohou je na základe vyšetrovacích spisov uhádnuť, o ktoré dve knihy od Dominika Dána ide. Následne ich názvy poprosíme napísať do komentára pod týmto postom.

☝️Do žrebovania dnešnej výhry zaradíme všetky odpovede, v ktorých budú obe knihy uvedené správne.

📚Zoznam všetkých kníh nájdete tu: https://www.slovart.sk/knihy-v-slovencine-a-cestine/knizne-serie/dominik-dan.html?page_id=21815