29/10/2022
……. ale absolútnou katastrofou nie je nič z vyššie uvedeného. Je to niečo úplne iné, pritom celkom zásadné, kruciálne. Ba až totálny gamechanger. Zmena celkovej paradigmy. VrábleSiTY sa narodilo s DNA čistoty, charakteru, čestnosti, otvorenosti. Schopnosti priznať si chybu a vyvodiť z dôsledok. V schopnosti poukázať na tých, ktorí vodu kážu a víno pijú. V morálnej sile že sú iní, lepší. Dotýkali sa Olympu morálky sťa novodobí “spravodliví medzi Vrábeľčanmi”.
Prepásli však svoju jedinečnú hviezdnu chvíľu, kedy sa za standing ovation Vrábeľčanov mohli hrdo a pyšne priznať ku svojej chybe. Errare humanum est! Mýliť sa je ľudské! Týmto počinom by vynikla naplno ich česť, naplnilo by sa ich hrdé motto že sú iní, lepší. Potom by totiž nimi naozaj boli. Stali by sa živé legendy morálky a cti.
Gone with the wind. Toto všetko sa rozplynulo a roztopilo ako Ikarove krídla v krátkom, osudnom momente, keď si miesto cesty cti zvolili cestu zbabelého zatĺkania, výhovoriek a klamstiev do ktorých sa čím ďalej viac zamotávali. A ďalšie výhovorky vec už iba zhoršia. Rovnako priznanie pod tlakom usvedčenia a dôkazov je už k ničomu. Ja osobne som z toho nevýslovne ľudsky sklamaný. Vzali mi nádej.
A nie, naozaj nie sú iní. Len sme ich za takých chceli vidieť. Sú presne takí, ako sme my, všetci ostatní. So svojimi drobnými ľudskými pokleskami a chybami, Len, len nechodíme neskromne kázať o morálke a slušnosti.
Srdce mi plače. Epický koniec bývalých adeptov na morálnych víťazov, Biblia však pozná pýchu ako jeden z hlavných hriechov. A pýcha vždy, vždy a vždy predznamenáva len, len a len pád.
From Hero to Zero. 😇
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=108845752026880&id=100087043671799
VrábleSiTy - From Hero to Zero?
Hradba mlčania, zatĺkanie a zbabelé zakrývanie stôp, namiesto čestného priznania sa v kauze podozrenia z porušovania autorských práv?
Len ešte nedávno sa nám táto pôvodne veľmi nádejná skupina mladých ľudí s hlasnými fanfárami asertívne drala na piedestál nášho Vrábeľského komunitného života, sťaby novodobí gladiátori , s morálnou nadradenosťou bojujúci zbraňami čestnosti, integrity a otvorenosti voči všetkému starému a skazenému. Ktoré musí preč, dať miesto a priestor novému životu. Inému a lepšiemu.
Tieto vzletné idey určite zaihrali na strunu mnohých členov komunity, vrátane pisateľa samotného. S veľkými očakávaniami sme preto hľadeli v ústrety každému ich kroku vo verejnom priestore. Ktorý bol najskôr detsky neistý, postupom však stále mohutnel, silnel, a naberal živé a dynamické tóny zo symfónie svojej sebaistoty a asertivity.
Spočiatku však len sotva počuteľné disharmonické tóny pýchy však postupne naberali na intenzite. Mea Culpa ! Nevnímali sme ich dostatočne, a tých ktorí si na to už dávnejšie dovolili s bázňou upozorniť, sme ostrakizovali ako kuvikov a neprajníkov. Mea Culpa ! Mea Maxima Culpa !
Ale ako to už v živote bohužiaľ veľmi často býva, o čo väčšie je očakávanie, o to intenzívnejší je následný pocit sklamania a frustrácie z jeho nenaplnenia.
Čo sa vlastne stalo:
VrábleSiTy v rámci svojej kampane vytvorilo veľké množstvo grafických prezentačných materiálov, v online i printovej forme, ktoré prezentovali a distribuovali verejnosti: webstránka, FB fanpage, letáky a noviny.
Zlou správou ale je, že časť tam použitého grafického obsahu, resp. spôsob jeho použitia vykazuje znaky počítačového pirátstva - v kontexte “nakladania s chráneným dielom spôsobom, ktorý je v rozpore s autorskými právami” zdroj:
https://sk.wikipedia.org/wiki/Poč%C3%ADtačové_pirátstvo
Prečo?
Konkrétne boli nepovoleným spôsobom použité grafické symboly, tzv. “Flat icon” poskytovateľov chráneného grafického/dizajnového obsahu webových služieb Flaticon a Thenounproject:
https://www.flaticon.com/free-icon/sustainable_3638117
https://thenounproject.com/icon/social-network-244899/
Obe služby (Flaticon a TheNounProject, rovnako ako mnohé iné, obdobné) fungujú v podstate zhodným spôsobom - ako platformy spájajúce autorov / šikovných dizajnérov vytvárajúcich pútavý grafický obsah s osobami, ktorí tento obsah chcú použiť, pretože sa im páči, a mienia to urobiť spôsobom v súlade s copyrightom.
Ako obe služby fungujú:
jednak v režime platenom - normálne si za obrázok ktorý sa Vám páči zaplatíte, a môžete ho v svojich projektoch veselo používať. Fast and easy.
taktiež aj v režime free - tu cháp správne: v režime nie_platenom. Avšak nie “zadarmo” a “po slovensky”. Keďže nič na svete nie je zadarmo (ani kura nehrabe zadarmo), tak takto ZADARMO nie je ani toto. Na rozdiel od platenej opcie tu ale neplatíte peniazmi, lež dačím iným: POVINNE uvádzaným odkazom na službu a autora obrázku. Je to taký výmenný obchod - vy síce nemusíte dať službe peniaze, ale zasa musíte na oplátku povinne rozširovať prostredníctvom odkazu, “attribution” jej webovú adresu ako autora obrázkov, a tým vlastne ako formu odmeny za to že ste mohli použiť obrázok, službe robiíte a rozširujete jej reklamu. Odkaz, “attribution” MUSÍTE POVINNE uviesť pri KAŽDOM jednom použití obrázku. Teda ako na webstránke, tak pri každom jednom FB príspevku. Rovnako na každých jedných noviných či inom printovom materáli, kde bol chránený obsah použitý. Ak odkaz neuvediete, porušili ste podmienky licencie a ste regulérny počítačový pirát (zdroj: https://sk.wikipedia.org/wiki/Poč%C3%ADtačové_pirátstvo).
Ak Vám to takto nepasuje, nič ľahšie, prosto si teda obrázok kúpte v rámci pay-to-use a vybavené.
Pre úplnosť ešte uvádzam že na to aby ste v tomto režime no-pay niečo vôbec “stiahli” sa musíte najskôr zaregistrovať , a obrázky si stiahnete až potom ako sa Vám opakovane zobrazí hláška že “attribution required and mandatory” - teda že by ste nevedeli čo je Vaša psia povinnosť. Leda že si obrázky “po slovensky” stiahnete ako printscreen, to isteže žiadna hláška nevyskočí. (Kto chce, môže si proces sám vyskúšať na linkoch ku slávnym ikonkám uvedeným v texte vyššie.) Licencia upravujuca tieto podmienky použitia sa volá CreativeCommons BY, a kto by mal záujem sa trochu edukovať a vie po anglicky, tu je jej znenie:
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Nie je tam už žiadna iná tretia možnosť, teda že si “po slovensky” len-tak urobím z obrázku prinstcreen, a keďže písali že je to údajne free, tak to hrdo a free na frajera používam ako svoje vlastné.
Kde je problém?
Potrebný “attribution”, odkaz/citácia mala správne byť cca v takomto formáte “Icon made by Freepik from www.flaticon.com" povinne uvedená na každom jednom materiáli, kde sa ich VrableSiTy rozhodlo použiť. Je rok 2022, a dnes nie je akceptovateľná akákoľvek tolerancia vo vzťahu ku porušovaniu autorských práv. Žiaden autor nevytvára diela s tým, aby si ho niekto len-tak skopíroval a a použil ako vlastné. Pripadne použil inak, ako mu praví copyright.
Tento “odkaz” / attribution by ste však márne hľadali pri chránených grafických objektoch na ktoromkoľvek prezentačnom materáli VrableSiTY, či už je to:
webstránka: https://www.vrablesity.sk
FB fanpage: https://www.facebook.com/VRABLESITY
printové médiá (Najmä noviny. každý našiel v schránke.)
Pardon, oprava: na webstránke https://www.vrablesity.sk už odkaz (medzičasom) pribudol. Škoda len že potichu a bez priznania. Síce v zlom formáte, lež predsa. Samozrejme, nik sa ale čestne nepriznal, že pochybil. Pod rúškom noci someone vymenil “footer” (pätičku) stránky, a ráno tam už svietil spackaný “attribution”
(ešteže sú ale medzi nimi dobré duše, ktoré sú naozaj čestné a tento pokrytecký prístup sa im bridí a zbabelstvo sa im bridí, nuž na to upozornili. Vďaka, chalani ! Snáď sa s Vami len za to v zlom nik neporáta)
V našich končinách sa tomu ale vraví “zametanie stôp”. Pretože po upozornení bedlivými občanmi v rámci FB diskusie admini problém najskôr ignorovali. Potom zahmlievali. A na záver poctivých občanov “čestne” a “otvorene” najskôr skryli, aby ich nehodiace sa príspevky neskôr na tvrdo aj vymazali. Čestné a otvorené. Iní a lepší. A potom potichu vymenili “footer” a ide sa že to tam bolo odjakživa. Ale nebolo. (FB stránky však zatiaľ nik neupravoval. Asi mu to nešlo. A na letáčiky to logicky taktiež spätne dolepovať každému asi nik nepôjde. Hm.)
Našťastie existujú služby ako wayback machine, sú niečo ako zrkadlo svedomia hriešnych, kde si každý môže pozrieť historický stav (aj tejto) webstránky, tu konkrétne v dňoch 21. októbra (ešte pôvodná verzia) a potom po úprave 27. októbra (zametanie stôp bez priznania sa). Hľadajte rozdiel dolu v pätičke / footeri) stránky. Páči sa:
https://web.archive.org/web/20221021193924/https://www.vrablesity.sk/
https://web.archive.org/web/20221027223911/https://vrablesity.sk/
Ešte k uvedenému: V chvate (neúspešne) sa zametali stopy len voči službe FREEPIK. Asi už sa zabudlo, že bez patričnej licencie bol stiahnutý a použitý aj ďalší obrázok, a to zo služby TheNounProject. Na tú sa v tom chvate opomenulo poďakovať jej. No, snáď dnes sa to už adminovi hádam snáď podarí. (Hoc pri tom facebooku a vytlačených novinách som trochu na pochybách či to ozaj pôjde) Potom by sa mohlo hrdo tvrdiť že to tam bolo vlastne od začiatku a nič sa teda nestalo. Len aby sa pri tom nezabudlo, že všetko je zaznamenané aj na službe wayback archív . Tá je zrkadlom pravdy.
Ďalšie problémy s autorskými právami už predpokladám v prezentačných materáloch po tomto nikoho baviť nebude. Aj toto je viel zu viel. Ale kto chce, môže, služba META/Google reverse search engine funguje skvele.
A prečo je to vlastne problém?
Je samozrejme úplne teoreticky možné, že sa o probléme nevedelo. Ale neviem v akom paralelnom vesmíre, pretože oba zdroje odkiaľ sa vzali grafiky mali svoje licenčné podmienky na stránke svojej služby napísané celkom jasne aj pre stredoškoláka. Toto by vznášalo celkom závažné a zásadné pochybnosti o kompetenčných skilloch nášho čestného a otvoreného tímu. Niečo na spôsob, že ak sa nezvládne korektne a bez porušenia práva získať ani len také prťavé ikonky, ako sa už len kompetentne potom mohlo pôsobiť v exekutíve nášho milovaného mesta, v kompexnosti jeho úloh? (A to som im predtým fandil)
Je tiež úplne teoreticky možné, že o probléme sa vedelo AB OVO, od počiatku. Prosto by sa po “slovensky a klasicky” printscreenom stiahlo čo treba, a fičíme. Je to len teória, ale ak by toto naozaj takto preukázalo, táto by ma osobne ranila oveľa viac a dokonale.
Ale absolútnou katastrofou nie je nič z vyššie uvedeného. Je to niečo úplne iné, pritom celkom zásadné, kruciálne. Ba až totálny gamechanger. Zmena celkovej paradigmy. VrábleSiTY sa narodilo s DNA čistoty, charakteru, čestnosti, otvorenosti. Schopnosti priznať si chybu a vyvodiť z dôsledok. V schopnosti poukázať na tých, ktorí vodu kážu a víno pijú. V morálnej sile že sú iní, lepší. Dotýkali sa Olympu morálky sťa novodobí “spravodliví medzi Vrábeľčanmi”.
Prepásli však svoju jedinečnú hviezdnu chvíľu, kedy sa za standing ovation Vrábeľčanov mohli hrdo a pyšne priznať ku svojej chybe. Errare humanum est! Mýliť sa je ľudské! Týmto počinom by vynikla naplno ich česť, naplnilo by sa ich hrdé motto že sú iní, lepší. Potom by totiž nimi naozaj boli. Stali by sa živé legendy morálky a cti.
Gone with the wind. Toto všetko sa rozplynulo a roztopilo ako Ikarove krídla v krátkom, osudnom momente, keď si miesto cesty cti zvolili cestu zbabelého zatĺkania, výhovoriek a klamstiev do ktorých sa čím ďalej viac zamotávali. A ďalšie výhovorky vec už iba zhoršia. Rovnako priznanie pod tlakom usvedčenia a dôkazov je už k ničomu. Ja osobne som z toho nevýslovne ľudsky sklamaný. Vzali mi nádej.
A nie, naozaj nie sú iní. Len sme ich za takých chceli vidieť. Sú presne takí, ako sme my, všetci ostatní. So svojimi drobnými ľudskými pokleskami a chybami, Len, len nechodíme neskromne kázať o morálke a slušnosti.
Srdce mi plače. Epický koniec bývalých adeptov na morálnych víťazov, Biblia však pozná pýchu ako jeden z hlavných hriechov. A pýcha vždy, vždy a vždy predznamenáva len, len a len pád.
From Hero to Zero.
- ZM -
Post scriptum:
Ideovým pôvodcom tejto eseje bolo smutné a beznádejné pozorovanie už vyše týždeň trvajúcej FB diskusie a márneho upozorňovania občanmi na problém a potrebu jeho riešenia, ale najmä potrebu normálneho chlapského priznania sa. Namiesto toho sa kazdý dočkal iba skrývania (neskôr mazania) svojich príspevkov, zatĺkanie a zakrývanie stôp. Very sad story. 😏
🥲
