จิปาถะ สารพัดเรื่อง

27/10/2024

พูดถึงละครหรือหนังเรื่อง ทวิภพ
ดูกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชั่นหนัง หรือละคร นักแสดงแต่ละคู่คือเล่นดี เคมีเข้ากันมาก
คุณตู๊ก จันจิรา+คุณนก ฉัตรฉัย (หนัง 2533) ชอบมาก
คุณสิเรียม+คุณตั้ว ศรัณยู (ละครทีวี 2537) ชอบมาก
คุณเอก รังสิโรจน์+คุณฟลอเรนซ์ วนิดา (หนัง 2547) ยังไม่ได้ดูแต่คาดว่าน่าจะดีเหมือนกัน
คุณแพนเค้ก เขมนิจ+คุณอ๋อม อรรคพันธ์ (ละครทีวี 2554) ชอบมาก

ส่วนทวิภพเดอะมิวสิคัลก็ดีมาก ทั้งการแสดงหรือเสียงร้องคือสุด ไม่ว่าจะเป็น
คุณกบ ทรงสิทธิ์+คุณลูกนัท ปนัดดา เรืองวุฒิ (ปี 2548)
คุณกัปตัน+คุณแพท สุธาสินี (ปี 2548 เช่นกัน)
คุณโดม ปกรณ์ ลัมกับคุณนัท มีเรีย (ปี 2554)
แต่ละคู่ทั้งพลังการแสดงและเสียงร้องคือสุด เป็นละครที่ชอบมากๆ ดูไม่เบื่อเลย วนดูหลายรอบก็ยังดูจนจบทุกรอบ อินทุกรอบ เลิฟๆ ใครยังไม่เคยดู ไปหาดูซะ เดอะมิวสิคัลก็เริศบอกเลย #ทวิภพ

27/10/2024

#ใบสั่งยาเซียนตอนที่ 10

27/10/2024

#ใบสั่งยาเซียนตอนที่ 9

27/10/2024

#ใบสั่งยาเซียนตอนที่ 8

27/10/2024

#ใบสั่งยาเซียนตอนที่ 7

27/10/2024

#ใบสั่งยาเซียนตอนที่ 6

27/10/2024

#ใบสั่งยาเซียนตอนที่ 5

27/10/2024

#ใบสั่งยาเซียนตอนที่ 4

27/10/2024

#ใบสั่งยาเซียนตอนที่ 3

27/10/2024

#ใบสั่งยาเซียนตอนที่ 2

27/10/2024

#ใบสั่งยาเซียนตอนที่ 1

#ใบสั่งยาเซียน ตอนที่ 1 พบกันครั้งแรก

ว่ากันว่าหลังจากสงครามนักสิทธิ์ (หรือสงครามเซียน) เมื่อหลายพันปีก่อนในดินแดนหยุนโจว ทุกชีวิตในหยุนโจวถูกทำลายล้างอย่างสิ้นเชิง แหล่งพลังงานทางจิตวิญญาณถูกตัดขาด จึงถูกทิ้งร้างจากเหล่าผู้บำเพ็ญเพียรกลายเป็นดินแดนที่ไม่มีผู้บำเพ็ญเพียรอีกต่อไป
ในดินแดนที่ไม่มีผู้บำเพ็ญเพียรแห่งนี้ จอมยุทธ์ที่ฝึกฝนกำลังภายในได้รับความเคารพเนื่องจากความแข็งแกร่งของพวกเขา ทุกวันนี้ในดินแดนหยุนโจวทั้งสี่ทิศหลักจะมีกษัตริย์เป็นผู้ปกครองในแต่ละทิศ เหล่าตระกูลขุนนางชนชั้นสูงต่าง ๆก็จะได้รับความเคารพเป็นอย่างสูง
ยามเย็น ณ เมืองศิลา ในป่าบนเนินเขา
เด็กชายอายุประมาณสิบสองหรือสิบสามปีกำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้า แม้ว่าเขาจะสวมเสื้อผ้าเก่าที่ซักจนแทบจะเป็นสีขาว แต่ก็ไม่อาจทำลายรูปลักษณ์อันงดงามและปราดเปรียวของเขาได้เลย
เขาคาบหญ้าหางสุนัขในปาก นอนบนพื้นหญ้าโดยมือหนึ่งกอดอก อีกมือสอดไว้ไต้ศรีษะอย่างสบายอกสบายใจ แพะที่มีอยู่เพียงตัวเดียวในครอบครัวถูกมัดไว้กับตอไม้ซึ่งอยู่ไม่ไกล
เขาไม่ใช่ใครอื่นนอกจากฉู่เชียนถัง เด็กแสบแห่งเมืองศิลาซึ่งเป็นทั้งที่รักและที่ชังของทุกคนตั้งแต่หญิงชราวัยเก้าสิบปีไปจนถึงทารกวัยสามขวบ
เขาเป็นคนรูปงาม และแทบไม่มีเด็กคนไหนในเมืองศิลาที่จะหน้าตาดีไปกว่าเขา บางครั้งเขาก็ทำตัวดี มีไหวพริบเป็นที่รักใคร่ของผู้คน แต่บางครั้งเขาก็แสบซนจนทำให้ผู้คนปวดหัว
นอกจากหลี่หยุนเหนียงแม่ของฉู่เชียนถัง ไม่มีใครรู้ว่าจริงๆ แล้วฉู่เชียนถังไม่ใช่เด็กผู้ชายแต่เป็นเด็กผู้หญิง!
ฉู่เชียนถังเคี้ยวหญ้าหางสุนัขในปากของนางในขณะที่มองดูท้องฟ้าสีคราม เมฆสีขาวไม่มีที่สิ้นสุด นางหลับตาพร้อมกับรู้สึกถึงความเย็นสบายของสายลมที่พัดผ่านใบหน้า ได้กลิ่นของหญ้าและต้นไม้ในอากาศ ร่างกายอยู่ในสภาพที่ผ่อนคลายเป็นอย่างมาก จิตใจล่องลอยอยู่ในห้วงความคิด เวลาผ่านไปเร็วมาก
ไม่มีใครรู้ว่าเดิมทีนางเป็นผู้นำที่ลึกลับที่สุดของตระกูลแพทย์โบราณในดินแดนแห่งการบ่มเพาะ และได้เกิดใหม่เป็นฉู่เชียนถังเมื่อห้าปีก่อน
“อยู่นี่แหละ ไม่ต้องตามมา”
เสียงอันเกียจคร้านและแผ่วเบาดังเข้ามาในหูของนาง ฉู่เชียนถังลืมตาขึ้น รู้สึกว่าเสียงนั้นทำให้หูของนางคันยุบยิบ นางอดไม่ได้ที่จะหันไปมองพร้อมเขยิบไปข้างหน้าเล็กน้อยด้วยความอยากรู้อยากเห็น นางเห็นชายชุดขาวคนหนึ่งเดินช้าๆ ไปทางต้นไม้ตรงเชิงเขา ไม่ไกลนักมีชายชุดดำยืนรออยู่ด้านหลังเขา
เมื่อมองไปที่ใบหน้าของชายชุดขาว ก็รู้สึกประหลาดใจ
เป็นเขา?
เด็กชายเมื่อห้าปีที่แล้วตอนนี้กลับ....น่าทึ่งมาก!
นางอดไม่ได้ที่จะแอบชื่นชมในใจ
ชายหนุ่มหน้าหยก รูปงามล้ำเลิศ
ช่างเป็นบุรุษชุดขาวที่ดูสูงศักดิ์ยากจะหาใครเทียบได้ในปฐพี
ผมสีเข้มถูกมัดรวบไว้ด้วยริบบิ้นสีเงิน บางส่วนตกลงมาปกอยู่ด้านหลังของเขาพลิ้วไหวตามธรรมชาติ ผมบางส่วนตกลงมาประแก้มและใบหน้าดุจเทพเซียนของเขา ซึ่งบางครั้งก็ปลิวไสวผ่านริมฝีปากบางยามสายลมพัดผ่าน
หากเป็นเพียงรูปลักษณ์ที่หล่อเหลาของเขา นางคงมิอาจละสายตาจากเขาได้มากนัก แต่เขากลับมีกลิ่นอายและออร่าคล้ายเทพเซียนที่ไม่เหมือนกับมนุษย์
สีหน้าของเขาสงบนิ่ง ย่างเก้าอย่างสบาย ๆ เสื้อผ้าสีขาวสะบัดพลิ้ว ผมสีดำเข้มปลิวไสว ร่างกายเปล่งแสงออร่าสูงส่งราวเทพเซียนออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ ทำให้ฉู่เชียนถังเกิดภาพลวงตาว่าเขาไม่ได้กำลังเดินอยู่ท่ามกลางต้นไม้ใบหญ้าบนตีนเขา แต่กลับขี่ลมลงมาจากสวรรค์ชั้นเก้า และเดินอยู่ท่ามกลางหมู่เมฆ
อย่างไรก็ตาม ภาพลักษณ์ของชายที่ถูกเปรียบเทียบให้เป็นดั่งเทพเซียนผู้ละซึ่งกิเลสในสายตาของนาง ก็มีอันต้องอันตรธานหายไปในวินาทีต่อมา
นางเห็นเขาเดินไปหลังต้นไม้แล้วหยุด นิ้วเรียวขาวปลดสายคาดเอวออก มือเลิกชายผ้าขึ้น ดึงกางเกงลงแล้วปัสสาวะทันที
มุมปากของฉู่เชียนถังกระตุก นางตกตะลึงเล็กน้อย ไม่คาดคิดว่าคนผู้นี้จะมาปัสสาวะตรงนี้จริง ๆ

#นิยาย #นิยายจีน #นิยายจีนแปล #เซียนหมอหญิง #ฉู่เชียนถัง #มู่เฉิน

27/10/2024

มีนิยายสนุกๆมาฝากกันจ้า

เธอคือเซียนหมอเทวดาผู้เก่งกาจ ผู้นำตระกูลแพทย์โอสถโบราณที่ลึกลับที่สุดในดินแดนแห่งการฝึกตน กลับมาเกิดใหม่ในร่างหญิงสาวแสนสวยในดินแดนที่ไร้ซึ่งผู้บ่มเพาะ ก่อนที่จะกลับไปสู่ดินแดนดั้งเดิมที่เคยจากมา นางพบรักกับชายสูงศักดิ์รูปงามราวเทพเซียนโดยการพบกันครั้งแรกไม่ค่อยน่าประทับใจเท่าไหร่แต่ก็มิอาจลืมเลือน การผจญภัยในโลกใหม่ของเธอจะตื่นเต้นเร้าใจแค่ไหนปักหมุดรอติดตามกันได้โพสน์เลยจ้า เรื่องแรกที่แอดลองหัดแปลจากนิยายจีนเพื่อฝึกทักษะ ผิดถูกยังไงขออภัย แนะนำได้นะคะ ตอนแรกจะลงวันพรุ่งนี้จ้า

ผู้เขียนนิยาย : เฟิ่งจย่ง
หมวดหมู่ : #นิยายรักโรแมนติก #ย้อนเวลา #เทพเซียน #กำลังภายใน #หญิงเก่ง #หญิงแกร่ง
ฝึกแปลโดย : เพจคนรักนิยาย-Welovenovels

#ใบสั่งยาเซียน #ฉู่เชียนถัง #มู่เฉิน #เซียนหมอหญิง #นิยาย #นิยายจีน #นิยายจีนแปล