My Mood - Slow Mind

My Mood - Slow Mind Thoughtful stories beyond the noise.
เรื่องราวที่ลึกซึ้ง ท่ามกลางโลกที่อึกทึก

31/05/2026

คานส์ในมุมธรรมดา ๆ
(Ordinary Cannes)

ผมจอดรถ
ไว้ริมชายหาด

แล้วค่อย ๆ เดินมาเรื่อย ๆ
ตามทางริมทะเล

จนมาเจอ
ท่าจอดเรือ

เสียงเชือก
ที่ขึงเรือยอร์ชไว้
จำนวนมาก

เมื่อคลื่นเล็ก ๆ
ดึงสายเชือกให้ตึง
จึงดัง ฟังชัด
ท่ามกลางความเงียบของทะเล

อีกไม่ไกลจากตรงนี้
ก็คงจะเป็น
แหล่งรวมตัวของนักท่องเที่ยว
ที่เดินทางมาคานส์ละครับ

Ordinary Cannes

I parked my car
by the beach,

then slowly walked along
the seaside path

until I arrived
at a marina.

There were countless ropes
holding the yachts in place.

Whenever small waves
pulled the ropes tight,

the sounds echoed clearly
through the quietness
of the sea.

Not too far from here
would probably be
the lively center
where tourists gather
when they come to Cannes.

"และแล้ว เหลือเพียงสิ่งจำเป็น"เสาร์ อาทิตย์หรือวันหยุดผมว่าสิ่งหนึ่งที่หลายคนมักนึกถึงก็คือ“การจัดบ้าน”เมื่อประมาณ 1 ปีท...
30/05/2026

"และแล้ว เหลือเพียงสิ่งจำเป็น"

เสาร์ อาทิตย์
หรือวันหยุด

ผมว่า
สิ่งหนึ่งที่หลายคน
มักนึกถึง

ก็คือ
“การจัดบ้าน”

เมื่อประมาณ 1 ปีที่แล้ว
ผมมีโอกาสสัมภาษณ์
JudgeBaan

ธุรกิจของ
คุณจีน่า จินาภรณ์ พุ่มศิริ
และคุณโบ๊ท นิธิศ วารายานนท์
ศิลปินวง The Yers

ทั้งสองทำธุรกิจเกี่ยวกับ
“การจัดบ้านให้น่าอยู่”

ฟังดูเรียบง่ายนะครับ

แต่พอได้พูดคุยกันจริง ๆ
ผมกลับรู้สึกว่า

“บ้าน”
อาจเชื่อมโยงกับ
“จิตใจ”
มากกว่าที่คิด

เพราะหลายครั้ง
ห้องที่รก
ก็ทำให้ความคิดเรารกตามไปด้วย

แต่พอเริ่มจัดอะไรบางอย่าง
ให้เรียบร้อยขึ้น

จิตใจ
ก็ค่อย ๆ โปร่งขึ้นเหมือนกันครับ

หลังจากวันนั้น
ผมกลับมามองบ้านตัวเองใหม่

และเริ่มจัดอะไรหลายอย่างทันที

ทุกวันนี้
จิตใจผมดีขึ้นกว่าแต่ก่อนมากครับ^^

รับชมเรื่องราวของทั้งสองได้ที่
Short Docs
Judge in Need
{ และแล้ว เหลือเพียงสิ่งจำเป็น }
*Click link in comment

“Until only the essentials remained.”

Weekends
or holidays,

I think
one thing many people
often think about

is
“organizing the house.”

About a year ago,
I had the opportunity
to interview JudgeBaan,

a business founded by
Khun Gina Jinaporn Pumsiri
and Khun Boat Nitit Warayanon
from the band The Yers.

What they do
is surprisingly simple:

they help organize homes
to make them more livable.

At first,
it sounds very ordinary.

But after speaking with them,
I began to feel that

perhaps
“our homes”
are more connected
to “our minds”
than we realize.

Because many times,
when a room feels cluttered,

our thoughts
feel cluttered too.

But once we slowly begin
putting things back in place,

the mind
also starts to feel
lighter and clearer.

After that conversation,
I came back
and looked at my own home differently.

And I immediately started
reorganizing many things.

These days,
my mind feels
much better than before.^^

You can watch their story in
Short Docs
Judge in Need
{ And Then, Only the Essentials Remained }
*Click link in comment

เสียงคลื่นเป็นหนึ่งในสิ่งบำบัดที่ไม่ต้องลงทุนอะไรเลยครับไม่ต้องซื้อคอร์สไม่ต้องจองคลินิกไม่ต้องมีอุปกรณ์พิเศษแค่นั่ง หรื...
30/05/2026

เสียงคลื่น
เป็นหนึ่งในสิ่งบำบัด
ที่ไม่ต้องลงทุนอะไรเลยครับ

ไม่ต้องซื้อคอร์ส
ไม่ต้องจองคลินิก
ไม่ต้องมีอุปกรณ์พิเศษ

แค่นั่ง หรือยืนมองเงียบ ๆ
แล้วฟังทะเลตรงหน้า

บางที
จิตใจก็ค่อย ๆ สงบลงเอง

และจริง ๆ
คลื่นที่ไหน
ก็บำบัดได้ทั้งนั้น^^

ว่าง ๆ
เรียนเชิญนะครับ

The sound of waves
is one of the few forms of therapy
that costs nothing at all.

No courses to buy.
No clinics to book.
No special equipment needed.

Just quietly sit,
or stand still,
and listen to the sea in front of you.

Sometimes,
the mind slowly
finds its calm again on its own.

And honestly,
waves anywhere
can be therapeutic.^^

Whenever you have time,
you are warmly invited.

สำหรับคนที่ทักมาถามหลังไมค์‘ถ่ายคนเดียว ถ่ายยังไง?‘Solo Film-maker…ชุดนี้เอาอยู่ครับ^^For those who messaged me asking,“...
30/05/2026

สำหรับคนที่ทักมาถามหลังไมค์

‘ถ่ายคนเดียว ถ่ายยังไง?‘

Solo Film-maker…
ชุดนี้เอาอยู่ครับ^^

For those who messaged me asking,

“How do you film everything by yourself?”

Solo Film-maker…

This setup has me covered. ^^

คานส์เป็นเมืองริมชายฝั่งที่เต็มไปด้วยท่าจอดเรือแม้ตรงนี้จะยังไม่ใช่ใจกลางเมืองแต่ก็ยังให้ความรู้สึกของความเป็นคานส์ได้อย...
30/05/2026

คานส์

เป็นเมืองริมชายฝั่ง
ที่เต็มไปด้วยท่าจอดเรือ

แม้ตรงนี้
จะยังไม่ใช่ใจกลางเมือง

แต่ก็ยังให้ความรู้สึก
ของความเป็นคานส์
ได้อย่างชัดเจนครับ

แสงแดด
ลมทะเล
เรือที่จอดเรียงราย

รวมไปถึง
จังหวะชีวิต
ที่ค่อย ๆ เคลื่อนไปอย่างไม่เร่งรีบ

บางครั้ง
เสน่ห์ของเมืองหนึ่ง
อาจไม่ได้อยู่
แค่สถานที่สำคัญ

แต่อยู่ในบรรยากาศธรรมดา ๆ
ที่ทำให้เรา
อยากหยุดเวลาไว้สักพัก

Cannes

is a coastal city
filled with marinas
and quiet rows of docked boats.

Even though
this part is not yet
the city center,

it still carries
the atmosphere of Cannes
so naturally.

The sunlight,
the sea breeze,
the boats resting quietly by the shore,

including
the rhythm of life
that moves slowly
without rushing anywhere.

Sometimes,
the charm of a city
does not only exist
in its famous landmarks,

but within
ordinary little moments
that make us
want to pause for a while.

29/05/2026

มันเป็นอีกหนึ่ง
‘ความรู้สึก’
ที่ยังคงชอบ
ในความเป็นเชียงดาว

รวมไปถึง
‘บ้านอ่านหนังสือ’
แห่งนี้ครับ

It is another feeling
I still deeply love
about Chiang Dao.

Including
this little
“Reading House.”

ต้นจิกน้ำตอนเช้าออกช่อตุ่มดอกพอสาย ๆ หน่อยดอกค่อย ๆ บานสวยงามเต็มต้นแต่พอตกบ่ายดอกแสนสวยงามเหล่านั้นก็ค่อย ๆ ร่วงหล่นลงพ...
28/05/2026

ต้นจิกน้ำ

ตอนเช้า
ออกช่อตุ่มดอก

พอสาย ๆ หน่อย
ดอกค่อย ๆ บาน
สวยงามเต็มต้น

แต่พอตกบ่าย
ดอกแสนสวยงามเหล่านั้น
ก็ค่อย ๆ ร่วงหล่นลงพื้น

ความสวยงามบางอย่าง
มาเร็ว
และไปเร็วเหลือเกินครับ

Algorithm ที่ว่าเปลี่ยนเร็ว ๆ
จนเราตามไม่ทัน

บางที
ก็ยังเร็วไม่เท่า
‘อารมณ์’ ของมนุษย์

ที่เปลี่ยนได้
ทั้งเช้า สาย บ่าย เย็น^^

อย่ายึดติดกับ
‘อารมณ์’
ในช่วงเวลานั้น ๆ มากเกินไป

เพราะเดี๋ยวมันก็ผ่านไปเร็วมากครับ^^



The freshwater mangrove tree.

In the morning,
small flower buds begin to appear.

As the day slowly unfolds,
the flowers gently bloom,
covering the entire tree in beauty.

But by afternoon,
those beautiful flowers
quietly fall to the ground.

Some forms of beauty
arrive quickly,
and disappear just as fast.

People often say
algorithms change so quickly
that we can barely keep up.

But perhaps,
nothing changes faster
than human emotions.

They shift
through morning,
afternoon,
and evening^^

So perhaps,
we should not hold on too tightly
to how we feel
in just one moment.

Because eventually,
it passes very quickly too.^^

บางครั้งผมก็นั่งดูรายละเอียดของรองเท้าที่ตัวเองใส่อยู่เงียบ ๆ นานเหมือนกันครับชอบมองเส้นสายวัสดุการออกแบบดูแล้วดูอีกผมเค...
28/05/2026

บางครั้ง
ผมก็นั่งดูรายละเอียด
ของรองเท้าที่ตัวเองใส่
อยู่เงียบ ๆ นานเหมือนกันครับ

ชอบมองเส้นสาย
วัสดุ
การออกแบบ
ดูแล้วดูอีก

ผมเคยสงสัยเหมือนกันนะครับ
ว่ามันเป็น “โรค” อะไรหรือเปล่า

ก็เลยลองถาม ChatGPT ดู

คำตอบที่ได้ประมาณว่า

มันอาจไม่ใช่อาการผิดปกติ

แต่เป็นเพราะ
เราเป็นคนที่มีความละเอียดอ่อน
กับ “ความงาม”
และ “รายละเอียด”

บางคน
เวลามองสิ่งที่ตัวเองชอบ
สมองจะค่อย ๆ สงบลง

คล้ายได้พัก
อยู่เงียบ ๆ กับตัวเอง

จริง ๆ
คนทำงานสายสร้างสรรค์
ช่างภาพ
นักออกแบบ
หรือคนที่เสพงาน Visual เยอะ ๆ

มักเป็นแบบนี้ได้ง่ายครับ

พออ่านจบ

ก็รู้สึกสบายใจขึ้นเยอะเลยครับ^^



Sometimes,
I find myself
quietly sitting
and looking at the details
of the sneakers I wear
for quite a long time.

The lines.
The materials.
The design.

I keep looking at them
again and again.

I used to wonder too
whether something was wrong with me.

So I asked ChatGPT.

And the answer was roughly this:

Perhaps,
it is not a disorder at all.

Maybe,
some people are simply
more sensitive
to beauty
and details.

Sometimes,
when we look closely
at something we truly love,

our minds slowly become calmer.

Almost as if
the brain is quietly resting.

In fact,
creative people,
photographers,
designers,
or those who spend a lot of time
around visual work,

often experience this naturally.

After reading that,

I honestly felt
a little more at ease with myself.^^

ที่อยู่

5/4 Ram-Intra 14 Yaek 16, Tha Raeng, Bangkhen
Bangkok
10230

เบอร์โทรศัพท์

+66839127299

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ My Mood - Slow Mindผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง My Mood - Slow Mind:

ทางลัด

แชร์