None Sound & Pictures

08/06/2025

😮

จังหวัดไอจิเปิดตัวเทศกาลแอนิเมชันนานาชาติ
เมื่อวันจันทร์ที่ 3 มิถุนายน รัฐบาลจังหวัดไอจิประกาศว่าจะจัดเทศกาลแอนิเมชันใหม่ขึ้นที่เมืองนาโกย่า โดยเทศกาลว่า Aichi Nagoya International Animation Film Festival (ANIAFF) และจะจัดขึ้นเป็นครั้งแรกระหว่างวันที่ 12 – 17 ธันวาคม ปี 2025
เทศกาลจะจัดฉายภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์หลายแห่ง ได้แก่ Midland Square Cinema, Midland Square Cinema 2, 109 Cinemas Nagoya และ Nagoya Shishash*tsu นอกจากนี้ยังมีการฉายผลงานจากสถาบันการศึกษาในท้องถิ่น เช่น Nagoya Mode Gakuen และ HAL Nagoya อีกด้วย
ภายในงานจะมีการแข่งขันทั้งหมด 6 หมวดหมู่ โดยหมวดหมู่หลัก “Animation Film” สำหรับภาพยนตร์แอนิเมชันความยาว 40 นาทีขึ้นไป จะเริ่มเปิดรับผลงานตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน ส่วนหมวดหมู่อื่น ๆ ได้แก่
- Invitational Screening: ฉายภาพยนตร์น่าสนใจทั้งในและต่างประเทศ
- Feature Screening: ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องเด่น
- New Wave: ผลงานแอนิเมชั่นแนวใหม่
รวมไปถึงกิจกรรมการสัมมนาต่าง ๆ เกี่ยวกับวงการแอนิเมชั่นด้วย
โปรดิวเซอร์ Maki Tarou จาก GENCO รับหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ใหญ่ของงาน ส่วนผู้กำกับเทศกาลคือ Inoue Shinichirou
หากใครวางแผนไปท่องเที่ยวที่นาโกย่าช่วงปลายปี ลองแวะไปดูกันนะครับผม
Source : Aichi Prefectural Government website

01/06/2025

เรา None Sound & Pictures รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ประกาศความร่วมมือกับ Shugosha, CosChon Official Group (C.C.O.), Eyes of Rhodes Island และ Cosplay Imaging Melody (CIM)
เพื่อร่วมพัฒนาและสนับสนุนงานด้านสื่อในวงการคอสเพลย์และวัฒนธรรมร่วมสมัยไปด้วยกัน
ขอบคุณที่เชื่อมั่นและเดินเคียงข้างเราในก้าวต่อไป

#งานคอส

26/05/2025

06/05/2025

ชุนจิ อิวาอิ เกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตและ AI (2025) : เขากลายเป็นคนที่ตอบคำถามเรื่องเทคโนโลยีได้ดีมากๆคนนึงไปซะงั้น อ่านแล้วประทับใจ เลยอยากมาแชร์กัน

"ผมคิดเสมอว่าอินเทอร์เน็ตเป็นโลกที่ประหลาด ตอนสมัยผมทำ lily chou-chou ผมต้องเข้าไปรีเสิร์ชในเว็บบอร์ดต่างๆ อ่านเรื่องราวของการบุลลี่ที่แปะอยู่ในนั้น พร้อมกับคอมเมนต์ถามคนโพสท์เหล่านั้น จนวันนึงมีคนรู้ว่า username นั้นคือผม คนก็มาทัวร์ลงที่เว็บไซต์ผมเต็มไปหมด คนที่แชทด้วยดีๆก็มาด่าผม เปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ -- เพราะโลกของอินเทอร์เน็ตอนุญาตให้คนสามารถคุยกับคนแปลกหน้าได้ โดยไม่ต้องเซย์ฮัลโหลทักทายอะไร คุณก็สามารถพูดอะไรเจ็บๆแรงๆใส่คนแปลกหน้านั้นได้เลย เราย้อนทางกลับไปสู่สัญชาติญาณสัตว์อย่างเต็มที่ แล้วมันก็ออกมาอย่างที่เราเห็นกัน"

"โดยปกติคนเราสามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองไปได้ตามสภาพแวดล้อมเสมอ เช่น ถ้าคุณอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่เป็นสงคราม เราจะค่อยๆปรับตัวเข้ากับมันแล้ววันนึงคุณอาจจะสามารถบินโดรนไปทิ้งระเบิดคนได้โดยไม่รู้สึกผิดอะไร ถ้าวันนึงคนอยู่ในสังคมชายเป็นใหญ่ คุณอาจจะใช้ความรุนแรงกับลูกเมียเป็นเรื่องปกติได้เช่นกัน / เราต้องคิดให้ดีว่าจริงๆเราอยากเป็นอะไร เป็นใคร มากกว่าการจะไหลไปตามระบบแล้ววันนึงเราก็กลายเป็นปีศาจไป"

"เรื่องเอไอ , ผมคิดว่าเราไม่สามารถสู้กับเอไอเรื่องความคิดสร้างสรรค์ได้ ตอนนี้มันกลายเป็นคำถามว่า ถ้าเอไอทำอะไรได้เต็มไปหมด แล้วมันเหลืออะไรให้เราทำบ้าง -- สุดท้ายผมคิดว่าสิ่งที่เหลืออยู่มันคือ 'ความอยากที่จะทำ' ของมนุษย์ ผมไม่ได้ทำหนังเพราะผมรักภาพยนตร์ แต่ผมทำหนังเพราะผมอยากจะทำหนัง และโชคดีที่คนดูเห็นค่าในความอยากนั้น ถ้าคนเรายังอยากที่จะทำหนัง ยังมีจุดประสงค์ มีเรื่องราวส่วนตัวอยากจะเล่า และคนดูยังให้ค่าความอยากนั้น (มากกว่าผลลัพธ์) คนดูอยากจะรู้วิธีคิดและอยากเข้าใจที่มาที่ไปของงานนั้น ยังไงพวกเราก็จะรอดพ้นจากเอไอ แต่ถ้าคนดูสนใจผลลัพธ์จากเอไอมากกว่า ไม่ได้สนใจที่มาที่ไปของผู้สร้าง ถึงตอนนั้น เราก็จะไม่เหลืออะไรให้ทำแล้ว / ผมรู้เลยว่าอนาคตเนี่ย สมมติว่าคุณอยากดู totoro ภาค 2 คุณก็แค่พิมพ์ลงไป เอไอก็จะคายออกมาภาค 2 ออกมาให้คุณ 4 แบบ ให้ลูกคุณเลือกเอาว่าอยากดูแบบไหน ซึ่งผู้สร้างหนังหลีกเลี่ยงสิ่งเหล่านั้นไม่ได้ แต่ผมก็ยังเชื่อว่าคนก็ยังจะทำหนังต่อไป ถ้าพวกเขายังมีแรงผลักดันที่จะทำออกมา"

แปลจากเว็บไซต์ a rabbit's foot สัมภาษณ์ชุนจิในโอกาสครบรอบ 30 ปี love letter

24/04/2025

Send a message to learn more

17/04/2025

The Beginning After the End หรือขื่อ Saikyō no Ōsama, Futatabime no Jinsei wa Nani o Suru? 「最強の王様、二度目の人生は何をする?」ในญี่ปุ่น

หลังฉายไปได้ 2 ตอนก็มีประเด็นเรื่องคุณภาพในต่างประเทศ มากมายในแแง่ลบ ผู้แต่งนี่ถือว่าน่าเห็นใจมากครับ จากที่เห็นสัมภาษณ์ก่อนฉายกับ comment หลังฉาย ส่วนตัวไม่รู้จักเรื่องนี้มาก่อน แต่ขอบอกว่าซวยจริงที่ได้เลือก A-cat มาทำ เพราะผู้แต่งเจอ first impression ตอนไปคุยกับทาง A-cat แล้วบังเอิญแค่ทางนั้นรู้จักผลงานของตัวเอง เลยประทับใจแล้วได้เลือก studio นี้มาทำ

ตามที่ไปอ่านบทความต่างๆมา ก็เข้าใจในตัวผู้แต่งเองที่ไม่รู้เรื่องในวงการเมะญี่ปุ่นเท่าไหร่ เพราะฉะนั้นก็ไม่มีทางทราบได้ว่าที่ไหนทำงานกัน(เชี่ย)ยังไงด้วยเลยจริงๆครับ

ประเด็นหลักที่อยากเล่าครั้งนี้คือ A-cat สุดยอด studio ที่อยู่ใน top list ผมที่นึง พื้นเพของสตูนี้จริงๆคือ เป็นบริษัททำ 3D เล็กๆและมีอนิเมเตอร์2Dประจำราวๆหลักหน่วย งานใหญ่ที่รับมาก็คือเน้น outsource แล้วมาแก้งานเองนิดเดียวสุดท้ายด้วยคนในของตัวเอง ถ้าสังเกตจากเรื่องนี้ที่ฉาย 3 ตอนที่ผ่านมา ก็คือ outsource studio จีนทำหมดเลย

เรื่องนี้นี่เรียกว่างบน้อยจนเผางานไหม?
งบมากน้อยไหมอันนี้ไม่ทราบครับ แต่ถ้าคุณภาพผลงานจากประสบการณ์ตรงที่เคยทำงานด้วยในอดีตก็สามารถเรียกว่า "สุดฝีมือแล้วได้แค่นี้" ครับ

เรียกเค้าว่า "สุดฝีมือแล้วได้แค่นี้" แรงจัง นี่ไปแค้นไรเค้านักหนามา?
ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรฮะ แค่เคย outsource ทำ Anime Director ให้เรื่องนึงภายใต้ studio เก่าที่เคยอยู่ แล้วพอทาง A-cat รู้ว่าเป็นต่างชาติก็โดนลบชื่อออกจาก credit แค่นั้นเองครับ

ตอนหลังที่ทีมงานเอาเรื่องที่คุยกันกรณีตัด credit มาให้ดูแล้วบอกว่าผมแก้มาห่วยสู้คัทที่คนญี่ปุ่นแก้มา แล้วก็เอาตัวอย่างคัทพวกนั้นมาแนบมาเป็นตัวอย่าง.......คืออยากจะบอกว่าภาพที่คุณมรึงแนบมาเป็นตัวอย่างนั้นคือภาพที่คนญี่ปุ่นที่คุณมรึงมั่นใจในฝีมือมากทำเละ แล้วทางทีมงานส่งมาให้ผมแก้เกือบหมดทุกฉาก
อาจจะงงๆหน่อย สรุปง่ายๆคือเค้าเอาภาพผมมาให้ผมดูผ่านทีมงานแล้วบอกว่าผมแก้ได้ไม่ดีเท่าภาพพวกนี้ซึ่งเป็นภาพที่ผมเป็นคนแก้เอง........อย่างงงในงงครับ?! คนที่มาหาเรื่องนี่ยังไม่รู้เลยว่าใครแก้ฉากไหนด้วยซ้ำ แต่ถ้าห่วยคือตีว่าต่างชาติไว้ก่อน

ตอนแรกหลังโปรเจ็คนั้นทาง studio เก่าที่เคนสังกัดก็มีแผน outsource โปรเจ็คต่อไปของ A-catที่กำลังทำอยู่ แต่พอมีเรื่องการเหยียดมาเกี่ยวข้อง studioเก่าผม ก็ยกเลิกรับทำ แถมก่อนยกเลิกก็ทิ้งท้ายว่า "ถ้าจะให้ต่างชาติทำก็จะยอมให้ทำแค่ 2nd key ลงไปเท่านั้นนะ"
แล้วเรื่องที่คุณท่านแต่งตั้งให้สุดยอดคนญี่ปุ่นกลุ่มนั้นทำเรื่องต่อไปนั้นก็คือ ปราชญ์โลลิ (Kenja no Deshi o Nanoru Kenja)
ถ้าท่านใดเคยดูก็จะเข้าใจได้ถึงคุณภาพที่กลุ่มคนที่ A-cat ยอมรับว่าสุดยอดนั้นออกมาเป็นอย่างไร แถมปัจจุบันเรื่องหลังๆสุดย้อนแย้ง เน้นส่งต่างชาติทำเป็นหลักด้วยซ้ำ

สุดท้ายนี้อยากจะบอกว่าเรื่องไหนที่ A-cat เอาไป adaptation ก็ให้ตัดใจได้เลยครับ ไม่มีทางออกมาดีได้ และก็ขอแสดงความเสียใจล่วงหน้ากับเหยื่อเรื่องต่อไป Mushoku no Eiyū ที่เป็น project ต่อไปฮะ :v

12/04/2025

Hatsune Miku Happy Birthday Party Main Poster
for Shugosha team & DJ France.ML
Drawing by nononon (None Sound & Pictures)
#ボカロ #初音ミクイラスト

28/03/2025

ขอให้ทุกคนปลอดภัย
จากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นนะครับ
🙏

22/12/2024

I'm here in Maruya #41