Myanmar Be In Thai

Myanmar Be In Thai ข้อมูลการติดต่อ, แผนที่และเส้นทาง,แบบฟอร์มการติดต่อ,เวลาเปิดและปิด, การบริการ,การให้คะแนนความพอใจในการบริการ,รูปภาพทั้งหมด,วิดีโอทั้งหมดและข่าวสารจาก Myanmar Be In Thai, บริษัทด้านสื่อ/ข่าวสาร, Bangkok.

ထိုင်းမှာ နေကြတဲ့ မြန်မာတို့ အတွက် ထိုင်းနဲ့ ပတ်သက်သည့် သတင်းနဲ့ ပျော်စရာများ။

A friendly community with great insights for Myanmar to live well in Thailand.

#ထိုင်း #မြန်မာBeInThai

16/04/2026

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️
ပျော်စရာကောင်းတဲ့ သင်္ကြန် (Songkran) ၃ ရက်တာကာလ ကုန်ဆုံးသွားတဲ့အခါမှာ ရေပက်ခံရတာတွေ၊ နေပူရှိန်ပြင်းပြင်းအောက်မှာ အကြာကြီး သွားလာခဲ့ရတာတွေကြောင့် တစ်ကိုယ်လုံး နုံးချိပြီး နေမကောင်းချင်သလို ဖြစ်နေပြီလား?

ကျွန်တော်တို့ မြန်မာပြည်မှာလည်း သင်္ကြန်ပြီးရင် "သင်္ကြန်ဖျား" ဆိုတာ လူတိုင်းလိုလို ဖြစ်တတ်တဲ့ အလေ့အထတစ်ခုလိုတောင် ဖြစ်နေပြီနော်။ 🇲🇲❤️🇹🇭 ထိုင်းမှာလည်း ရေခဲရေတွေနဲ့ ပက်တာ၊ နေကလည်း ၄၀ ဒီဂရီကျော်လောက် ပူတာကြောင့် အခုအချိန်မှာ အနားယူဖို့နဲ့ ဆေးဝါးသောက်သုံးဖို့က အရမ်းအရေးကြီးပါတယ်။

နေမကောင်းဖြစ်လို့ ဆေးဝယ်တဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် သူငယ်ချင်းတွေကို ပြောပြတဲ့အခါ အသုံးဝင်မယ့် ထိုင်းစကားလုံးလေးတွေကို လေ့လာထားရအောင် -
✅ မသိမဖြစ် ထိုင်းဝေါဟာရများ:
• ไม่สบาย (Mai Sa-bai Ka/Krub / မိုင်-စဘားယိ) - နေမကောင်းဘူး (Not feeling well)
• ปวดหัว (Puad Hua Ka/Krub / ပွတ်-ဟွား) - ခေါင်းကိုက်တယ် (Headache)
• เป็นไข้ (Pen Kai Ka/Krub/ ပင်း-ခိုင်း) - ဖျားနေတယ် (Have a fever)

အမြန်နေကောင်းအောင် ဘာတွေလုပ်မလဲ? 💊
မြန်မာပြည်မှာဆိုရင် သင်္ကြန်ဖျားဖြစ်ရင် သံပရာရည်အေးအေးလေးသောက်၊ ပါရာစီတမောလေးသောက်ပြီး အိပ်လိုက်ရင် သက်သာသွားသလိုမျိုးပဲ၊ ဒီမှာလည်း အနားယူဖို့ မမေ့ပါနဲ့နော်။ အကယ်၍ နေအရမ်းမကောင်းဘူးဆိုရင်တော့ အနီးနားက 7-Eleven မှာ အလွယ်တကူဝယ်လို့ရတဲ့ "Paracetamol" ဒါမှမဟုတ် ဆေးဆိုင် (Pharmacy) တွေမှာ ပြသပြီး ဆေးဝယ်သောက်နိုင်ပါတယ်။

သူငယ်ချင်းတို့ရော ဒီနှစ်သင်္ကြန်ပြီးတော့ "သင်္ကြန်ဖျား" ဝေဒနာ ခံစားနေရပြီလား? ဘယ်လိုမျိုး သက်သာအောင် လုပ်လေ့ရှိလဲဆိုတာ Comment မှာ မျှဝေပေးသွားပါဦးနော်! 👇

#သင်္ကြန်ဖျား #နေမကောင်း #ထိုင်းရောက်မြန်မာများ #ထိုင်းစာ #ကျန်းမာရေး

16/04/2026
ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️ဒီနေ့ ဧပြီ ၁၅ ရက်နေ့မှာ ထိုင်းဘုန်းကြီးကျောင်းတွေကို သွားကြည့်ရင် သဲပုံလေးတွေကို အလှဆင်ပ...
15/04/2026

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️
ဒီနေ့ ဧပြီ ၁၅ ရက်နေ့မှာ ထိုင်းဘုန်းကြီးကျောင်းတွေကို သွားကြည့်ရင် သဲပုံလေးတွေကို အလှဆင်ပြီး သဲစေတီ (Chedi Sai) တည်နေကြတာကို မြင်ကြရမှာပါ။ မြန်မာပြည်မှာလည်း သင်္ကြန်တွင်း သဲစေတီတည်တဲ့ ဓလေ့ရှိတော့ ကျွန်တော်တို့အတွက် သိပ်မစိမ်းဘူးနော်။

ဒါပေမဲ့ ထိုင်းလူမျိုးတွေ ဘာကြောင့် ဒီနေ့မှာ အလေးအနက်ထားပြီး သဲစေတီတည်ကြတာလဲဆိုတဲ့ "လျှို့ဝှက်ချက်" လေးကို သိပြီးပြီလား? 🤫

"သဲအကြွေး" (The Sand Debt) ကို ပြန်ဆပ်ခြင်း ⛪ ထိုင်းလူမျိုးတွေမှာ အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတဲ့ အယူအဆတစ်ခု ရှိပါတယ်။ အဲဒါကတော့... ကျွန်တော်တို့ တစ်နှစ်ပတ်လုံး ဘုန်းကြီးကျောင်းကို သွားတဲ့အခါ ကိုယ့်ရဲ့ ဖိနပ်အောက်မှာ ကျောင်းဝင်းထဲက သဲလေးတွေ ကပ်ပါသွားတတ်ပါတယ်။ ဒါဟာ သိလျက်နဲ့ဖြစ်စေ၊ မသိဘဲနဲ့ဖြစ်စေ ဘုရားမြေကို "ခိုးယူ" မိသလို ဖြစ်နေတယ်လို့ သူတို့က ယူဆကြပါတယ်။

ဒါကြောင့် သင်္ကြန်ရဲ့ နောက်ဆုံးနေ့ဖြစ်တဲ့ ဒီနေ့ (Wan Phraya Wan) မှာ ကိုယ့်ဖိနပ်မှာ ပါသွားခဲ့တဲ့ သဲတွေအတွက် အကြွေးပြန်ဆပ်တဲ့အနေနဲ့ သဲတွေကို ကျောင်းထဲပြန်သယ်လာပြီး သဲစေတီ တည်ကြတာပါ။ ဒါမှ နှစ်သစ်မှာ "အကြွေးကင်းကင်း၊ စိတ်သန့်သန့်" နဲ့ မင်္ဂလာရှိရှိ စတင်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။

မြန်မာနဲ့ ထိုင်း ဘာတွေတူသလဲ? 🇲🇲🤝🇹🇭
ကျွန်တော်တို့ မြန်မာပြည်မှာလည်း သင်္ကြန်တွင်းမှာ သဲစေတီတည်တဲ့ ဓလေ့ရှိပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ကတော့ "သဲပုံစေတီ" လို့ခေါ်ပြီး ဗုဒ္ဓမြတ်စွာကို ပူဇော်တဲ့အနေနဲ့ သော်လည်းကောင်း၊ ကုသိုလ်ရဖို့အတွက်သော်လည်းကောင်း တည်ကြတာပါ။
ထိုင်းမှာတော့ "အကြွေးဆပ်ခြင်း" ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်လေး ပိုပါဝင်နေတာ တစ်ခုပဲ ကွာခြားပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ အတူတူပါပဲ... နှစ်ဟောင်းက အညစ်အကြေးတွေကို ဆေးကြောပြီး နှစ်သစ်မှာ ကောင်းမှုကုသိုလ်တွေနဲ့ ဖြတ်သန်းချင်ကြတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီနေ့မှာ သူငယ်ချင်းတို့လည်း အနီးနားက ဘုန်းကြီးကျောင်းတွေကို သွားပြီး "သဲအကြွေး" ဆပ်ရင်း ကုသိုလ်ယူကြည့်ကြဦးနော်။
အားလုံးပဲ နှစ်သစ်မှာ အကြွေးကင်းဝေးပြီး စိတ်ချမ်းသာ၊ ကိုယ်ကျန်းမာ ရှိကြပါစေ! ✨
Wan #သင်္ကြန် #သဲစေတီ #ထိုင်းရောက်မြန်မာများ #ဝမ်ဖယားဝမ်

14/04/2026

ထိုင်းရောက်ရွှေမြန်မာတို့အတွက်... အိမ်ကိုလွမ်းတဲ့စိတ်ကို သနပ်ခါးနံ့လေးနဲ့ ဖြေဖျောက်ကြမယ်။

အလုပ်တွေဘယ်လောက်ပင်ပန်းပါစေ... ညဘက်မျက်နှာသစ်ပြီး ရွှေပြည်နန်းသနပ်ခါးလေး လိမ်းလိုက်ရတဲ့ခံစားချက်က ဘာနဲ့မှမလဲနိုင်ဘူးနော်။ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ အပူရှိန်အောက်မှာ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေတဲ့ အသားအရေကို မြန်မာ့ရိုးရာ သနပ်ခါးစစ်စစ်နဲ့ အေးမြပေးလိုက်ပါ။

ဘယ်အရပ်ရောက်ရောက် ကိုယ့်ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ကိုယ့်အလှတရားကို ဂုဏ်ယူစွာ ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းကြစို့။ Shwe Pyi Nann က သင့်ကို အိမ်ပြန်ရောက်သွားသလို ခံစားချက်မျိုး ပေးစွမ်းမှာပါ။

ဝယ်ယူရမယ့် Link ကို ပထမဆုံး Comment မှာ ချပေးထားပါတယ်။

#ထိုင်းရောက်မြန်မာများ

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️ဒီနေ့ ဧပြီ ၁၄ ရက်နေ့ကတော့ ထိုင်းမှာ "ဝမ်နောင်" (Wan Nao) လို့ ခေါ်တဲ့နေ့လေးပါ။ ဒီနေ့မှာ ...
14/04/2026

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️
ဒီနေ့ ဧပြီ ၁၄ ရက်နေ့ကတော့ ထိုင်းမှာ "ဝမ်နောင်" (Wan Nao) လို့ ခေါ်တဲ့နေ့လေးပါ။ ဒီနေ့မှာ ထိုင်းလူမျိုးတွေ အလေးအနက်ထားတဲ့ "လျှို့ဝှက်ချက်" တစ်ခုရှိတယ်... အဲဒါကတော့ "ဒီနေ့မှာ ဘယ်သူ့ကိုမှ ဆဲရေးတိုင်းထွာတာ၊ စိတ်ဆိုးတာနဲ့ မကောင်းတဲ့စကားတွေ ပြောတာမျိုး လုံးဝမလုပ်ရဘူး" ဆိုတဲ့ အယူအဆပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ဘာလို့ ဒီနေ့မှာ စကားကို ဆင်ခြင်ရတာလဲ? 🤐
ထိုင်းတို့ရဲ့ အယူအဆအရ "ဝမ်နောင်" နေ့မှာ မကောင်းတဲ့စကား ပြောမိရင် အဲဒီလူဟာ တစ်နှစ်ပတ်လုံး နှုတ်မမြိန်တော့ဘူး၊ ကံဆိုးတတ်တယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီနေ့မှာ အားလုံးက ပြုံးပြုံးရွှင်ရွှင်နဲ့ ချိုချိုသာသာ ပြောဆိုဆက်ဆံကြတာပါ။

မြန်မာပြည်က "အကြပ်နေ့" နဲ့ တူပုံလေး 🇲🇲🤝
ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ မြန်မာပြည်က သင်္ကြန် "အကြပ်နေ့" အယူအဆနဲ့ တော်တော်လေး ဆင်တူပါတယ်နော်။ အကြပ်နေ့မှာ စိတ်တိုရင် တစ်နှစ်လုံး စိတ်တိုရတတ်တယ်၊ စိတ်ကို အေးအေးထားပြီး ကုသိုလ်ယူရတယ်ဆိုတဲ့ လူကြီးသူမတွေရဲ့ စကားကို သတိရမိကြမှာပါ။ နှစ်သစ်ကို မကူးပြောင်းခင် ကြားရက်မှာ စိတ်ထားဖြူစင်အောင် ထားကြတာချင်းက ထိုင်းရော မြန်မာပါ တူညီနေတာ တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းပါတယ်။

မိသားစုနေ့ (Family Day) လည်း ဖြစ်တယ်နော် 👨‍👩‍👧‍👦
ဒါ့အပြင် ဒီနေ့ဟာ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ "မိသားစုနေ့" လည်း ဖြစ်ပါတယ်။ အားလုံးက ကိုယ့်မိသားစုနဲ့အတူ အချိန်ကုန်ဆုံးကြသလို၊ မနက်ဖြန် (ဧပြီ ၁၅) "ဝမ်ဖယားဝမ်" နေ့မှာ ဘုန်းကြီးကျောင်းသွားဖို့အတွက် အစားအသောက်တွေ၊ မုန့်လုံးရေပေါ်လိုမျိုး မုန့်တွေကို အတူတူ ဝိုင်းဝန်းပြင်ဆင်ကြတဲ့နေ့ပေါ့။

ဒီနေ့မှာ သူငယ်ချင်းတို့လည်း စိတ်ကို အေးအေးထားပြီး ဘေးနားကသူတွေကို ချိုချိုသာသာလေး ဆက်ဆံကြည့်ရအောင်နော်။ ကောင်းသောစကားကြောင့် တစ်နှစ်ပတ်လုံး ကံကောင်းခြင်းတွေ ရောက်လာပါလိမ့်မယ်! ✨
အားလုံးပဲ စိတ်ချမ်းသာ၊ ကိုယ်ကျန်းမာနဲ့ ပျော်ရွှင်စရာ မိသားစုနေ့လေး ဖြစ်ပါစေရှင်။
#သင်္ကြန် #ဝမ်နောင် #ထိုင်းရောက်မြန်မာများ #မိသားစုနေ့

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️ဒီနေ့ ဧပြီလ ၁၃ ရက်နေ့ဟာ ထိုင်းလူမျိုးတွေအတွက်တော့ အလွန်ထူးခြားတဲ့ "မဟာဆုံကရန်" (Maha Son...
13/04/2026

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️
ဒီနေ့ ဧပြီလ ၁၃ ရက်နေ့ဟာ ထိုင်းလူမျိုးတွေအတွက်တော့ အလွန်ထူးခြားတဲ့ "မဟာဆုံကရန်" (Maha Songkran) ဒါမှမဟုတ် ထိုင်းနှစ်သစ်ကူး စတင်တဲ့နေ့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ မြန်မာပြည်မှာလည်း ဒီနေ့ဆိုရင် သင်္ကြန်အကြိုနေ့ ရောက်နေပြီမို့လို့ ထိုင်းရော မြန်မာပါ နှစ်သစ်ကူးအငွေ့အသက်တွေနဲ့ ပျော်စရာကောင်းနေပြီနော်။

ဒီလိုနေ့ထူးနေ့မြတ်မှာ ကျွန်တော်တို့ကို ခင်ခင်မင်မင် လက်ခံထားတဲ့ ထိုင်းအလုပ်ရှင် (Boss) တွေ၊ အကြီးအကဲတွေနဲ့ အိမ်နီးနားချင်းတွေကို "Sawasdee P*e Mai" လို့ နှုတ်ဆက်ရင်း ဆုတောင်းစကားလေးတွေ ပြောလိုက်ရအောင်။ ဒါဟာ သူတို့အပေါ် လေးစားမှုပြရာရောက်သလို ကျွန်တော်တို့ မြန်မာလူမျိုးတွေရဲ့ ယဉ်ကျေးပျူငှာမှုကိုလည်း ပြသရာရောက်ပါတယ်။

ဒီနေ့အတွက် အသုံးဝင်မယ့် နှုတ်ဆက်စကားလေးများ - 🌸
• Sawasdee P*e Mai Thai Krap/Ka: ထိုင်းနှစ်သစ်မှာ မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ/ရှင်။
• Khor Hai Mee Kwam Sook Krap/Ka: ပျော်ရွှင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးပါတယ်။
• Chok Dee P*e Mai Krap/Ka: နှစ်သစ်မှာ ကံကောင်းပါစေ။

မြန်မာနဲ့ ထိုင်း ဘာတွေတူသလဲ? 🤝
ကျွန်တော်တို့ မြန်မာပြည်မှာ သင်္ကြန်ရောက်ရင် လူကြီးမိဘ၊ ဆရာသမားတွေကို ကန်တော့ကြတဲ့ "သင်္ကြန်ကန်တော့ခြင်း" အလေ့အထရှိသလိုပဲ၊ ထိုင်းမှာလည်း အကြီးအကဲတွေရဲ့ လက်ပေါ်ကို ရေမွှေးနံ့သာရည်လေးတွေ လောင်းပြီး ဆုတောင်းခံတဲ့ "Rod Nam Dum Hua" ဆိုတဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုလေး ရှိပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီနေ့မှာ ထိုင်းအလုပ်ရှင်တွေကို လက်အုပ်ချီပြီး "စဝပ်ဒီပီးမိုင်" လို့ ပြောလိုက်တာဟာ ကျွန်တော်တို့ဆီက လူကြီးမိဘတွေကို ကန်တော့သလိုမျိုး မင်္ဂလာရှိတဲ့ လုပ်ရပ်လေးတစ်ခုပါပဲ။

စိတ်ဝင်စားစရာ အချက်လေးတစ်ခု - 👸 ဒီနှစ် ဧပြီ ၁၃ ရက်ဟာ တနင်္လာနေ့မှာ ကျရောက်တဲ့အတွက်ကြောင့် ထိုင်းတို့ရဲ့ အယူအဆအရ သင်္ကြန်မယ်တော် (၇) ဦးထဲက "Koraka Devi" (ကိုရကာဒေဝီ) မယ်တော် ဆင်းလာတဲ့နှစ်လို့ သတ်မှတ်ကြပါတယ်နော်။
အားလုံးပဲ အလုပ်ခွင်မှာ အဆင်ပြေပြီး ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ နှစ်သစ်ကူးလေး ဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးလိုက်ပါတယ်! ✨
*eMai #မဟာသင်္ကြန် #ထိုင်းရောက်မြန်မာများ #နှစ်သစ်ကူး

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️သင်္ကြန် (Songkran) ဆိုတာ ပျော်စရာကောင်းသလောက်၊ အသုံးစရိတ်လည်း တော်တော်လေး များတတ်တဲ့လနေ...
12/04/2026

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️
သင်္ကြန် (Songkran) ဆိုတာ ပျော်စရာကောင်းသလောက်၊ အသုံးစရိတ်လည်း တော်တော်လေး များတတ်တဲ့လနော်။ ရေကစားတာ၊ ခရီးသွားတာ၊ အစားအသောက်တွေနဲ့တင် လကုန်ရင် ပိုက်ဆံအိတ် ပြားသွားနိုင်ပါတယ်။ 😅

ဒါကြောင့် ဒီနှစ်မှာ ပိုက်ဆံလည်း ချွေတာရင်း၊ အပန်းလည်းဖြေလို့ရမယ့် နည်းလမ်းကောင်းလေးတွေကို မျှဝေပေးလိုက်ပါတယ်!

၁။ အစားအသောက်အတွက် ချွေတာနည်း 🍛 သင်္ကြန်တွင်းမှာ အပြင်ထွက်စားရင် ဈေးနှုန်းတွေက ပုံမှန်ထက် ပိုတက်တတ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် မြန်မာပြည်မှာလိုပဲ သူငယ်ချင်းတွေ စုပြီး အိမ်မှာပဲ "မုန့်လုံးရေပေါ်" လုပ်စားတာ ဒါမှမဟုတ် "သင်္ကြန်ထမင်း" ချက်စားတာက ပိုက်ဆံအများကြီး သက်သာစေပါတယ်။ Tip: ထိုင်းမွှေးဆန် (Hom Mali) လေးကို ဝယ်ပြီး မြန်မာပြည်ကလို ထမင်းအိအိလေး ချက်စားရင်လည်း အရသာရှိပြီး ကုန်ကျစရိတ် သက်သာတာပေါ့။

၂။ အခမဲ့ ရေကစားကွင်းတွေကို ရွေးချယ်ပါ 📍 ဘန်ကောက်က Silom လိုနေရာမျိုး ဒါမှမဟုတ် ချင်းမိုင်ကျုံးဘေးလို နေရာတွေက ဝင်ကြေးပေးစရာမလိုဘဲ အခမဲ့ ပျော်လို့ရတဲ့ နေရာတွေပါ။ ပုဂ္ဂလိကကကျင်းပတဲ့ Party တွေ၊ Concert တွေသွားမယ့်အစား ဒီလို လမ်းလျှောက်သင်္ကြန်နေရာတွေကိုသွားတာက ပိုပြီး ပိုက်ဆံသက်သာစေပါတယ်။

၃။ ပစ္စည်းတွေကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်ပါ 🔫 ရေဂန်း (Water Gun)၊ ရေစိုခံအိတ် (Waterproof Bag) နဲ့ မျက်မှန်တွေကို ပွဲထဲရောက်မှ ဝယ်တာထက်၊ လမ်းဘေးဆိုင်လေးတွေ ဒါမှမဟုတ် ဈေးဝယ်စင်တာတွေမှာ အရင်ကြိုဝယ်ထားပါ။ ပွဲထဲမှာဝယ်ရင် ဈေးက ၂ ဆလောက် ကွာသွားနိုင်လို့ပါ။

၄။ သွားလာရေးအတွက် အများသုံးယာဉ်ကို သုံးပါ 🚌 သင်္ကြန်တွင်းမှာ Taxi ဒါမှမဟုတ် Grab ခေါ်ရင် ကားပိတ်သလို ဈေးလည်း အရမ်းကြီးပါတယ်။ ဖြစ်နိုင်ရင် BTS, MRT ဒါမှမဟုတ် ဘတ်စ်ကားတွေကို အသုံးပြုတာက ပိုက်ဆံကို အများကြီး သက်သာစေမှာပါ။

မြန်မာပြည်နဲ့ အမှတ်တရလေးများ 🇲🇲✨
ကျွန်တော်တို့ မြန်မာပြည်မှာဆိုရင် သင်္ကြန်ရောက်ရင် "စတုဒိသာ" ကျွေးတဲ့ အလေ့အထရှိသလိုမျိုး၊ ထိုင်းမှာလည်း အချို့နေရာတွေမှာ အခမဲ့ အစားအသောက် ဝေတာမျိုးတွေ ရှိတတ်ပါတယ်။ အဲဒီလို နေရာလေးတွေကိုလည်း ရှာဖွေကြည့်နိုင်ပါတယ်နော်။

ပိုက်ဆံချွေတာတယ်ဆိုတာ မပျော်ရဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး။ အဓိကကတော့ မိသားစု၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေးနဲ့ ပျော်ရွှင်စရာ အမှတ်တရတွေ ဖန်တီးဖို့ပါပဲ။ ✨
သူငယ်ချင်းတို့ရော ဒီနှစ်သင်္ကြန်အတွက် ဘယ်လို ချွေတာဖို့ အစီအစဉ်ရှိလဲ? Comment မှာ မျှဝေပေးသွားပါဦးနော်! 👇

#သင်္ကြန် #ပိုက်ဆံချွေတာနည်း #ထိုင်းရောက်မြန်မာများ #မုန့်လုံးရေပေါ်

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ အပူဆုံးလဖြစ်တဲ့ ဧပြီလကို ရောက်တော့မယ်ဆိုတော့ အားလုံးမျှော်လင့်နေကြတဲ့ သ...
11/04/2026

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️

ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ အပူဆုံးလဖြစ်တဲ့ ဧပြီလကို ရောက်တော့မယ်ဆိုတော့ အားလုံးမျှော်လင့်နေကြတဲ့ သင်္ကြန် (Songkran) ပွဲတော်ကြီးကလည်း နီးလာပြီနော်။ မြန်မာပြည်မှာတုန်းက မဏ္ဍပ်တွေရှေ့မှာ ရေပက်ခံထွက်ခဲ့တဲ့ အမှတ်တရတွေကို သတိရနေကြပြီလား?

ဒီမှာလည်း မြန်မာပြည်က သင်္ကြန်လိုပဲ ပျော်စရာကောင်းပြီး လူစည်ကားတဲ့နေရာတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ အထူးသဖြင့် ပိုက်ဆံပေးစရာမလိုဘဲ အလကားဝင်ပြီး ရေကစားလို့ရမယ့် နေရာကောင်းလေးတွေကို မျှဝေပေးချင်ပါတယ်!

📍 ဘန်ကောက်မှာဆိုရင် (Bangkok Spots):
၁။ Silom (သီလုံ): မြန်မာပြည်က ကန်တော်ကြီးပတ်လမ်းလိုပဲ လူအစည်ကားဆုံးနဲ့ အရှည်ဆုံး ရေကစားတဲ့နေရာပါ။ လမ်းတစ်လျှောက်လုံး အခမဲ့ လမ်းလျှောက်ပြီး ရေကစားလို့ရပါတယ်။

၂။ Khao San Road (ခေါက်စန်လမ်း): ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားတွေနဲ့ အမြဲစည်ကားနေတဲ့နေရာဖြစ်ပြီး သင်္ကြန်ပွဲတော်ရဲ့ အသက်သွေးကြောလို့တောင် ပြောလို့ရပါတယ်။

၃။ Siam Square (ဆိုင်ယမ်စကွဲယား): ဒီနေရာကတော့ လူငယ်တွေအကြိုက်ဖြစ်ပြီး ခေတ်မီဂီတတွေ၊ ဖျော်ဖြေပွဲတွေနဲ့အတူ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး ရေကစားလို့ရတဲ့နေရာပါ။ (ဒီမှာတော့ အမှုန့်ပက်တာနဲ့ အရက်သောက်တာကို ကန့်သတ်ထားလေ့ရှိပါတယ်။)

📍 ချင်းမိုင်မှာဆိုရင် (Chiang Mai Spots):
၁။ Tha Phae Gate (သာဖေးဂိတ်): ချင်းမိုင်သင်္ကြန်ရဲ့ အဓိကဗဟိုချက်ပါ။ မြန်မာပြည်က မြို့တော်ခန်းမရှေ့က မဏ္ဍပ်ကြီးတွေလိုပဲ ဖျော်ဖြေပွဲတွေ၊ ယဉ်ကျေးမှုပြပွဲတွေနဲ့ အရမ်းစည်ကားပါတယ်။

၂။ ချင်းမိုင်ကျုံးဘေး (Around the Moat): ချင်းမိုင်မြို့ဟောင်းရဲ့ ကျုံးဘေးတစ်လျှောက်မှာ ရေပက်ကြတာကတော့ အစည်ကားဆုံးပါပဲ။ ကားပေါ်ကနေ ရေပက်တာ၊ လမ်းဘေးကနေ စောင့်ပက်တာတွေက မြန်မာပြည်က သင်္ကြန်ပုံစံနဲ့ အတူတူပါပဲ။

မြန်မာနဲ့ ထိုင်း သင်္ကြန် ဘာတွေတူသလဲ? 🤔
ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ သင်္ကြန်ရောက်ရင် "မုန့်လုံးရေပေါ်" ကျွေးသလိုမျိုး၊ ထိုင်းမှာလည်း လမ်းဘေးတစ်လျှောက် အစားအစာတွေ (Zaduditha သဘောမျိုး) ဝေငှတတ်ကြတာ တူညီတဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုလေးတွေပါ။ ရေနဲ့အတူ အညစ်အကြေးတွေ ဆေးကြောပြီး နှစ်သစ်ကို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ကြိုဆိုကြတာလည်း အတူတူပါပဲ။

သူငယ်ချင်းတို့အတွက် အကြံပြုချက် -
• ဖုန်းနဲ့ ပိုက်ဆံအိတ်အတွက် ရေစိုခံအိတ် (Waterproof Bag) လေးတွေ ဆောင်ထားဖို့ မမေ့နဲ့ဦးနော်။
• နေပူဒဏ်ခံနိုင်အောင် နေလောင်ကာခရင်မ် (Sunscreen) လိမ်းဖို့လည်း အရေးကြီးပါတယ်။
ဒီနှစ် သင်္ကြန်မှာ သူငယ်ချင်းတို့ ဘယ်နေရာကို သွားဖို့ စိတ်ကူးထားလဲ? Comment မှာ ပြောပြခဲ့ဦးနော်! 👇

#သင်္ကြန် #ထိုင်းရောက်မြန်မာများ #ဘန်ကောက် #ချင်းမိုင်

10/04/2026

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️
သင်္ကြန် (Songkran) ဆိုတာ ပျော်စရာကောင်းသလို တစ်ဖက်မှာလည်း အလုပ်သွား၊ ကျောင်းသွားရတဲ့သူတွေအတွက်တော့ ရေစိုမှာ စိုးရိမ်ရတဲ့ အချိန်လေးလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာပြည်မှာတုန်းကလည်း အလုပ်သွားရင်း "မပက်ပါနဲ့ဦး" လို့ တောင်းပန်ခဲ့ရတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေ အားလုံးမှာ ရှိကြမှာပါပဲ။ 🤝

ဒီနေ့မှာတော့ ထိုင်းသူငယ်ချင်းတွေကို နှုတ်ဆက်တဲ့အခါပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ရေမပက်ဖို့ ပြောတဲ့အခါပဲဖြစ်ဖြစ် အဆင်ပြေအောင် အသုံးဝင်မယ့် စကားလုံးလေးတွေကို မျှဝေပေးချင်ပါတယ်။

၁။ နှစ်သစ်ကူး ဆုတောင်းစကားများ (Greetings) 🌸 ထိုင်းသူငယ်ချင်းတွေ၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေကို မြန်မာပြည်ကလိုပဲ "နှစ်သစ်မှာ မင်္ဂလာပါ" လို့ နှုတ်ဆက်ကြည့်ရအောင်။
• Sawasdee P*e Mai Thai (စဝပ်ဒီ ပီးမိုင် ထိုင်း) - ထိုင်းသင်္ကြန်နှစ်သစ်ကူးမှာ မင်္ဂလာပါ!
• Khor Hai Mee Kwam Sook (ခေါ ဟိုင်း မီ ကွမ်စုခ်) - ပျော်ရွှင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးပါတယ်။
• Chok Dee P*e Mai (ချုပ်ဒီ ပီးမိုင်) - နှစ်သစ်မှာ ကံကောင်းပါစေ။

၂။ "အလုပ်သွားနေလို့ ရေမပက်ပါနဲ့" လို့ ပြောချင်ရင် (Practical Phrases) 🏃‍♂️💨 မြန်မာပြည်မှာ သင်္ကြန်တွင်း အလုပ်သွားရင် "အလုပ်သွားမှာမို့လို့ပါ" လို့ ပြောသလိုမျိုး ထိုင်းမှာလည်း ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး ပြောလို့ရပါတယ်။
• Mai Len Nam Krap/Ka (မိုင် လင်းန် နမ်း ခရပ်/ခ) - ရေမကစားပါဘူးခင်ဗျာ/ရှင်။
• Pai Tham Ngan Krap/Ka (ပိုင် ထမ်း ငါန် ခရပ်/ခ) - အလုပ်သွားနေတာပါခင်ဗျာ/ရှင်။
• Mai Pard Paeng Na Krap/Ka (မိုင် ဖတ်ပဲန်း နာ ခရပ်/ခ) - သနပ်ခါး (ပေါင်ဒါ) မလိမ်းပါနဲ့ဦးနော်။

မြန်မာနဲ့ ထိုင်း ဘာတူသလဲ? 🤔
ကျွန်တော်တို့ မြန်မာလူမျိုးတွေဟာ အစဉ်အလာအရ သင်္ကြန်မှာ ရေမကစားနိုင်တဲ့သူ (ဥပမာ- အလုပ်သွားသူ၊ သီလဆောက်တည်သူ) တွေကို ရေမပက်ဘဲ လေးစားမှုပြတတ်ကြသလိုပဲ၊ ထိုင်းမှာလည်း "Pai Tham Ngan" (အလုပ်သွားနေတာ) လို့ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး ပြောပြရင် နားလည်ပေးတတ်ကြပါတယ်။

စကားပြောတဲ့အခါမှာ "Krap" (ယောက်ျားလေး) ဒါမှမဟုတ် "Ka" (မိန်းကလေး) လေးတွေကို နောက်ဆုံးမှာ ထည့်ပြောဖို့ မမေ့နဲ့ဦးနော်။ ဒါမှ ပိုပြီး ယဉ်ကျေးပြီး အကူအညီရလွယ်မှာပါ။
သူငယ်ချင်းတို့ရော... ဒီသင်္ကြန်မှာ အပြင်ထွက်ပြီး ရေကစားမှာလား? ဒါမှမဟုတ် အိမ်မှာပဲ အေးအေးဆေးဆေး နားမှာလား? Comment မှာ ပြောပြခဲ့ဦးနော်! 👇

#ထိုင်းရောက်မြန်မာများ #ထိုင်းစာ #သင်္ကြန်

ထိုင်းရောက် သူငယ်ချင်းတို့ရေ၊ သင်္ကြန်ရောက်ဖို့ နီးပြီနော်! 💦ဒီနှစ် သင်္ကြန်ကို အပီအပြင် ဆင်နွှဲဖို့အတွက် သင်္ကြန်ဂီယာတွ...
10/04/2026

ထိုင်းရောက် သူငယ်ချင်းတို့ရေ၊ သင်္ကြန်ရောက်ဖို့ နီးပြီနော်! 💦

ဒီနှစ် သင်္ကြန်ကို အပီအပြင် ဆင်နွှဲဖို့အတွက် သင်္ကြန်ဂီယာတွေ (Floral Shirt, ဖုန်းရေစိုခံအိတ်, ရေသေနတ်) အစုံအလင် လိုအပ်တယ်မလား? ပုံထဲမှာ မြင်ရတဲ့အတိုင်းပဲ 'သင်္ကြန်အတွက် အစုံလင်ဆုံးနဲ့ အသက်သာဆုံး' ပစ္စည်းတွေကို ကျွန်တော်တို့ ရွေးချယ်ပေးထားပါတယ်။

Lazada နဲ့ Shopee Mall က တရားဝင်ဆိုင်တွေရဲ့ Link တွေကို စုစည်းပေးထားလို့ စိတ်ချလက်ချ ဝယ်ယူနိုင်ပါတယ်။ အခုပဲ ကြည့်လိုက်ပါ! 👇

ပစ္စည်းတစ်ခုချင်းစီရဲ့ ဝယ်ယူရမည့် Link များကို အောက်က Comment မှာ အလွယ်တကူ နှိပ်ပြီး ဝယ်ယူနိုင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 👇✨

#ထိုင်းရောက်မြန်မာများ #သင်္ကြန်

ကဲကြမယ် သူငယ်ချင်းတို့!
09/04/2026

ကဲကြမယ် သူငယ်ချင်းတို့!

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️ထိုင်းမှာ သင်္ကြန် (Songkran) နီးလာပြီဆိုရင် "Nang Songkran" လို့ခေါ်တဲ့ သင်္ကြန်မယ်တော်...
08/04/2026

ဟိုင်း! သူငယ်ချင်းတို့ရေ... 🙋‍♀️

ထိုင်းမှာ သင်္ကြန် (Songkran) နီးလာပြီဆိုရင် "Nang Songkran" လို့ခေါ်တဲ့ သင်္ကြန်မယ်တော်လေးတွေအကြောင်း ထိုင်းသတင်းတွေမှာ ခဏခဏ မြင်ကြရမှာပါ။ ဒီနှစ်မှာရော ဘယ်မယ်တော်က ဆင်းလာမလဲ၊ ဘာအဓိပ္ပာယ်တွေ ဆောင်မလဲဆိုတာ စိတ်ဝင်စားစရာပဲနော်။

တကယ်တော့ ဒီအယူအဆဟာ ကျွန်တော်တို့ မြန်မာပြည်က သင်္ကြန်အကြောင်းနဲ့ အတူတူပါပဲ။ ကပ္ပိလဗြဟ္မာမင်းရဲ့ ဦးခေါင်းကို သမီးတော် (၇) ဦးက တစ်နှစ်တစ်ယောက် အလှည့်ကျ ကိုင်မြှောက်ရတဲ့ ဒဏ္ဍာရီကနေ ဆင်းသက်လာတာဖြစ်လို့ ထိုင်းနဲ့ မြန်မာဟာ ယဉ်ကျေးမှုချင်း တော်တော်လေး ဆင်တူပါတယ်။ 🤝

သင်္ကြန်မယ်တော် (၇) ဦး ဆိုတာ ဘယ်သူတွေလဲ?
👸 သင်္ကြန်ကျတဲ့နေ့ (Maha Songkran) က အပတ်စဉ် ဘယ်နေ့မှာ ကျရောက်သလဲဆိုတာပေါ် မူတည်ပြီး မယ်တော်တစ်ဦးကို သတ်မှတ်ပါတယ်။
၁။ တနင်္ဂနွေနေ့ - Tungsa Devi (ထုန်ဆာဒေဝီ)
၂။ တနင်္လာနေ့ - Koraka Devi (ကိုရကာဒေဝီ)
၃။ အင်္ဂါနေ့ - Raksos Devi (ရပ်ခဆိုဒေဝီ)
၄။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ - M***a Devi (မွန်ထာဒေဝီ)
၅။ ကြာသပတေးနေ့ - Kirinee Devi (ကိရိနီဒေဝီ)
၆။ သောကြာနေ့ - Kimita Devi (ကိမိထာဒေဝီ)
၇။ စနေနေ့ - Mahotorn Devi (မဟောထုန်ဒေဝီ)

မြန်မာပြည်နဲ့ ဘာကွာသလဲ? 🤔
မြန်မာပြည်မှာတော့ ကျွန်တော်တို့က "သင်္ကြန်စာ" ကို ကြည့်ပြီး ဒီနှစ် သိကြားမင်း ဘာစီးဆင်းလာသလဲ၊ လက်ထဲမှာ ဘာပါသလဲ၊ မိုးလေဝသ ဘယ်လိုရှိမလဲဆိုတာကို အလေးထားကြတယ်မဟုတ်လား။ 📜

ထိုင်းမှာလည်း အလားတူပါပဲ၊ သင်္ကြန်မယ်တော်ရဲ့ လက်နက်၊ အစားအစာနဲ့ စီးတော်ယာဉ် (တိရစ္ဆာန်) ကို ကြည့်ပြီး အဲဒီနှစ်ရဲ့ စိုက်ပျိုးရေး၊ စီးပွားရေးနဲ့ ကံကြမ္မာတွေကို ဟောကိန်းထုတ်လေ့ ရှိကြပါတယ်။ ဒါကြောင့် "Nang Songkran" ဆိုတာ ထိုင်းလူမျိုးတွေအတွက်တော့ တစ်နှစ်တာရဲ့ ရှေ့ပြေးနိမိတ်လို့တောင် ပြောလို့ရပါတယ်။

ဒီနှစ် သင်္ကြန်မှာ သူငယ်ချင်းတို့ရော ဘယ်လို အစီအစဉ်တွေ ရှိကြလဲ? မြန်မာပြည်က သင်္ကြန်စာနဲ့ ထိုင်းက သင်္ကြန်မယ်တော် ဟောကိန်းတွေ တူမတူ တိုက်ကြည့်ရအောင်နော်! 👇
#သင်္ကြန် #ထိုင်းရောက်မြန်မာများ #ယဉ်ကျေးမှု

ที่อยู่

Bangkok
10330

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Myanmar Be In Thaiผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

แชร์