Siam Renaissance

04/07/2025

- C.P.S.W. และรูปช้าง -
------------
เนื่องในวันคล้ายวันเกิด
เจ้าพระยาสุรวงศ์ไวยวัฒน์ (วร บุนนาค)
๔ กรกฎาคม พุทธศักราช ๒๓๗๑
------------
ไขปริศนา "ดวงตรา" ด้วยข้อมูลจากหนังสือ
"สมุดตราสะสมเจ้าจอมเลียม ในรัชกาลที่ ๕"
หนังสือที่นักสะสมและผู้สนใจประวัติศาสตร์จากของสะสมต้องมี !
------------
เจ้าพระยาสุรวงศ์ไวยวัฒน์ (วร บุนนาค) บุตรสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง) และท่านผู้หญิงกลิ่น (สกุลเดิม จาติกรัตน์) เกิดเมื่อวันที่ ๔ กรกฎาคม พุทธศักราช ๒๓๗๑
ถวายตัวรับราชการในรัชกาลที่ ๓ เป็นนายฉัน หุ้มแพร ในรัชกาลที่ ๔ โปรดเกล้าฯ ให้เป็นเจ้าหมื่นไวยวรนารถ ต่อมาได้เลื่อนเป็นพระยาสุรวงศ์ไวยวัฒน์ จางวางมหาดเล็ก ครั้นถึงรัชกาลที่ ๕ เมื่อพุทธศักราช ๒๔๑๒ โปรดเกล้าฯ ให้เป็นเจ้าพระยาสุรวงศ์ไวยวัฒน์ ที่สมุหพระกลาโหม
ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันที่ ๓๐ ตุลาคม พุทธศักราช ๒๔๓๑
"...ตราประจำตัวเจ้าพระยาสุรวงศ์ไวยวัฒน์ เป็นตราดุนสีอักษรย่อบรรดาศักดิ์และราชทินนามภาษาอังกฤษ C.P.S.W. และรูปช้าง ด้วยบรรพบุรุษคือเจ้าพระยาอรรคมหาเสนามีนามเดิมว่า “บุนนาค” นาค หมายถึง ช้างพลาย..."
------------
ร่วมไข ปริศนาจาก "ตรา" ด้วยเนื้อหาใน หนังสือ "สมุดตราสะสมเจ้าจอมเลียม ในรัชกาลที่ ๕"
หนังสือรางวัลชมเชย ในการประกวดหนังสือดีเด่น ประจำปี ๒๕๖๐ โดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.)
ซึ่งรวบรวมตราแผ่นดิน ตราประจำพระองค์ ตราประจำตัว และตราประจำหน่วยงานสำคัญในสมัยรัชกาลที่ ๔-๕ กว่า ๔๐๐ ดวงตรานี้ ประกอบด้วยต้นฉบับสมุดตราสะสม พระราชประวัติและประวัติของเจ้าของตรา และคำอธิบายตรา ซึ่งนับได้ว่าเป็น "งานออกแบบกราฟิกยุคแรกของสยาม"
จัดพิมพ์จากต้นฉบับหนังสือจริงที่เจ้าจอมเลียมได้ใช้ความอุตสาหะเก็บรวบรวมโดยใช้เวลาต่อเนื่องหลายปี ตั้งแต่ พ.ศ. ๒๔๔๕ จนเสร็จสิ้นสมบูรณ์ใน พ.ศ. ๒๔๕๑
------------
ปก : ปกแข็ง ปั้มทอง/ ทองแดง/ ขาว
ขนาดหนังสือ : 22.7X 28.5 เซนติเมตร พิมพ์สี่สี รูปเล่มแข็งแรง
จำนวนหน้า : 264 หน้า
ผู้แต่ง : รศ.ดร.ปรีดี พิศภูมิวิถี (ผู้เรียบเรียง) / ม.ล. ภัคภรจันท์ เกษมศรี (บรรณาธิการ)
------------
จัดจำหน่ายในราคา 1,950 บาท
------------
จัดส่งฟรีโดยไปรษณีย์ไทยแบบพัสดุลงทะเบียน
------------
:: เงื่อนไข ::
- เฉพาะการสั่งซื้อและชำระเงินผ่านทางช่องทาง Facebook, Website และ Line Official ของสำนักพิมพ์ฯ เท่านั้น
- ในกรณีหนังสือชำรุดจากการตีพิมพ์ กรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติมให้แอดมินในเพจ Siam Renaissance เท่านั้น
- สำหรับการจัดส่งภายในประเทศโดยไปรษณีย์ไทยแบบลงทะเบียนเท่านั้น
------------
เพิ่มเพื่อนและสั่งซื้อผ่าน LINE Official Account ของ Siam Renaissance ได้ที่ https://bit.ly/3RMEIne
Add เลย ทั้งสาระความรู้ กิจกรรมพิเศษ และส่วนลดปัง ๆ รอคุณอยู่ !
------------
ติดต่อสอบถามข้อมูลได้ที่ โทร. 02-633-5533 / 063-225-1555
และ Inbox Message ของเราได้เลยค่ะ

#ตราสะสม #สมุดตราสะสมเจ้าจอมเลียม

03/07/2025

- ทรงประพฤติพระราชานุกิจโดยเวลาแน่นอนยิ่งนัก -
------------
"...มาถึงรัชกาลที่ ๓ พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวไม่โปรดการเล่นหัว จึงทรงแก้ไขเวลาพระราชานุกิจไปเป็นการบำเพ็ญพระราชกุศล เช่นก่อสร้างวัดวาอารามเป็นต้น ท่านผู้หลักผู้ใหญ่ที่เคยรับราชการมาในรัชกาลที่ ๓ กล่าวเป็นยุติต้องกันว่า พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงประพฤติพระราชานุกิจโดยเวลาแน่นอนยิ่งนัก คือ
เช้า ๙ นาฬิกา เสด็จลงทรงบาตร์ ทรงบาตร์เสร็จเสด็จขึ้นบูชาพระในหอสุราลัยพิมาน แล้วเสด็จลงพระที่นั่งไพศาลทักษิณ เจ้านายพระองค์หญิงคอยเฝ้าอยู่ที่นั้น* เสด็จผ่านไปยังหอพระธาตุมณเฑียรที่ไว้พระบรมอัฏฐิ อยู่ด้านตะวันตกพระที่นั่งไพศาลทักษิณทรงบูชาพระบรมอัฏฐิ
๑๐ นาฬิกา เสด็จออกท้องพระโรงพระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย เลี้ยงพระสงฆ์ฉันเวร ลักษณเลี้ยงพระสงฆ์ฉันเวรตั้งแต่ในรัชกาลที่ ๑ มาจนรัชกาลที่ ๓ เสด็จออกทรงจุดเทียนเครี่องนมัสการ ทรงศีล แล้วดำรัสถวายเข้าสงฆ์เป็นคำภาษามคธ พระสงฆ์รับสาธุแล้วอุปโลก และถวายยถาอนุโมทนาแล้วจึงฉัน ฉันแล้วถวายอดิเรกถวายพระพรลา และในเวลาเลี้ยงพระนั้นเจ้านายฝ่ายหน้าเข้าช่วยปฏิบัติพระ ส่วนสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงปิดทองปฏิสังขรณ์พระพุทธรูป บางทีก็ทรงปิดทองหรือร้อยหูคัมภีร์พระไตรปิฎกซึ่งทรงสร้าง พระกลับแล้ว ชาวพระคลังมหาสมบัติกราบทูลรายงานจ่ายเงินพระคลัง
เสด็จขึ้นพระแท่นออกขุนนาง เบิกตำรวจเข้าเฝ้ากราบทูลรายงานความฎีกาก่อน แล้วเบิกขุนนางเข้าเฝ้า เสด็จออกเวลาเช้านี้ ประภาษเรื่องคดีความเป็นพื้น ถ้ามีราชการจรที่สลักสำคัญก็ประภาษด้วย ดังปรากฏอยู่ในจดหมายหลวงอุดมสมบัติ
เที่ยง เสด็จขึ้นประทับที่พระที่นั่งไพศาลทักษิณ เสวยพระกระยาหาร
บ่าย ๑ นาฬิกา เสด็จออกพระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย ประทับพระเฉลียงข้างด้านตะวันตก พวกนายช่าง มี สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติ แต่ยังเป็นพระศรีพิพัฒน์เป็นต้น เข้าเฝ้าถวายแบบพระอารามต่าง ๆ
๒ นาฬิกา เสด็จขึ้น เข้าในที่พระบรรธม
๔ นาฬิกา เสด็จออกที่พระเฉลียงพระมหามณเฑียรด้านตะวันออกทรงสำราญพระราชอิริยาบถ
ค่ำ ๖ นาฬิกา เสวยแล้ว เสด็จลงท้องพระโรงใน ประทับที่พระที่นั่งไพศาลทักษิณตรงช่องบันไดกลาง ผู้เป็นใหญ่ในราชการฝ่ายในขึ้นเฝ้า ดำรัสราชกิจฝ่ายใน
๗ นาฬิกา เสด็จออกพระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย ทรงสดับพระธรรมเทศนากัณฑ์ ๑ เวลาพระเทศน์นั้น ข้างในออกฟังข้างในพระสูตรเทศน์จบข้างในกลับ
เมื่อทรงธรรมจบแล้ว ชาวคลังในขวาในซ้ายและคลังวิเศษกราบถวายบังคมทูลรายงานจ่ายสิ่งของต่างๆ มหาดเล็กกราบทูลรายงานต่างๆ คือ พระอาการประชวรของเจ้านาย และอาการป่วยของข้าราชการผู้ใหญ่หรือพระราชาคณะ บรรดาซึ่งได้ดำรัสสั่งให้เอาอาการกราบทูลกับทั้งรายงานตรวจการก่อสร้างด้วย
๘ นาฬิกา เสด็จขึ้นพระแท่นออกขุนนาง เบิกข้าราชการทั้งฝ่ายทหารพลเรือนเข้าเฝ้าพร้อมกัน กราบบังคมทูลใบบอกหัวเมือง และทรงประภาษราชการ แผ่นดินจนเวลา ๑๐ นาฬิกาเสด็จขึ้นพระราชมณเฑียร ถ้าหากเป็นเวลามีการสำคัญ เช่นมีศึกสงครามก็เสด็จขึ้นเวลา ๑ นาฬิกา หรือ ๒ นาฬิกา
แต่ในรัชกาลที่ ๓ แม้ทรงประพฤติพระราชานุกิจตรงเวลาแน่นอนอย่างยิ่งก็ดี โดยปกติมิได้เสด็จออกนอกพระราชวัง เว้นแต่เวลามีการพระราชพิธีประจำปี เช่นเสด็จลงลอยพระประทีปและเสด็จไปพระราชทานพระกฐิน หรือมีการจร เช่นงานศพ และบางทีเสด็จไปทอดพระเนตรการก่อสร้างพระอารามบ้าง..."
- พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ ๕ -
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ทรงนิพนธ์
ตอนที่ ๙ เรื่อง แก้ไขระเบียบการในราชสำนัก
------------
หมายเหตุ :
* เจ้านายพระองค์หญิง ซึ่งเสด็จมาคอยเฝ้านั้น สันนิษฐานว่าเฉพาะแต่ที่เป็นพระเจ้าลูกเธอ
------------
ภาพประกอบ :
พระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ด้านซ้ายคือพระที่นั่งภาณุมาศจำรูญ ขณะก่อสร้าง
The main chapel of Wat Phra Si Rattana Satsadaram or the Temple of the Emerald Buddha, to the left of which is the Phanumart Chamroon Mansion under construction.
------------
ภาพนี้เป็นหนึ่งในภาพถ่ายและภาพพิมพ์สมัยรัชกาลที่ ๔ - ต้นรัชกาลที่ ๖ จำนวนกว่า ๑๐๐ ภาพประกอบด้วย พระบรมฉายาลักษณ์ พระฉายาลักษณ์ ภาพข้าราชการ ราชสำนักฝ่ายหน้าฝ่ายใน ภาพสถานที่สำคัญของบ้านเมือง ตลอดจนภาพประชาชนสามัญ ในกรรมสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ สยาม เรเนซองส์
ที่ได้นำมาวิเคราะห์เรื่องราวในแง่มุมต่าง ๆ และคลี่คลายเหตุการณ์เบื้องหลังภาพโบราณเหล่านั้นด้วยเอกสารชั้นต้น เช่น พระราชสาส์น พระราชนิพนธ์ ราชกิจจานุเบกษา หนังสือพิมพ์ บันทึกชาวต่างชาติ และกวีนิพนธ์ ในผลงานหนังสือ
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๒
Reminiscence of Rattanakosin Vol.2 (1851 - 1911)
หนังสือรางวัลชมเชย การประกวดหนังสือดีเด่น ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๖๓ โดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.)
------------
จัดพิมพ์อย่างสวยงาม ปกแข็ง พิมพ์สี่สี ปั๊มฟอยล์ทองพิเศษ
ขนาดหนังสือ : 24.50 x 33.00 เซนติเมตร
จำนวนหน้า : 192 หน้า
------------
จัดจำหน่ายในราคาเล่มละ 1,580 บาท
------------
เพิ่มเพื่อนและสั่งซื้อผ่าน LINE Official Account ของ Siam Renaissance ได้ที่ https://bit.ly/3RMEIne
Add เลย ทั้งสาระความรู้ กิจกรรมพิเศษ และส่วนลดปัง ๆ รอคุณอยู่ !
------------
Box Set หนังสือชุด
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑ และ ๒
มอบความสุขทรงคุณค่า จากภาพประวัติศาสตร์ช่วงรัชกาลที่ ๔ - ๖ พร้อมเรื่องราวกรุงสยามจากเอกสารชั้นต้น ที่นำมาอรรถาธิบายเพิ่มเติมอรรถรสให้ภาพเหล่านั้น
จัดจำหน่ายในราคา 3,435 บาท
------------
จัดส่งฟรีโดยไปรษณีย์ไทยแบบพัสดุลงทะเบียน
------------
ติดต่อสอบถามข้อมูลได้ที่ โทร. 02-633-5533 / 063-225-1555
และ Inbox Message ของเราได้เลยค่ะ



#สมุดภาพสยามเรเนซองส์

02/07/2025

- วินิจฉัยความย่อให้แจ่มแจ้งยุติด้วยเหตุด้วยผล -
------------
"...ถ้าจะเขียนหนังสือแล้วคิดนาน ๆ บรรจุความให้แน่นในวรรคหนึ่งแล้วจดลงไป ผู้ใดแต่งหนังสือให้สั้นแลให้จุความมากได้ ผู้นั้นแต่งหนังสือดี
ไม่เหมือนอย่างเวลานี้ ที่เขียนน่ากระดาษหนึ่งได้ใจความสักบรรทัดเดียว มีแต่ “เอกชน” “เพื่อนมนุศย์” “โดย” อไรต่าง ๆ เต็มไปทั้งน่ากระดาษ อิกประการหนึ่ง ภาษาในรัชกาลที่ ๔ เปลี่ยนจากภาษาใน ๓ รัชกาลก่อนมากนัก ครั้นตกมาถึงรัชกาลประจุบันนี้ยิ่งเปลี่ยนเร็วนักขึ้นอิก
ผู้ที่จะอ่านหนังสือโดยความตริตรอง กลับน้อยลงไปด้วยเหตุหลายอย่าง จนถึงนักเรียนชั้นใหม่ ๆ จับไปอ่านหนังสือเก่า ซึ่งเขียนใน ๓ รัชกาลแรก ไม่เข้าใจแลไม่พยายามที่จะอ่าน ด้วยเห็นว่าเร่อร่างุ่มง่าม ไม่มีความรู้บริบูรณ์เหมือนเดี๋ยวนี้
ถ้าจะมีผู้พยายามอ่าน ก็อ่านด้วยความประสงค์ที่เปนอกุศล หวังจะเอามาเปนต้นเหตุนึกเอาใหม่โดยอยากเปนจินตกระวี ไม่สอบสวนเอาความจริงตามที่จดไว้ นึกเสียว่าไม่มีใครรู้จะเติมลงเท่าไรก็เติมได้
เพราะความคิดที่จะค้นคว้าสอบสวน วินิจฉัยความย่อให้แจ่มแจ้งยุติด้วยเหตุด้วยผล ไม่ใช่ของง่าย ต้องลำบากในการค้นคว้าต้องมีพื้นภูมความรู้จึงอาจจะสอบค้นได้..."
- คำบรรยายความเห็่นแลความคิดที่จะเรียบเรียงหนังสือนี้ -
พระราชวิจารณ์จดหมายความทรงจำของพระเจ้าไปยิกาเธอ กรมหลวงนรินทรเทวี (เจ้าครอกวัดโพ)
ตั้งแต่ จ.ศ. ๑๑๒๙ ถึง ๑๑๘๒ เปนเวลา ๕๓ ปี
------------
หมายเหตุ :
* พระราชวิจารณ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
------------
ภาพประกอบ :
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนา พระบรมราชเทวี ทรงหนังสือ
H.M. King Chulalongkorn and H.M. Queen Savang Vadhana.
------------
ภาพนี้เป็นหนึ่งในภาพถ่ายและภาพพิมพ์สมัยรัชกาลที่ ๔ - ต้นรัชกาลที่ ๖ จำนวนกว่า ๑๐๐ ภาพประกอบด้วย พระบรมฉายาลักษณ์ พระฉายาลักษณ์ ภาพข้าราชการ ราชสำนักฝ่ายหน้าฝ่ายใน ภาพสถานที่สำคัญของบ้านเมือง ตลอดจนภาพประชาชนสามัญ ในกรรมสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ สยาม เรเนซองส์
ที่ได้นำมาวิเคราะห์เรื่องราวในแง่มุมต่าง ๆ และคลี่คลายเหตุการณ์เบื้องหลังภาพโบราณเหล่านั้นด้วยเอกสารชั้นต้น เช่น พระราชสาส์น พระราชนิพนธ์ ราชกิจจานุเบกษา หนังสือพิมพ์ บันทึกชาวต่างชาติ และกวีนิพนธ์ ในผลงานหนังสือ
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๒
Reminiscence of Rattanakosin Vol.2 (1851 - 1911)
หนังสือรางวัลชมเชย การประกวดหนังสือดีเด่น ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๖๓ โดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.)
------------
จัดพิมพ์อย่างสวยงาม ปกแข็ง พิมพ์สี่สี ปั๊มฟอยล์ทองพิเศษ
ขนาดหนังสือ : 24.50 x 33.00 เซนติเมตร
จำนวนหน้า : 192 หน้า
------------
จัดจำหน่ายในราคาเล่มละ 1,580 บาท
------------
เพิ่มเพื่อนและสั่งซื้อผ่าน LINE Official Account ของ Siam Renaissance ได้ที่ https://bit.ly/3RMEIne
Add เลย ทั้งสาระความรู้ กิจกรรมพิเศษ และส่วนลดปัง ๆ รอคุณอยู่ !
------------
Box Set หนังสือชุด
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑ และ ๒
มอบความสุขทรงคุณค่า จากภาพประวัติศาสตร์ช่วงรัชกาลที่ ๔ - ๖ พร้อมเรื่องราวกรุงสยามจากเอกสารชั้นต้น ที่นำมาอรรถาธิบายเพิ่มเติมอรรถรสให้ภาพเหล่านั้น
จัดจำหน่ายในราคา 3,435 บาท
------------
จัดส่งฟรีโดยไปรษณีย์ไทยแบบพัสดุลงทะเบียน
------------
ติดต่อสอบถามข้อมูลได้ที่ โทร. 02-633-5533 / 063-225-1555
และ Inbox Message ของเราได้เลยค่ะ



#สมุดภาพสยามเรเนซองส์

01/07/2025

- หากพระราชินีตายแล้วก็บอกให้รู้สักคำหนึ่งเถิด -
------------
ในคราวพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินประพาสยุโรปครั้งที่ ๑ พุทธศักราช ๒๔๔๐ โปรดเกล้าฯ สถาปนาสมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระอัครราชเทวี ขึ้นเป็นสมเด็จพระนางเจ้า พระบรมราชินีนาถ ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินต่างพระองค์
ระหว่างเสด็จประพาสยุโรปครั้งนั้น ได้มีพระราชหัตถเลขาส่วนพระองค์ และพระราชโทรเลขถึงผู้สำเร็จราชการไปมาสม่ำเสมอ ครั้งหนึ่งทรงไม่ได้รับข่าวสารจากทางฝั่งกรุงเทพฯ เป็นเวลากว่า ๑๕ วัน จึงมีพระราชโทรเลขมาสอบถามข่าวคราวบ้านเมืองและผู้สำเร็จราชการยังเจ้านายบางพระองค์และข้าราชการบางท่าน
“...ถึงประวิตร
ฉันจะบ้าฤๅตาย เพราะไม่ได้รับข่าวบางกอกกว่า ๑๕ วันแล้ว ถ้าหากพระราชินีตายแล้วก็บอกให้รู้สักคำหนึ่งเถิด...”
- พระราชโทรเลขถึงพระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าประวิตรวัฒโนดม -
-------
"...ถึงกรมปราบ
ทำไมไม่ได้โทรเลขกว่า ๑๕ วันแล้ว ขอให้เมตา*สืบด้วย..."
- พระราชโทรเลขถึงพระวรวงศ์เธอ กรมหมื่นปราบปรปักษ์ -
-------
"...ถึงกรมพิทย
ฉันไม่ได้รับโทรเลขกว่า ๑๕ วันแล้ว เป็นเพราะเหตุใดก็ช่วยสืบด้วย..."
- พระราชโทรเลขถึงพระเจ้าน้องยาเธอ กรมหมื่นพิทยลาภพฤฒิธาดา -
-------
"...ทูลกรมหมื่นวชิรญาณ
หม่อมฉันไม่ได้รับโทรเลขบางกอก ๑๕ วันกว่าแล้ว ทรงทราบเหตุอันใดบ้างโปรดด้วย..."
- พระราชโทรเลขถึงพระเจ้าน้องยาเธอ กรมหมื่นวชิรญาณวโรรส -
-------
"...ถึงรพี
ฉันมีความร้อนใจนัก เพราะไม่ได้รับโทรเลขตั้งแต่มาจากวินิศ* มีอใรเกิดขึ้นฤๅ ฉันถือว่าเธอเป็นลูก คงจะบอกความจริงแก่พ่อตามน่าที่..."
- พระราชโทรเลขถึงพระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้ารพีพัฒนศักดิ์ -
-------
"...ถึงเจ้าพระยาอภัยราชา
เรามีความเดือดร้อนนัก เพราะไม่ได้รับข่าวโทรเลขเลย แม้แต่ตอบรับโทรเลขของเราเป็นหลายฉบับ มีเหตุอันใดขอท่านได้มีความปรานี ต่อเราผู้เปนเพื่อนที่รักของท่าน เราจะไปตุรินพรุ่งนี้ อยู่คืนหนึ่งแล้วจะไปโรม..."
- พระราชโทรเลขถึงเจ้าพระยาอภัยราชาสยามานุกูลกิจ (โรลัง ยัคมินส์) -
-------
ที่สุด จึงได้ทรงรับโทรเลขตอบของผู้สำเร็จราชการต่างพระองค์ ซึ่งพระราชทานออกมาเป็นร่าง "...รับวันที่ ๓๑ พฤศภาคม รัตนโกสินทร์ศก ๑๑๖ เวลาเช้า ๕ โมง..." ความตอนหนึ่งว่า
“...ในคำแรกที่จะทูลนี้ ต้องขอประทานโทษ ในการที่ไม่ได้ตอบพระราชโทรเลขที่มาหลายฉบับ...รับวันที่ ๓๐ พฤศภาคม รวม ๖ ฉบับจากเมืองเยนีวา ซึ่งไม่ได้ตอบนั้นไม่มีเหตุผลอันใดที่จะทูลได้นอกจากที่จะไม่ให้ทรงพระศรวลเยาะ
คือหม่อมฉันคิดตระหนี่เสียดายเงิน
เพราะเห็นว่าไม่มีการสำคัญฤๅจำเป็นที่ต้องทูลในโทรเลข เพราะหนังสือนั้นได้เขียนถวายอยู่เสมอแล้ว ถ้ามีเรื่องที่จำเป็น กรมหลวงเทวะวงษ*แลประวิตรได้ทูลไปแลบอกทางองค์สวัสดิ์* คือเรื่องกาเด แลหมัตบิลาเป็นต้น
ราชการทั้งหลายในกรุงเทพฯ เป็นที่เรียบร้อยดีหมด...”
- การเสด็จประพาสยุโรปของพระบาทสมเด็จพระจุลจองเกล้าเจ้าอยู่หัว ร.ศ. ๑๑๖ -
สำนักหอจดหมายเหตแห่งชาติ กรมศิลปากร
------------
หมายเหตุ :
* เมตา คือ เมตตา
* วินิศ คือ เมืองเวนิส ประเทศอิตาลี
* กรมหลวงเทวะวงษ คือ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาเทวะวงศ์วโรปการ
* องค์สวัสดิ์ คือ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระสวัสดิวัดนวิศิษฎ์
------------
ภาพประกอบ :
สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระบรมราชินีนาถ
H.M. Queen Saovabha Phongsri.
------------
ภาพนี้เป็นหนึ่งในภาพถ่ายและภาพพิมพ์สมัยรัชกาลที่ ๔ - ต้นรัชกาลที่ ๖ จำนวนกว่า ๑๐๐ ภาพประกอบด้วย พระบรมฉายาลักษณ์ พระฉายาลักษณ์ ภาพข้าราชการ ราชสำนักฝ่ายหน้าฝ่ายใน ภาพสถานที่สำคัญของบ้านเมือง ตลอดจนภาพประชาชนสามัญ ในกรรมสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ สยาม เรเนซองส์
ที่ได้นำมาวิเคราะห์เรื่องราวในแง่มุมต่าง ๆ และคลี่คลายเหตุการณ์เบื้องหลังภาพโบราณเหล่านั้นด้วยเอกสารชั้นต้น เช่น พระราชสาส์น พระราชนิพนธ์ ราชกิจจานุเบกษา หนังสือพิมพ์ บันทึกชาวต่างชาติ และกวีนิพนธ์ ในผลงานหนังสือ
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๒
Reminiscence of Rattanakosin Vol.2 (1851 - 1911)
หนังสือรางวัลชมเชย การประกวดหนังสือดีเด่น ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๖๓ โดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.)
------------
จัดพิมพ์อย่างสวยงาม ปกแข็ง พิมพ์สี่สี ปั๊มฟอยล์ทองพิเศษ
ขนาดหนังสือ : 24.50 x 33.00 เซนติเมตร
จำนวนหน้า : 192 หน้า
------------
จัดจำหน่ายในราคาเล่มละ 1,580 บาท
------------
เพิ่มเพื่อนและสั่งซื้อผ่าน LINE Official Account ของ Siam Renaissance ได้ที่ https://bit.ly/3RMEIne
Add เลย ทั้งสาระความรู้ กิจกรรมพิเศษ และส่วนลดปัง ๆ รอคุณอยู่ !
------------
Box Set หนังสือชุด
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑ และ ๒
มอบความสุขทรงคุณค่า จากภาพประวัติศาสตร์ช่วงรัชกาลที่ ๔ - ๖ พร้อมเรื่องราวกรุงสยามจากเอกสารชั้นต้น ที่นำมาอรรถาธิบายเพิ่มเติมอรรถรสให้ภาพเหล่านั้น
จัดจำหน่ายในราคา 3,435 บาท
------------
จัดส่งฟรีโดยไปรษณีย์ไทยแบบพัสดุลงทะเบียน
------------
ติดต่อสอบถามข้อมูลได้ที่ โทร. 02-633-5533 / 063-225-1555
และ Inbox Message ของเราได้เลยค่ะ



#สมุดภาพสยามเรเนซองส์

29/06/2025

- จอแขวะ -
------------
“...ขนาดของจอนั้น ถ้าจอยาวตามธรรมดาใช้ยาว ๗ วา ๒ ศอกเศษ .....
ระบายห้อยน่าจอนั้นใช้ผ้าแดงบ้าง เขียวบ้าง ดำบ้าง สลับกันสองชั้น แล้วเอาทองอังกฤษฤๅอังกฤษย่น* ฤๅกระดาษน้ำตะโก* สลักเข้าเปนลวดลายต่าง ๆ ติดเข้ากับระบายจอ บ้างก็เอากระจกเงาเข้าติดเปนเนื่องไป แล้วห้อยแขวนด้วยลูกลุ่ยตามชายระบายจอนั้น ประสงค์จะให้แลดูงามแปลบปลาบในตา .....
จอแขวะนั้นเจาะที่ผ้าดิบสองข้างจอเปนช่องประตูออกมา แล้วทำเปนซุ้มประตูเช่นประตูเมืองทั้งสองด้าน ที่จอด้านหนึ่งเขียนเปนแผนที่เมืองลงกา ด้านหนึ่งเขียนเปนแผนที่พลับพลาของพระราม แล้วเขียนรูปนางเมขลารูปรามสูรเหาะล่อแก้วกันอยู่ มีดวงพระอาทิตย์พระจันทร์อยู่เบื้องบนข้างละด้าน...”
- ตำราเล่นหนังในงานมหรศพ* -
ลัทธิธรรมเนียมต่าง ๆ ภาคที่ ๖
------------
หมายเหตุ :
* ทองอังกฤษฤๅอังกฤษย่น คือ แผ่นโลหะบางชนิดหนึ่ง ด้านหนึ่งเป็นสีเงิน อีกด้านเป็นสีทอง หรือสีอื่น ๆ
* กระดาษน้ำตะโก คือ กระดาษสีทองใช้สำหรับสลักปรุเป็นลวดลาย
* ตำราเล่นหนังในงานมหรศพนั้น สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงสันนิษฐานว่า เป็นพระนิพนธ์ของพระเจ้าราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นสถิตย์ธำรงสวัสดิ หรือพระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโตสินี พระองค์ใดพระองค์หนึ่ง
------------
ภาพประกอบ :
โขนหน้าจอ นิยมแสดงในงานศพ งานฉลองพระ ฉลองวัด หรือแก้บน
‘Khon’ or Thai masked dance drama before a screen, popularly performed for funerals, Buddha figure or temple homage-paying, or as a votive offering.
------------
ภาพนี้เป็นหนึ่งในภาพถ่ายและภาพพิมพ์สมัยรัชกาลที่ ๔ - ต้นรัชกาลที่ ๖ จำนวนกว่า ๑๐๐ ภาพประกอบด้วย พระบรมฉายาลักษณ์ พระฉายาลักษณ์ ภาพข้าราชการ ราชสำนักฝ่ายหน้าฝ่ายใน ภาพสถานที่สำคัญของบ้านเมือง ตลอดจนภาพประชาชนสามัญ ในกรรมสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ สยาม เรเนซองส์
ที่ได้นำมาวิเคราะห์เรื่องราวในแง่มุมต่าง ๆ และคลี่คลายเหตุการณ์เบื้องหลังภาพโบราณเหล่านั้นด้วยเอกสารชั้นต้น เช่น พระราชสาส์น พระราชนิพนธ์ ราชกิจจานุเบกษา หนังสือพิมพ์ บันทึกชาวต่างชาติ และกวีนิพนธ์ ในผลงานหนังสือ
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๒
Reminiscence of Rattanakosin Vol.2 (1851 - 1911)
หนังสือรางวัลชมเชย การประกวดหนังสือดีเด่น ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๖๓ โดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.)
------------
ปก : ปกแข็ง พิมพ์สี่สี ปั๊มฟอยล์ทองพิเศษ
ขนาดหนังสือ : 24.50 x 33.00 เซนติเมตร
จำนวนหน้า : 192 หน้า
------------
รายละเอียดเพิ่มเติมของหนังสือ :
https://www.facebook.com/commerce/products/2781551008541642
------------
Box Set หนังสือชุด
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑ และ ๒
มอบความสุขทรงคุณค่า จากภาพประวัติศาสตร์ช่วงรัชกาลที่ ๔ - ๖ พร้อมเรื่องราวกรุงสยามจากเอกสารชั้นต้น ที่นำมาอรรถาธิบายเพิ่มเติมอรรถรสให้ภาพเหล่านั้น
------------
จัดจำหน่ายในราคา 3,435 บาท
จัดส่งฟรีโดยไปรษณีย์ไทยแบบพัสดุลงทะเบียน
------------
ติดต่อสอบถามข้อมูลได้ที่ โทร. 02-633-5533 / 063-225-1555
และ Inbox Message ของเราได้เลยค่ะ



#สมุดภาพสยามเรเนซองส์

28/06/2025

- เงาะมันเคยกับป่า -
------------
“...บางวันประทับเล่นอยู่ในสวนหน้าพระที่นั่งอัมพร (หญิงเหลือ* และข้าพเจ้าอยู่กับสมเด็จเจ้าฟ้ามาลินีนพดาราและนิภานภดลในพระที่นั่งนั้นด้วย) ก็โปรดให้พวกเราเด็ก ๆ เล่นซ่อนหาเอาเถิดกันตรงนั้น และประทับทอดพระเนตรอยู่บนพระที่นั่งราชฤดี (ที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์สถานเดี๋ยวนี้*)
พวกที่เล่นก็มีทูลกระหม่อมเอียดน้อย (ในหลวง ร. ๗) พระองค์อุรุพงศ์ ม.จ. ทองต่อ* ม.จ. ไศลทอง* และนายคนัง (เงาะ) มีข้าพเจ้าและหญิงเหลือเป็นเด็กผู้หญิง ๒ คน
ยังจำได้ว่า คนังไปยืนซ่อนอยู่ในระหว่างต้นไม้ ๒ ต้น พวกเราไม่เห็นตัวเลยสักคนเดียว ทำให้ในหลวงและเจ้านายทรงพระสรวลกันสนุกสนานว่า เงาะมันเคยกับป่า เราเป็นชาวเมืองเลยเดินเซ่อไปเซ่อมา ไม่เห็นว่าคนังอยู่ที่ไหน...”
- ผ้าป่า ปลายรัชกาลที่ ๕ -
หม่อมเจ้าพูนพิศมัย ดิศกุล
------------
หมายเหตุ :
* หญิงเหลือ คือ หม่อมเจ้าพัฒนายุ ดิศกุล
* พระที่นั่งราชฤดี คือ ศาลาสำราญมุขมาตย์
* ม.จ. ทองต่อ คือ หม่อมเจ้าทองต่อ ทองแถม
* ม.จ. ไศลทอง คือ หม่อมเจ้าไศลทอง ทองใหญ่
------------
ภาพประกอบ :
พระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าอุรุพงศรัชสมโภช และนายคนัง มหาดเล็ก
H.R.H. Prince Urubongs Rajsombhoj and Kanang, a young page of Sakai ethnicity.
------------
ภาพนี้เป็นหนึ่งในภาพถ่ายและภาพพิมพ์สมัยรัชกาลที่ ๔ - ต้นรัชกาลที่ ๖ จำนวนกว่า ๑๐๐ ภาพประกอบด้วย พระบรมฉายาลักษณ์ พระฉายาลักษณ์ ภาพข้าราชการ ราชสำนักฝ่ายหน้าฝ่ายใน ภาพสถานที่สำคัญของบ้านเมือง ตลอดจนภาพประชาชนสามัญ ในกรรมสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ สยาม เรเนซองส์
ที่ได้นำมาวิเคราะห์เรื่องราวในแง่มุมต่าง ๆ และคลี่คลายเหตุการณ์เบื้องหลังภาพโบราณเหล่านั้นด้วยเอกสารชั้นต้น เช่น พระราชสาส์น พระราชนิพนธ์ ราชกิจจานุเบกษา หนังสือพิมพ์ บันทึกชาวต่างชาติ และกวีนิพนธ์ ในผลงานหนังสือ
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๒
Reminiscence of Rattanakosin Vol.2 (1851 - 1911)
หนังสือรางวัลชมเชย การประกวดหนังสือดีเด่น ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๖๓ โดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.)
------------
ปก : ปกแข็ง พิมพ์สี่สี ปั๊มฟอยล์ทองพิเศษ
ขนาดหนังสือ : 24.50 x 33.00 เซนติเมตร
จำนวนหน้า : 192 หน้า
------------
รายละเอียดเพิ่มเติมของหนังสือ :
https://www.facebook.com/commerce/products/2781551008541642
------------
Box Set หนังสือชุด
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑ และ ๒
มอบความสุขทรงคุณค่า จากภาพประวัติศาสตร์ช่วงรัชกาลที่ ๔ - ๖ พร้อมเรื่องราวกรุงสยามจากเอกสารชั้นต้น ที่นำมาอรรถาธิบายเพิ่มเติมอรรถรสให้ภาพเหล่านั้น
------------
จัดจำหน่ายในราคา 3,435 บาท
จัดส่งฟรีโดยไปรษณีย์ไทยแบบพัสดุลงทะเบียน
------------
ติดต่อสอบถามข้อมูลได้ที่ โทร. 02-633-5533 / 063-225-1555
และ Inbox Message ของเราได้เลยค่ะ



#สมุดภาพสยามเรเนซองส์

27/06/2025

- เข้าสารกรอกหม้อ -
------------
“...แต่ก่อนเมื่อมีโรงสีเข้าสารขายยังน้อยอยู่ ตามบ้านเรือนต่าง ๆ จนในพระบรมมหาราชวังแลพระบวรราชวัง ก็มีกระเดื่องแลครกตำข้าวแทบทุกเย่าเรือน กลางวันฤๅบ่ายแล้วนายก็ใช้ให้บ่าวตำ ครกละสากบ้างสองสากบ้าง แล้วก็ฝัดเปนเข้าสารกรอกหม้อทีเดียว เห็นเปนดังนั้นมาแต่ก่อนนาน
ก็เดี๋ยวนี้เพราะโรงสีเข้ามีขึ้นมาก ครกกระเดื่องจึงสาบสูญไป เหมือนกับหีบแลไนปั่นฝ้ายแลกี่ทอผ้า ก็เมื่อชาวต่างประเทศต่างเอาผ้ามาขาย เอาด้ายมาจำหน่ายมาก จนราคาถูกไปกว่าด้ายที่ปั่นฝ้ายที่ทอในเมืองนี้ การหีบฝ้ายดีดฝ้าย ปั่นฝ้าย ทุกหนทุกแห่งก็อันตรธานหายไป...”
- ประกาศพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว -
พระราชทานโอวาทแก่ผู้ซื้อข้าวขายข้าว
ณ วันอาทิตย์ เดือน ๑๒ แรม ๑๔ ค่ำ ปีชวดฉศก ศักราช ๑๒๒๖*
------------
หมายเหตุ :
* วันอาทิตย์ เดือน ๑๒ แรม ๑๔ ค่ำ ปีชวดฉศก ศักราช ๑๒๒๖ ตรงกับวันที่ ๒๗ พฤศจิกายน พุทธศักราช ๒๔๐๗
------------
ภาพประกอบ :
ไปรษณียบัตรภาพหญิงชาวบ้านกำลังตำข้าว และเตรียมฝัดข้าว
A postcard featuring a group of villagers milling rice.
------------
ภาพนี้เป็นหนึ่งในภาพถ่ายและภาพพิมพ์สมัยรัชกาลที่ ๔ - ต้นรัชกาลที่ ๖ จำนวนกว่า ๑๐๐ ภาพประกอบด้วย พระบรมฉายาลักษณ์ พระฉายาลักษณ์ ภาพข้าราชการ ราชสำนักฝ่ายหน้าฝ่ายใน ภาพสถานที่สำคัญของบ้านเมือง ตลอดจนภาพประชาชนสามัญ ในกรรมสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ สยาม เรเนซองส์
ที่ได้นำมาวิเคราะห์เรื่องราวในแง่มุมต่าง ๆ และคลี่คลายเหตุการณ์เบื้องหลังภาพโบราณเหล่านั้นด้วยเอกสารชั้นต้น เช่น พระราชสาส์น พระราชนิพนธ์ ราชกิจจานุเบกษา หนังสือพิมพ์ บันทึกชาวต่างชาติ และกวีนิพนธ์ ในผลงานหนังสือ
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๒
Reminiscence of Rattanakosin Vol.2 (1851 - 1911)
หนังสือรางวัลชมเชย การประกวดหนังสือดีเด่น ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๖๓ โดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.)
------------
ปก : ปกแข็ง พิมพ์สี่สี ปั๊มฟอยล์ทองพิเศษ
ขนาดหนังสือ : 24.50 x 33.00 เซนติเมตร
จำนวนหน้า : 192 หน้า
------------
รายละเอียดเพิ่มเติมของหนังสือ :
https://www.facebook.com/commerce/products/2781551008541642

------------
Box Set หนังสือชุด
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑ และ ๒
มอบความสุขทรงคุณค่า จากภาพประวัติศาสตร์ช่วงรัชกาลที่ ๔ - ๖ พร้อมเรื่องราวกรุงสยามจากเอกสารชั้นต้น ที่นำมาอรรถาธิบายเพิ่มเติมอรรถรสให้ภาพเหล่านั้น
------------
จัดจำหน่ายในราคา 3,435 บาท
จัดส่งฟรีโดยไปรษณีย์ไทยแบบพัสดุลงทะเบียน
------------
ติดต่อสอบถามข้อมูลได้ที่ โทร. 02-633-5533 / 063-225-1555
และ Inbox Message ของเราได้เลยค่ะ



#สมุดภาพสยามเรเนซองส์

27/06/2025

ร่วมฉลองครบรอบ 15 ปี สำนักพิมพ์สยาม เรเนซองส์
กับซีรีส์พิเศษ 15 นักสะสมและนักอนุรักษ์ 15 เรื่องราว ส่งต่อแรงบันดาลใจ

🎬 EP.1 พบกับ คุณจักร กาญจนกาศ
ช่างอนุรักษ์เรือนไทยโบราณ ผู้ก่อตั้งบริษัท ๙ อาณาจักร จำกัด

📖 รับฟังแรงบันดาลใจ จุดเริ่มต้นจากอดีต เสน่ห์ของบ้านทรงปั้นหยา
ขั้นตอนการย้ายเรือนไม้โบราณ ก้าวต่อไปของบริษัท ๙ อาณาจักร
และสิ่งที่อยากฝากถึงผู้สานต่อในการทำงานยุคต่อไป

ร่วมฉลองครบรอบ 15 ปี สำนักพิมพ์สยาม เรเนซองส์กับซีรีส์พิเศษ 15 นักสะสมและนักอนุรักษ์ 15 เรื่องราว ส่งต่อแรงบัน...

24/06/2025

- เสียงประชาคือเสียงเทวดา -
------------
“...เหนได้ว่าความนิยมของมหาชนเวลานี้เดินไปหาทางประชาธิปตัย คือทางให้อำนาจอยู่ในมือของประชาชนเอง ต้องการที่จะมีเสียงฤๅมีส่วนในการปกครองชาติบ้านเมืองของตนเองให้มากที่สุดที่จะเปนไปได้ และเมื่อความเหนของคนมากๆ ตรงกันเฃ้าแล้ว ก็ยากที่จะทัดทานฤๅคัดค้านไว้ได้ คงจะต้องเปนไปตามความเหนอันนั้นคราว ๑ จะผิดกันก็แต่เวลาจะช้าฤๅเร็วเท่านั้น
นักปราชญ์โรมันจึ่งได้แสดงเปนภาษิตไว้ว่า “Vox populi vox dei” แปลว่า “เสียงประชาคือเสียงเทวดา”
ขยายความว่าเทวดาเปนผู้ที่นิยมกันว่ามีอานุภาพใหญ่ สามารถจะบันดาลให้สิ่งทั้งปวงเปนไปตามปรารถนาทุกประการ อันประชาชนซึ่งมีความประสงค์ตรงกันอยู่แล้วโดยมาก และได้แสดงความประสงค์อันนั้นให้ปรากฏชัดแล้ว ก็ไม่มีผู้ใดจะสามารถทัดทานได้ จึ่งนับว่ามีอานุภาพเปรียบด้วยเทวดาฉะนี้
เมื่อปรากฏอยู่เช่นนี้แล้ว ก็ไม่มีข้อควรสงไสยเลยว่า เมืองไทยเรานี้คงจะต้องเปนไปอย่างประเทศอื่นๆ ได้เปนมาแล้ว คงจะต้องมี “คอนสติตูชั่น”* อัน ๑ เปนแน่แท้...”
- พระราชบันทึก เรื่อง “คอนสติตูชั่น” -
จดหมายเหตุรายวัน พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว
มีนาคม รัตนโกสินทรศก ๑๓๐
ปีกุน จุลศักราช ๑๒๗๒ พุทธสาสนายุกาล ๒๔๕๔
------------
หมายเหตุ :
* คอนสติตูชั่น คือ รัฐธรรมนูญ
------------
ภาพประกอบ :
พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาวชิราวุธ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ในการพระราชพิธีบรมราชาภิเษกสมโภช พุทธศักราช ๒๔๕๔
H.M. King Vajiravudh seated on the throne during the coronation ceremony in 1911.
------------
ภาพนี้เป็นหนึ่งในภาพถ่ายและภาพพิมพ์สมัยรัชกาลที่ ๔ - ต้นรัชกาลที่ ๖ จำนวนกว่า ๑๐๐ ภาพประกอบด้วย พระบรมฉายาลักษณ์ พระฉายาลักษณ์ ภาพข้าราชการ ราชสำนักฝ่ายหน้าฝ่ายใน ภาพสถานที่สำคัญของบ้านเมือง ตลอดจนภาพประชาชนสามัญ ในกรรมสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ สยาม เรเนซองส์
ที่ได้นำมาวิเคราะห์เรื่องราวในแง่มุมต่าง ๆ และคลี่คลายเหตุการณ์เบื้องหลังภาพโบราณเหล่านั้นด้วยเอกสารชั้นต้น เช่น พระราชสาส์น พระราชนิพนธ์ ราชกิจจานุเบกษา หนังสือพิมพ์ บันทึกชาวต่างชาติ และกวีนิพนธ์ ในผลงานหนังสือ
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๒
Reminiscence of Rattanakosin Vol.2 (1851 - 1911)
หนังสือรางวัลชมเชย การประกวดหนังสือดีเด่น ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๖๓ โดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.)
------------
จัดพิมพ์อย่างสวยงาม ปกแข็ง พิมพ์สี่สี ปั๊มฟอยล์ทองพิเศษ
ขนาดหนังสือ : 24.50 x 33.00 เซนติเมตร
จำนวนหน้า : 192 หน้า
------------
จัดจำหน่ายในราคาเล่มละ 1,580 บาท
------------
เพิ่มเพื่อนและสั่งซื้อผ่าน LINE Official Account ของ Siam Renaissance ได้ที่ https://bit.ly/3RMEIne
Add เลย ทั้งสาระความรู้ กิจกรรมพิเศษ และส่วนลดปัง ๆ รอคุณอยู่ !
------------
Box Set หนังสือชุด
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑ และ ๒
มอบความสุขทรงคุณค่า จากภาพประวัติศาสตร์ช่วงรัชกาลที่ ๔ - ๖ พร้อมเรื่องราวกรุงสยามจากเอกสารชั้นต้น ที่นำมาอรรถาธิบายเพิ่มเติมอรรถรสให้ภาพเหล่านั้น
จัดจำหน่ายในราคา 3,435 บาท
------------
จัดส่งฟรีโดยไปรษณีย์ไทยแบบพัสดุลงทะเบียน
------------
ติดต่อสอบถามข้อมูลได้ที่ โทร. 02-633-5533 / 063-225-1555
และ Inbox Message ของเราได้เลยค่ะ



#สมุดภาพสยามเรเนซองส์

23/06/2025

- My finger-nails -
------------
"...a Chinaman during a number of days sitting on a log in an evidently unhappy mood; his finger nails were long and tapering - four or five inches in length, - his countenance haggard.
At last one of the employees of the steamship company asked him what was the matter, or if he was suffering. “Yes,” said he; “for several days I have had nothing to eat; my only nourishment has been the smoke from my tobacco.”
"
“… but now I must sacrifice my shoes to obtain food.” He set them out on the ground some distance before him, and marked with a card, on which was written “For sale; price, one salung” (fifteen cents).
The shoes remained there several days in the way of the passers-by, both Siamese and Chinese; no one would give the price for the richly-embroidered slippers. A gentleman of the company sent one of his clerks to the suffering man, offering to give him ten ticals (six dollars) immediately if he cut off for him one of his finger-nails.
The suffering man said he would reflect, and the next day he replied to the gentleman’s offer, “No; I will keep my finger-nails; rather die than part with it.”..."
- Siam on the Meinam From the Gulf to Ayuthia -
Maxwell Sommerville
คริสตศักราช 1897 (พุทธศักราช ๒๔๔๐)
------------
ภาพประกอบ :
ชาวจีนไว้เล็บยาว
A Chinese gentleman with long fingernails.
------------
ภาพนี้เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือ
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๒
Reminiscence of Rattanakosin Vol.2 (1851 - 1911)
หนังสือเล่มที่ ๒ ในชุด สมุดภาพสยามเรเนซองส์ ที่ได้คัดสรรภาพถ่ายและภาพพิมพ์สมัยรัชกาลที่ ๔ - ต้นรัชกาลที่ ๖ จำนวนกว่า ๑๐๐ ภาพ
นำมาวิเคราะห์เรื่องราวในแง่มุมต่าง ๆ และคลี่คลายเหตุการณ์เบื้องหลังภาพโบราณเหล่านั้นด้วยเอกสารชั้นต้น เช่น พระราชสาส์น พระราชนิพนธ์ ราชกิจจานุเบกษา หนังสือพิมพ์ บันทึกชาวต่างชาติ และกวีนิพนธ์ เป็นต้น
เพื่อฉายภาพความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ให้กระจ่างยิ่งขึ้น เติมเต็มจินตนาการ และเพิ่มพูนความรู้ความเข้าใจต่อบ้านเมืองและวิถีชีวิตผู้คนในยุคสมัยนั้น
------------
จัดพิมพ์อย่างสวยงาม ปกแข็ง พิมพ์สี่สี ปั๊มฟอยล์ทองพิเศษ
ขนาดหนังสือ : ๒๔.๕๐ x ๓๓.๐๐ เซนติเมตร
จำนวนหน้า : ๑๙๒ หน้า
------------
- จัดส่งฟรีโดยไปรษณีย์ไทยแบบลงทะเบียบเท่านั้น
-------------
สนใจสั่งซื้อได้ทุกช่องทางของ Siam Renaissance ค่ะ
ที่ https://linktr.ee/siamrenaissance



#สมุดภาพสยามเรเนซองส์

22/06/2025

- Young King -
------------
ตามโบราณราชประเพณี พระมหากษัตริย์จะเสด็จพระราชดำเนินออกจากพระนครด้วยเหตุสามประการ คือ เสด็จไปในการพระราชสงคราม ทรงคล้องช้าง หรือทรงนมัสการพระ ใน พุทธศักราช ๒๔๑๓ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินเยือนต่างประเทศเป็นครั้งแรกโดยเสด็จประพาสสิงคโปร์และชวา ปีถัดมาจึงได้เสด็จประพาสพม่าและอินเดีย เพื่อทรงศึกษาการบริหารจัดการปกครองดินแดนในอาณานิคมอังกฤษ พลตรี Sir Owen Tudor Burne (เมื่อยังเป็นนายพันตรี) เลขานุการส่วนตัวของลอร์ดเมโย อุปราชอังกฤษประจำอินเดีย ได้บันทึกเหตุการณ์ในครั้งนั้นไว้ว่า
“…The King arrived at Calcutta on the 13th January, accompanied by six brothers and a large suite. We saw a great deal of this young King during his nine days’ visit to Calcutta (prior to his leaving for the Delhi manoeuvres), and were much impressed both with him and his suite. All were nice, simple Easterns, thoroughly friendly with the British government, and expressing themselves anxious for closer relations with India.
It seemed here, again, to be a question of the many lost opportunities that occur in British policy, much to our political disadvantages. Siam had always been of political and commercial value to us, but had not been well managed by our Foreign Office at home.
An impression was, therefore, made on our minds in our conferences with the King that, unless we did something to bring him and his people into closer touch with us, the French or others would obtain a preponderating influence in that part of the world…”
- Memoirs -
Major-General Sir Owen Tudor Burne
คริสต์ศักราช ๑๙๐๗*
------------
หมายเหตุ :
* คริสต์ศักราช ๑๙๐๗ ตรงกับ พุทธศักราช ๒๔๕๐
------------
ภาพประกอบ :
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ฉายพระรูปร่วมกับผู้สำเร็จราชการอังกฤษประจำอินเดีย Earl of Mayo ณ เมืองกัลกัตตา เมื่อคราวเสด็จประพาสพม่าและอินเดีย พุทธศักราช ๒๔๑๔ (คริสต์ศักราช ๑๘๗๒)
HM King Chulalongkorn posing for a photo with the Viceroy and Governor-General of India, Earl of Mayo, at Calcutta during the king’s trip to then-Burma and India in 1872.
------------
ภาพนี้ เป็นหนึ่งในภาพถ่ายและภาพพิมพ์สมัยรัชกาลที่ ๔ - ต้นรัชกาลที่ ๖ จำนวนกว่า ๘๐ ภาพ ในกรรมสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ สยาม เรเนซองส์
ที่ได้นำมาวิเคราะห์เรื่องราวในแง่มุมต่าง ๆ และคลี่คลายเหตุการณ์เบื้องหลังภาพโบราณเหล่านั้นด้วยเอกสารชั้นต้น เพื่อฉายภาพความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ให้กระจ่างยิ่งขึ้น เติมเต็มจินตนาการ และเพิ่มพูนความรู้ความเข้าใจต่อบ้านเมืองและวิถีชีวิตผู้คนในยุคสมัยนั้น ในผลงานหนังสือ
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑
Reminiscence of Rattanakosin Vol.1 (1851 - 1911)
หนังสือดีเด่น ประเภทหนังสือสวยงามทั่วไป ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๖๑ โดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.)
ถ่ายทอดภาพต้นฉบับเหล่านี้ด้วยเทคโนโลยีการถ่ายภาพความละเอียดสูง พร้อมเทคนิคการพิมพ์ที่ทันสมัย จัดพิมพ์สี่สี (พร้อมสีพิเศษ) ด้วยกระดาษอาร์ตคุณภาพดีจากต่างประเทศ รูปเล่มขนาดใหญ่ สวยงาม เพื่อให้ทุกท่านได้เพลิดเพลินกับสาระของเนื้อหาและภาพความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์อันทรงคุณค่าเหล่านี้ได้อย่างเต็มอิ่มที่สุด
------------
ปก : ปกแข็ง พิมพ์สี่สี ปั๊มฟอยล์ทองพิเศษ
ขนาดหนังสือ : 24.50 x 33.00 เซนติเมตร
จำนวนหน้า : 168 หน้า
------------
จัดจำหน่ายในราคา 1,480 บาท
------------
รายละเอียดเพิ่มเติมของหนังสือ :
https://www.facebook.com/commerce/products/1409822189139949
------------
Box Set หนังสือชุด
สมุดภาพสยามเรเนซองส์ : ความทรงจำแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑ และ ๒
มอบความสุขทรงคุณค่า จากภาพประวัติศาสตร์ช่วงรัชกาลที่ ๔ - ๖ พร้อมเรื่องราวกรุงสยามจากเอกสารชั้นต้น ที่นำมาอรรถาธิบายเพิ่มเติมอรรถรสให้ภาพเหล่านั้น
จัดจำหน่ายในราคา 3,435 บาท
------------
จัดส่งฟรีโดยไปรษณีย์ไทยแบบพัสดุลงทะเบียน
------------
ติดต่อสอบถามข้อมูลได้ที่ โทร. 02-633-5533 / 063-225-1555
และ Inbox Message ของเราได้เลยค่ะ



#สมุดภาพสยามเรเนซองส์