Institut de Traduction de Tunis

04/11/2025

صدر حديثا بمعهد تونس للترجمة كتاب: الإحالة الترابطية ترجمة الأستاذ محمد الشاوش ومراجعة الأستاذ شكري السعدي.
الكتاب متوفر بمكتبة بستان الألسن

23/10/2025

شكرا جزيلا للصحفي المتميز جورج ماهر على الحضور والاهتمام بتقديم كتاب: الفكر التنويري التونسي يوم الأربعاء 22 أكتوبر 2025.

متابعة وتصوير: جورج ماهر في مستهل الموسم الثقافي الجديد، استأنف معهد تونس للترجمة نشاطه إذ عقد صباح اليوم الأربعاء 22 أكتوبر 2025 بفضاء مكتبة بستان الألسن بمقرّ معهد ت....

22/10/2025

في إطار برنامج: أربعاء التراجيم، نظم معهد تونس للترجمة الأربعاء 22 أكتوبر 2025 حصة تقديم حول كتاب: الفكر التنويري التونسي
Les Lumières En Tunisie
مع المترجمين الأستاذين محمد الطاهر السعيدي ومنوبية المسكي

21/10/2025

شكرا لإذاعة تونس الثقافية على الاهتمام والمتابعة

في مستهل الموسم الثقافي الجديد، يستأنف معهد تونس للترجمة يوم غد الأربعاء 22 أكتوبر 2025 بفضاء مكتبة بستان الألسن بمقرّ المعهد، برنامج لقاءات "أربعاء التراجيم" الذي يقدم أسبوعيا ترجمات لأعمال فكرية علمية وأدبية.
التفاصيل: https://tinyurl.com/ce8j4yab

21/10/2025

عقد معهد تونس للترجمة الثلاثاء 21 أكتوبر 2025 اجتماعا علميا بإشراف المدير العام السيد توفيق قريرة، ضمّ اللجان العلمية وفرقها، حول ضبط استراتيجية للمشاريع التي ينوي المعهد ترجمتها.

14/10/2025

يستأنف معهد تونس للترجمة نشاط: أربعاء التراجيم، ولنا
حصة تقديم وتوقيع لكتاب: الفكر التنويري التونسي
وذلك يوم الأربعاء 22 أكتوبر 2025 بداية من الساعة
التاسعة صباحا بفضاء مكتبة: بستان الألسن
مرحبا بكم

12/10/2025

من الإصدارات الجديدة لمعهد تونس للترجمة: الفكر التنويري التونسي

11/10/2025

الترجمة ومجتمع الغد: أعمال الندوة الدولية التي انعقدت يومي 30سبتمبر وغرة أكتوبر 2024 بمناسبة اليوم العالمي للترجمة

07/10/2025

صدور أعمال النّدوة الدّولية: "الترجمة ومجتمع الغد" التي نظّمها معهد تونس للترجمة يومي 30 سبتمبر وغرة أكتوبر 2024.

03/10/2025

جريدة الصباح شكرا على الاهتمام، تحية خاصة للصحفي السيد محسن بن أحمد على هذا المقال الثري حول ندوة الترجمة وبناء الطفولة.

  الترجمة رافعة أساسية في تكوين شخصية الطفل وصقل مهاراته المعرفية واللغوية. الطفل يبني معارفه منذ سنواته الأولى بلغته الأم، لكنه في الوقت...

03/10/2025

شكرا لجريدة lapresse على الاهتمام والحفاوة بالندوة الدولية: الترجمة وبناء الطفولة التي انعقدت يومي 30 سبتمبر وغرة أكتوبر 2025 بمناسبة اليوم العالمي للترجمة.

Les travaux du colloque international sur la traduction et la construction de l’enfance, organisé par l’Institut de traduction de Tunis (Itrat) ont démarré mardi à la Cité de la culture et se poursuivront jusqu’au 5 octobre, avec la participation de chercheurs et d’experts en traduction...