02/07/2025
¿Cuántas veces nos hemos preocupado más por lo material que por la salvación de los hermanos? En este episodio, las personas en vez de alegrarse por la sanación que hacen de los endemoniados le piden a Jesús que se retire.
No saquemos a Jesús de nuestros ambientes.
Evangelio del día:
(02 de julio)
Mateo 8, 28-34
En aquel tiempo, cuando Jesús desembarcó en la otra orilla del lago, en tierra de los gadarenos, dos endemoniados salieron de entre los sepulcros y fueron a su encuentro. Eran tan feroces, que nadie se atrevía a pasar por aquel camino. Los endemoniados le gritaron a Jesús: "¿Qué quieres de nosotros, Hijo de Dios? ¿Acaso has venido hasta aquí para atormentarnos antes del tiempo señalado?"
No lejos de ahí había una numerosa piara de cerdos que estaban comiendo. Los demonios le suplicaron a Jesús: "Si vienes a echarnos fuera, mándanos entrar en esos cerdos". Él les respondió: "¡Está bien!"
Entonces los demonios salieron de los hombres, se metieron en los cerdos, y toda la piara se precipitó en el lago por un despeñadero y los cerdos se ahogaron.
Los que cuidaban los cerdos huyeron hacia la ciudad a dar parte de todos aquellos acontecimientos y de lo sucedido a los endemoniados. Entonces salió toda la gente de la ciudad al encuentro de Jesús, y al verlo, le suplicaron que se fuera de su territorio.
__________
Jarub' sut jwal xko'o li qach'ool chirix li yal k'a'aq re ru, naq chirix raj li kolb'a'ib' cho'q reheb' li qas qiitz'in jwal aajel ru? Sa' li raqal a'in, eb' li poyanam sa' xna'aj naq saho'k raj xe'xb'aanu xb'aan li sachb'ach'oolejil li nab'aanumank rik'ineb' li eechaninb'ileb' xb'aan laj tza, nake' xpatz' chiru li Qaawa' Jesús naq chi elq aran.
Maqisi li Qaawa' Jesús sa' eb' li qasutam.
Chaab'il Esilal re li kutan a'in:
(02 xb'e li po julio)
Mateo 8, 28-34
28Naq kiwulak li Jesus junpak'al li palaw, sa' xch'och'eb' laj Gadara, wib' li winq eechaninb'ileb' xb'aan laj tza ke'elk sa'eb' li muqleb'aal kamenaq ut koxe'xk'ul chaq. Eb' a'an q'axal xiwajeleb'; jo'kan naq maa'ani naru nanume'k sa' a b'e a'an. 29Tikto ke'xjap reheb' chi xyeeb'al:
--K'aru w**k qe aawik'in, at Ralal li Yos? Ma xatchalk arin re qarahob'tesinkil chi toj maji' xq'ehil?
30Najt rik'ineb' w**k jun tuub' chi aaq, yookeb' chi ichajib'k. 31Ut eb' laj tza ke'xtz'aama chiru:
--Wi tohaawisi arin, taqlaho rik'ineb' a k'iila aaq a'an, chankeb'.
32Ut a'an kixye reheb':
--Ayuqex.
Ut naq eb' a'an ke'elk, koheb' rik'ineb' li aaq ut chi junpaat chixjunil li xk'ihaleb' ke'xkut chaq rib' sa' xteram li uul, jun t'anikeb' sa' li palaw, ut aran ke'kamk.
33Eb' laj ilol aaq ke'elelik ut, naq ke'wulak sa' li tenamit, koxe'xye resil chixjunil; ke'xye ajwi' li k'aru ke'xk'ul li w**keb' maa'us aj musiq'ej rik'ineb'. 34Chixjunil li tenamit tikto ke'elk chaq chi xk'ulb'al li Jesus ut, naq ke'ril ru, ke'relaji ru naq chi'elq sa' li xch'och'eb'.
__________
tiktok.com/
youtube.com/c/efrenartiga
facebook.com/efrensdb
instagram.com/efrenartiga/
