07/11/2025
"Bu kitap, hukuk sosyolojisinin kurumsal tarihini ve entelektüel gelişimini görünür hale getirmek suretiyle, yüzyıldan daha fazla süredir deneyimlenen hukuk sosyolojisi bilimsel deneyiminin anlamlı bir analizini gerçekleştirmeyi umut etmektedir. Bu nedenle, çeşitli bölümlerde hukuk sosyolojisindeki konu ve teoriler listelenmekle kalınmayıp disiplinin kökenlerinden itibaren sosyologların takip ettikleri az ya da çok verimli yöntemleri değerlendirebilecek, için bir model oluşturabilmek amacıyla entegre olmuş bir tartışma sunulmaktadır.
Ayrıca bu kitap, hukuk sosyolojisinde hali hazırda mevcut teorik tartışmalarda ve onları motive eden konu seçimlerinde bir tarafta yer almayacağı gibi, bunun yerine, bu ikilem ve problemlerin günümüzde bildiğimiz manasında hukuk sosyolojisinin gelişimine nasıl katkı sağladığını belirlemeyi amaçlamaktadır. Örneğin, bir mesele özel bir mesele olarak ve Durkheim’ın hukuk teorisinde lehte veya aleyhte tartışılmasa da, bu farklı teorik perspektiflerin hukuk sosyolojisinin inşasına nasıl katkı sağladıkları gözler önüne serilecektir. Hangi patikanın, diğerlerinden vazgeçilerek, evvelki gelişmelerden hareketle seçildiği, hukuk hakkında sosyolojik bilimin çerçevesinin sınırlarını belirginleştiren her bir tartışılmış teorik hareket ve ampirik konuyu ortaya çıkarmaktadır.
Umarım, okuyucuların bu kitap boyunca erişecekleri en önemli sonuç, hukuk sosyolojisinin, hukuk hakkındaki diğer sosyal bilim perspektifleri ve sosyoloji disiplinindeki çeşitli belirgin sahalar arasında, özel ve değerli bir şey takdim ettiği olacaktır. sosyolojisindeki elle tutulur konular ve çeşitli teorik gelişmelerin, çatışmacı yaklaşımların bağlamlarında ele alınmamaları gerekir. Keskin önemli tartışmalar hakkındaki belirgin konumların ele alınması gerekmiş olsa ve bu kitap kesin bir perspektif sunsa da, Robert Merton’un “disipline edilmiş eklektizm” prensibinin yol göstericiliğinde, hukuk sosyolojisindeki gerek teorik gerekse diğer bağlantılı gelişmelerin çağdaş doğasını incelemek olanaklı olmalıdır."
Hukuk Sosyolojisi, Mathieu Deflem, Çeviren Devrim Özkan-Yücel Karadaş, Adres Yayınları.
https://www.liberte.com.tr/hukuk-sosyolojisi
