11/06/2026
ลำนำ คำสอนจากชนเผ่า 🌳
ลำนำ หรือบทกวีที่ถูกส่งต่อในกลุ่มชนเผ่าปกาเกอะญอจากรุ่นสู่รุ่น โดยลำนำบทนี้ บอกเล่าถึงแนวคิดและวิธีการใช้ทรัพยากรและดูธรรมชาติไปพร้อมๆ กัน
เรามองว่า บทกวีนี้ เปรียบเป็นปรัชญาการใช้ชีวิต ที่ทำให้เรามองเห็นถึงอีกบทบาทที่มนุษย์คนหนึ่งสามารถจะทำได้ นั่นคือ หากเราใช้ เราก็สามารถที่จะร่วมดูแล ยิ่งเราใช้มาก ก็ควรจะร่วมดูแลและใส่ใจสิ่งที่เราใช้ไปเช่นกัน
และนักดนตรีปกาเกอะญอหลายๆคน ก็นำลำนำบทนี้มาบอกเล่าผ่านดนตรี ไม่ว่าจะเป็น ขยะลอแอะ ดิปุ๊นุ ชิ สุวิชาน และคนอื่นๆ อีกมากมาย กลายเป็นคำสอนที่เข้าใจง่าย ติดหู และเป็นที่ชื่นชอบของคนรุ่นใหม่
หวังว่า เนื้อหาเพลงง่ายๆ แต่มีความหมายนี้จะเป็นแรงบันดาลใจหรือเปิดมุมมองใหม่ๆ ที่มีต่อการอยู่ร่วมกับธรรมชาติให้กับทุกคน
The Karen Wisdom on Coexisting with Nature 🌳
This poem, or traditional chant, has been passed down through generations within the Karen community. It reflects their deep philosophy on resource management and living in harmony with nature.
To us, this poem serves as a philosophy for life, highlighting a vital role we all can play: if we consume, we must also care. The more we take from nature, the more we should nurture and protect it in return.
Many Karen musicians such as Kaya Lore, Dee Pu Nu, Chi Suwichan, and many others—have woven this traditional chant into their music. They have transformed this timeless wisdom into catchy, easy-to-understand songs that resonate deeply with the younger generation.
We hope the simple yet profound meaning behind these lyrics inspires you and offers a fresh perspective on how we can coexist beautifully with the natural world.
