ANILESSA

10/06/2026

ANILESSA se complace en anunciar la próxima participación de nuestro presidente, Jean Carlo Hernández, en una importante actividad de formación e intercambio en Guatemala, organizada por ASES­GUA.

Su participación representa una oportunidad para compartir experiencias, fortalecer conocimientos y promover la accesibilidad, la inclusión y la profesionalización de la interpretación en Lengua de Señas en la región.

Como Asociación Nacional de Intérpretes de Lengua de Señas de El Salvador, nos sentimos orgullosos de acompañar este espacio que fortalece los vínculos entre Guatemala y El Salvador, y que contribuye al desarrollo de una comunicación más accesible para la comunidad sorda.

Agradecemos a ASES­GUA por la invitación y por generar espacios de aprendizaje, cooperación y crecimiento profesional.

El Salvador y Guatemala unidos por la Lengua de Señas, la inclusión y la accesibilidad. 🇸🇻🤝🇬🇹

🤟✨ ¡Guatemala se prepara para vivir una experiencia de inclusión y aprendizaje! ✨🤟

Nos complace anunciar la participación especial de Jean Carlo, intérprete profesional de Lengua de Señas, desde El Salvador 🇸🇻

⭐ Intérprete HOPS
⭐ Presidente de ANILESSA (Asociación Nacional de Intérpretes de Lengua de Señas Salvadoreñas)

Con su experiencia y compromiso con la comunidad, estará próximamente en Guatemala compartiendo conocimientos, fortaleciendo la comunicación y promoviendo la accesibilidad.

💙📢 ¡Prepárate para ser parte de esta experiencia!

🤟 La Lengua de Señas une comunidades, crea oportunidades y transforma vidas.

Próximamente en Guatemala 🇬🇹

09/03/2026

Feliz día de la Mujer te desea ANILESSA

24/02/2026

No existe una sola respuesta.

Le hicimos la misma pregunta a diferentes intérpretes:

¿Qué es lo más desafiante de interpretar de señas a voz?

Esta es otra de las reflexiones compartidas.

Escuchar distintas experiencias fortalece nuestra profesión.

22/02/2026

Hoy llevamos a cabo el webinar
“Desafíos de los Intérpretes del Siglo XXI”.

Agradecemos a cada uno de los participantes por su interés, compromiso y disposición para reflexionar sobre los retos actuales de la interpretación en Lengua de Señas Salvadoreña.

De manera especial, expresamos nuestro agradecimiento al Lic. Eugenio González por su valiosa participación y por compartir su experiencia y aportes profesionales, que enriquecieron significativamente este espacio formativo.

La profesionalización de la interpretación es un proceso continuo, y seguiremos generando iniciativas que fortalezcan nuestra comunidad.

21/02/2026

Continuamos escuchando a intérpretes.

La pregunta fue:
¿Qué es lo más desafiante de interpretar de señas a voz?

Cada respuesta refleja una realidad distinta.

Seguimos generando espacios de reflexión para fortalecer la profesión.

¿Qué opinas tú?

20/02/2026

La interpretación en el siglo XXI enfrenta nuevos desafíos.

Te invitamos a participar en el webinar:
“Desafíos de los Intérpretes del Siglo XXI”

📅 Sábado, Febrero21
⏰ 10:00 a.m. – 11:30 a.m.
💻 Modalidad virtual
🎟 Evento gratuito.

Inscribite aquí:👉 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdkWoswqkN52gF-4yYA0HzJGAhTxYo1P2dXtrjjRFXsQnZAwQ/viewform?usp=header

NDirigido a intérpretes, estudiantes de LESSA.

19/02/2026

¡Tenemos nuevo espacio en Instagram!

La Asociación Nacional de Intérpretes de Lengua de Señas Salvadoreñas (ANILESSA) ahora cuenta con un nuevo perfil oficial en Instagram, donde estaremos compartiendo:

✔ actividades formativas
✔ reflexiones profesionales
✔ contenido sobre interpretación en LESSA
✔ noticias y eventos

Te invitamos a seguirnos y ser parte de esta comunidad que trabaja por la profesionalización de la interpretación en El Salvador.

📲 Síguenos en Instagram:

https://www.instagram.com/anilessa.sv?igsh=MWhvaG92NG82OW9mNQ%3D%3D&utm_source=qr

0 Followers, 0 Following, 1 Posts - See Instagram photos and videos from ANILESSA (.sv)

18/02/2026

Escuchamos a intérpretes.
Reflexionamos juntos.
Seguimos creciendo como comunidad de intérpretes de Lengua de señas.

Esta fue una de las respuestas que recibimos.

Tu experiencia también cuenta.
Déjanos tu opinión.

18/02/2026

16/02/2026

Ser intérprete hoy no es solo traducir. Es tomar decisiones en segundos, manejar presión en vivo y actuar con responsabilidad profesional. Si querés crecer en esta área, este espacio es para vos.

📅 21 de febrero
⏰ 10:00 a.m. – 11:30 a.m.
🎟 Evento gratuito

Inscripción aquí:👉 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdkWoswqkN52gF-4yYA0HzJGAhTxYo1P2dXtrjjRFXsQnZAwQ/viewform?usp=publish-editor