Myanmar Talk Unveiling the Tapestry of Politics, Progress, and Peculiarities in Myanmar (Burma) and Neighboring Countries

01/09/2026

🌊 Young Leaders Programme 2026 | Fully Funded to Hanoi, Viet Nam 🇻🇳

Applications are now open for the Young Leaders Programme 2026: Regional Cooperation and Next-Generation Solutions, held as part of the 18th South China Sea International Conference.

📍 Location: Hanoi, Viet Nam
📅 Dates: 6–8 October 2026

The programme brings together emerging researchers and young professionals to exchange ideas, engage with leading scholars, practitioners, and policymakers, and develop next-generation solutions for a peaceful, stable, and prosperous South China Sea.

👤 Who Can Apply?
Applicants should:
• Be 20–35 years old at the start of the programme
• Be fluent in English
• Have a background in political science, international relations, international law, or other social sciences
• Demonstrate a strong interest and commitment to maritime security and related issues

✨ Only 8 Young Leaders will be selected.

🎁 Fully Funded Benefits
Selected participants will receive:
• Round-trip economy airfare
• Three nights of accommodation
• Local transportation and meals
• Full participation in the 18th South China Sea International Conference and related activities
• Networking opportunities with scholars from leading think tanks and universities worldwide
• Certificate of Attendance
• Membership in the South China Sea Conference Young Leaders Programme Alumni Network

⏰ Application Deadline: 13 September 2026 at 23:59 (GMT+7)

Selected candidates will be contacted by email with an invitation and further instructions. The selection process may take two weeks or longer after the application deadline.

🔎 Bring your ideas to the table and contribute to shaping the next generation of regional cooperation and maritime solutions.

Details: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc-C0yCqit53DBZSZ4ByVjghL6IzgjzKi0tAQ0Sb25f1RZSrQ/viewform

01/09/2026

The minerals powering electric vehicles, wind turbines, electronics, and defense technologies begin somewhere. In Kachin State, they are being extracted from landscapes where communities are already living with polluted water, damaged farmland, health risks, and the pressures of war.

Listen to the full conversation:
https://insightmyanmar.org/complete-shows/2026/8/30/episode-598-price-of-raw-power

Episode #598, “Price of Raw Power,” brings together three Kachin researchers examining rare-earth mining from different sides of the same system.

Brang traces the geopolitical importance of Kachin’s heavy rare earths and the environmental costs surrounding their extraction. Tu Nan looks at environmental justice, community agency, and the question of who will be responsible for damage that may endure long after conflict ends. Seng Li focuses on regulation, labor conditions, gender exploitation, and the difficult role of non-state authorities governing resource-rich areas.

Their research also points beyond Kachin. Rivers, sediment, agriculture, fisheries, and food systems connect mining areas to Thailand and the wider Mekong region. That makes questions of scientific monitoring, regional cooperation, and accountability much larger than the boundaries of any single mine or authority.

Produced by Insight Myanmar Podcast for the International Development Research Centre’s Knowledge for Democracy Myanmar Initiative (K4DM), the episode asks a difficult question: when minerals are considered essential to the world’s technological future, who carries the environmental, political, and human cost of extracting them?

We’d be interested to hear your thoughts. As global demand for critical minerals continues to grow, what should meaningful accountability look like for the governments, armed authorities, companies, and supply chains that benefit from their extraction?

Learn more about the International Development Research Centre:
https://idrc-crdi.ca/en

Explore the Knowledge for Democracy Myanmar Initiative:
https://k4dm.ca/

01/09/2026

What next for Myanmar’s quest for legitimacy? And where does that leave ASEAN?

Thursday 10 September, 7pm

Myanmar’s former military chief-turned President Min Aung Hlaing has already visited five countries since he took on his new role in April, two of which are ASEAN member states, Laos and Thailand. Soon he’s expected to visit more ASEAN neighbours, such as Cambodia and likely Vietnam. This circumvents a ban that the 11-member ASEAN grouping put on him since the 2021 coup and violent crackdown that spurred a civil war that has raged ever since.

Thailand has taken the first step and offered itself as a “bridge” by conducting its “calibrated re-engagement” to keep an open communication channel with Myanmar, ensuring Naypyitaw remains tethered to the regional bloc. But the aerial bombings and ground clashes with resistance forces continue on multiple fronts. ASEAN’s Five-Point Consensus has been rejected by Min Aung Hlaing and the military-dominated parliament.

Five years on, how concerned is Min Aung Hlaing about the current ban on him participating in ASEAN talks? What leverage does ASEAN still have on Myanmar? Will we see a change in ASEAN’s dealings with Myanmar before the end of this year? And what can we expect when Singapore takes over as ASEAN chair next year in dealing with the Myanmar crisis? How will the protracted conflict continue to divide and destabilise Southeast Asia?

Speakers:

Kavi Chongkittavorn is currently a senior fellow at Chulalongkorn University’s Institute of Security and International Studies. He is a veteran journalist who has covered Thai and regional politics for more than three decades for The Nation. He also served as Special Assistant to the Secretary General of ASEAN, editor-in-chief and executive director of Myanmar Times, after terms as the paper’s bureau chief in Phnom Penh and Hanoi. He was a Reuters Fellow at Oxford University, a Nieman Fellow at Harvard and an Asia Studies Fellow at the East-West Center in Washington DC. He now he writes a weekly column, “ThaI Pivot”, for The Bangkok Post.

Debbie Stothard is the founder and coordinator of ALTSEAN Burma, a non-government organisation focused on issues such as human rights, atrocity prevention and promoting democracy. She served as secretary-general of FIDH - the International Federation for Human Rights (2013-2019). She is the chair of ESCR-Net (International Network for Economic, Social and Cultural Rights), and a board member of the global feminist organization AWID. She also chairs the International Campaign for Rohingya and Innovation for Change. Debbie is also a long-time follower of events in Myanmar.

Dr Lalita Hanwong is an Assistant Professor in the History Department at Kasetsart University in Bangkok. Her areas of academic interest include modern and contemporary history of Southeast Asia, with special emphasis on Myanmar. Dr Lalita also writes a column, Thai Phob Phama (Thailand Meets Myanmar) for Matichon newspaper and wrote a book titled ‘Hidden Myanmar’ that examines its contemporary political history through a foreign policy perspective, to grasp the root causes of problems that persist today. She has been a member of government committees on national security, border affairs, national strategy and national reform. She remains an advisor on parliamentary committees and is also a member of The Border Consortium that oversees aid to refugees in the border camps.

‘Anonymous’ is a Myanmar scholar based in Asia whose research areas include Myanmar and Asia-Pacific studies, Myanmar foreign policy, Myanmar-China and Myanmar-Russia relations and Myanmar migrant issues in Thailand. The scholar will join us via Zoom and will remain unidentified to allow him to share frank insights without compromising his safety.

Moderator: May Wong is the Indochina bureau chief for The Straits Times. She’s an FCCT board member and has been a journalist for almost 30 years, covering Myanmar, Thailand and the region for almost 15 years. She conducted one-on-one interviews with both Aung Sun San Suu Kyi and ex-military chief Min Aung Hlaing when she was stationed in Myanmar.

Members who wish to book in advance should email [email protected] or call the FCCT office on 02-652-0580.

Non-members can use this link: https://www.ticketmelon.com/fccthai/what-next-for-myanmar-s-quest-for-legitimacy-and-where-does-that-leave-asean

More info: https://www.fccthai.com/event/what-next-for-myanmar-s-quest-for-legitimacy-and-where-does-that-leave-asean

01/09/2026

เขามาหาไทยพร้อม Agenda แต่ไทยไปหาเขาพร้อม ‘พิธีการ’ !! ถ้าการทูตยังเป็นแบบนี้ เราก็แพ้ตั้งแต่ยังไม่เริ่ม ?!?

ผมดูภาพและอ่านรายละเอียดการพบกันระหว่างคณะของไทยกับฝ่ายเมียนมาแล้ว ต้องบอกตรงๆ ครับว่า ยิ่งดูก็ยิ่งรู้สึกเศร้าใจกับทิศทางการต่างประเทศและความมั่นคงของประเทศไทย !!

เวลาเขามาคุยกับเรา เขามาพร้อม Agenda ครับ เขารู้ว่าเขาต้องการอะไรจากประเทศไทย เขาพูดตรงๆ ว่าต้องการให้ไทยร่วมมือเรื่องอะไร ตั้งแต่ความมั่นคงชายแดน การต่อต้านสิ่งที่ฝ่ายเขาเรียกว่า “terrorism” การสกัดกั้นการลักลอบอาวุธและกระสุน การปราบสแกมเมอร์และยาเสพติด ไปจนถึงการแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านความมั่นคงแบบ real time และการเพิ่มความร่วมมือระหว่างกองทัพของสองประเทศ !!

แต่คำถามคือ แล้วประเทศไทยล่ะครับ ไปหาเขาพร้อม Agenda อะไร ?!?

เราเรียกร้องให้เขาหยุดโจมตีพลเรือนหรือยัง ?? เราขอหลักประกันเรื่องกระสุน ระเบิด และเครื่องบินรบที่อาจกระทบอธิปไตยและความปลอดภัยของประชาชนไทยตามแนวชายแดนหรือยัง ?? เราพูดถึงการเปิดพื้นที่ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมหรือยัง ?? เราวางเงื่อนไขเรื่องการปราบสแกมเมอร์ที่ต้นตออย่างจริงจังหรือยัง ?? เราพูดถึงมลพิษข้ามแดนที่กำลังไหลเข้ามาในแม่น้ำของประเทศไทยหรือยัง ?? และที่สำคัญที่สุด เราได้บอกเขาหรือยังว่า ประเทศไทยจะไม่ยอมถูกลากเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของสงครามภายในเมียนมา ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลเรื่อง “ความมั่นคง” หรือคำว่า “ต่อต้านการก่อการร้าย” ก็ตาม !!

นี่คือสิ่งที่ผมเป็นห่วงมากครับ เพราะคำว่า “counter-terrorism” ไม่ใช่คำธรรมดาในบริบทของเมียนมา เมื่อรัฐบาลทหารใช้คำนี้นิยามฝ่ายต่อต้านจำนวนมาก หากประเทศไทยไม่กำหนดเส้นแดงของตัวเองให้ชัด เราอาจกำลังเดินเข้าไปอยู่ในกรอบความมั่นคงที่อีกฝ่ายเป็นคนเขียนให้เราโดยไม่รู้ตัว !!

สื่ออิสระของเมียนมาถึงกับตีความการหารือครั้งนี้ว่า ฝ่ายทหารเมียนมากำลังกดดันไทยให้ช่วยตัดเส้นทางการสนับสนุนฝ่ายต่อต้านตามแนวชายแดน หลังจากประเด็นลักษณะนี้ถูกหยิบขึ้นมาพูดหลายครั้งในช่วงเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา

ผมนี่ย้ำเกิน 10 รอบครับว่า การทูตที่ดีไม่ใช่การเปิดประตูบ้าน ต้อนรับแขก จับมือ แลกของที่ระลึก ถ่ายรูป แล้วบอกว่าความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเป็นไปด้วยดีครับ การทูตคือการรู้ว่า ผลประโยชน์แห่งชาติของเราอยู่ตรงไหน เราต้องการอะไรจากอีกฝ่าย เราจะแลกอะไร และอะไรคือสิ่งที่ประเทศไทยจะไม่มีวันยอมแลก !!

ยิ่งกรณีนี้ยิ่งแปลกครับ เพราะ ครม.เพิ่งมีมติเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ให้คุณฉัตรชัย บางชวด ย้ายจากเลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติไปดำรงตำแหน่งปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี แต่เพียงวันถัดมา คณะไทยก็เดินทางไปเมียนมา และคุณฉัตรชัยยังเป็นหัวหน้าคณะในการหารือระดับสูงกับฝ่ายเมียนมาอยู่

ผมไม่ได้ตำหนิคุณฉัตรชัย เพราะผมรู้ดีว่าท่านเป็น ข้าราชการประจำ และข้าราชการมีหน้าที่ดำเนินนโยบายของรัฐบาล แต่สิ่งที่ผมกำลังถามคือ รัฐบาลไทยกำลังบริหารการเปลี่ยนผ่านหรือ Transition ของนโยบายความมั่นคงอย่างไรกันแน่ ?!?

ถ้ารัฐบาลตัดสินใจแล้วว่าจะเปลี่ยนเลขาธิการ สมช. และวันที่ 28 สิงหาคม ที่ประชุม สมช.ก็เห็นชอบ พล.อ.ชัยพฤกษ์ ด้วงประพัฒน์ เป็นเลขาธิการ สมช.คนใหม่แล้ว ผมก็ยิ่งอยากถามว่า ทำไมภารกิจทางยุทธศาสตร์ระดับรัฐต่อรัฐที่ละเอียดอ่อนขนาดนี้ จึงยังเกิดขึ้นในช่วงรอยต่อของผู้กำหนดนโยบายความมั่นคง ??

ถ้าประเทศไทยจะ “เล่นเกม” ทางการทูตจริงๆ เราก็ควรบอกอีกฝ่ายให้ชัดด้วยซ้ำว่า “โครงสร้างฝ่ายไทยกำลังเปลี่ยน คุณกำลังจะมีคู่เจรจาคนใหม่ เรื่องที่เป็นนโยบายระยะยาวต้องกลับมาคุยกันใหม่ภายใต้ mandate ของคนใหม่และรัฐบาลไทย”

นี่แหละครับคือการรักษาอำนาจหรือ bargaining power ของประเทศ !!

แต่สิ่งที่ต้องระวังที่สุดคือ คุณฉัตรชัยฯ ไม่ได้เป็นนักการเมืองไงครับ ท่านเป็นข้าราชการประจำ การพูด การรับหลักการ การให้สัญญาณ หรือความเข้าใจใดๆ ที่เกิดขึ้นในการหารือระดับรัฐต่อรัฐ หากต่อมาถูกทำให้กลายเป็นนโยบาย บันทึกความเข้าใจ กลไกความร่วมมือ หรือแนวปฏิบัติระหว่างหน่วยงาน อีกฝ่ายสามารถกลับมาทวงถามความต่อเนื่องจากประเทศไทยได้เสมอ เพราะเขาไม่ได้มองว่า “คุยกับคุณฉัตรชัย” แต่เขามองว่า “คุยกับรัฐไทย”

นี่ต่างหากที่ผมห่วงครับ !!

ประเทศไทยต้องเลิกทำการทูตแบบ “แล้วแต่เขาจะทำหรือไม่ทำ” เสียที เวลาเราเชิญใครมา เราต้องมีข้อเสนอของเรา เวลาเราเดินทางไปหาใคร เราต้องมีข้อเรียกร้องของเรา และทุกการจับมือกับต่างประเทศต้องตอบประชาชนให้ได้ว่า ประเทศไทยได้อะไรกลับมา ?!?

ดูหลายประเทศครับ เวลาเขาพบไทย เขามี Agenda เวลาเขาเชิญไทย เขามี Agenda เวลาเขาเจรจากับไทย เขารู้ว่าต้องการอะไร !! แต่ทำไมหลายครั้งประเทศไทยกลับดูเหมือนมีเพียง Agenda ของพิธีการ ??

ถ้ายังเป็นอย่างนี้ ต่อให้ประเทศไทยมีทำเลทางภูมิรัฐศาสตร์ดีที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาค ต่อให้เราเป็นประตูเชื่อมแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ต่อให้ทุกประเทศอยากคุยกับเรา เราก็จะไม่มีวันเปลี่ยน “ภูมิศาสตร์” ให้กลายเป็น “อำนาจต่อรอง” ได้เลยครับ !!

ต้องเข้าใจให้ตรงกันก่อนครับว่า การต่างประเทศไม่ใช่งานพิธีการ !! ความมั่นคงไม่ใช่งานตามน้ำ !! และมิตรภาพระหว่างประเทศไม่ใช่การยอมให้อีกฝ่ายเป็นคนตั้งโจทย์อยู่ฝ่ายเดียว !!

ไทยต้องมี Agenda ของตัวเอง !! ไทยต้องมี Red Lines ของตัวเอง !! และไทยต้องรู้เสียทีว่า เราต้องการยืนอยู่ตรงไหนบนกระดานภูมิรัฐศาสตร์ที่กำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วนี้ !!

ไม่เช่นนั้น สิ่งที่น่าเศร้าที่สุดอาจไม่ใช่ว่า “ประเทศไทยแพ้เกมการทูต” แต่คือเราอาจแพ้ ทั้งที่ยังไม่เคยตั้งเกมของตัวเองขึ้นมาเลยด้วยซ้ำไป !!

Cr.ภาพ The Irrawaddy - English Edition

—————————

“They come to Thailand with an Agenda, but Thailand goes to them with ‘ceremony’ !! If our diplomacy continues like this, we have already lost before we even begin ?!?”

I have looked at the photos and read the details of the meeting between the Thai delegation and the Myanmar side, and I have to say frankly that the more I look at it, the more saddened I feel about the direction of Thailand’s foreign policy and national security !!

Whenever they come to talk to us, they come with an Agenda. They know exactly what they want from Thailand. They say directly what they want Thailand to cooperate on — from border security, countering what they call “terrorism,” intercepting the smuggling of weapons and ammunition, cracking down on scammers and narcotics, all the way to real-time security intelligence sharing and increasing cooperation between the armed forces of the two countries !!

But the question is: what about Thailand? What Agenda did we bring when we went to meet them ?!?

Have we demanded that they stop attacking civilians ?? Have we sought guarantees concerning bullets, bombs, and military aircraft that could affect Thailand’s sovereignty and the safety of Thai people living along the border ?? Have we talked about opening up humanitarian access ?? Have we seriously set conditions for cracking down on scam operations at their source ?? Have we raised the issue of transboundary pollution that is flowing into Thailand’s rivers ?? And most importantly, have we told them yet that Thailand will not allow itself to be dragged into Myanmar’s internal war, whether under the justification of “security” or the term “counter-terrorism” !!

This is what deeply concerns me, because the term “counter-terrorism” is not an ordinary term in the context of Myanmar. When the military government uses this term to define a large number of resistance groups, if Thailand does not clearly establish its own red lines, we may unknowingly be walking into a security framework written for us by the other side !!

Myanmar’s independent media have even interpreted this discussion as the Myanmar military pressuring Thailand to help cut off support routes to resistance forces along the border, after this kind of issue had already been raised several times throughout August.

I have repeated this more than ten times already: good diplomacy is not about opening the doors of our house, welcoming guests, shaking hands, exchanging souvenirs, taking photographs, and then saying that international relations are going well. Diplomacy is about knowing where our national interests lie, what we want from the other side, what we are prepared to exchange, and what Thailand will never agree to trade away !!

This case is even more strange because the Cabinet had only just resolved on 25 August to transfer Mr. Chatchai Bangchuad from the position of Secretary-General of the National Security Council to become Permanent Secretary of the Prime Minister’s Office. Yet just one day later, the Thai delegation travelled to Myanmar, with Mr. Chatchai still leading the delegation in high-level discussions with the Myanmar side.

I am not blaming Mr. Chatchai, because I understand very well that he is a career civil servant, and civil servants have a duty to implement the government’s policies. But what I am asking is: how exactly is the Thai government managing the transition — the Transition — of its national security policy ?!?

If the government had already decided to change the Secretary-General of the NSC, and on 28 August the National Security Council had already approved Gen. Chaiyapruek Duangprapat as the new Secretary-General of the NSC, then I have even more reason to ask: why was such a sensitive state-to-state strategic mission still taking place during the transition between national security policymakers ??

If Thailand truly intends to “play the diplomatic game,” then we should even tell the other side clearly that: “Thailand’s structure is changing. You are about to have a new counterpart. Matters involving long-term policy must be brought back to the table and discussed again under the mandate of the new officeholder and the Thai government.”

That is how a country preserves its power — its bargaining power !!

But what we need to be most careful about is that Mr. Chatchai is not a politician. He is a career civil servant. Any statements, acceptance of principles, signals, or understandings that arise during state-to-state discussions — if they are later turned into policy, memoranda of understanding, cooperation mechanisms, or inter-agency practices — can always be brought back by the other side as something from which they expect continuity from Thailand. Because from their perspective, they were not “talking to Mr. Chatchai.” They were “talking to the Thai state.”

That is what I am truly concerned about !!

Thailand must stop conducting diplomacy on the basis of “whether or not they choose to do it.” When we invite someone to Thailand, we must have our own proposals. When we travel to meet someone, we must have our own demands. And every handshake with another country must be able to answer one question for the Thai people: what did Thailand get in return ?!?

Look at other countries. When they meet Thailand, they have an Agenda. When they invite Thailand, they have an Agenda. When they negotiate with Thailand, they know exactly what they want !! But why does Thailand so often appear to have nothing more than an Agenda of ceremony ??

If this continues, then even if Thailand has one of the best geopolitical locations in the region, even if we are the gateway connecting mainland Southeast Asia, even if every country wants to engage with us, we will never be able to transform our “geography” into “bargaining power” !!

We need to understand this clearly first: foreign policy is not ceremonial work !! Security policy is not about simply going with the flow !! And international friendship does not mean allowing the other side to be the only one setting the agenda !!

Thailand must have its own Agenda !! Thailand must have its own Red Lines !! And Thailand must finally know where we want to stand on this rapidly changing geopolitical chessboard !!

Otherwise, the saddest thing may not be that “Thailand has lost the diplomatic game,” but that we may have already lost without ever having set up a game of our own in the first place !!

Photo credit: The Irrawaddy - English Edition

——————————

- Google Translate မှ တရားဝင်မဟုတ်သော ဘာသာပြန်ဆိုချက် -

“သူတို့ ထိုင်းနိုင်ငံကို လာတဲ့အခါ Agenda နဲ့လာတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ထိုင်းက သူတို့ဆီသွားတဲ့အခါ ‘အခမ်းအနား’ နဲ့ပဲသွားတယ် !! ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သံတမန်ရေးက ဒီလိုပဲ ဆက်သွားမယ်ဆိုရင် မစတင်ခင်ကတည်းက ရှုံးနေပြီးသား မဟုတ်ဘူးလား ?!?”

ထိုင်းကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နဲ့ မြန်မာဘက်ကြား တွေ့ဆုံမှုရဲ့ ဓာတ်ပုံတွေကို ကြည့်ပြီး အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို ဖတ်ပြီးတဲ့နောက် ရိုးရိုးသားသား ပြောရရင် — ကြည့်လေလေ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒနဲ့ အမျိုးသားလုံခြုံရေး သွားရာလမ်းကြောင်းအတွက် ပိုပြီး စိတ်မကောင်းဖြစ်ရလေလေပါပဲ !!

သူတို့ ကျွန်တော်တို့ဆီ လာဆွေးနွေးတဲ့အခါ Agenda နဲ့လာပါတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံဆီက သူတို့ ဘာလိုချင်တယ်ဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိထားပါတယ်။ ထိုင်းကို ဘာတွေ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်စေချင်တယ်ဆိုတာလည်း တိုက်ရိုက်ပြောပါတယ် — နယ်စပ်လုံခြုံရေးကနေစပြီး၊ သူတို့ “terrorism” လို့ခေါ်တဲ့ အရာကို တိုက်ဖျက်ရေး၊ လက်နက်နဲ့ ခဲယမ်းမီးကျောက် မှောင်ခိုသယ်ဆောင်မှုကို တားဆီးရေး၊ scammer တွေနဲ့ မူးယစ်ဆေးဝါးကို နှိမ်နင်းရေး၊ real-time လုံခြုံရေးသတင်းအချက်အလက် မျှဝေရေးအထိ၊ နှစ်နိုင်ငံ စစ်တပ်တွေကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ပိုမိုတိုးမြှင့်ရေးအထိပါပဲ !!

ဒါပေမဲ့ မေးခွန်းက — ထိုင်းနိုင်ငံဘက်ကရော ?? ကျွန်တော်တို့ သူတို့ဆီသွားတဲ့အခါ ဘာ Agenda ယူသွားခဲ့သလဲ ?!?

အရပ်သားတွေကို တိုက်ခိုက်နေတာ ရပ်တန့်ဖို့ သူတို့ကို ကျွန်တော်တို့ တောင်းဆိုပြီးပြီလား ?? ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ အချုပ်အခြာအာဏာနဲ့ နယ်စပ်တလျှောက် နေထိုင်တဲ့ ထိုင်းပြည်သူတွေရဲ့ လုံခြုံရေးကို ထိခိုက်စေနိုင်တဲ့ ကျည်ဆန်တွေ၊ ဗုံးတွေ၊ စစ်လေယာဉ်တွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး အာမခံချက် တောင်းပြီးပြီလား ?? လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှု အကူအညီတွေ ဝင်ရောက်ခွင့်ဖွင့်ပေးရေးအကြောင်း ပြောပြီးပြီလား ?? Scam operation တွေကို အရင်းအမြစ်ကနေ တကယ်တမ်း နှိမ်နင်းဖို့ ပြတ်သားတဲ့ အခြေအနေတွေ သတ်မှတ်ပြီးပြီလား ?? ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ မြစ်တွေဆီ စီးဝင်လာနေတဲ့ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ညစ်ညမ်းမှု ပြဿနာကို တင်ပြပြီးပြီလား ?? အရေးအကြီးဆုံးကတော့ “လုံခြုံရေး” ဆိုတဲ့ အကြောင်းပြချက်နဲ့ဖြစ်စေ၊ “counter-terrorism” ဆိုတဲ့ ဝေါဟာရနဲ့ဖြစ်စေ ထိုင်းနိုင်ငံကို မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း စစ်ပွဲထဲ ဆွဲသွင်းခံမှာ မဟုတ်ဘူး လို့ သူတို့ကို ပြတ်ပြတ်သားသား ပြောပြီးပြီလား !!

ဒါက ကျွန်တော် အလွန်စိုးရိမ်တဲ့အချက်ပါ။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ မြန်မာ့အခြေအနေထဲမှာ “counter-terrorism” ဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ သာမန်စကားလုံး မဟုတ်ပါဘူး။ စစ်အစိုးရက ဒီစကားလုံးကို ခုခံတော်လှန်ရေးအဖွဲ့ အများအပြားကို သတ်မှတ်ဖို့ အသုံးပြုနေတဲ့အချိန်မှာ ထိုင်းနိုင်ငံက ကိုယ့်ရဲ့ Red Lines ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသတ်မှတ်ထားဘူးဆိုရင် တစ်ဖက်က ကျွန်တော်တို့အတွက် ရေးပေးထားတဲ့ လုံခြုံရေးမူဘောင်ထဲကို ကိုယ်တိုင်မသိဘဲ လျှောက်ဝင်သွားနေတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ် !!

မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ လွတ်လပ်တဲ့ မီဒီယာတွေကတောင် ဒီဆွေးနွေးမှုကို မြန်မာစစ်တပ်က နယ်စပ်တလျှောက် ခုခံတော်လှန်ရေးတပ်ဖွဲ့တွေဆီ ရောက်ရှိနေတဲ့ ထောက်ပံ့ရေးလမ်းကြောင်းတွေကို ဖြတ်တောက်ဖို့ ထိုင်းနိုင်ငံကို ဖိအားပေးနေတယ်လို့ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားကြပါတယ်။ ဒီလိုကိစ္စမျိုးကို ဩဂုတ်လတစ်လျှောက်လုံး အကြိမ်ကြိမ် ထပ်မံပြောဆိုခဲ့ပြီးနောက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ကျွန်တော် ဒါကို ဆယ်ကြိမ်မက ထပ်ပြောပြီးပါပြီ — ကောင်းမွန်တဲ့ သံတမန်ရေးဆိုတာ ကိုယ့်အိမ်တံခါးဖွင့်ပြီး ဧည့်သည်ကြိုဆိုတာ၊ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်တာ၊ အမှတ်တရလက်ဆောင် လဲလှယ်တာ၊ ဓာတ်ပုံရိုက်တာ၊ ပြီးတော့ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေး ကောင်းမွန်နေပါတယ်လို့ ပြောတာ မဟုတ်ပါဘူး။ သံတမန်ရေးဆိုတာ ကိုယ့်နိုင်ငံရဲ့ အမျိုးသားအကျိုးစီးပွား ဘယ်မှာရှိသလဲ၊ တစ်ဖက်ဆီက ဘာလိုချင်သလဲ၊ ဘာကို အပြန်အလှန် လဲလှယ်ဖို့ အသင့်ရှိသလဲ၊ ပြီးတော့ ထိုင်းနိုင်ငံအနေနဲ့ ဘာကို ဘယ်တော့မှ အလျှော့မပေးဘူးဆိုတာ သိထားခြင်းပါ !!

ဒီကိစ္စက ပိုပြီးတောင် ထူးဆန်းပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဩဂုတ်လ ၂၅ ရက်နေ့မှာပဲ အစိုးရအဖွဲ့က Mr. Chatchai Bangchuad (ချတ်ချိုင် ဘန်ချွတ်) ကို အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီ (NSC) အတွင်းရေးမှူးချုပ် ရာထူးကနေ ဝန်ကြီးချုပ်ရုံး အမြဲတမ်းအတွင်းဝန် ရာထူးကို ပြောင်းရွှေ့ခန့်ထားဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားတာပါ။ ဒါပေမဲ့ နောက်တစ်ရက်တည်းမှာပဲ ထိုင်းကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့က မြန်မာနိုင်ငံကို သွားခဲ့ပြီး Mr. Chatchai က မြန်မာဘက်နဲ့ အဆင့်မြင့်ဆွေးနွေးပွဲကို ဆက်လက်ဦးဆောင်နေခဲ့ပါတယ်။

ကျွန်တော် Mr. Chatchai ကို အပြစ်တင်နေတာ မဟုတ်ပါဘူး။ သူဟာ နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း (career civil servant) ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ တာဝန်က အစိုးရမူဝါဒကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ဆိုတာ ကျွန်တော် ကောင်းကောင်းသိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် မေးနေတာက — ထိုင်းအစိုးရဟာ သူ့ရဲ့ အမျိုးသားလုံခြုံရေးမူဝါဒ အပြောင်းအလဲကာလ — ဒီ Transition ကို — ဘယ်လိုစီမံခန့်ခွဲနေတာလဲ ?!?

အစိုးရက NSC အတွင်းရေးမှူးချုပ်ကို ပြောင်းလဲဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးသားဖြစ်ပြီး ဩဂုတ်လ ၂၈ ရက်နေ့မှာလည်း အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီက Gen. Chaiyapruek Duangprapat ကို NSC အတွင်းရေးမှူးချုပ်အသစ်အဖြစ် အတည်ပြုပြီးသားဆိုရင် ကျွန်တော် ပိုပြီးတောင် မေးချင်ပါတယ် — နိုင်ငံတော်နှင့် နိုင်ငံတော်အကြား ဒီလောက် ထိလွယ်ရှလွယ်တဲ့ မဟာဗျူဟာဆိုင်ရာ တာဝန်တစ်ရပ်ကို အမျိုးသားလုံခြုံရေးမူဝါဒ ချမှတ်သူတွေ အပြောင်းအလဲဖြစ်နေတဲ့ ကြားကာလမှာ ဘာကြောင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေခဲ့တာလဲ ??

ထိုင်းနိုင်ငံက သံတမန်ရေးအရ တကယ် “game ကစား” ချင်တယ်ဆိုရင် တစ်ဖက်ကိုတောင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောသင့်ပါတယ် — “ထိုင်းဘက်ရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံ ပြောင်းလဲနေပါတယ်။ မကြာခင် သင်တို့ရဲ့ ဆွေးနွေးဖက်အသစ် ရှိလာပါလိမ့်မယ်။ ရေရှည်မူဝါဒနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ကိစ္စတွေကို တာဝန်ယူမယ့် လူသစ်နဲ့ ထိုင်းအစိုးရရဲ့ mandate အောက်မှာ စားပွဲပေါ် ပြန်တင်ပြီး ပြန်လည်ဆွေးနွေးရပါမယ်” လို့ပါ။

ဒါဟာ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံရဲ့ အာဏာ — သူ့ရဲ့ bargaining power — ကို ထိန်းသိမ်းတဲ့နည်းပါပဲ !!

ဒါပေမဲ့ အထူးသတိထားရမယ့် အချက်က Mr. Chatchai ဟာ နိုင်ငံရေးသမား မဟုတ်ပါဘူး။ သူဟာ career civil servant တစ်ဦးပါ။ နိုင်ငံတော်နှင့် နိုင်ငံတော်အကြား ဆွေးနွေးမှုတစ်ခုအတွင်း ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ စကားပြောဆိုချက်တွေ၊ မူအရ လက်ခံမှုတွေ၊ ပေးလိုက်တဲ့ signals တွေ၊ ဒါမှမဟုတ် နားလည်သဘောပေါက်မှုတစ်ခုခုဟာ နောက်ပိုင်းမှာ မူဝါဒ၊ နားလည်မှုစာချွန်လွှာ (Memorandum of Understanding)၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးယန္တရား ဒါမှမဟုတ် ဌာနအချင်းချင်း လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေ ဖြစ်လာခဲ့မယ်ဆိုရင် တစ်ဖက်က ထိုင်းနိုင်ငံဆီက ဆက်လက်အကောင်အထည်ဖော်မှုကို ပြန်ပြီး တောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူတို့အမြင်မှာ သူတို့က “Mr. Chatchai နဲ့ စကားပြောခဲ့တာ” မဟုတ်ဘူး။ “ထိုင်းနိုင်ငံတော်နဲ့ စကားပြောခဲ့တာ” ဖြစ်ပါတယ်။

ဒါကပဲ ကျွန်တော် တကယ်စိုးရိမ်နေတာပါ !!

ထိုင်းနိုင်ငံဟာ “သူတို့ လုပ်ချင်ရင်လုပ်၊ မလုပ်ချင်ရင်မလုပ်” ဆိုတဲ့ ပုံစံနဲ့ သံတမန်ရေးလုပ်နေတာကို ရပ်ရပါမယ်။ တစ်ယောက်ယောက်ကို ထိုင်းနိုင်ငံကို ဖိတ်တဲ့အခါ ကျွန်တော်တို့ဘက်က ကိုယ့် proposal ရှိရပါမယ်။ တစ်ယောက်ယောက်ဆီ သွားတွေ့တဲ့အခါ ကိုယ့် demand ရှိရပါမယ်။ နိုင်ငံခြားနိုင်ငံတစ်ခုနဲ့ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်မှုတိုင်းဟာ ထိုင်းပြည်သူတွေအတွက် မေးခွန်းတစ်ခုကို ဖြေဆိုနိုင်ရပါမယ် — ထိုင်းနိုင်ငံ ဘာပြန်ရခဲ့သလဲ ?!?

တခြားနိုင်ငံတွေကို ကြည့်ပါ။ သူတို့ ထိုင်းနဲ့တွေ့တဲ့အခါ Agenda ရှိတယ်။ ထိုင်းကို ဖိတ်တဲ့အခါ Agenda ရှိတယ်။ ထိုင်းနဲ့ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးတဲ့အခါ သူတို့ ဘာလိုချင်တယ်ဆိုတာ ရှင်းရှင်းသိတယ် !! ဒါပေမဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံက ဘာကြောင့် အကြိမ်များစွာမှာ အခမ်းအနားအတွက် Agenda တစ်ခုပဲ ရှိနေသလို မြင်ရတာလဲ ??

ဒီလိုပဲ ဆက်သွားမယ်ဆိုရင် ထိုင်းနိုင်ငံဟာ ဒေသတွင်းမှာ အကောင်းဆုံး ပထဝီနိုင်ငံရေးတည်နေရာတွေထဲက တစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်ထားတယ်ဆိုပေမဲ့၊ အရှေ့တောင်အာရှ ပြည်မကြီးကို ဆက်သွယ်ပေးတဲ့ gateway ဖြစ်တယ်ဆိုပေမဲ့၊ နိုင်ငံတိုင်းက ကျွန်တော်တို့နဲ့ ဆက်ဆံချင်တယ်ဆိုပေမဲ့ — ကျွန်တော်တို့ရဲ့ “geography” ကို “bargaining power” အဖြစ် ဘယ်တော့မှ ပြောင်းလဲနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး !!

ပထမဆုံး ဒီအချက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း နားလည်ထားရပါမယ် — နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒဆိုတာ အခမ်းအနားအလုပ် မဟုတ်ဘူး !! လုံခြုံရေးမူဝါဒဆိုတာ ရေစီးကြောင်းနောက် လိုက်သွားရုံ မဟုတ်ဘူး !! နိုင်ငံတကာ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုဆိုတာ တစ်ဖက်တည်းကသာ Agenda ကို သတ်မှတ်ခွင့်ပေးထားခြင်း မဟုတ်ဘူး !!

ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ကိုယ့် Agenda ရှိရမယ် !! ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ကိုယ့် Red Lines ရှိရမယ် !! ပြီးတော့ လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲနေတဲ့ ဒီပထဝီနိုင်ငံရေး စစ်တုရင်ခုံပေါ်မှာ ကျွန်တော်တို့ ဘယ်နေရာမှာ ရပ်ချင်သလဲဆိုတာ ထိုင်းနိုင်ငံအနေနဲ့ နောက်ဆုံးတော့ သိရမယ် !!

မဟုတ်ရင် အနာကျင်ဆုံးအရာဟာ “ထိုင်းနိုင်ငံ သံတမန်ရေးဂိမ်းမှာ ရှုံးသွားပြီ” ဆိုတာတောင် မဟုတ်နိုင်ပါဘူး။

အမှန်တကယ် အနာကျင်ဆုံးက — ကိုယ့်ဂိမ်းကို ကိုယ်တိုင်တောင် မတည်ဆောက်ရသေးခင်ကတည်းက ကျွန်တော်တို့ ရှုံးနေပြီးသား ဖြစ်နေနိုင်တာပါပဲ !!

ဓာတ်ပုံ — The Irrawaddy

01/09/2026

📢 ANNOUNCEMENT: Update on Tourist Visa Exemption and Visa on Arrival (VoA) Schemes

The Royal Thai Embassy wishes to inform all travelers of the updated regulations regarding the Visa Exemption and Visa on Arrival (VoA) schemes which will effective from 15 September 2026:

01/09/2026

အမျိုးသမီး၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ (WPS)နှင့်ပဋိပက္ခနှင့် ဆက်နွှယ်သော လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှု (CRSV) သတင်းရေးသားခြင်း အွန်လိုင်း အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ တက်ရောက်ရန် ဖိတ်ခေါ်ခြင်း

-------

Myanmar Women in Media (MWiM) မှ ပဋိပက္ခ ဒေသများအတွင်းရှိ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးငယ်များ၏ အသံကို ပိုမိုဖော်ထုတ်နိုင်ရန်နှင့် အမျိုးသမီးသတင်းသမားများ၏ သတင်းရေးသားတင်ဆက်မှု စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်နိုင်ရန် ရည်ရွယ်၍ စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက် မှ ၂၄ ရက် နေ့အထိ လေး ရက်ကြာ အွန်လိုင်းအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲကို ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။

ဤဆွေးနွေးပွဲသည် အမျိုးသမီး၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ (WPS) ကိစ္စရပ်များနှင့် ပဋိပက္ခနှင့် ဆက်နွှယ်သော လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု (CRSV) အကြောင်းအရာများကို အမျိုးသမီးသတင်းထောက်များအနေဖြင့် ဘေးကင်းလုံခြုံပြီး ကျင့်ဝတ်နှင့်ညီညွတ်စွာ မီဒီယာတွင် ဖော်ထုတ်တင်ပြနိုင်စေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

အကြောင်းအရာများ

Women, Peace and Security (WPS) - အမျိုးသမီး၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အေခြခံမူများနှင့် အကြောင်းအရာများ။

Conflict-Related Sexual Violence (CRSV) - ပဋိပက္ခနှင့် ဆက်နွှယ်သော အမျိုးသမီးနှင့် မိန်းကလေးငယ်များ အပေါ် ကျရောက်သည့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုဆိုင်ရာ သတင်းတင်ဆက်ခြင်း

CEDAW - အမျိုးသမီးများအပေါ် ခွဲခြားဆက်ဆံမှု ပပျောက်ရေးဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ သဘောတူစာချုပ် အကြောင်းအရာများ

Gender and Conflict Reporting approaches - ဂျန်ဒါကွဲပြားမှုကို အလေးထားသောချဉ်းကပ်မှု (Gender-responsive approach) ရှိပြီး ပဋိပက္ခကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည့် သတင်းရေးသားနည်း နည်းလမ်းများ

Story Fellowship အစီအစဉ်

သင်တန်း အောင်မြင်စွာ တက်ရောက်ပြီးစီးသူများသည် Story Fellowship အစီအစဉ်သို့ ဆက်လက် လျှောက်ထားခွင့် ရရှိမည် ဖြစ်ပါသည်။

သင်တန်းအပြီး ၁ လအတွင်း WPS သို့မဟုတ် CRSV နှင့် သက်ဆိုင်သော သတင်းဆောင်းပါး (သို့မဟုတ်) ရုပ်သံသတင်း တစ်ပုဒ်ကို လက်တွေ့ ထုတ်လုပ်ဖော်ပြရမည်။

Story Fellowship ရရှိသူတစ်ဦးလျှင် ထုတ်လုပ်မှု ထောက်ပံ့ကြေး ထိုင်းဘတ် ၃,၃၀၀ ရရှိမည်။

လျှောက်ထားရန် လိုအပ်ချက်များ

၁။ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားရာဒေသများ၊ နယ်စပ်ဒေသများ သို့မဟုတ် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သည့် အမျိုးသမီးသတင်းသမားများ (မိမိကိုယ်ကိုယ် အမျိုးသမီးဟု ခံယူထားသူများ အပါအဝင်) ဖြစ်ရမည်။

၂။ အမျိုးသမီးရေးရာနှင့် ပဋိပက္ခဆိုင်ရာ သတင်းများကို စိတ်ပါဝင်စားစွာ ရေးသားလိုသူဖြစ်ရမည်။

၃။ သင်တန်းပြီးနောက် သတ်မှတ်ကာလအတွင်း သတင်းဆောင်းပါး သို့မဟုတ် ရုပ်သံသတင်းတပုဒ် အပြီးသတ် ထုတ်လုပ်နိုင်သူဖြစ်ရမည်။

၄။ MWiM အဖွဲ့ဝင်များသာမက အဖွဲ့ဝင်မဟုတ်သေးသည့် သတင်းသမားများလည်း လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ (MWiM အဖွဲ့ဝင်များကို ဦးစားပေး ရွေးချယ်မည်ဖြစ်ပြီး အဖွဲ့ဝင်မဟုတ်သူများအတွက် ၃၀% သီးသန့် ပါဝင်ခွင့်ပြုပါမည်)

အရေးကြီး အချက်အလက်များ

ကျင်းပမည့်ကာလ: စက်တင်ဘာလ ၂၁ ရက် မှ ၂၄ ရက်နေ့ အထိ (၄ ရက်ကြာ)

ကျင်းပမည့်ပုံစံ: အွန်လိုင်း (Online Zoom)

လျှောက်လွှာပိတ်မည့်ရက်: စက်တင်ဘာ ၁၀ ရက်

လျှောက်ထားရန်လင့်ခ်: https://forms.gle/rEThiXD3kdLPuAk4A

(မှတ်ချက် - ပဏာမ ရွေးချယ်ခံရသူများကို စက်တင်ဘာလ ၁၆ ရက်နေ့တွင် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် အကြောင်းကြားသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။)

30/08/2026
🇲🇲 On Myanmar, ASEAN should brace for the long road aheadImplementation of the Five-Point Consensus may depend less on h...
30/08/2026

🇲🇲 On Myanmar, ASEAN should brace for the long road ahead
Implementation of the Five-Point Consensus may depend less on high-level diplomacy and more on a convoluted domestic negotiation process now coming into view.
✍🏻 By Morgan Michaels | Aug. 27, 2026

On 12 July 2026, the foreign ministers of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) met informally in Bangkok with their new Myanmar counterpart, Tin Maung Swe, marking an arguable deviation from the bloc’s standing prohibition on Naypyidaw’s representation at the senior political level. The meeting was first proposed by Thailand as a form of ‘calibrated re-engagement’. This term appears to suggest a process in which ASEAN offers incremental re-engagement with Myanmar’s foreign minister (or even president) in exchange for ‘demonstrable progress’ towards implementation of the Five-Point Consensus (5PC) – the group’s diplomatic road map for addressing the post-coup crisis in Myanmar. First agreed in April 2021, the 5PC calls for a cessation of hostilities, inclusive dialogue and access for humanitarian aid, among other points. Yet statements from Myanmar’s parliament, and more recently the Ministry of Foreign Affairs, have made clear Naypyidaw’s enduring rejection of the 5PC. With some ASEAN members unwilling to move forward until Naypyidaw complies, Philippines Secretary of Foreign Affairs Theresa Lazaro conceded in mid-July that Myanmar’s full political re-invitation to ASEAN remains a long way off.

⭕ Diplomatic disconnect

Naypyidaw’s non-compliance with the 5PC reflects its confidence and priorities. Having anointed himself president via tightly controlled elections, Min Aung Hlaing has now secured recognition from Belarus, Cambodia, China, India, Laos, Thailand, Vietnam and Russia. His diplomatic revival is hardly challenged by Western countries, which have not maintained serious pressure via sanctions or other means. Rather than pining for normalisation with ASEAN, his focus is domestic: consolidating power and dealing with armed and political opposition. As such, the regime is unlikely to reduce airstrikes, release high-profile political prisoners or allow aid to opposition-held areas – actions that would demonstrate progress towards implementing the 5PC but constitute major domestic concessions – in exchange for a political re-invitation to ASEAN.

Even if there are regime officials open to constructive diplomatic relations with ASEAN, they have very little room to manoeuvre under Min Aung Hlaing and his idiosyncratic rule. At best, the Ministry of Foreign Affairs appears mandated to act as a messenger between external stakeholders (including ASEAN) and the Office of the President. Regional interlocutors will find it difficult to negotiate effectively without a direct line to senior officials in Min Aung Hlaing’s office.

Beyond Min Aung Hlaing’s personal interests, the Tatmadaw’s primary concern remains the threat posed by ethnic armed organisations (EAOs) and Aung San Suu Kyi, whose enduring political weight provides Naypyidaw sufficient reason to keep her locked away. For the regime, restored ties with ASEAN is not worth it making non-reciprocal concessions to domestic adversaries that would mean forfeiting the coercive leverage it currently wields. To make concessions, the Tatmadaw will demand something in return from the EAOs, which necessitates negotiations and ceasefires as a first step.

⭕ Ground realities

Meaningful progress in Myanmar – whether political, economic or humanitarian – would need to start with a broad conflict de-escalation, which at a minimum would require ceasefires between the Tatmadaw and the EAOs. Unfortunately, the path to de-escalation is likely to be long and fraught with dilemmas.

Both the Tatmadaw and some EAOs employ a ‘fight and talk’ model, in which armed operations and negotiations take place simultaneously, allowing opponents to maintain coercive leverage over one another while they bargain. This matters for the 5PC because even if ceasefire talks commence, high-intensity violence may continue between the parties for some time until an agreement is reached. ASEAN should not anticipate that belligerents will immediately reduce attacks as a confidence-building measure ahead of initial negotiations.

After losing large territories to EAOs, the Tatmadaw has turned to airstrikes to maintain pressure on areas it cannot reach directly. The Tatmadaw’s denial of humanitarian aid is another deliberate pressure tactic deployed against its opponents and their civilian supporters. In this vein, the Tatmadaw is unlikely to end airstrikes or allow aid delivery to opposition-held areas without a ceasefire deal. This was the case in 2020, when the Tatmadaw paused remote strikes and allowed an international third party to deliver rice to the Arakan Army as part of a ceasefire arrangement in Rakhine.

Further complicating a de-escalation process is the fact that the Tatmadaw is likely – at first – to separate the issue of ceasefire negotiations from that of broader political dialogue. From 2011–21, the Tatmadaw pursued bilateral ceasefires with EAOs before inviting them to join a political dialogue process under the framework of the Nationwide Ceasefire Agreement (NCA). The Tatmadaw appears to be adhering to this model in the current context: as part of its post-election strategy, it launched an ongoing dialogue process with 13 groups, all of which have new or pre-existing bilateral ceasefire agreements, at least informally.

Among the key groups that remain outside this process are those organised loosely under the banner of the Steering Council for the Emergence of a Federal Democratic Union (SCEF), which was created as a vehicle for collective bargaining vis-à-vis the regime. The SCEF includes the EAOs fighting along the Myanmar–Thailand border, as well as the National Unity Government (NUG) and the Committee Representing Pyidaungsu Hluttaw (CRPH). Recently, the SCEF publicly acknowledged an openness to negotiation with the regime.

Substantive negotiations between the Tatmadaw and SCEF members are likely to prove challenging. The Tatmadaw states that it does not negotiate military ceasefires with unarmed political groups or actors that do not directly control their forces, meaning it will not negotiate with the CRPH or the NUG. Furthermore, despite its eagerness to talk with EAOs, it currently insists that ceasefire negotiations are bilateral. This position conflicts with the SCEF’s insistence on collective negotiations with all its members from the outset.

Accordingly, the Tatmadaw might aim to force the SCEF’s EAO members into bilateral negotiations through ongoing military offensives. The EAOs could potentially avert this outcome, but not without political cost. During the NCA era, the Tatmadaw allowed the Brotherhood Alliance’s three members to negotiate collectively for a ceasefire with the stipulation that final agreements be signed separately. Afterwards they would be invited to join the NCA, where they could resume collective bargaining over a political settlement. Although such a deal was never reached, the precedent suggests that the SCEF EAOs could negotiate collectively for ceasefire, but only if they drop their demand to include the NUG and the CRPH.

The bifurcation of ceasefire negotiation tracks or dialogue processes could pose a major challenge in Myanmar. As a part of initial ceasefire negotiations, SCEF members would likely demand that a ceasefire agreement include some reference to the political process that could follow. Such a framework could potentially cover the ways other unarmed or political stakeholders would be included in the subsequent dialogue. However, a bottleneck could emerge if the ongoing process between Naypyidaw and the 13 groups produces agreements on political issues, like constitutional reform or federalism. If any of these agreements were to conflict with the political framework envisioned by the SCEF, then progress in the current dialogue process might complicate ceasefire negotiations involving the SCEF or its individual members.

⭕ Outlook

Naypyidaw is unlikely to offer ASEAN genuine progress towards the 5PC in exchange for a political re-invitation to ASEAN. Instead, a solution in Myanmar must first begin with broad conflict de-escalation on the ground, which requires at a minimum ceasefire between the Tatmadaw and its strongest EAO opponents. However, given the prevailing conflict dynamics and number of stakeholders involved, the path to de-escalation is unlikely to be immediately inclusive or linear. Violence will continue in some areas even if overall levels decline, and the country could see a proliferation of different negotiation tracks or political processes.

In its search for a way forward, ASEAN has tasked itself with setting ‘benchmarks’ to measure Naypyidaw’s compliance with the 5PC. It will need to consider which benchmarks are most meaningful and should be prioritised. If its emphasis remains on the inclusive nature of dialogue, then that benchmark is unlikely to be met until ceasefire negotiations have concluded and a broader political process begins. The most expedient route to a cessation of violence, even if only partial, is more likely to emerge from non-inclusive ceasefire negotiations and agreements.

[ Source in the comment ]

ที่อยู่

Bangkok

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Myanmar Talkผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ทางลัด

แชร์