27/10/2025
22 Suriyeli Alevi mülteci ile ilgili son durum:
22 Suriyeli Alevi canımızın Türkiye Sahil Güvenlik tarafından Muğla'da tutulduklarını öğrendiğimiz andan itibaren kolektif yürüttüğümüz mücadele sonucunda Urfa/Harran Geçici Barınma Merkezinde tutulduklarını ve Suriye’ye geri gönderilmek üzere olduklarını tespit ettik.
Sonra hızlıca müdahale ettik ve geri gönderilmelerini engellemeyi başardık.
Bu süreçte yüreğini ortaya koyan değerli avukatlarımızın hakkı ödenmez. Muğla sürecinde Avukat Barış ve Avukat Aytekin...
Harran'da hızlıca müdahale eden avukat Mehmet ve Urfa Barosu'ndan avukat Gökhan...
Bu rapor, Avukat Gökhan'In Urfa Barosu için hazırladığı bilgi notudur. Avukat Gökhan raporunda belirttiği gibi mültecilerden 3 kişiyle görüşme sağlamıştır.
Öte yandan Muğla sürecinden itibaren bizimle takipte olan Marmaris'ten Hataylıların yönlendirdiği Avukat Mehmet de mültecilerden başka 3 kişiyle görüşmüş ve bizi anlık bilgilendirmiştir.
Hepsine çok çok teşekkürler…
Gerçekten örgütlü gücümüzü gördük.. D
Daim olsun!...
Urfa Barosu için avukatın sunduğu raporu paylaşıyoruz:👇
HARRAN BARINMA MERKEZİ GÖRÜŞME NOTU
Tarih: 24.10.2025
Yer: Harran Geçici Barınma Merkezi
Görüşmeyi Yapan: Av. Gökhan Dayık – Şanlıurfa Barosu / Hak İhlalleri İzleme ve Arşivleme Uzmanı
1. Olayın Arka Planı
Toplam 22 Suriyeli vatandaş, Suriye’nin Lazkiye kentinden deniz yoluyla Yunanistan’a geçtiklerini, orada bazı kişiler tarafından kötü muameleye maruz kaldıklarını, paralarının ve telefonlarının alındığını beyan etmiştir.
Bu olayların ardından Türkiye’ye dönmek zorunda kalmışlar ve Muğla’da kısa süreli olarak tutulmuşlardır.
Yaklaşık 15 gün önce Türkiye’ye giriş yaptıkları ve dün itibariyle Harran Geçici Barınma Merkezi’ne getirildikleri bilgisi edinilmiştir.
Kişiler, ilk kez Türkiye’ye giriş yaptıklarını ifade etmiş olup, bu bilgi kamp idaresi tarafından da teyit edilmiştir.
İdare, ülke içinde herhangi bir kayıtlarının bulunmadığını belirtmiştir. Bu nedenle, kişiler kayıt işlemleri tamamlanıncaya kadar geçici olarak kampa yerleştirilmiştir.
2. Görüşme Bilgileri
Toplam 22 kişiden 3’üyle birebir görüşme yapılmıştır.
Görüşülen kişiler arasında, bir aile bireyleri ve yalnız kalan bireyler seçilerek, temsil gücü yüksek bir örnekleme oluşturulmuştur.
Görüşülen kişiler yalnızca Arapça bildiklerinden, iletişim önce kampta hazır bulunan Arapça bilen avukatlar aracılığıyla, daha sonra da Google Çeviri uygulaması kullanılarak sağlanmıştır.
Görüşmelerde:
Türkiye’ye girişleri sonrasında herhangi bir kötü muameleye veya işkenceye uğramadıklarını beyan etmişlerdir.
Ancak, bazı sağlık sorunları ve temel ihtiyaçlarının bulunduğunu dile getirmişlerdir.
Bu durum kamp müdürü ve idare yetkilileriyle paylaşılmış, acil ihtiyaçların karşılanması gerektiği vurgulanmıştır.
Ayrıca, görüşülen kişilerin Alevi inancına mensup oldukları, zorla geri gönderilmeleri hâlinde öldürülme veya işkence riski taşıdıkları ifade edilmiştir.
Bu bağlamda, geri gönderme yasağı (non-refoulement) ilkesine dikkat çekilmiştir.
Kamp yönetimi, belirtilen ihtiyaçların giderilmesi ve durumun takibi konusunda gerekli adımların atılacağını bildirmiştir.
Son görüşme esnasında Şanlıurfa İl Göç İdaresi Müdürü de kampa gelmiş; yapılan tespitler ve gözlemlenen eksiklikler kendisine doğrudan aktarılmış, bu eksikliklerin ivedilikle giderilmesi ve koşulların iyileştirilmesi talep edilmiştir.
3. Kamp Koşulları ve Görüşme Hakkı
Kamp idaresi tarafından:
Barınan kişilere kıyafet desteği sağlandığı,
Revirin mevcut olduğu ve gerektiğinde hastane sevklerinin yapılabileceği,
Telefon görüşmelerinin başlatıldığı, kişilerin aileleriyle peyderpey görüşebilecekleri,
Telefonu olmayanların diğer kamp sakinlerinin telefonlarından yararlanabileceği belirtilmiştir.
Ayrıca, kamp koşullarına ilişkin olarak:
Aileleriyle birlikte kalanların daha serbest ve uygun şartlarda,
Ailesi olmayan bireylerin ise koğuşlarda ve daha kısıtlı imkânlarda barındırıldıkları gözlemlenmiştir.
4. Nakil Talebi
Kişilerin, ailelerine yakın illerdeki bir barınma merkezine nakil talepleri olması durumunda,
kamp yönetimi, talebin değerlendirilebileceğini, ancak Adana kampının kapatıldığını, açık durumda olan başka bir kamp olması hâlinde naklin mümkün olabileceğini ifade etmiştir.
Bu metin, saha gözlemi, birebir görüşmeler ve idari temaslara dayalı olarak düzenlenmiş bilgilendirme notudur.
---
مذكرة معلومات حول وضع 22 لاجئًا علويًا سوريًا
منذ اللحظة التي علمنا فيها أن 22 من إخوتنا السوريين العلويين محتجزون من قبل خفر السواحل التركي في موغلا، بدأنا نتابع القضية بشكل جماعي. ونتيجةً لهذه الجهود، تبيّن لنا أنهم نُقلوا إلى مركز الإيواء المؤقت في حران / أورفا، وأنهم كانوا على وشك الترحيل إلى سوريا.
تدخلنا بسرعة وتمكّنا من منع إعادتهم القسرية.
نوجّه جزيل الشكر للمحامين الذين أظهروا شجاعة كبيرة في هذه العملية.
في مرحلة موغلا، كان معنا المحاميان باريش وأيتكين،
وفي حران تدخّل بسرعة المحامي محمد ومن نقابة محامي أورفا المحامي غوكهان.
وفيما يلي التقرير الذي أعدّه المحامي غوكهان لنقابة محامي أورفا، والذي يشير فيه إلى أنه أجرى مقابلات مع ثلاثة من اللاجئين.
كما أن المحامي محمد، الذي تابع القضية منذ مرحلة موغلا، أجرى مقابلات مع ثلاثة آخرين وكان يوافينا بالمستجدات بشكل فوري.
نوجّه الشكر الجزيل للجميع.
---
مذكرة مقابلة – مركز الإيواء المؤقت في حران
التاريخ: 24/10/2025
المكان: مركز الإيواء المؤقت في حران
أجرى المقابلة: المحامي غوكهان دايِك – نقابة محامي شانلي أورفا / خبير في رصد وتوثيق انتهاكات الحقوق
---
1. خلفية الحدث
ذكر 22 مواطنًا سوريًا أنهم غادروا مدينة اللاذقية في سوريا بحرًا باتجاه اليونان، حيث تعرضوا هناك لمعاملة سيئة من قبل بعض الأشخاص، كما تم أخذ أموالهم وهواتفهم.
وبعد هذه الأحداث، اضطروا للعودة إلى تركيا، وتم احتجازهم لفترة وجيزة في موغلا.
تبيّن أنهم دخلوا تركيا قبل حوالي 15 يومًا، وأنهم نُقلوا إلى مركز الإيواء في حران يوم أمس.
أكد اللاجئون أنهم يدخلون تركيا للمرة الأولى، وقد أكد إدارة المخيم هذه المعلومة أيضًا.
ذكرت الإدارة أنه لا توجد لهم أي سجلات رسمية داخل البلاد، ولهذا السبب تم إيواؤهم مؤقتًا في المخيم حتى استكمال إجراءات تسجيلهم.
---
2. معلومات حول المقابلات
أُجريت مقابلات فردية مع 3 من أصل 22 شخصًا، تم اختيارهم بحيث يشملون أفرادًا من عائلة واحدة وأشخاصًا بمفردهم، لضمان تمثيل عينة معبّرة عن المجموعة.
نظرًا لأن الأشخاص يتحدثون اللغة العربية فقط، تم التواصل معهم في البداية عبر محامين يتحدثون العربية في المخيم، ثم باستخدام تطبيق الترجمة من جوجل.
خلال المقابلات:
صرّح الأشخاص بأنهم لم يتعرضوا لأي سوء معاملة أو تعذيب بعد دخولهم تركيا.
لكنهم أشاروا إلى مشكلات صحية وبعض الاحتياجات الأساسية التي لم تُلبَّ بعد.
تم إبلاغ إدارة المخيم ومديره بهذه الاحتياجات، وتم التأكيد على ضرورة تلبيتها بشكل عاجل.
كما ذكر الأشخاص أنهم ينتمون إلى المذهب العلوي، وأنه في حال إعادتهم قسرًا إلى سوريا فإنهم يواجهون خطر القتل أو التعذيب.
وبناءً على ذلك، تم التنويه إلى مبدأ حظر الإعادة القسرية (Non-refoulement).
أكدت إدارة المخيم أنها ستتخذ الإجراءات اللازمة لتلبية احتياجاتهم ومتابعة أوضاعهم.
وفي أثناء آخر مقابلة، حضر مدير إدارة الهجرة في شانلي أورفا إلى المخيم، وتم إبلاغه مباشرة بالملاحظات والنواقص التي تمت ملاحظتها، وطُلب منه العمل على تحسين الأوضاع بشكل عاجل.
---
3. ظروف المخيم وحق التواصل
أوضحت إدارة المخيم ما يلي:
تم توفير الملابس للأشخاص المقيمين.
يوجد مستوصف طبي، ويمكن إجراء تحويلات إلى المستشفيات عند الحاجة.
بدأ تفعيل مكالمات الهاتف لتمكين الأشخاص من التواصل مع عائلاتهم بشكل تدريجي.
من لا يملك هاتفًا يمكنه استخدام هواتف المقيمين الآخرين في المخيم.
أما بالنسبة لظروف الإقامة:
العائلات تُقيم في ظروف أكثر حرية وملاءمة،
بينما يُقيم الأفراد غير المصحوبين بعائلاتهم في مساكن جماعية أكثر تقييدًا.
---
4. طلب النقل
في حال تقدم الأشخاص بطلب للنقل إلى مركز إيواء في محافظة أقرب إلى عائلاتهم،
ذكرت إدارة المخيم أن الطلبات يمكن تقييمها، ولكن أوضحت أن مخيم أضنة قد تم إغلاقه، وأن النقل سيكون ممكنًا فقط في حال وجود مخيم آخر مفتوح.
---
خاتمة
تم إعداد هذه المذكرة استنادًا إلى المشاهدات الميدانية والمقابلات الفردية والاتصالات الإدارية، وهي تهدف إلى توثيق الوضع الراهن للاجئين وتقديم معلومات دقيقة للمتابعة القانونية والإنسانية.
