30/07/2025
"นครพนม เมืองแห่ง 3 ธรรม ดินแดนพญานาค ศูนย์รวมอารยธรรม ชนเผ่า ประเพณี และศรัทธา"
📍 แหล่งท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์
🌕 เมืองพระธาตุ งดงามโดดเด่น
🌾 รากเหง้าชนเผ่า – วิถีชีวิตดั้งเดิม
🌀 ความเชื่อแห่งพญานาค – ศรัทธาที่มีชีวิต
🌿 3 ธรรม: ธรรมชาติ ธรรมะ วัฒนธรรม
Nakhon Phanom – The Land of 3 "Dhams"
Land of the Naga, a center of civilizations, tribes, traditions, and deep faith
📍 Historical Tourism Destination
🌕 City of Phra That – Majestically Sacred
🌾 Ethnic Roots – Traditional Way of Life
🌀 Naga Belief – A Living Faith
🌿 The Three "Dhams": Nature, Dharma, Culture
那空帕侬——三重“达姆”之城
蛇神之地,文明、部族、传统与信仰的汇聚中心
📍 历史旅游胜地
🌕 佛塔之城——庄严瑰丽
🌾 部族根源——原始生活方式
🌀 蛇神信仰——活着的信仰
🌿 三重达姆:自然、佛法、文化
Nakhon Phanom – Thành phố của 3 “Pháp”
Vùng đất của rồng Naga – Trung tâm của nền văn minh, bộ tộc, truyền thống và đức tin
📍 Điểm đến du lịch lịch sử
🌕 Thành phố Phra That – Thiêng liêng và rực rỡ
🌾 Gốc rễ dân tộc – Lối sống truyền thống
🌀 Tín ngưỡng Naga – Đức tin sống động
🌿 3 “Pháp”: Thiên nhiên, Phật pháp, Văn hóa
ນະຄອນພະນົມ – ເມືອງແຫ່ງ 3 ທຳ
ດິນແດນພະຍານາຄ ແຫຼ່ງຮວມຂອງອາລະຍະທຳ, ຊົນເຜົ່າ, ປະເພນີ ແລະ ຄວາມເຊື່ອໃຈ
📍 ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທາງປະຫວັດສາດ
🌕 ເມືອງພຣະທາດ – ງາມລະດັບສິ່ງສັກສິດ
🌾 ຮາກຄວາມເປັນຊົນເຜົ່າ – ວິຖີຊີວິດແບບເດີມ
🌀 ຄວາມເຊື່ອໃນພະຍານາຄ – ຄວາມເຊື່ອທີ່ມີຊີວິດ
🌿 3 ທຳ: ທຳມະຊາດ, ທຳມະ, ວັດທະນະທຳ