17/10/2025
เรียนภาษาญี่ปุ่นจาก “ไลฟ์สดเจนนี่ได้หมดถ้าสดชื่น” 💬
รวมคำศัพท์ญี่ปุ่นน่ารู้ในโลกออนไลน์ 📱✨
ช่วงนี้กระแส ไลฟ์สดของเจนนี่ได้หมดถ้าสดชื่น 🔥
กำลังมาแรงสุด ๆ คนดูเป็นล้าน คอมเมนต์รัว ๆ จนติดเทรนด์ทุกแพลตฟอร์ม!
วันนี้เลยขอพาทุกคนมารู้จักคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ในสถานการณ์แบบนี้กัน 💬
🎙️ ไลฟ์สด – ライブ配信 (らいぶはいしん)
Raibu haishin – ไรบุ ไฮชิน
การถ่ายทอดสด / ไลฟ์สด 🎥
📍 ตัวอย่างประโยค
👉 「今、ライブ配信しています!」
Ima, raibu haishin sh*teimasu!
ตอนนี้กำลังไลฟ์สดอยู่ค่ะ!
💬 คอมเมนต์ – コメント
Komento – โคะเม็นโตะ
ความคิดเห็น / คอมเมนต์ 💭
📍 ตัวอย่างประโยค
👉 「コメントが多いですね!」
Komento ga ooi desu ne!
คอมเมนต์เยอะเลยนะคะ!
👀 ผู้ติดตาม – フォロワー
Forowā – โฟะโระวา
ผู้ติดตาม / แฟนคลับ 💕
📍 ตัวอย่างประโยค
👉 「フォロワーがふえました!」
Forowā ga fuemash*ta!
ผู้ติดตามเพิ่มขึ้นแล้ว!
🔥 ดราม่า / ถูกถล่มในโซเชียล – 炎上 (えんじょう)
Enjō – เอ็นโจ
ดราม่า / โดนกระหน่ำคอมเมนต์ 😱
📍 ตัวอย่างประโยค
👉 「その動画が炎上しました。」
Sono dōga ga enjō shimash*ta.
วิดีโอนั้นโดนดราม่าค่ะ
👆 ไลค์ / ถูกใจ – いいね
Ii ne – อี้เนะ
คำชม / ถูกใจ ❤️
📍 ตัวอย่างประโยค
👉 「たくさんいいねをもらいました!」
Takusan ii ne o moraimash*ta!
ได้ยอดไลค์เยอะเลยค่ะ!
👁️ ยอดวิว – 再生回数 (さいせいかいすう)
Saisei kaisū – ไซเซ ไคซู
จำนวนการดู (View count) 🎞️
📍 ตัวอย่างประโยค
👉 「再生回数が100万回をこえました!」
Saisei kaisū ga hyakuman kai o koemash*ta!
ยอดวิวทะลุหนึ่งล้านครั้งแล้ว!
🎬 ไลฟ์อยู่ตอนนี้ – ライブ中 (らいぶちゅう)
Raibu chū – ไรบุ จู
อยู่ระหว่างไลฟ์สด 📡
📍 ตัวอย่างประโยค
👉 「今はライブ中です!」
Ima wa raibu chū desu!
ตอนนี้กำลังไลฟ์อยู่นะคะ!
💡 เกร็ดภาษาญี่ปุ่นน่ารู้
คำว่า “ไลฟ์สด” ในญี่ปุ่นใช้ว่า ライブ配信 (Raibu haishin)
แต่ถ้าเป็น “คอนเสิร์ต” ก็ใช้คำว่า ライブ (Raibu) เหมือนกัน!
เช่น 「Jackson Wangのライブに行きました!」 = ไปดูคอนเสิร์ตของJackson Wang มาค่ะ 🎤✨
📌 #ภาษาญี่ปุ่นแสนสนุก #เรียนภาษาญี่ปุ่นจากข่าว ี่ปุ่น
#ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ #เจนนี่ได้หมดถ้าสดชื่น #ภาษาญี่ปุ่นออนไลน์