أنتلجنسيا للثّقافة و الفكر الحرّ

21/09/2024

"إنّ التّاريخ مزوّرٌ وإنّ الأندلُسَ ليست للمسْلمين كما أنّها ليست للنّصارى... هي لمفكّريها وعلمائها وفنّانيها... هي لِصوامعها وكنائسِها وحاناتها وملاهيها... هي للّهِ ولِعباده الصّالِحين ورثةِ الأرضِ ومن عليها"

هكذا يردّ ابن غيلان القرطبيّ على خالد العربيّ أو "اين يمّا" عندما يسْأله "لمن الأندلس؟" لم نعتد هذا السّؤال بل إنّ الغالب على السّرديّات والقصائد هو الرّثاء والبكاء على الأمجاد الخوالي. هو سؤال يفجأ المتلقّي. فهل ستبوح لنا الرّواية بالحقائق أو حتّى بعضها؟

هلمّ نتبع طارق الشّيباني في رحلة عبر الزّمن تتشابك فيها الأحداث التّاريخيّة بالمشاعر الإنسانيّة وهو يرسم شخصيّات قويّة معقّدة تزخر بتجارب حياتيّة مختلفة. هذه الرّحلة في إشبيلية قبل الحصار أثناءه وبعده. يجول بنا الرّاوي عبر أروقة تزخر بموضوعات مثل الحبّ والخسارة فضلا عن البحث عن الذّات.

ينقلنا كاتب الرّواية إلى أجواء تلك الحقبة الزّاخرة بالتّحديّات الّتي واجهها المجتمع الأندلسي فتُبرز الصّراع بين الأمل واليأس لتنكشف أهمّية الهويّة والانتماء في مواجهة الأزمات.

يحلّق بنا طارق الشّيباني، عبر شخصيّاته، في تجربة قراءة مثيرة بل لعلّه يخشى الصّدأ أن يمتطي ذاكرتنا فقيّض لنا القرطبي لينصح ابن يمّا بكتابة إشبيليّة قبل فوات الأوان "تكتبها وتنكتب عبرها حتّى لا تفقد ذاكرتك ولا تفقد هي ذاكرتها، حين تقع في أيادي الغُرْبِ وتنسانا وتنسى نفسها... نحن قادمون على حربٍ يعلمُ اللّه وحده، متى ستحطُ أوزارها وأين سيكون مآلها"......
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
ثور إشبيليّة الأسود أم ثور قرطبة الأبيض؟
(نجاح الحمداني في قراءة لرواية "ابن يمّا ،خرافة أندلسيّة " للروائي التونسي طارق الشيباني )
للاطلاع على كامل القراءة يرجى اتّباع الرابط التالي :
https://intelligentssia.tn/%d8%ab%d9%88%d8%b1-%d8%a5%d8%b4%d8%a8%d9%8a%d9%84%d9%8a%d9%91%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d9%88%d8%af-%d8%a3%d9%85-%d8%ab%d9%88%d8%b1-%d9%82%d8%b1%d8%b7%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%a8%d9%8a/

13/09/2024

بالنسبة لأولئك المحكوم عليهم بإيقاعات مرعبة من الموت الوشيك، كيف يمكنك التغلب على مصير النهاية المأساوية؟

عندما تصبح الحياة مستحيلة، كيف يمكنك تهريب الحياة مرة أخرى؟

على مدى عقود من الزمان، اعتاد الفلسطينيون على ممارسة شكل من أشكال الحياة المعلقة التي يطاردها شبح الموت والحزن والمحو. ومنذ أشهر، أصبحنا شهوداً حميمين، ولكن متعبين الآن، على التدفقات الوحشية للحياة في ظل الإبادة الجماعية.

ماذا بقي لك أن تعرف؟ أي جزء من جسدك لم يرتجف بعد؟ أي جزء من روحك لم يمت بعد؟

كم من التصفيق الحار لمجرمي الحرب سوف تتحمله قبل أن تدرك أن أنبياء السلام في هذا العصر هم مجرد مشعلين للحرائق في فرق الإطفاء.....
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
إفساح المجال للسعادة الفلسطينية
نبيل الشايبي: البحث عن الفرح وسط ضغوط الاحتلال
أنتلجنسيا -قصص الانسان
ترجمة : موقع أنتلجنسيا
للاطلاع على بقيّة القصّة يرجى اتّباع الرابط التالي :
https://intelligentssia.tn/%d8%a5%d9%81%d8%b3%d8%a7%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ac%d8%a7%d9%84-%d9%84%d9%84%d8%b3%d8%b9%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%84%d8%b3%d8%b7%d9%8a%d9%86%d9%8a%d8%a9/

13/09/2024

في اليوم الأول من شهر نوفمبر/تشرين الثاني، توقفت عن كتابة مذكراتي عن هذه الحرب الدنيئة. ليس لأنني شعرت بالملل واليأس من انتهائها، ولا لأنني لم أتمكن من حفظ ذكرياتي وسط كل هذه الصدمات، ولكن ببساطة لأن هاتفي تعطل. كنت أكتب مذكراتي على تطبيق المفكرة على هاتفي، عندما انكسر كما انكسرت أشياء كثيرة في هذه الحرب ــ الصبر والأمل والأحلام في المستقبل.

أنا مازلت في غزة ولم أنتقل بعد إلى الجنوب كما حدث مع آلاف آخرين من أهل غزة. لقد تركت أنا وابنتي حبيبة مسكننا القريب من أبراج الكرامة في شمال مدينة غزة وانتقلنا إلى شارع النصر الأقرب إلى وسط المدينة. لقد كان هذا قراراً مشتركاً اتخذته الأسرة بأكملها نظراً لعدم وجود أقارب لنا نستطيع أن نقيم معهم في الجنوب. وما زلنا نتحمل عواقب هذا القرار، ولكننا كثيراً ما نفخر باتخاذه، وخاصة عندما نسمع عن الظروف الصعبة التي يعيشها أهل رفح وغيرها: ندرة الموارد الأساسية، والتكدس مع العشرات في شقة واحدة، أو في مرآب أحياناً.

إن البقاء في غزة يعني تجربة غزو بري، ناهيك عن قطع الاتصالات والوصول إلى الإنترنت بشكل كامل. وهذا يعني أيضًا تغيير مكان إقامتك عدة مرات ــ ثلاث أو أربع مرات في غضون شهر واحد. وهذا يعني تنظيف أربعة أو خمسة منازل مختلفة من الأنقاض وإعدادها لانتقال أسرة جديدة إليها، وتغطية نوافذها بالنايلون، والتكيف مع مساحة جديدة. وهذا يعني دفع خمسة عشر شيكلًا مقابل علبة واحدة من الفاصوليا. وهذا يعني رؤية الجثث ملقاة في الشارع ــ والكلاب والقطط والحيوانات الأخرى التي تنمو عليها سمينة.....
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الفرار من الإبادة الجماعية: يوميات حياة في غزة
نهيل مهنا تتحدث عن بقائها على قيد الحياة أثناء الهجمات الإسرائيلية على فلسطين
27 أغسطس 2024
بقلم : نهيل مهنا
ترجمة : موقع أنتلجنسيا
أنتلجنسيا -قصص الانسان
للاطلاّع على بقيّة القصّة يرجى اتّباع الرابط التالي :
https://intelligentssia.tn/%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%a8%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d8%a7%d8%b9%d9%8a%d8%a9-%d9%8a%d9%88%d9%85%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%ad%d9%8a%d8%a7/

12/09/2024

بالنسبة لي هذا الشارع- شارع الحبيب بورقيبة- هو نبض الحياة ففيه اساند كل القضايا العادلة وفيه أشارك في كل المظاهرات و الأنشطة التي تدافع عن المسار الثوري و تسعى الى تغيير الأوضاع بتونس حيث تسود العدالة و المساواة والتوزيع العادل للثروات و فيه اصرخ كل يوم أربعاء ملء حنجرتي طالبا الكشف عن حقيقة اغتيال الشهيدين شكري بلعيد امين عام حزب الوطنيين الموحد و الحاج محمد البراهمي امين عام التيار الشعبي ومحاسبة كل الضالعين في عمليتي اغتيالهما “.....
ـــــــــــــــــــــــــــ
سعيد عروس الجبل الذّي احتلّ الشّارع الكبير

للاطلاع على كامل المقال يرجى اتّباع الرابط التّالي :
https://intelligentssia.tn/%d8%b3%d8%b9%d9%8a%d8%af-%d8%b9%d8%b1%d9%88%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%a8%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%91%d9%8a-%d8%a7%d8%ad%d8%aa%d9%84%d9%91-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%91%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d8%a7%d9%84/

12/09/2024

منذ نوفمبر/تشرين الثاني لم أعد قادرة على تدوين يومياتي. وبدلا من ذلك أمضيت معظم أيامي في مشاهدة الأخبار فقط. وفي التاسع والعشرين من يناير/كانون الثاني أعلنوا عن بدء المفاوضات نحو وقف إطلاق نار طويل الأمد. وهذا جعلني أعلق أمام التلفاز مثل تمثال من الشمع لساعات متواصلة، وأستنفد شحن بطارية المنزل، التي تعمل بالطاقة الشمسية التي لا تزال تعمل على السطح، على الرغم من الثقوب العديدة التي أحدثتها الغارات الجوية القريبة. وظللت أشاهد الأخبار على أمل أن أكون أول من يسمع إعلان وقف إطلاق النار، حتى أتمكن من إخبار الجميع بالخبر، وكأنني سأحصل على نوع من المكافأة مقابل ذلك. فماذا يفعل الغريق في بلادنا؟ إنه ينتظر وينتظر، على أمل أن تأتي معجزة وتغير حقيقة أنه يغرق....
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لا تنظر إلى الوراء: يوميات حياة في غزة
نهيل مهنا تتحدث عن ثمن العيش في ظل التشرد والخوف المستمر
أنتلجنسيا - قصص الانسان
ترجمة : موقع أنتلجنسيا
للاطلاع على كامل القصّة يرجى اتّباع الرابط التالي :
https://intelligentssia.tn/%d9%84%d8%a7-%d8%aa%d9%86%d8%b8%d8%b1-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%a1-%d9%8a%d9%88%d9%85%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%ad%d9%8a%d8%a7%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%ba%d8%b2%d8%a9/

12/09/2024

أيّا كان الأمر لا يمكنك أن تمرّ أمام جناح المراقبة المشدّدة بالسّجن المدنيّ بتونس دون أن تحسّ بالانقباض ودون أن تملأ أحاسيسك رائحة ما.
أمّا متى مررت أمامه وبه 13 إنسانا ينتظرون الموت بل ينتظرون الإعدام فلا بدّ أن تصبح الانقباض ذاته وأن تتشرّب كلّ خليّة من جسمك وكلّ نورونة في أعصابك تلك الرّائحة.
ربّما بسبب ذلك،وربّما لكلّ ذلك جميعا ،رفضت ورفيقا أو رفيقين الذّهاب إلى “الدّوش”وفضّلت البقاء في “الشّمبري”.
ولكنّ الرّفاق سرعان ما عادوا…أوّل من وصل كان فتحي…كان صمتا ووجوما وعينين فيهما كلّ الغضب اليائس…
إذن تمّ ما أصررتم على الأمل في أن لا يتمّ!
13 روحا أزهقت…13 رقبة قصمت…13 حياة سدّ مجراها…اشتغل حبل المشنقة 13 مرّة … بل وأكثر…
ــــــــــــــــــــــــــــــ
الصادق بن مهنّي :شهادة سجين سياسي سابق، في ظلّ المشنقة
نصّ قديم نشرته أسبوعية “الطريق الجديد” ، الخميس6_ الأربعاء 12 أكتوبر 1988 (ص5)
للاطلاّع على النصّ كاملا يرجى اتّباع الرابط التالي :
https://intelligentssia.tn/elementor-2966/

12/09/2024

أنا صحفيّة، ومثلي كمثل كثيرين من الناس الذين يشاهدون الإبادة الجماعية التي يبثها سكان غزة على الهواء مباشرة، وتحاول وسائل الإعلام الأميركية تبييض صورتها، فقد أصبحت غاضبة وحزينة إزاء إخفاقات الصحافة المعاصرة. ولكن خيبة أملي في مهنتي تعود إلى ما هو أبعد من ذلك. فقبل بضع سنوات، بدأت أفكر في الاعتزال.

في ذلك الوقت كنت أغطي على نطاق واسع قضايا الهجرة وانتهاكات حقوق الإنسان في اليونان، بعد أكثر من عقد من الزمان من التغطية على الحدود مع الولايات المتحدة وتغير المناخ. وكُلِّفت بكتابة قصة عن الحريق الذي أحرق مخيم موريا للاجئين في جزيرة ليسبوس، والذي يُندد به على نطاق واسع باعتباره “مقبرة لحقوق الإنسان”. وبعد وقت قصير من الحريق، تم اعتقال ستة لاجئين أفغان شباب وإدانتهم بالحرق العمد على الرغم من قلة الأدلة ضدهم.....
ــــــــــــــــــــــــ
لورين ماركهام: “الضياع في مهنتي ساعدني في العثور على طريقي مرة أخرى”.
أنتلجنسيا - قصص الانسان
ترجمة موقع أنتلجنسيا
للاطلاع على كامل القصّة يرجى اتّباع الرابط التالي :
https://intelligentssia.tn/%d8%b6%d8%a7%d8%a6%d8%b9%d8%a9-%d9%88%d9%85%d9%88%d8%ac%d9%88%d8%af%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%b0%d8%a7-%d9%83%d8%af%d8%aa-%d8%a3%d9%86-%d8%a3%d8%aa%d8%b1%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d8%ad%d8%a7%d9%81/

12/09/2024

“اليوم ينضاف لي خوف جديد أكثر رهبة وهو الخوف من الاجماع .أخاف أن يخافوا عندما لا يفهمون لماذا تصرّ أنت على المشاكسة والتعنّت في اخراج رجلك …أو رأسك من الطابور لا لشيء الا لتنغيص الوئام و “الويثاق” ......
ـــــــــــــــــــــــ
رسالة فتحي بن الحاج يحيى لــ عز الدين الحزقي بمناسبة ترشّحه للانتخابات الرئاسيّة 1988
جريدة المغرب العربي عدد 133-الجمعة 30 ديسمبر 1988

للاطلاّع على بقيّة المقال يرجى اتباع الرابط التالي :
https://intelligentssia.tn/%d8%b1%d8%b3%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d9%81%d8%aa%d8%ad%d9%8a-%d8%a8%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%a7%d8%ac-%d9%8a%d8%ad%d9%8a%d9%89-%d9%84%d9%80%d9%80-%d8%b9%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84/

11/09/2024

فيليب سوليرز : نجاحات و إخفاقات الطليعة

ترجمة : سعيد بوخليط

فيليب سوليرز : نجاحات و إخفاقات الطليعة ترجمة : سعيد بوخليط دأب فيليب سوليرز،بوتيرة منتظمة،طيلة ستين عاما،من خلال عدَّة حوارات ،على استحضار تاريخ وكذا استراتجية ال....

07/09/2024

من رواية"حكايات...على محمل الحب"لزهرة المقدميني ، فصل: رسالة إلى أبي:

"أجبرتني ساعات طويلة لأن أستمع لك ولم تبال بأنّي مازلت صغيرة ولا أستطيع استيعاب كلّما ما تقول. كنت أحبّ الاستماع لك ولكنّك كنت قاسيا. أتذكر كيف اضطررت أن أحكّ فرجي أمامك بعد أن أجبرتني على الاستماع إليك ساعة كاملة وكيف هربت وأنت تلاحقني لكي تضربني وأنت تسبّ أمّي كأنّها هي المسؤولة الوحيدة عن تربيتي؟ أظنّ أنّ هناك في السديم، حيث أنت، لا مجال للخجل والحياء من ذكر مثل هذه الأشياء. كنت في سنّ السابعة ولم أكن أعرف أنّ لي فرجا حتىّ أسميت أنت ذلك العضو بتلك اللفظة النابية، التي أطلقتها عليه. لم أفهم لماذا كان عليّ أن أشعر بالخزي من عضو في جسمي فعقلي الصغير يا أبي لم يع الفرق بين اليد أو القدم أو الفرج وما كان ليفهم المعاني الأخلاقيّة البالية، التي حمّلتها أنت لذلك الاسم؟ صرت يا أبي اليوم امرأة ناضجة وآن لي أن أواجهك، فلم تعد أنت وحدك الكبير."