14/12/2025
Title: Bubble Gum Love
(by AndiBecker Proms)
เธอไลค์สตอรี่ตอนตีสามสิบสี่...
(You liked my story at 3:14)
ฉันนับหนึ่งสอง แอบเปิดใหม่
(I counted one, two, secretly reopened)
แกล้งทำเป็นยุ่งกับเลขบนโต๊ะ
(Pretended to be busy with math on my desk)
But really just refreshing till your name popped up...
Saw you by the gate with that pink gum again!
เป่าฟองใหญ่กว่ารอตอบแชท...
(Blowing bubbles bigger than your 'maybe' texts)
เดินช้าๆ แค่ขอได้ยินเธอหัวเราะ
(Walked slowly—just to hear you laugh)
Then dropped my phone like a total klutz!
นั่นเธอไหม?
(Is that you?)
Nope! Just spam mail...
Now it’s true—
หัวใจลอยแล้วตกลง!
(My heart floated up then dropped!)
BUBBLE-POP LOVE SONG, sticky sweet and wrong!
รักหมากฝรั่ง ละเมอคิดถึงทั้งคืน!
(Bubblegum love, dreaming of you all night!)
You text “hey” and I type back three drafts long!
แชทกลุ่มเป็นฟลอร์ให้เราลีลา~
(The group chat is our dance floor~)
While chewing the same flavor in this teenage dream!
BUBBLE-POP LOVE SONG, can’t spit it out!
Every emoji’s screaming what our mouths won’t shout!
ขอแค่ “เจอกันนะ” ไม่เล่นเกมแล้ว...
(Just one "meet me now," no more games...)
Before this gum loses its sugar… and fades away!
ส่งวอยส์โน้ตมาเป็นเพลงรักโรงเรียน...
(You sent a voice note of our school's love song)
ฉันเปิดฟังใต้โต๊ะตลอดวัน
(I played it under my desk all day)
Deleted it fast when my bestie leaned over—
แต่กดเซฟใหม่ก่อนเธอมองเห็น!
(But saved it again before she could see!)
I know your ringtone—
it’s that K-pop chorus!
ได้ยินครั้งเดียวก็ติดหูไปแล้ว...
(Heard it once and now it's stuck in my head...)
So I changed mine to match,
just in case you notice...
เห็นบ้างไหม? บอกมาได้ไหม?
(Do you notice? Can you tell me?)
สไลด์ซ้าย... อายจัง
(Swipe left... so shy)
Swipe right? What if I fall?
Oh no! / ตายแล้ว!
(Oh no! / I'm dead!)
Now you know I saw it all! / รู้แล้วว่าฉันเห็น!
(Now you know I saw it all!)
ถ้าส่ง “ฉันชอบเธอ” ไป... แล้วเธอไม่ตอบ?
(What if I send "I like you"... and you don't reply?)
What if I say it first... and you just walk by?
แต่จอเราสว่างสีฟ้าเดียวกัน...
(But our screens light up the same shade of blue...)
Maybe that’s enough… for me and you?
BUBBLE-POP LOVE SONG,
sticky sweet and TRUE!
รักหมากฝรั่ง คราวนี้จะไม่ปล่อยไป!
(Bubblegum love,
this time I won't let go!)
No more drafts—
we’re sending what we’re feeling through!
Met by the lockers,
gum stuck on your sleeve...
เธอหันมาและทุกอย่างเป็นความจริง!
(You turned around and everything became real!)
BUBBLE-POP LOVE SONG, finally OUT LOUD!
No more hiding in the cloud or in the crowd!
You took my hand and said “delete the rest”—
ทุกการแจ้งเตือนคือคำสัญญาแล้ว!
(Now every ping is a promise!)
รักแรกที่หวานเหมือนหมากฝรั่ง!
First love sweet like...
Music & Lyrics: Andreas "Andi" Becker (AndiBecker Proms)
© 2025 Andreas "Andi" Becker
Produced using ABSound Orchestra & Choir & Soloists (AI-assisted production)
https://suno.com/s/fukXD4nD5pfFDgPU
BACKGROUND STORY
“Bubble Gum Love” was not born in a classroom or a foster home, but right behind our house in Phuket Old Town. Behind our old Portuguese-Chinese shophouse there’s a school whose bell is like a starting gun: every afternoon kids spill out, then drift straight into our little lane to skateboard, pick up a bass or keyboard at Phuket Proms, or just hang out on the steps scrolling their phones.
One day I watched a very specific “dance”: a boy leaning on his board, chewing pink gum, checking his phone every few seconds; a girl walking out with her friends, same pink gum, laughing too loudly, and glancing at her screen. Every so often—*pop*—a bubble; every so often, a “seen” or a tiny “hey” in the group chat. There were voice notes of love songs secretly replayed under the table, messages typed and erased three times, stories liked at 3:14 a.m. but never mentioned in real life. It was awkward, sweet, and absolutely universal.
“Bubble Gum Love” came from that scene. It’s a playful tribute to those little teenage dramas between the school gate and our doorstep: first crushes spoken in emojis instead of words, hearts racing at a notification sound, bubblegum, and K-pop hooks standing in for roses and poetry. That’s why the lyrics bounce between Thai and English, between chewing gum, chats, and lockers. Under all the fun, the song gently honors their world: their bubblegum love may be small and silly from the outside, but in that moment, it is real — and it deserves its own soundtrack.
CERTIFICATE OF AUTHORSHIP & COPYRIGHT
(Music Work – Suno Pro Version)
Work Title: “Bubble Gum Love”
Alternate Title / Version: Suno Pro Version
Author / Composer / Lyricist: Andreas “Andi” Becker
Artist / Project Name: AndiBecker Proms
Production Credit: Produced using ABSound Orchester & Choir & Soloists (AI-assisted production with Suno Pro)
Year of Creation: 2025
Territory: Worldwide
1. Statement of Authorship
I, Andreas “Andi” Becker, hereby declare that:
I am the original human author of the core creative elements of this work, including (as applicable) the lyrics, musical themes, melodies, harmonic structure, song concept, and arrangement direction.
The AI system used (Suno Pro, via ABSound Orchester & Choir & Soloists) was employed as a production and rendering tool under my creative control and according to my instructions.
No part of this work was knowingly copied from any third-party copyrighted composition, sound recording, or text.
2. Copyright Notice
For the human-created elements described above, I assert the following copyright notice: © 2025 Andreas “Andi” Becker – All Rights Reserved.
This includes, in particular, the lyrics and text content of the song;
The musical composition (melody, harmony, structure, and arrangement concept); the overall artistic direction, concept, and selection/sequence of musical elements.
The sound recording as rendered by the AI tool is created under my direction and is included in this assertion to the extent permitted by applicable law and the terms of use of the AI service.
3. Use of AI Tools
This work was produced with the assistance of an AI-based music generation tool (Suno Pro) under the creative direction and control of Andreas “Andi” Becker.
The mention of AI assistance does not limit or waive any rights in the human-created components of the work. All use, distribution, or adaptation of this work must respect applicable copyright law and the licensing terms granted by Andreas “Andi” Becker.
4. Rights & Licensing
All rights not expressly licensed remain reserved by the copyright holder.
For licensing, synchronization, adaptation, or commercial use inquiries, please contact:
Name: Andreas “Andi” Becker
Artist / Project: AndiBecker Proms
Email: [email protected]
Phone: +66 81 606 3378
Location: Phuket, Thailand
5. Declaration
I hereby certify that the information in this certificate is true and correct to the best of my knowledge and that I am entitled to assert the above rights.
Place of Issue: Phuket, Thailand
Date of Issue: 13 December 2025
Signature: Andreas “Andi” Becker