13/04/2026
รักแรกของผมมมม
Twin Turbo คือตัวละครที่ทำให้รู้จักสาวม้าเลยยย
>< สั่งสมสกิลทำวิกให้ดีขึ้นๆ จะได้ทำวิกน้องอีก รอรีในอนาคตได้เลยยย
🐴🎉 13 เมษายน นอกจากจะเป็นวันสงกรานต์ ยังเป็นวันคล้ายวันเกิดของ Twin Turbo ม้าสายฟรอนต์ผู้โด่งดังในยุค 1990s ที่พร้อมวิ่งนำหน้าทุกตัว (และทุกสิ่งทุกอย่าง) ส่วนใน Umamusume เธอเป็นผู้ที่ใช้ชีวิตแบบสุดขั้ว มีความรักและความบ้าในการวิ่งอยู่ตลอดเวลา!
หากเขายังมีชีวิตอยู่ถึงทุกวันนี้ เขาจะมีอายุครบ 38 ปีแล้ว โดยเขาเสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 15 มกราคม 1998 ในวัย 9 ปีเท่านั้น
——
◾️ Twin Turbo (ทวิน เทอร์โบ/สึอิน ทาโบ) เป็นม้าแข่งลูกครึ่งอเมริกัน-ญี่ปุ่น เพศผู้ เกิดเมื่อวันที่ 13 เมษายน 1988 โดยพ่อ Lyra Ridge จากสหรัฐอเมริกา และแม่ Racing Jean จากญี่ปุ่น ส่วนคุณโทชิฮิโระ ฟุกุโอกะ (Toshihiro Fukuoka) เป็นผู้เพาะพันธุ์ในเมืองซิสึไน จังหวัดฮอกไกโด และมีคุณฮารุโอะ คุโรอิวะ (Haruo Kuroiwa) เป็นเจ้าของ
เขาเริ่มแข่งเป็นครั้งแรกในวันที่ 2 มีนาคม 1991 ในช่วงวัย 3 ปี ก่อนจะไปวิ่งครั้งสุดท้ายในวันที่ 13 สิงหาคม 1996 หรือในช่วงวัย 8 ปี โดยกินเวลาไปนานกว่า 5 ปีในฐานะม้าแข่ง ส่วนสถิติการวิ่ง เขาลงแข่งไปทั้งหมด 33 เที่ยวและสามารถคว้าแชมป์ได้ 6 รายการ แต่ไม่มีแชมป์จากรายการใดในระดับ G2 และ G1 เลย โดยรายการที่น่าจดจำของเขาจะมีดังนี้
- 1991 Radio Tampa Sho (G3)
- 1993 Tanabata Sho (G3)
- 1993 Sankei Sho All-comers (G3)
Twin Turbo เป็นม้าที่สามารถวิ่งได้เพียงระยะสั้นถึงระยะกลางเท่านั้น เนื่องจากเขากลัวฝูงม้าที่วิ่งรวมกัน และจะเสียกำลังใจทันทีหากเขาถูกแซง เพื่อชดเชยจุดด้อยนี้ เขาได้เลือกใช้สไตล์วิ่งนำตั้งแต่ออกจากซองม้า ด้วยการเร่งความเร็วเต็มกำลังและใช้พลังทั้งหมดเพื่อรักษาตำแหน่งผู้นำไว้
ด้วยเหตุผลนี้ ทำให้ทุกการแข่งขันส่วนใหญ่ของเขามักเป็นการเดิมพันแบบ “แพ้หรือชนะ” อย่างสุดโต่งไปเลย โดยส่วนใหญ่แล้วเขาจะจบด้วยการเป็นแชมป์ หรือไม่ก็หล่นไปท้ายกลุ่ม นอกจากนี้ มีเพียงสองรายการเท่านั้นที่เขาสามารถเข้าเส้นชัยเป็นอันดับ 2 (โดยจะมีรายการ St Lite Kinen และ Fukushima Kinen ในปี 1991)
หลังจากชัยชนะในรายการ Sankei Sho All Comers ปี 1993 เขาก็ไม่สามารถคว้าชัยในการแข่งขันของ JRA ได้อีกเลย โดยทางจ๊อกกี้อย่างคุณโยชิยูกิ นาคะดาเตะ (Yoshiyuki Nakadate) ได้เผยว่า “ผมรู้สึกว่าเขาอาจจะใช้พลังหมดไปตั้งแต่ All Comers แล้ว อย่างไรก็ตาม แม้จะอยู่ในช่วงฟอร์มตก ม้าตัวนี้ก็ยังคงได้รับการสนับสนุนจากแฟน ๆ ที่มองว่าความพ่ายแพ้ของเขานั้นเต็มไปด้วยศักดิ์ศรี
แม้ว่าเขาจะไม่เคยชนะรายการ G1 เลย แต่สไตล์การวิ่งนำแบบทุ่มสุดตัวของเขาสร้างความประทับใจให้แฟน ๆ และทำให้เขาได้รับความนิยมสูงมากในยุค 90s นี่จึงเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้เขาได้เข้าร่วมการแข่งขัน “Arima Kinen” ถึงสองครั้ง (ปี 1991 และ 1994)
ต่อมาในปี 1995 เขาได้ย้ายไปยังคอกม้าสาธารณะแห่งใหม่ที่ Kaminoyama Racecourse แม้จะชนะได้ในการแข่งครั้งแรกที่นั่น แต่หลังจากนั้นก็แพ้ติดต่อกันถึง 11 สนาม เมื่ออายุ 8 ปีในปี 1996 เขาลงแข่งเป็นครั้งสุดท้ายในรายการ Cluster Cup ก่อนจะประกาศรีไทร์ หลังจากนั้นในปี 1997 เขาได้เป็นพ่อพันธุ์ที่ Saito Bokujo แต่มีลูกม้าเพียง 5 ตัวในรุ่นเดียว ก่อนจะเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวในวันที่ 15 มกราคม 1998
เพื่อรำลึกถึงเขา ในปี 2014 ทาง JRA ได้จัดการแข่งขันที่ระลึกครบรอบ 60 ปี ในรายการ Tanabata Sho วันที่ 13 กรกฎาคม โดยมีการแข่งขันรองในวันนั้นใช้ชื่อว่า “Idaten Twin Turbo Cup” ซึ่งชื่อนี้ได้รับการโหวตของแฟน ๆ และ Twin Turbo ได้รับคะแนนโหวตมากกว่าม้าอันดับสองอย่าง Miyabi Ranveli เป็นเท่าตัวด้วย!
“ไปเลย ไปเลย เทอร์โบ!”
“ลุยเลย เทอร์โบ!”
“ที่โค้งที่สาม ผมได้ยินเสียงเชียร์แบบนั้น: Wasshoi, Wasshoi! แฟนม้าทุกคนช่วยกันแบกศาลเจ้าหาบที่ชื่อว่า Twin Turbo ผมเองก็ร่วมแบกเขาด้วย ความฮึกเหิมนั้นเหมือนงานเทศกาลไม่มีผิดเลย เทศกาลของเทอร์โบในฤดูใบไม้ร่วงมันสนุกมาก ในช่วงเวลานั้นผมสามารถลืมความทรงจำแย่ ๆ ทั้งหมดไปได้ ดังนั้น แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว”
“แม้ว่าระยะนำของเขาจะลดลงเหลือประมาณสามช่วงตัว และถูกไล่ทันที่โค้งที่สี่ก่อนจะโดนแซงไปอย่างง่ายดาย ผมก็ไม่สนใจ!”
“ขณะที่ม้าอันดับหนึ่งและอันดับสองกำลังขับเคี่ยวกันอยู่กลางทางตรงสุดท้าย ภาพเทอร์โบก็ดูเล็กลงเรื่อย ๆ บริเวณมุมซ้ายบนของหน้าจอโทรทัศน์ ภาพของเขาเหมือนกับเสียงดนตรีและเสียงเชียร์ของงานเทศกาลที่ค่อย ๆ เลือนหายไปในค่ำคืนของฤดูใบไม้ร่วง”
นี่คือบทสัมภาษณ์ที่ทาง Tokyo Sports ไปพูดคุยกับแฟน ๆ ของ Twin Turbo เพื่อให้ทุกคนรู้ไว้ว่าม้ารายนี้เป็นอย่างไรมาก่อน
——
◾️ ส่วน Twin Turbo ใน Umamusume จะมีผมสีน้ำเงินยาวที่ดูยุ่งเล็กน้อย มัดเป็นทรงทวินเทล พร้อมปอยผมยาวข้างแก้มและมีผมชี้เด้งขึ้นมา เธอมีดวงตาสองสี โดยตาขวาเป็นสีม่วง และตาซ้ายเป็นสีน้ำเงิน ด้านในของหูม้ามีลวดลายเป็นแถบที่เป็นเอกลักษณ์
ผมของเธอผูกด้วยริบบิ้นที่เกือบเหมือนกันทั้งสองข้าง เป็นสีขาวดำเหมือนกัน แต่ริบบิ้นฝั่งใกล้หูขวาจะมีลายเป็นแถบ นอกจากนี้ เธอยังมีฟันที่ดูแหลมคมอย่างเห็นได้ชัด
ชุดของเธอมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เป็นสไตล์สตรีทแวร์ล้ำอนาคตที่โดดเด่นและแทบไม่เหมือนใคร เธอสวมฮู้ดดี้โอเวอร์ไซซ์ที่เต็มไปด้วยการผสมสีอย่างจัดจ้าน ทั้งสีดำ ขาว ม่วง และเขียว ตรงกลางมีสัญลักษณ์รูปดาวขนาดใหญ่เด่นสะดุดตา พร้อมคำว่า !SPREE! ที่พาดยาวอยู่บนแขนเสื้อทั้งสองข้าง แต่สิ่งที่ทำให้ชุดนี้พิเศษที่สุดคือเฟืองทั้งสี่ชิ้นที่ฝังอยู่ในดีไซน์ ไม่ใช่แค่ลวดลาย แต่เป็นชิ้นส่วนจริงที่จับต้องได้ บริเวณลำตัวของเธอยังมีตุ๊กตากระต่ายสีฟ้าขาวติดอยู่ด้วย
เลกกิ้งของเธอก็โดดเด่นไม่แพ้กัน เป็นแบบเข้ารูป กระชับ และมีการแบ่งแพเนลคล้ายบอดี้สูทล้ำยุค มีความเงาเล็กน้อยแบบเมทัลลิก ดูเหมือนจะปรับตัวและแนบไปกับขา ช่วยเสริมประสิทธิภาพขณะเธอวิ่งด้วยความเร็วสูง ราวกับเป็นผิวหนังชั้นที่สองที่ออกแบบมาเพื่อการเคลื่อนไหวสูงสุด
สุดท้ายคือรองเท้า ดีไซน์จัดจ้านและแปลกใหม่ เป็นสีเหลืองสด พร้อมเส้นลวดลายคล้ายพลังงานสีฟ้าที่โดดเด่น อาจสื่อถึงตัวบ่งชี้พลังงานบางอย่าง และที่ด้านข้างทั้งสองยังมีท่อไอเสียแบบ Twin Turbo ติดอยู่ เพิ่มความรู้สึกเหมือนเครื่องยนต์ที่พร้อมเร่งความเร็วตลอดเวลา
ในสถาบัน Tracen เธอเป็นสมาชิกของ Team Canopus ที่เต็มไปด้วยพลังในการอยากจะวิ่งอย่างสุดเหวี่ยง เธอยังไม่รู้ขีดจำกัดของตัวเองนัก จึงมักพุ่งชนมันแบบเต็มแรงอยู่เสมอ แต่ก็ดูเหมือนว่าเธอจะสนุกกับชีวิตสุดขั้วแบบนั้นไม่น้อย นอกจากนี้ เธอยังดูไม่เป็นผู้ใหญ่เท่ากับนักวิ่งคนอื่น ๆ ในวัยเดียวกัน และบางครั้งก็อาจจะเห็นแก่ตัวอยู่บ้าง แต่ก็ยากจะตำหนิในความจริงใจและนิสัยที่แสนซุกซน เปี่ยมจินตนาการของเธอ!
ส่วนในด้านความสัมพันธ์ เธอเป็นรูมเมตของ Inari One และเป็นเพื่อน ๆ ของ Nice Nature, Matikanetannhauser, Ikuno Dictus, Sound of Earth, Royce and Royce ในทีมเดียวกัน นอกจากนี้ เธอยังมีความสนิทกับ Katsuragi Ace และเป็นคู่แข่งคนสำคัญของ Tokai Teio ด้วย!
-----
◾️รู้หรือไม่?
- เขาเป็นตำนานม้าสาย Frontrunner ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในช่วงยุค 90s ก่อนที่ Silence Suzuka จะเข้ามาแข่งขัน แม้ว่าเขาจะไม่เคยได้แชมป์ในการแข่งขันระดับสูง ๆ เลย
- ด้วยความที่เขามักจะกลัวเวลามีฝูงม้าอยู่ใกล้ ๆ ทำให้เขามีสไตล์การวิ่งที่ชอบพุ่งนำหน้าม้าอื่น ๆ ในทุกการแข่งขัน แม้สิ่งนี้จะทำให้เขาเป็นม้าที่โดดเด่นไม่เหมือนใคร แต่ก็ทำให้เขามักชอบหมดแรงในช่วงโค้งสุดท้ายเป็นประจำและทำให้พลาดแชมป์ไป
——
📌 Bonus Track: เราขอแนะนำเหล่าเลเยอร์ผู้คอสเพลย์เป็น Twin Turbo ได้ดูดี มีเอกลักษณ์และจิตวิญญาณนักสู้เหมือนกับต้นฉบับตัวละคร โดยเราได้เลือกเลเยอร์ทั้ง 4 ท่านดังนี้
1.) FahManani (คุณฟ้า): นี่คือหนึ่งในคอสเพลเยอร์ที่เราพบว่าเธอได้เลือกตัวละครที่มักจะเป็นม้ารอง หรือเป็นตัวละครที่มีลักษณะนิสัยสุดเท่ โดยในรอบนี้เธอได้เลือก Twin Turbo ที่ดูมีพลังงานเหลือล้น มีจิตวิญญาณนักวิ่งแบบทะลุหลอด และเธอถ่ายทอดตัวละครนี้ออกมาได้ดูดีจริง ๆ
2.) Marchi HAPPYTAIL (คุณมาร์ชิ): หนึ่งในเมมเบอร์จากวงไอดอลไทยที่สามารถคอสเพลย์เป็น Twin Turbo ได้ดูดี แต่แฝงความแสบซนเอาไว้ให้เห็นอย่างชัดเจนในทุกโอกาสที่เราได้พบเจอเธอตามอีเวนต์ต่าง ๆ
3.) Parkers (คุณปาร์ค): เขาคือผู้มีนามปากกาและนามแฝงอยู่มากมายทั้งในกลุ่มเลเยอร์และครีเอเตอร์ เขาเลือกคอสเพลย์ Twin Turbo เนื่องจากชื่นชอบตัวละครที่มีโทนสีน้ำเงิน? โดยเขายังสามารถถ่ายทอดความแสบซนและดีเอ็นเอของตัวละครได้น่าสนใจมาก ๆ เลยทีเดียว!
4.) NENIGON (คุณนีน่า): เธอคือเลเยอร์ 'คนแรก' ที่เราได้พบเห็นว่าคอสเพลย์เป็นตัวละคร Twin Turbo ไปตั้งแต่การรวมตัวของด้อม Umamusume ในสนามม้าราชกรีฑาสโมสรช่วงแรก ๆ ทำให้เรามีภาพจำของตัวละครที่คุณเขาคอสออกมาได้ดูสะดุดตา น่าติดตาม และแฝงด้วยความแสบซนตามเอกลักษณ์เฉพาะตัวจริง ๆ
อย่าลืมไปติดตามผลงานของพวกเขากันด้วยนะครับ ลิงก์อยู่ในคอมเมนต์!
หากใครมีวาร์ปคอสเพลเยอร์ Twin Turbo หรือมีแผนจะคอสเพลย์ตัวละครนี้ เรายินดีที่จะให้ทุกท่านโยนวาร์ปมาให้พวกเราและแฟนเพจได้ติดตามต่อในคอมเมนต์กันได้นะครับ!
——
🎂 สุดท้ายนี้ อย่าลืมไปอวยพรวันเกิดและร่วมรำลึกถึง Twin Turbo กันได้นะครับ!
บทความโดย: FLINT
#เดลินิวส์
