Hybrid Success

25/10/2025

🪞Reflection: Spark Your English – A Bilingual Workshop for CEFR A2+
📍 Amnartcharoen School
🗓️ 24 October 2025

Today’s Spark Your English Workshop for CEFR A2+ at Amnartcharoen School was a warm, inspiring, and bilingual learning experience designed especially for the school’s English teachers.

The sessions focused on understanding the CEFR framework, exploring English competencies from A1–B2, and applying Active Learning and Communicative Approach in real classroom contexts. Every teacher took part actively—sharing ideas, exchanging classroom techniques, and designing lesson plans that make English more enjoyable and practical for students.

The atmosphere throughout the workshop was full of positive energy and teamwork. It truly reflected the spirit of teachers who are eager to grow, learn, and continue developing their English teaching skills for the benefit of their students.

✨ “Great teachers keep learning to keep inspiring.” 🌟



การอบรม Spark Your English Workshop for CEFR A2+ ณ โรงเรียนอำนาจเจริญ วันนี้ เป็นกิจกรรมสองภาษาที่อบอุ่นและสร้างแรงบันดาลใจให้กับคณะครูภาษาอังกฤษของโรงเรียนอำนาจเจริญโดยเฉพาะ

กิจกรรมมุ่งเน้นให้ครูเข้าใจ กรอบอ้างอิง CEFR, เรียนรู้สมรรถนะทางภาษาอังกฤษระดับ A1–B2, และนำแนวทาง Active Learning และ Communicative Approach มาประยุกต์ใช้ในห้องเรียนจริง เพื่อให้นักเรียนเรียนภาษาอังกฤษได้อย่างสนุกและมั่นใจมากขึ้น

บรรยากาศเต็มไปด้วยความร่วมมือ การแลกเปลี่ยนประสบการณ์ และความตั้งใจของครูผู้สอนในการพัฒนาตนเอง เพื่อยกระดับการเรียนการสอนภาษาอังกฤษของโรงเรียนให้ดียิ่งขึ้น

✨ “ครูผู้ยิ่งใหญ่ คือครูที่ไม่หยุดเรียนรู้ เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ศิษย์เสมอ” 🌟

#อบรมครูภาษาอังกฤษ #โรงเรียนอำนาจเจริญ

24/10/2025

24/10/2025

การเข้าร่วม ASEAN TeachingEnglish Online Conference 2025
หัวข้อ “Feedback Fatigue: Can AI Save Us from Ever More Marking?”
โดย Professor Ken Hyland จัดโดย British Council – TeachingEnglish Asia

🧠 “Feedback Fatigue: Can AI Save Us from Ever More Marking?”
A powerful webinar by Professor Ken Hyland at the ASEAN TeachingEnglish Online Conference 2025 🎓

AI can assist, but not replace the teacher. 💬
It helps us respond faster, analyze better, yet human connection remains at the heart of learning. ❤️

Technology supports — but teachers inspire. ✨



🎓 หัวข้อ “Feedback Fatigue: AI จะช่วยครูลดภาระการตรวจงานได้หรือไม่?”
โดย ศาสตราจารย์ Ken Hyland จากงาน ASEAN TeachingEnglish Online Conference 2025 🌏

AI คือผู้ช่วยที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่อาจแทนครูได้ 💡
มันช่วยให้เราตรวจงานได้เร็วขึ้น วิเคราะห์ได้ลึกขึ้น
แต่ “หัวใจของการสอน” ยังอยู่ที่ความเข้าใจและมนุษยสัมพันธ์ระหว่างครูกับผู้เรียน ❤️

เทคโนโลยีช่วยได้ แต่แรงบันดาลใจมาจาก “ครู” เสมอ 👩‍🏫✨

#ครูยุคดิจิทัล

23/10/2025

Reflection: Spark Your English – Teacher Workshop Preparation (Amnartcharoen School)
สะท้อนผลการเตรียมงานโครงการ Spark Your English – โรงเรียนอำนาจเจริญ

🗓️ 20 October 2025 – Head Team Meeting (Online)
🗓️ 23 October 2025 – Trainer Preparation Meeting (Online)

The preparation phase for “Spark Your English Workshop for CEFR A2+” was filled with collaboration, creativity, and purpose. On 20 October 2025, the Hybrid Success head team met online to finalize objectives, workshop design, and CEFR-based activities. The main aim was to create a bilingual and interactive training that strengthens teachers’ English communication and promotes Active Learning and Communicative Language Teaching (CLT).

On 23 October 2025, the trainer preparation meeting—with Tor Wilat, Nok HSC, Sea, and Haruethai—reviewed all four workshop sessions:

1. Understanding CEFR and English Competencies

2. Active Learning in English Classroom

3. Communicative Approach and Classroom Practice

4. Lesson Design & Reflection

The trainers discussed how to integrate AI tools, reflective learning, and hands-on practice to ensure every participant gains practical classroom skills.

The spirit of teamwork and shared passion truly reflected the workshop’s goal — to empower teachers to teach English with confidence and creativity.

✨ “When teachers learn with joy, students will learn with purpose.”



ช่วงการเตรียมงานโครงการ “Spark Your English Workshop for CEFR A2+” เต็มไปด้วยความร่วมมือ ความคิดสร้างสรรค์ และเป้าหมายร่วมกัน
เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2568 ทีมผู้บริหาร Hybrid Success ได้ประชุมออนไลน์เพื่อสรุปวัตถุประสงค์ รูปแบบกิจกรรม และแนวทางการจัดอบรมตามกรอบ CEFR
โดยมุ่งเน้นให้การอบรมมีลักษณะ สองภาษาและเน้นการมีส่วนร่วม เพื่อเสริมทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของครู พร้อมนำแนวคิด Active Learning และ Communicative Approach ไปประยุกต์ใช้ในชั้นเรียน

ต่อมาในวันที่ 23 ตุลาคม 2568 ทีมวิทยากร ได้แก่ ครูวิลาศ, ครูนก, ครูซี, ครูPatและ ครูฮารุไทย ได้ประชุมเตรียมความพร้อม ตรวจสอบรายละเอียดของทุกช่วงอบรม ได้แก่

1. ความเข้าใจ CEFR และสมรรถนะทางภาษาอังกฤษ

2. การจัดการเรียนรู้แบบ Active Learning

3. การสอนแบบ Communicative และกิจกรรมจำลองในชั้นเรียน

4. การออกแบบแผนการสอนและสะท้อนผลการเรียนรู้

การประชุมทั้งสองครั้งสะท้อนถึง พลังของทีมงานและจิตวิญญาณของครูยุคใหม่ ที่ต้องการสร้างการเรียนรู้ภาษาอังกฤษอย่างมั่นใจและสร้างสรรค์ให้กับผู้เรียน

✨ “เมื่อครูเรียนรู้อย่างมีความสุข นักเรียนก็จะเรียนรู้อย่างมีเป้าหมาย”

#อบรมครูภาษาอังกฤษ #โรงเรียนอำนาจเจริญ

Spark your English: a Teacher Workshop in Amnartchareon School
20 October 2025: Head team meeting online
23 October 2025: Trainer Prep. Meeting onljne

23/10/2025

การเข้าร่วม ASEAN TeachingEnglish Online Conference 2025 หัวข้อ
“Expert Panel: Digital Tools to Enhance Learning and Teaching”
และ “My TPD Story: Building Chat-Based Prompt Literacy”
โดยวิทยากรจาก British Council เช่น Dr. Finita Dewi, Naomi Nunn, Nguyen Thi Nga (Emma)

💻 AI for Learning – Not Just for Answers ✨
Insightful webinar from British Council ASEAN TeachingEnglish Online Conference 2025
with Dr. Finita Dewi and the expert panel 🌏

Teachers learned to build Prompt Literacy, use AI as a learning partner,
and explore digital tools that empower creativity and reflection — not dependency.

Technology and pedagogy never stand still — they grow together. 🚀



💡 AI เพื่อการเรียนรู้...ไม่ใช่แค่หาคำตอบ 💻
ร่วมอบรมกับ British Council ASEAN TeachingEnglish Online Conference 2025
โดย Dr. Finita Dewi และคณะวิทยากรผู้เชี่ยวชาญ 🌍

หัวใจสำคัญคือ “Prompt Literacy” — การใช้ AI เพื่อคิด ถาม และเรียนรู้ไปพร้อมกับผู้เรียน
เทคโนโลยีกับการสอนไม่เคยหยุดนิ่ง… แต่เติบโตไปด้วยกันเสมอ ✨

#ครูยุคดิจิทัล

23/10/2025

https://www.facebook.com/share/p/1BataWHtuK/

22/10/2025

📍 แดงแหนมเนือง (Daeng Namnuang), หนองคาย
🗓️ วันอังคารที่ 21 ตุลาคม 2568
🕑 เวลา 14.00 น.

🥢 ตำนานความอร่อยกว่า 50 ปี ของร้านอาหารเวียดนามชื่อดังริมโขงแห่งเมืองหนองคาย
“แดงแหนมเนือง” เจ้าแรกต้นตำรับแหนมเนืองสูตรครอบครัว ที่ครองใจนักชิมทั่วไทย 🇹🇭

เมนูเด่นประจำร้านคือ แหนมเนืองชุดพร้อมรับประทาน เสิร์ฟพร้อมเครื่องเคียงครบครัน
ทั้งผักสดหลากชนิด มะม่วง กระเทียม กล้วยดิบ แตงกวา พริก และน้ำจิ้มถั่วสูตรเฉพาะ
แผ่นแป้งบางเหนียวนุ่ม จัดเต็มทุกคำ อร่อยครบเครื่องจิ้มแจ่วเวียดนามแท้ ๆ 🥬🌶️

🍹 เครื่องดื่มแนะนำ:

ชาอินทผลัม (Royal Thai Tea) 69.-

มัทฉะญี่ปุ่น (Uji Green Tea Matcha) 69.-
หอมละมุน ดื่มคู่กับแหนมเนืองเข้ากันสุด ๆ ☕

😄 บรรยากาศร้านกว้าง โปร่ง โล่งสบาย
เหมาะทั้งมื้อกลางวันและของฝากกลับบ้าน — ชุด แหนมเนืองกล่องเดินทาง (Namnuang to go)
เก็บในตู้เย็นได้ถึง 1 สัปดาห์ เดินทางไกลก็ยังสดใหม่เหมือนเพิ่งทำ

#แดงแหนมเนือง #หนองคาย #ของฝากหนองคาย #ต้นตำรับแหนมเนืองแท้ #ครูต่อพาชิม

22/10/2025

💡 “Technology and Method: A Never-Stand-Still Relationship”
with Dr. Vu Thi Thanh Nha, ASEAN TeachingEnglish Online Conference 2025 🌐

Technology and pedagogy are partners — always changing, always inspiring teachers to grow.
It’s not about using every tool, but using the right one for meaningful learning. 💻✨



💡 หัวข้อ “เทคโนโลยีกับวิธีการสอน: ความสัมพันธ์ที่ไม่หยุดนิ่ง”
โดย Dr. Vu Thi Thanh Nha จากงาน ASEAN TeachingEnglish Online Conference 2025 🌍

เทคโนโลยีไม่ใช่คำตอบทั้งหมดของการสอน
แต่คือ “เพื่อนร่วมทาง” ที่ช่วยให้ครูและผู้เรียนเติบโตไปพร้อมกัน 🚀📱

#ครูยุคดิจิทัล