25/06/2025
ទង្វើរបស់ទាហានថៃ ដែលបានដេញ បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋរបស់យើងឲ្យនៅក្រោមដំណក់ទឹកភ្លៀងទំរាំពួកគេសម្រេចបើកច្រកឲ្យឆ្លងមកដីកម្ពុជាវិញ នៅព្រលប់ថ្ងៃទី២៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៥។
ថៃកំពុងអនុវត្តគោលការរំលោភសិទ្ធមនុស្សទាំងជាតិ និងអន្តរជាតិយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អាជ្ញាធរថៃបិទច្រកឃាត់ពលករខ្មែរ មិនឲ្យត្រឡប់មកកម្ពុជា នៅច្រកខ្លងលឹក ទល់ច្រកប៉ោយប៉ែត ល្ងាច ថ្ងៃ២៥/៦/២០២៥
តាមរយៈការបិទព្រំដែនដោយបង្ខំ ដោយឯកតោភាគី របស់ថៃកំពុងរំលោភសិទ្ធមនុស្សទាំងជនជាតិខ្មែរ និងជនបរទេស ក្នុងក្របខណ្ឌជាតិ និងអន្តរជាតិរួមមាន៖
១. សិទ្ធិធ្វើដំណើរដោយសេរី
* ការបិទព្រំដែនដោយឯកតោភាគីរឹតបន្តឹងសិទ្ធិរបស់បុគ្គលក្នុងការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ព្រំដែន ដែលជាសិទ្ធិមូលដ្ឋានមួយដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយច្បាប់អន្តរជាតិ។
* ពលរដ្ឋ ជាពិសេសពលករចំណាកស្រុក និងអ្នកជំនួញតូចតាច អាចជាប់គាំងមិនអាចត្រឡប់ទៅផ្ទះ ឬទៅរកស៊ីចិញ្ចឹមជីវិតបាន។
២. សិទ្ធិទទួលបានការងារ និងកម្រិតជីវភាពរស់នៅសមរម្យ
* ការបិទច្រកព្រំដែនប៉ះពាល់ដល់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដែលបណ្តាលឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រាក់ចំណូល និងជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ជាពិសេសអ្នកដែលពឹងផ្អែកលើការងារឆ្លងដែន ឬពាណិជ្ជកម្មតាមព្រំដែន។
* កម្មករចំណាកស្រុកអាចបាត់បង់ការងារ ឬមិនអាចទៅរកការងារធ្វើនៅប្រទេសជិតខាងបាន ដែលបង្កឱ្យមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចផ្ទាល់ខ្លួន និងគ្រួសារ។
៣. សិទ្ធិទទួលបានសុខភាព និងការអប់រំ
* ទោះបីជាករណីបិទព្រំដែនបច្ចុប្បន្នអនុញ្ញាតឱ្យសិស្ស និងអ្នកជំងឺឆ្លងកាត់ក៏ដោយ ក៏នៅតែអាចមានភាពស្មុគស្មាញ និងការលំបាកក្នុងការទទួលបានសេវាទាំងនេះ ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលរស់នៅឆ្ងាយពីច្រកព្រំដែនផ្លូវការ ឬមានបញ្ហាឯកសារ។
៤. ហានិភ័យនៃការជួញដូរមនុស្ស និងការកេងប្រវ័ញ្ច
* នៅពេលដែលច្រកផ្លូវការត្រូវបានបិទ វាអាចជំរុញឱ្យមានការឆ្លងដែនខុសច្បាប់តាមរយៈមេខ្យល់ ដែលបង្កើនហានិភ័យនៃការជួញដូរមនុស្ស និងការកេងប្រវ័ញ្ចកម្លាំងពលកម្ម។
* ជនងាយរងគ្រោះអាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ដោយសារការប៉ុនប៉ងឆ្លងដែនដោយគ្មានការត្រួតពិនិត្យ និងការការពារត្រឹមត្រូវ។
៥. បញ្ហាមនុស្សធម៌ និងសង្គម
* ការបិទព្រំដែនអាចបង្កឱ្យមានភាពតានតឹង និងការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងចំណោមប្រជាពលរដ្ឋនៅតាមបណ្តោយព្រំដែន ដែលធ្លាប់មានទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមគ្នាទៅវិញទៅមក។
* វាអាចប៉ះពាល់ដល់ការជួបជុំគ្រួសារ និងទំនាក់ទំនងសង្គមរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។
៦. ការរំលោភលើគោលការណ៍ច្បាប់អន្តរជាតិ
* ការបិទព្រំដែនដោយឯកតោភាគី ដោយមិនមានការជូនដំណឹងជាមុន ឬមូលហេតុច្បាស់លាស់ និងសមហេតុផល អាចជាការរំលោភលើគោលការណ៍ និងកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស និងសេរីភាពនៃការធ្វើដំណើរ។
ជាសរុប ការសម្រេចចិត្តបិទព្រំដែន ជាពិសេសក្នុងស្ថានភាពតានតឹង គួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងគិតគូរពីផលប៉ះពាល់មនុស្សធម៌ និងសិទ្ធិមនុស្សឱ្យបានគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដើម្បីចៀសវាងការរំលោភបំពាន និងផលវិបាកអវិជ្ជមានរយៈពេលវែង។
Thailand's Border Closure: A Grave Violation of Human Rights
Thailand is reportedly seriously violating both national and international human rights laws through its forceful and unilateral border closure. This action infringes upon the rights of both Cambodian and foreign nationals within national and international frameworks, including:
1. Right to Freedom of Movement
* Unilateral border closures restrict individuals' right to cross borders, a fundamental right recognized by international law.
* Citizens, especially migrant workers and small business owners, can become stranded, unable to return home or engage in their livelihoods.
2. Right to Work and a Decent Standard of Living
* Closing border checkpoints impacts trade and economic activity between the two countries, affecting the income and livelihoods of people, particularly those dependent on cross-border work or trade.
* Migrant workers may lose their jobs or be unable to seek employment in the neighboring country, leading to personal and family economic crises.
3. Right to Health and Education
* Even if the current border closure allows students and patients to cross, there can still be complications and difficulties in accessing these services, especially for those living far from official checkpoints or facing documentation issues.
4. Risk of Human Trafficking and Exploitation
* When official routes are closed, it can encourage illegal border crossings through brokers, increasing the risk of human trafficking and labor exploitation.
* Vulnerable individuals can fall into dangerous situations due to attempts to cross borders without proper oversight and protection.
5. Humanitarian and Social Issues
* Border closures can create tension and dissatisfaction among people living along the border who have traditionally shared economic and social ties.
* It can affect family reunions and social connections between people from both countries.
6. Violation of International Legal Principles
* Unilateral border closures without prior notice or clear, justifiable reasons may violate international principles and agreements on human rights and freedom of movement.
In summary, decisions to close borders, especially in tense situations, should be made with caution and a comprehensive consideration of humanitarian impacts and human rights to avoid violations and long-term negative consequences.
អត្ថបទដោយ : Khmer Knowledge
ផ្សាយបន្ត : សារព័ត៌មានហង្សតូច
