24/08/2025
Cooperemos en nuestra salvación, esforcémonos cada día en amar más.
Seamos coherentes con la fe que profesamos.
Evangelio del día:
(24 de agosto)
Lucas 13, 22-30
En aquel tiempo, Jesús iba enseñando por ciudades y pueblos, mientras se encaminaba a Jerusalén. Alguien le preguntó: "Señor, ¿es verdad que son pocos los que se salvan?"
Jesús le respondió: "Esfuércense por entrar por la puerta, que es angosta, pues yo les aseguro que muchos tratarán de entrar y no podrán. Cuando el dueño de la casa se levante de la mesa y cierre la puerta, ustedes se quedarán afuera y se pondrán a tocar la puerta, diciendo: ‘Señor, ábrenos’. Pero él les responderá: ‘No sé quienes son ustedes’.
Entonces le dirán con insistencia: ‘Hemos comido y bebido contigo y tú has enseñado en nuestras plazas’. Pero él replicará: ‘Yo les aseguro que no sé quiénes son ustedes. Apártense de mí, todos ustedes los que hacen el mal’. Entonces llorarán ustedes y se desesperarán, cuando vean a Abraham, a Isaac, a Jacob y a todos los profetas en el Reino de Dios, y ustedes se vean echados fuera. Vendrán muchos del oriente y del poniente, del norte y del sur, y participarán en el banquete del Reino de Dios.
Pues los que ahora son últimos, serán los primeros; y los que ahora son los primeros, serán los últimos".
_________________________
Choo okenq cho'q re li qakolb'al, chiqayal qa q'e rajlal kutan jwal rik'in rahok.
Ch'olch'ooq chiqu li qapaab'ahom.
Chaab'il Esilal re li kutan a'in:
(24 xb'e li po agosto)
Lukas 13, 22-30
22Li Jesus koxnume'q sa'atqeb' li tenamit ut k'aleb'aal ut kixtzoleb' naq yo chi xik Jerusalén. 23Toja' naq jun kixye re:
--Qaawa', ma ink'a' k'iheb' li te'kole'q?
24Kixye li Jesus reheb':
--Cheyal eeq'e chi ok sa' li okeb'aal kach'in ru, xb'aan naq tinye eere naq naab'aleb' li te'yaloq raj ok ut ink'a' te'ruuq. 25Naq laj eechal kab'l taaxaqliiq chaq ut toxtz'ap li okeb'aal, laa'ex li wanqex chirix kab'l teetikib' b'oqok sa' li okeb'aal: «Qaawa', te li kab'l chiqu», cha'qex. Ut a'an taachaq'oq, tixye eere: «Ink'a' ninnaw eeru b'ar chalenaqex». 26Toja' naq teetikib' xyeeb'al: «Xoowa'ak xoo'uk'ak qochb'eenat, ut laa'at xattzolok sa'eb' li qak'ayiil», cha'qex. 27A'ut a'an tixye eere: «Ink'a' ninnaw b'ar xexchal chaq. Elenqex chiwu chejunilex aj b'aanuhom maa'usilal!».
28Aran taawanq li yaab'ak ut li k'uxuxink ruuch e, naq teeril ru laj Abraham, laj Isahak ut laj Jakob ut chixjunileb' li propeet sa' li xnimajwal awab'ejihom li Yos, a'ut laa'ex tex'isiiq chirix kab'l. 29Ut te'chalje'q sa' releb' ut sa' rokeb'l saq'e, sa' releb' ut sa' rokeb'l iq', ut tole'hilanq sa' meex sa' li xnimajwal awab'ejihom li Yos. 30w**k w**keb' chi ixb'ej: te'kanaaq chik chi uub'ej; ut w**k w**keb' chi uub'ej: te'kanaaq chik chi ixb'ej.
__________
tiktok.com/
youtube.com/c/efrenartiga
Efren Artiga
instagram.com/efrenartiga/
