https://www.facebook.com/1456815621269181/

The Mail, Juba (2025)

11/02/2025

ببالغ الحزن والأسى، ننعى رحيل الكابتن صالح محمد صالح بوب الذي توفي يوم أمس الاثنين ١٠ فبراير ٢٠٢٥ في مدينة الخرطوم. كان الكابتن صالح بوب رمزاً من رموز كرة القدم في جنوب السودان، وأيقونة حقيقية في ملاعب مدينة ملكال وكل جنوب السودان. لقد ترك لنا إرثاً كبيراً من الإنجازات الرياضية التي حفرت في ذاكرة الجميع، من فنيات متقنة وتمريرات رائعة، إضافة إلى أهدافه التي ستظل خالدة في تاريخ الرياضة الجنوبية.

لقد ألهم صالح بوب العديد من عشاق كرة القدم في جنوب السودان بموهبته وشغفه الكبير باللعبة. ولا شك أن فقدانه يشكل خسارة كبيرة للجميع، من لاعبين، وجماهير، ومحبي الرياضة.

نسأل الله عز وجل أن يتغمده بواسع رحمته، وأن يسكنه فسيح جناته، وأن يعوض أهله وأحبابه عن هذا الفقد العظيم. كما نشارك أهل ملكال وكل عشاقه في هذا المصاب الجلل، ونعزيهم في هذا الفقد المؤلم.

إنا لله وإنا إليه راجعون.

11/02/2025

Peter Lam Both Expresses Gratitude to President Kiir for Opportunity to Serve as SPLM Secretary General
In a heartfelt message to President Salva Kiir, Peter Lam Both, the recently relieved Secretary General of the Sudan People's Liberation Movement (SPLM), expressed his sincere appreciation for the opportunity to serve in such an important position.
"Thank you so much, Cde. Chairman, for giving me the opportunity to serve SPLM as Secretary General," Peter Lam Both said. "I am and will forever be appreciative!"
His statement reflects a sense of gratitude towards the party leadership, despite his recent removal from the role. The gesture highlights his ongoing loyalty to SPLM and his respect for President Kiir as the Chairman of the party. It also underlines the spirit of unity and respect within the SPLM, even during moments of political transition.

11/02/2025

Minister of Trade and Industry Visits South Sudan National Bureau of Standards
Juba, 11 February 2025 – The Minister of Trade and Industry, Hon. Amb. Joseph Muom Majak, accompanied by the Undersecretary, Hon. Kawaja Kau Madol, paid a visit to the South Sudan National Bureau of Standards (SSNBS) today. The visit included inspections of the Metrology lab in Juba Town, the Main Laboratory in Hai Cinema, and the SSNBS headquarters in Kololo.
Hon. Kawaja Kau Madol praised the leadership of SSNBS, recognizing the vital role of the bureau as the first line of defense in safeguarding public health and safety. He commended the dedication of SSNBS scientists and staff for their commitment to ensuring the safety and quality of goods entering the country, and reaffirmed his commitment to supporting the bureau's mandate.
SSNBS Executive Director, Hon. Gloria Nyoka Joseph, welcomed the Minister and his delegation, emphasizing the bureau’s legal mandate established under the Standards Act and the Weights and Measures Act of 2012. She highlighted SSNBS's responsibility in protecting consumers, safeguarding the environment, and facilitating trade. She also pointed out the bureau’s membership in regional and international standardization bodies, including the East African Standards (EAS), the African Regional Organization for Standardization (ARSO), the International Organization for Standardization (ISO), and Codex Alimentarius.
Hon. Nyoka also shared key achievements of SSNBS, such as the recent launch of the Product Quality Mark, which is now operational in South Sudan. However, she addressed the challenges the bureau faces in enforcing standards and urged the Minister to support SSNBS’s expansion and improve staff welfare to enhance service delivery.
In his remarks, Minister Muom Majak acknowledged the warm welcome from SSNBS and emphasized the importance of strengthening regulatory frameworks to enhance safety, economic stability, and international cooperation. He reiterated his commitment to working closely with SSNBS and other stakeholders to overcome existing challenges and develop sustainable solutions.
The Minister concluded by reaffirming his dedication to ongoing engagement and cooperation with SSNBS to support its mission and improve its operations.

11/02/2025

Deputy Governor of Western Equatoria Urges Gen. Alfred Futuyo to Seek Protection Amid Uncertainty
Yambio, 11 February 2025 – The Deputy Governor of Western Equatoria State, Daniel Badagbu, has called on his former boss, Gen. Alfred Futuyo, whose whereabouts remain unknown following a gunfire exchange at his residence in Yambio on Monday night, to come forward and seek protection.
In a public statement today, Deputy Governor Badagbu urged Gen. Futuyo to report either to the United Nations base or to the state authorities in order to ensure his safety. He emphasized that fleeing into the bush would not guarantee protection, and it is critical for Futuyo to reach out to the proper authorities for assistance.
The call comes in the wake of a tense situation in Yambio, which escalated following the gunfire incident, leaving uncertainty about the whereabouts and safety of Gen. Futuyo. The Deputy Governor's plea highlights the need for dialogue and cooperation between political leaders and local authorities to ensure safety and stability in the region during this time of unrest.
Authorities are currently working to ascertain the exact circumstances surrounding the incident and to ensure that the region remains peaceful amidst the ongoing tensions. The situation remains under close monitoring, with both state and national security forces taking necessary measures to address the emerging security concerns.

11/02/2025

Media Release : UNICEF welcomes new Country Representative, Ms Noala Skinner, to South Sudan
Juba, 10th February 2025 – Today, the newly appointed UNICEF Representative to South Sudan, Ms.Noala Skinner, presented her credentials to Hon. Minister Ramadan Mohamed Abdallah Goc in Juba.
During her accreditation meeting, Ms. Noala reaffirmed UNICEF’s commitment strengthen partnerships in advancing the rights of every child in South Sudan. As UNICEF Representative to South Sudan, Ms. Skinner provides strategic leadership to UNICEF’s work to improve essential social services for children, including child health and nutrition, access to quality education, safe water, and the protection of children and young women. She will also lead work on an increased focus on the climate crisis and humanitarian needs under the leadership of the Government of South Sudan.
“This is a critical time for South Sudan. My heart is with the thousands of vulnerable children, mothers, young people and families affected by the recent outbreak of cholera, as well as those impacted by recurring flooding across the country,” said Ms Skinner. “UNICEF’s work is supported by a passion for and commitment to children’s rights; working in partnership with the Government, line ministries, partners and children and young people in health systems strengthening, access to education, child protection, WASH, and nutrition.”
UNICEF South Sudan will continue to support the Government of National Unity in prioritizing and delivering short- and long-term social services. In doing so, UNICEF will complement government efforts to provide humanitarian support to those most impacted by crises and ongoing development efforts.
A United Kingdom national, Ms. Skinner brings over 25 years of experience in international development, leadership, and partnerships, including serving as UNICEF Representative to Zambia, Rwanda, and Montenegro and Director of UNICEF’s Partnership Office with the European Union. Her most recent assignment before South Sudan was as Deputy Regional Director for UNICEF in South Asia, based in Kathmandu, Nepal.

11/02/2025

SPLM-IO Responds to Presidential Decrees, Calls It a Violation of the Revitalized Agreement

Juba, February 11, 2025 – The SPLM-In-Opposition (SPLM-IO) has issued a statement regarding the presidential decrees announced yesterday by President Salva Kiir, which saw the removal of Hon. Yolanda Awel as National Minister of Health and H.E. Alfred Futuyo Karaba as Governor of Western Equatoria State. The SPLM-IO strongly condemned the decisions, labeling them as unilateral actions taken by the government and not in accordance with the Revitalized Agreement on the Resolution of the Conflict in South Sudan (R-ARCSS).

The statement, delivered by Puok Both Baluang, Acting Press Secretary in the Office of the First Vice President and Chairman of the SPLM/A-IO, emphasized that these dismissals were not agreed upon or decided by the SPLM-IO leadership, adding that such actions represent a significant breach of the peace agreement.

The SPLM-IO stated that any decision to replace members of the government structure from their party must be made by the party leadership, and the president must be notified of such decisions accordingly.The party further reaffirmed that they would follow proper channels in any future decisions regarding changes to SPLM-IO representatives in government positions, ensuring that all procedures are adhered to in order to maintain the integrity of the peace agreement.

“We consider this another serious violation of the Revitalized Agreement by the SPLM-IG. When SPLM-IO decides to replace any of its members serving in government structures under the R-ARCSS, the party will nominate a replacement by notifying the president concurrently,” stated Puok Both Baluang.

The statement marks the growing tensions between the SPLM-IO and the SPLM-In-Government (SPLM-IG) over the interpretation and implementation of the terms of the peace agreement, especially in light of recent political changes. Further dialogue and negotiations are expected as the two factions work through these ongoing disagreements.

10/02/2025

ملخص المراسيم الرئاسية الليلة:

الإقالات:
1. جيمس واني إيجا – نائب الرئيس للتجمع الاقتصادي (الحركة الشعبية لتحرير السودان)
2. حسين عبد الباقي أكول – نائب الرئيس للتجمع الخدمي (SSOA)
3. يولاندا أول دينق – وزيرة الصحة
4. جوزفين لاجو – وزيرة الزراعة
5. بنيامين بول ميل – المبعوث الرئاسي للبرامج الخاصة
6. توت جاتلواك – المبعوث الرئاسي إلى الشرق الأوسط
7. الجنرال أكيش تونج أليو – مدير عام الأمن الوطني والمكتب الداخلي
8. ألفريد فوتيو – حاكم ولاية غرب الاستوائية
9. بيتر لام بوث – الأمين العام للحركة الشعبية لتحرير السودان

التعيينات:
1. الدكتور بنيامين بول ميل – نائب الرئيس للتجمع الاقتصادي (الحركة الشعبية لتحرير السودان)
2. جوزفين لاجو – نائب الرئيس للتجمع الخدمي (SSOA)
3. حسين عبد الباقي أكول – وزير الزراعة والأغذية الأمن
4. جيمس واني إيجا – الأمين العام للحركة الشعبية لتحرير السودان
5. وزير الصحة – لم يتم الإعلان عن بديل
6. حاكم ولاية غرب الاستوائية – لم يتم الإعلان عن بديل
7. تشارلز تشيتش مايور – القائم بأعمال المدير العام للأمن الوطني والإدارة والمالية
8. توت كيو – سفير دولة الكويت

10/02/2025

Summary of Tonight’s Presidential Decrees:

Dismissals:
1. James Wani Igga – Vice President for the Economic Cluster (SPLM)
2. Hussein Abdelbagi Akol – Vice President for the Services Cluster (SSOA)
3. Yolanda Awel Deng – Minister of Health
4. Josephine Lago – Minister of Agriculture
5. Benjamin Bol Mel – Presidential Envoy on Special Programs
6. Tut Gatluak – Presidential Envoy to the Middle East
7. Gen. Akech Tong Aleu – Director General of National Security and Internal Bureau
8. Alfred Futayo – Governor of Western Equatoria State
9. Peter Lam Buoth – Secretary General of SPLM

Appointments:
1. Dr. Benjamin Bol Mel – Vice President for the Economic Cluster (SPLM)
2. Josephine Lago – Vice President for the Services Cluster (SSOA)
3. Hussein Abdelbagi Akol – Minister of Agriculture and Food Security
4. James Wani Igga – Secretary General of SPLM
5. Minister of Health – No replacement announced
6. Governor of Western Equatoria State – No replacement announced
7. Charles Chiech Mayor – Acting Director General for National Security, Administration, and Finance
8. Tut Kew – Ambassador to Kuwait

10/02/2025

🌍 MISSING FAMILY REUNIFICATION APPEAL 🌍
Greetings from Renk, South Sudan

We are sharing the story of Mr. Dominic Martin Mbataaboro Gbagara, who fled conflict in Sudan and is now in Renk. Dominic is urgently searching for his brother, Raphael Richard Mbataaboro Gbagara, believed to be residing in Juba.
Dominic and Raphael were separated due to the ongoing crisis, and reuniting them is critical for their safety and emotional well-being.

09/02/2025

Tragic Incident in Gogrial West County: Woman and Four Children Die in House Fire

Gogrial West County, South Sudan – February 9, 2025 – A devastating tragedy unfolded last night in Makuac Wekdit village, located in Aguok Community, Gogrial West County, when a pregnant woman locked herself and her four children inside a room and set their house on fire, resulting in the deaths of all five family members.

According to local sources, the woman, whose identity has not been disclosed, tragically decided to end her life and the lives of her children. The fire consumed the house, leaving no survivors from the family. The exact reasons behind this devastating act remain unclear, and local authorities have launched an investigation into the incident.

The village has been left in shock, and there is deep mourning in the community, as the loss of a mother and her young children is immeasurable. The pregnant woman’s decision to carry out such an act has raised numerous questions, and many are seeking answers as to what might have led to this tragic event.

"We are deeply saddened by this incident. Our thoughts and prayers are with the surviving family members and the entire Aguok community as they process this heartbreaking loss," a local representative said.

The authorities are working to understand the circumstances that led to this fatal fire and have promised to offer support to the grieving family and the community during this difficult time.

The incident has cast a shadow over Gogrial West County, with many in the community struggling to comprehend the scale of the tragedy.

In the coming days, local authorities are expected to continue their investigation into the incident to provide more clarity regarding the motive behind such a heartbreaking act.

As the news of this tragedy spreads, the community and the wider public are reminded of the importance of mental health support and awareness, especially in times of distress.

09/02/2025

حادث مأساوي في مقاطعة غوغريال الغربية: امرأة وأربعة أطفال يموتون في حريق منزل

مقاطعة غوغريال الغربية، جنوب السودان - 9 فبراير 2025 - وقعت مأساة مدمرة الليلة الماضية في قرية ماكواك ويكديت، الواقعة في مجتمع أغووك، مقاطعة غوغريال الغربية، عندما حبست امرأة حامل نفسها وأطفالها الأربعة داخل غرفة وأشعلت النار في منزلهم، مما أسفر عن وفاة جميع أفراد الأسرة الخمسة.

وفقًا لمصادر محلية، قررت المرأة، التي لم يتم الكشف عن هويتها، بشكل مأساوي إنهاء حياتها وحياة أطفالها. التهم الحريق المنزل، ولم يبق أي ناجين من الأسرة. لا تزال الأسباب الدقيقة وراء هذا الفعل المدمر غير واضحة، وقد بدأت السلطات المحلية تحقيقًا في الحادث.

لقد تركت القرية في حالة من الصدمة، وهناك حزن عميق في المجتمع، حيث أن فقدان الأم وأطفالها الصغار لا يمكن قياسه. أثار قرار المرأة الحامل بتنفيذ مثل هذا الفعل العديد من الأسئلة، ويسعى الكثيرون إلى الحصول على إجابات حول ما قد أدى إلى هذا الحدث المأساوي.

"لقد حزننا بشدة بسبب هذا الحادث. أفكارنا وصلواتنا مع أفراد الأسرة الناجين ومجتمع أغووك بأكمله وهم يعالجون هذه الخسارة المؤلمة"، قال أحد الممثلين المحليين.

تعمل السلطات على فهم الظروف التي أدت إلى هذا الحريق المميت ووعدت بتقديم الدعم للأسرة الحزينة والمجتمع خلال هذا الوقت العصيب.

لقد ألقى الحادث بظلاله على مقاطعة جوجريال الغربية، حيث يكافح العديد من أفراد المجتمع لفهم حجم المأساة.

في الأيام المقبلة، من المتوقع أن تواصل السلطات المحلية تحقيقاتها في الحادث لتوفير مزيد من الوضوح فيما يتعلق بالدافع وراء مثل هذا العمل المحزن.

مع انتشار أخبار هذه المأساة، يتم تذكير المجتمع والجمهور الأوسع بأهمية دعم الصحة العقلية والتوعية بها، وخاصة في أوقات الضيق.

09/02/2025

CEPO Condemns Human Rights Violations and Killings Between Nagero and Kupuri Boo

09/02/2025

بيان صحفي
التاريخ: ٩ فبراير ٢٠٢٥
ولاية غرب الاستوائية
تومبورا، 9 فبراير 2025: أدين بشدة تصرفات قوات الدفاع الشعبي لجنوب السودان في ٨ فبراير ٢٠٢٥، الساعة ٤:٠٠ مساءً في منطقة ماجبورو بايام، على طول طريق واو في مقاطعة تومبورا. هذه التصرفات، بما في ذلك حرق المنازل وقتل المدنيين الأبرياء ونهب الممتلكات المدنية، تشكل انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان. يجب محاسبة المسؤولين.
إن القتل الوحشي للطالب البريء جوما جوزيف واختفاء ثلاثة أطفال على أيدي قوات الدفاع الشعبي لجنوب السودان أمر مقلق للغاية. مثل هذه الفظائع لا يمكن تبريرها تحت أي ظرف من الظروف. إذا كان الهدف هو إزالة نقطة تفتيش، فلماذا تم استهداف المدنيين الأبرياء وحرق المنازل وإزهاق الأرواح؟
أدعو بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، وآلية مراقبة وتحقق وقف إطلاق النار والترتيبات الأمنية الانتقالية ، وحكومة ولاية غرب الاستوائية إلى التدخل بشكل عاجل واستعادة الأمن في مقاطعة تومبورا. هناك حاجة إلى اتخاذ إجراءات فورية لحماية المدنيين ومنع المزيد من الخسائر في الأرواح وتدمير الممتلكات.
العميد كوستا جوزيف أبوريدة
عضو برلمان الولاية، ولاية غرب الاستوائية
ممثل مقاطعة تومبورا

09/02/2025

Nuer Community Launches Cultural Gala to Celebrate Diversity and Heritage
Saturday, February 8, 2025 - Juba, South Sudan

The Nuer community in South Sudan launched a vibrant cultural gala on Saturday, aimed at showcasing the rich diversity and beauty of its various clans, clubs, and groups. The event, organized by the Nuer Youth Union (NYU) under the theme “Preserving Our Heritage, Advancing Peace, and Championing Justice & Social Change,” brought together hundreds of participants at the Freedom Hall in Juba over the weekend.

The cultural gala featured performances and displays from Nuer cultural groups representing regions such as Akobo, Nasir, Guit, Koch, Ayod, Rubkotna, Longechuk, Payinjiar, Nyirol, Mayiandit, Ulang, Mayom, Fangak, Leer, Maiwut, and Uror. These groups showcased traditional dances, music, attire, and other cultural practices, highlighting the unique identity of each subgroup within the Nuer community.

In a spirit of unity and inclusivity, other communities, including the Dinka, Bari, and Shilluk, also participated in the festival, presenting their own cultural traditions. This cross-cultural exchange underscored the importance of celebrating South Sudan’s diverse heritage and fostering mutual understanding among its people.

The event served as a platform to promote peace, social cohesion, and justice, aligning with the NYU’s mission to preserve cultural heritage while advocating for positive change in society. Attendees emphasized the role of such gatherings in strengthening national identity and building bridges between communities.

09/02/2025

Press Release
Date: February 9, 2025
Western Equatoria State

Tombura, February 9, 2025: I strongly condemn the actions of the South Sudan People’s Defense Forces (SSPDF) on February 8, 2025, at 4:00 PM in Magboru Payam, along the Wau Road in Tombura County. These actions, including the burning of homes, the killing of innocent civilians, and the looting of civilian property, are grave violations of human rights. Those responsible must be held accountable.

The brutal killing of an innocent student, Juma Joseph, and the disappearance of three children at the hands of SSPDF forces are deeply concerning. Such atrocities are unjustifiable under any circumstances. If the objective was the removal of a checkpoint, why were innocent civilians targeted, homes burned, and lives lost?

I call upon the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS), the Ceasefire and Transitional Security Arrangements Monitoring and Verification Mechanism (CTSAMVM), and the Government of Western Equatoria State to urgently intervene and restore security in Tombura County. Immediate action is needed to protect civilians and prevent further loss of lives and destruction of property.

Hon. Major Costa Joseph Aburida
Member of the State Parliament, Western Equatoria State
Representing Tombura County

09/02/2025

مجتمع النوير يطلق حفلًا ثقافيًا للاحتفال بالتنوع والتراث
السبت، ٨ فبراير ٢٠٢٥ - جوبا، جنوب السودان
أطلق مجتمع النوير في جنوب السودان حفلًا ثقافيًا نابضًا بالحياة يوم السبت، بهدف عرض التنوع الغني وجمال عشائره المختلفة ونواديه ومجموعاته. وقد جمع الحدث، الذي نظمه اتحاد شباب النوير (NYU) تحت شعار "الحفاظ على تراثنا وتعزيز السلام والدفاع عن العدالة والتغيير الاجتماعي"، مئات المشاركين في قاعة الحرية في جوبا خلال عطلة نهاية الأسبوع.
تضمن الحفل الثقافي عروضًا وعروضًا من مجموعات ثقافية نويرية تمثل مناطق مثل أكوبو وناصر وجيت وكوش وأيود وروبكوتنا ولونجيتشوك وباينجيار ونيرول ومايانديت وأولانج ومايوم وفانجاك ولير ومايوت وأورور. وقد عرضت هذه المجموعات الرقصات التقليدية والموسيقى والأزياء والممارسات الثقافية الأخرى، مما سلط الضوء على الهوية الفريدة لكل مجموعة فرعية داخل مجتمع النوير.
وفي روح الوحدة والشمول، شاركت مجتمعات أخرى، بما في ذلك الدينكا والباري والشلك، في المهرجان، حيث قدمت تقاليدها الثقافية الخاصة. وقد أكد هذا التبادل الثقافي على أهمية الاحتفال بالتراث المتنوع لجنوب السودان وتعزيز التفاهم المتبادل بين شعبه.
وقد عمل الحدث كمنصة لتعزيز السلام والتماسك الاجتماعي والعدالة، بما يتماشى مع مهمة جامعة نيويورك للحفاظ على التراث الثقافي مع الدعوة إلى التغيير الإيجابي في المجتمع. وأكد الحاضرون على دور مثل هذه التجمعات في تعزيز الهوية الوطنية وبناء الجسور بين المجتمعات.

09/02/2025

الحاكم أودهوك يتفقد أنشطة إعادة تأهيل طريق ملكال-أكوكا-بالوش-رينك
7 فبراير 2025 - ملكال
أجرى حاكم ولاية أعالي النيل، سعادة جيمس أودهوك أوياي، تفقدًا لأعمال إعادة التأهيل الجارية على طريق ملكال-أكوكا-بالوش-رينك بعد ظهر يوم الجمعة. يخضع الطريق، الذي أصبح غير سالك لفترة طويلة بسبب الأمطار الغزيرة والفيضانات الشديدة، لإصلاحات كبيرة لاستعادة الاتصال وتسهيل حركة البضائع والأشخاص.
يتم تنفيذ مشروع إعادة التأهيل من قبل بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان (UNMISS) بالتعاون مع حكومة ولاية أعالي النيل. الطريق هو شريان حياة مهم للمنطقة، مما يتيح نقل المساعدات الإنسانية والإمدادات التجارية الأساسية بين رينك وملكال.
خلال التفتيش، أعرب الحاكم أودوك عن تقديره لجهود بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان وحكومة الولاية في معالجة التحديات التي يفرضها الطريق المتضرر. وأكد على أهمية المشروع في تعزيز الأنشطة الاقتصادية وتحسين الوصول إلى الخدمات وتعزيز جودة الحياة بشكل عام لسكان المنطقة.
قدم رئيس المكتب الميداني لبعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، الذي رافق الحاكم أثناء التفتيش، تحديثًا عن تقدم أعمال إعادة التأهيل. وأكد أن المشروع يسير على المسار الصحيح ومن المتوقع أن يكتمل بحلول نهاية الشهر المقبل. بمجرد الانتهاء منه، سيعود الطريق إلى العمل بكامل طاقته مرة أخرى، مما يسمح بالسفر الآمن والفعال من ملكال إلى الرنك.

09/02/2025

EAST AFRICAN COMMUNITY
COMMUNIQUÉ
COMMUNIQUÉ OF THE JOINT EAC-SADC SUMMIT OF HEADS OF STATE AND GOVERNMENT

The Mail

11/02/2025

11/02/2025

11/02/2025

11/02/2025

11/02/2025

11/02/2025

10/02/2025

10/02/2025

10/02/2025

09/02/2025

09/02/2025

09/02/2025

09/02/2025

09/02/2025

09/02/2025

09/02/2025

09/02/2025

09/02/2025

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category