Pamiatky a múzeá - revue pre kultúrne dedičstvo

24/11/2025

POZÝVAME NA DRUHÝ ROČNÍK ARCHEOFILMU 📽️

🗿 Od štvrtka 27. novembra do soboty 29. novembra sa v Bratislave koná 2. ročník medzinárodného festivalu Archeofilm Bratislava. Dejiskom bude Kino Mladosť, kde budú môcť návštevníci vidieť dve desiatky filmov, ktorých hlavnou témou je objavovanie a spoznávania stôp európskej a mimoeurópskej minulosti. Novinkou aktuálneho ročníka sú sprievodné podujatia v sídle Mestský ústav ochrany pamiatok v Bratislave. V Sále pod klenbami na Uršulínskej ulici si budete môcť vypočuť vzrušujúce prednášky o obnove Katedrály Notre Dame, o obchode s fosíliami či o egyptskej archeológii. Všetko o festivale: https://www.archeofilm.sk/

🆓 Cieľom festivalu je popularizácia ochrany kultúrneho dedičstva a vstup na všetky premietania a prednášky je BEZPLATNÝ.

🏅Festival Archeofilm je držiteľom ocenenia Výročnej ceny časopisu Pamiatok a múzeí za rok 2023 v kategórii Podujatie. https://www.facebook.com/PAMIATKYaMUZEA/videos/910019890981988/

20/11/2025

Ceny časopisu Pamiatky a múzeá za rok 2024 sú odovzdané! 🎊 Všetkým laureátom ešte raz srdečne blahoželáme! 💐 Ďakujeme za vašu prácu a prajeme veľa entuziazmu do ďalších zaujímavých výziev. Hudobným hosťom podujatia bolí skvelí Preßburger Klezmer Band.

📌 Všetky ocenené projekty, ako aj užšie nominácie predstavujeme v treťom tohtoročnom čísle Pamiatok a múzeí. Prístupný je na e-shope Slovenského národného múzea (link nájdete v komentári) a v múzeách SNM.

Foto: Pamiatkový úrad SR (J. Šipöcz)

, ,

19/11/2025

✨ LAUREÁTI VÝROČNÝCH CIEN ČASOPISU PAMIATKY & MÚZEÁ ZA ROK 2024 ✨

Dnes popoludní sme odovzdali výročné ceny časopisu Pamiatky & múzeá za rok 2024 do rúk tohtoročných laureátov. Zo 116 nominovaných projektov vybrala odborná porota 21 finalistov, z ktorých bolo vybratých sedem nositeľov cien:

🏆Výročnú cenu v kategórii OBJAV – NÁLEZ – AKVIZÍCIA získali Erik Hrnčiarik, Tomáš Kolon a Katedra klasickej archeológie Filozofickej
fakulty Trnavskej univerzity za nález a archeologický výskum rímskeho vodovodu v Bratislave-Rusovciach.

🏆Výročnú cenu v kategórii EXPOZÍCIA – VÝSTAVA získali Vladimír Varsik, Radovan Panáček, Jana Minaroviech, Peter Popluhár, Jaroslav Šimun, Matej Ruttkay, Jaroslava Ruttkayová, Jakub Tóth, Martin Kubina, Daniel Dida, Maroš Sagan, Zuzana Stollár Didová, Hedviga M. Gutierrez a Katedra klasickej archeológie Filozofickej
fakulty Trnavskej univerzity, Archeologický ústav Slovenskej akadémie vied, v. v. i., obec Cífer za Archeopark Cífer-Pác.

🏆Výročnú cenu v kategórii PUBLIKÁCIA získali Katarína Nádaská, Jan William Drnek, Jana Drnková ml. a vydavateľstvo Ikar za publikáciu Dóm svätej Alžbety.

🏆Výročnú cenu v kategórii OBNOVA – ADAPTÁCIA získali súkromní vlastníci objektu a Norbert Šmondrk, Ondrej Strýček, ateliér KFA.art, Milan Klak, Tomáš Lupták v spolupráci s Andreou Gregovou, Lukášom Hudecom a Krajským pamiatkovým úradom Banská Bystrica za komplexnú obnovu a reštaurovanie meštianskeho domu na ulici Dolná ružová 1 v Banskej Štiavnici.

🏆Výročnú cenu v kategórii REŠTAUROVANIE získali Michal Pleidel, Andrej Krchňák, Tomáš Kružlík, Restau.Art, s. r. o., v spolupráci so Židovskou náboženskou obcou Trenčín, Oľgou Hodálovou, Pamarch, s. r. o., Židovským kultúrnym inštitútom, Tomášom Luptákom, Ivanom Havasim, Marekom Holomaňom, Máriou Kucmanovou a Krajským pamiatkovým úradom Trenčín za reštaurovanie maliarskej výzdoby neologickej synagógy v Trenčíne.

🏆Výročnú cenu v kategórii PODUJATIE získali Anna Ondrušeková, Ľubomír Stacho a Tatranská galéria v Poprade, Židovské múzeum v Osle (Jødisk Museum i Oslo) za projekt Art & Holocaust.

🏆Výročnú cenu v kategórii AUDIOVÍZIA – MULTIMÉDIÁ získali Róbert Kotian, Peter Turčík a Slovenská televízia a rozhlas za rozhlasovú historickú r***e Dejiny.sk.

Všetkým oceneným srdečne blahoželáme!

19/11/2025

O malú chvíľu odovzdáme ocenenia laureátom Výročných cien časopisu Pamiatky & múzeá za rok 2024!

S radosťou a očakávaním finalizujeme prípravy na naše každoročné podujatie, ktorým chceme zviditeľniť prínos jednotlivcov i inštitúcií zveľaďujúcich kultúrne dedičstvo Slovenska a vyjadriť im naše uznanie a vďaku. V Zimnej jazdiarni Bratislavského hradu privítame vzácnych hostí, ľudí, ktorí svoju energiu vložili do projektov prinášajúcich trvalé hodnoty.

Už po 34. raz! 🎉

Výročné ceny každoročne udeľuje časopis Pamiatky & múzeá spolu so Slovenské národné múzeum a Pamiatkový úrad SR. Naše špeciálne poďakovanie patrí Slovenskému národnému múzeu – Historickému múzeu Bratislavský hrad / Bratislava Castle za výdatnú spoluprácu pri organizácii tohto ročníka.

06/11/2025

VYCHÁDZA TRETIE ČÍSLO PAMIATOK A MÚZEÍ

🍂 Začítajte sa do jesenného čísla r***e Pamiatky a múzeá. Ako každoročne, aj teraz vám ponúka prehľad úspešných realizácií uplynulého roka, ktoré boli nominované na Výročné ceny časopisu Pamiatky a múzeá za rok 2024, a tiež tých, ktoré porota vyhodnotila ako najkvalitnejšie. Je zostavené z článkov referujúcich o najúspešnejších a najlepšie hodnotených projektoch v oblasti objavov a nálezov, reštaurovania, obnovy, adaptácie alebo v oblasti edičnej či multimediálnej činnosti a iných. Výročné ceny časopisu za rok 2024 sa laureátom odovzdajú – už po tridsiaty štvrtý raz – na slávnostnom podujatí 19. novembra 2025 na Bratislavskom hrade.

ℹ️ Časopis si môžete kúpiť na e-shope SNM: https://www.snm.sk/e-shop-snm/publikacie?produkt=pamiatky-a-muzea-3-2025.

📬 Staňte sa predplatiteľom a Pamiatky a múzeá vám štyrikrát ročne prídu do vašej poštovej schránky. Objednávky na predplatné prijíma každá pobočka Slovenskej pošty.

Foto: J. Šipöcz

01/10/2025

P & M 2/2025 🎶 ZÁKAZNÍCI FRANZA A JOHANNA SCHÖLLNASTOVCOV Z RADOV ŠĽACHTY

Medzi hudobnými nástrojármi pôsobiacimi na Slovensku zaujímal popredné miesto Franz Schöllnast (1775–1844). Uznanie dosiahol odbornosťou a precíznosťou, veľkým rozsahom dielenskej produkcie, ktorá bola dobre známa v celej Európe. Vo svojej bratislavskej dielni vyrobil množstvo hudobných nástrojov pre klientov z celého Rakúsko-Uhorska, pričom jeho zákazníkmi boli aj príslušníci šľachty.

Autorom článku je kurátor zbierky hudobných nástrojov v Slovenské národné múzeum – Hudobné múzeum Peter Jantoščiak. V článku sa venuje rozmanitým aspektom Schöllnastovej činnosti v Prešporku, ktorú dokumentujú okrem iného aj dve jedinečné rukopisné obchodné knihy z prvej polovice 19. storočia.
Článok nájdete v r***e Pamiatky a múzeá č. 2/2025.

26/09/2025

P & M 2/2025 🎨 FRANÇOIS-MARIUS GRANET A BRODZANY

Čo spája francúzskeho neoklasicistického maliara Françoisa-Mariusa Graneta (1775 – 1849) s obcou Brodzany? Ako sa jeho akvarel z roku 1835 dostal do brodzianskeho kaštieľa? Za všetkým treba hľadať cesty a priateľstvá.

Počas tvorivého pobytu v Ríme sa Granet zoznámil so zaujímavou umeleckou dvojicou – francúzskym grófom Xavierom de Maistrom, maliarom, spisovateľom a vedcom, a jeho chovanicou, ruskou aristokratkou Natáliou I. Ivanovovou. Akvarel im daroval ako pamiatku na ich priateľstvo. Po tom, ako sa Natália zosobášila s rakúskym barónom Gustávom Friesenhofom, vzácnu spomienku sa vzala so sebou do rodinného sídla Friesenhofovcov v Brodzanoch.

V súčasnosti je spolu s výtvarnou pozostalosťou grófa de Maistra a Natálie Friesenhofovej súčasťou fondov Slovenská národná knižnica – Slovanského múzea A. S. Puškina, ktoré sídli v brodzianskom kaštieli.

Viac sa dočítate v r***e Pamiatky a múzeá č. 2, v článku Alexandry Lukáčovej, kurátorky slovanského múzea v Brodzanoch.

01/09/2025

P & M 2/2025 | PETER MICHAL BOHÚŇ A JEHO LITOGRAFIE SLOVENSKÝCH KROJOV

V roku 1845 požiadal Peter Michal Bohúň na zasadnutí Tatrínu o finančnú podporu svojho projektu. Mal v pláne vytvoriť a vydať litografie, v ktorých zachytí krojové varianty z rôznych etnografických oblastí dnešného Slovenska. Finančnú podporu získal a následne vytvoril sériu skíc, z ktorých šesť v priebehu rokov 1846 až 1847 vo forme litografií vydal. Išlo o čiernobiele tlače, ktoré umelec ručne koloroval.

Bohúň upozorňoval, že vyspelé národy podobné projekty už realizujú a nemali by preto zaostávať ani Slováci. Bohúňove litografie predstavujú unikátny ikonografický prameň pre štúdium dobového odievania a sú zároveň aj dôkazom, že slovenskí národovci vnímali aktivity iných národoveckých skupín a hnutí. Autorom článku je historik Rastislav Molda. Článok nájdete v r***e Pamiatky a múzeá č. 2/2025.

28/08/2025

IVANA KVETÁNOVÁ O VÝSKUME KLÁŠTORA NA KATARÍNKE

V utorok 9. septembra bude v Západoslovenské múzeum v Trnave v Kostole Nanebovzatia Panny Márie zaujímavá prednáška. Archeologička Ivana Kvetánová bude hovoriť o františkánskom kláštore na Katarínke pri Dechticiach.

Ivana Kvetánová je archeologičkou pôsobiacou v Ríme a so Slovenskom ju spája okrem iného práve výskum kláštora na Katarínke. Pre r***e Pamiatky a múzeá napísala článok o kalvárii, ktorá kedysi stála v kláštornom areáli: https://www.facebook.com/PAMIATKYaMUZEA/posts/pfbid02wtZAKtMx7ZybE8jswP6XDc6AxzAZHuN2799awDqbeu6Qjq1Snr84dcxcK1aRHHol

⛪️✝️Františkánsky kláštor s Kostolom sv. Kataríny Alexandrijskej v Dechticiach patrí medzi najvýznamnejšie pamiatky Malých Karpát. Kláštorný komplex, ktorý tu od roku 1618 začali budovať františkáni prešiel počas svojej pomerne krátkej existencie rôznymi zmenami a zanechal výrazné stopy nielen v dejinách regiónu.

➡️Súčasnú Katarínku urobila známou skupinka dobrovoľníkov, ktorí sa v úzkej spolupráci s odborníkmi už viac ako 30 rokov snažia chrániť ruiny kláštorného komplexu pred pustnutím a rúcaním a oprášiť jeho zaujímavú históriu.

➡️Archeologička Ivana Kvetánová, ktorá vedie výskumy a odborne spolupracuje na záchrane Katarínky Vám v priestoroch Kostola Nanebovzatia Panny Márie v trnavskom múzeu predstaví niektoré zaujímavosti z výskumov a objavy z hrobiek na Katarínke.

🏛 Miesto: Západoslovenské múzeum v Trnave - Kostol Nanebovzatia Panny Márie
📅 Termín: 9. september 2025 o 17:00h.
✅️Vstupné: bezplatne

Podujatie je súčasťou Dni európskeho kultúrneho dedičstva.
Výskum hrobiek na Katarínke podporil Fond na podporu umenia.

19/08/2025

P & M 2/2025 | NEMECKÍ VOJACI NA VOJNOVÝCH CINTORÍNOCH V NIŽNEJ POLIANKE A VYŠNOM MIROŠOVE

Martin Konečný sa dlhodobo venuje udalostiam prvej svetovej vojny. Pre Pamiatky a múzeá napísal článok o dvoch vojnových cintorínoch ležiacich v blízkosti výšiny Kaštielik (okres Bardejov) – jeden je v Nižnej Polianke (okres Bardejov), druhý v obci Vyšný Mirošov (okres Svidník). Súvisia s ťažkými bitkami, ktoré prebehli na Kaštieliku začiatkom roku 1915.

Obidva cintoríny sú miestom posledného odpočinku stoviek vojakov: najmä nemeckých, ale aj rakúsko-uhorských a ruských. Sú zaujímavé aj tým, že obsahujú rozsiahly menný zoznam pochovaných nemeckých vojakov (v prípade iných národností identifikácia nie je k dispozícii).

Autor svoj výskum zacielil na identifikáciu nemeckých vojakov a ich príslušnosť ku konkrétnym útvarom nemeckej armády – zoznamy vyhotovené v 20. rokoch 20. storočia obsahovali množstvo nepresností. Viac v r***e Pamiatky a múzeá č. 2.

12/08/2025

P & M 2/2025 KAMENNÉ DOMY V HANDLOVEJ

Handlovú máme zažitú ako priemyselné mesto s uhoľnými baňami a s množstvom technických pamiatok. Na bežného návštevníka pôsobí ako komorné mestečko s príjemnou mierkou, ktorému dominuje viacfarebná šindľová helmica veže starého gotického kostola. Typickým obrázkom z Handlovej je tiež sídlisko v štýle sorely s obytným domom s hodinovou vežičkou.

Menej sa vie o poschodových kamenných domoch postavených pôvodným nemeckým obyvateľstvom. Tie pritom v kontexte ľudovej architektúry na Slovensku môžeme považovať za unikát. Po druhej svetovej vojne boli ich stavitelia a pôvodní vlastníci – nemecké rodiny – násilne vysťahované a ich domy skonfiškované. Ide o typické handlovské kamenné domy (Krickerhauer Haus), ktoré v porovnaní s bežnými obydliami miestnych obyvateľov pôsobili mimoriadne pohodlne a luxusne. Jeden z takých domov prechádzal v posledných rokoch obnovou.

🌟 Uznanie patrí vlastníkovi pamiatky, ktorý sa náročnej úlohy obnoviť cennú pamiatku zhostil naozaj vzorovo.

O handlovských nemeckých domoch a obnovenom Franzovom dome píše Michaela Vargová, autorka pôsobiaca v oblasti ochrany ľudového staviteľstva. Článok nájdete v r***e Pamiatky a múzeá č. 2.

07/08/2025

P & M 2/2025 🚂 10 ROKOV TURISTICKEJ PREVÁDZKY OZUBNICOVEJ ŽELEZNICE TISOVEC – POHRONSKÁ POLHORA

Pred jedenástimi rokmi vyšiel v časopise Pamiatky a múzeá článok o ozubnicovej železnici Tisovec – Pohronská Polhora, technickom diele, ktoré sa v tom čase stalo kultúrnou pamiatkou. Článok bol o plánoch občianskeho združenia Zubačka Tisovec, ktoré ju chcelo oživiť zavedením turistických parných vlakov. Autorom bol náš popredný odborník na dejiny železníc na území Slovenska Jiří Kubáček.

Autor sa dnes k téme vracia, aby zhodnotil, ako sa v priebehu rokov podarilo plány naplniť. Pozornosť venuje aj mimoriadne náročnej oprave kotla rušňa, čo bolo spojené s výmenou všetkých 280 žiarových rúr. Občianske združenie na nej od roku 2021 pracovalo svojpomocne, s využitím vlastných prostriedkov a bez akejkoľvek finančnej podpory, odborný dohľad prevzala autorizovaná opravovňa OKV Martin. Oprava bola úspešná a v roku 2024 sa na trati Jesenské – Tisovec konala prvá jazda vlaku s opraveným parným rušňom. Viac v r***e Pamiatky a múzeá č. 2.

ℹ️ Starší článok Ozubnicová železnica Tisovec – Pohronská Polhora nájdete v časopise Pamiatky a múzeá, 2014, č. 2.