Dirimart

Dirimart Dirimart Nişantaşı

Dirimart, 25–28 Eylül tarihleri arasında Tersane İstanbul’da gerçekleşecek Contemporary Istanbul’un 20. edisyonuna katıl...
20/09/2025

Dirimart, 25–28 Eylül tarihleri arasında Tersane İstanbul’da gerçekleşecek Contemporary Istanbul’un 20. edisyonuna katılmaktan mutluluk duyar. Ziyaretçilerini Hall B | B-118 numaralı stantta ağırlayacak galeri, sunumunda, çağdaş ve modern sanatın farklı disiplinlerinden ve kuşaklarından 33 sanatçının eserlerini bir araya getirecek.

Dirimart is delighted to participate in the 20th edition of Contemporary Istanbul, taking place at Tersane Istanbul from 25 to 28 September. Welcoming visitors at its stand in Hall B | B-118, the gallery will present works by 33 artists from diverse disciplines and generations of contemporary and modern art.

Sanatçılar | Artists
cigdem .eddy .ayse
seckinpirim

📣Dirimart, Ugo Rondinone’nin Türkiye’deki temsiliyetini duyurmaktan mutluluk duyar!Kendi neslinin en önemli seslerinden ...
20/09/2025

📣Dirimart, Ugo Rondinone’nin Türkiye’deki temsiliyetini duyurmaktan mutluluk duyar!

Kendi neslinin en önemli seslerinden biri olarak tanınan Rondinone (d. 1964, Brunnen, İsviçre), doğa ve insanlık durumu üzerine yoğun ve çarpıcı meditasyonlar oluştururken, farklı heykelsi ve resimsel gelenekleri harmanlayarak organik bir biçim dili geliştirir. İnsan doğasına dair geniş ve cömert bakış açısı, iki ve üç boyutlu nesnelerden yerleştirmelere, videolardan performanslara kadar uzanan geniş bir yapıt yelpazesi ortaya koymasına olanak tanır.

Sanatçının galerideki ilk kişisel sergisi, 2026 sonbaharında Dirimart Dolapdere’de gerçekleşecek.



📣Dirimart is pleased to announce the representation of Ugo Rondinone in Turkey!

Ugo Rondinone (b. 1964, Brunnen, Switzerland) is recognised a one of the major voices of his generation, an artist who composes searing meditations on nature and the human condition while establishing an organic formal vocabulary that fuses a variety of sculptural and painterly traditions. The breadth and generosity of his vision of human nature have resulted in a wide range of two dimensional and three-dimensional objects, installations, videos, and performances.

The artist’s first solo exhibition at the gallery will be at Dirimart Dolapdere in autumn 2026.

📷: Maru Teppei

Dirimart Seçkin Pirim’in 2000’lerin başından itibaren ortaya koyduğu yapıtlarının kapsamlı bir seçkisini sunan sanatçı m...
20/09/2025

Dirimart Seçkin Pirim’in 2000’lerin başından itibaren ortaya koyduğu yapıtlarının kapsamlı bir seçkisini sunan sanatçı monografisini Ekim ayında yayımlayacağını duyurmaktan mutluluk duyar.

Her bir kapağı sanatçının pratiğinin orijinal bir uygulaması olarak Pirim tarafından özel olarak tasarlanan ve uygulanan kapak görselleriyle özelleşen edisyonlu yayın Contemporary Istanbul’da öngösterimde olacak. Dirimart Yayınları’nın Ekim ayında lansmanını yapacağı kitap, Pirim’in pratiğini kronolojik olarak üç ana dönemde detaylandırırken, koleksiyon nesnesi niteliğiyle de önce çıkıyor.
__

Dirimart is delighted to announce the publication, this October, of a new artist monograph presenting a comprehensive selection of Seçkin Pirim’s works since the early 2000s.

Each editioned copy is distinguished by a unique cover, individually conceived and realised by the artist as an original extension of his practice. The book will be previewed at Contemporary Istanbul ahead of its official launch by Dirimart Publications. Organised chronologically in three main periods, the volume offers an in-depth overview of Pirim’s practice while also standing out as a collector’s object in its own right.

📷: Nazlı Erdemirel

Aramızdan ayrılışının 50. yılında Bedri Rahmi Eyüboğlu’nu anıyoruz.Konuk Konuşmacılar:Rahmi EyüboğluMustafa PilevneliÖme...
20/09/2025

Aramızdan ayrılışının 50. yılında Bedri Rahmi Eyüboğlu’nu anıyoruz.

Konuk Konuşmacılar:
Rahmi Eyüboğlu
Mustafa Pilevneli
Ömer Faruk Şerifoğlu

21.09.2025, 11.00-13.00

Yer: Minoa Pera, Sahne



Commemorating Bedri Rahmi Eyüboğlu on the 50th anniversary of his passing.

Guest Speakers:
Rahmi Eyüboğlu
Mustafa Pilevneli
Ömer Faruk Şerifoğlu

21.09.2025, 11.00-13.00

Location: Minoa Pera, Sahne

📍Evliya Çelebi, Meşrutiyet Cd. No:99, Beyoğlu/İstanbul

Dirimart, Austin Eddy’nin galerideki ilk kişisel sergisi ‘’Galata Sunset’’i sunmaktan mutluluk duyar. Sergi, sanatçının ...
19/09/2025

Dirimart, Austin Eddy’nin galerideki ilk kişisel sergisi ‘’Galata Sunset’’i sunmaktan mutluluk duyar. Sergi, sanatçının 2024 yazında İstanbul’a yaptığı ziyaretten ilham alarak Brooklyn’deki atölyesinde ürettiği yeni resimlerini bir araya getiriyor. Eddy, bu serisinde, İstanbul’un dokusu ve ışığından beslenerek çeşitli figürler ve soyut biçimlerin birlikteliğiyle gündelik yaşamın şiirselliğini ifade eden, hikâye anlatımına açık ve renk yönelimli bir üslup ortaya koyuyor.

Doğayı, hafızayı ve gündelik deneyimleri renk ve biçim yoluyla soyutlarken kendi içsel manzaralarını evrensel bir duygu diline dönüştüren Austin Eddy’nin ‘’Galata Sunset’’ sergisi 2 Ekim–2 Kasım 2025 tarihleri arasında Dirimart Pera’da ziyaret edilebilir.



Dirimart is delighted to present ‘’Galata Sunset’’, Austin Eddy’s first solo exhibition with the gallery. The exhibition brings together a new body of paintings created in the artist’s Brooklyn studio, inspired by his visit to Istanbul in the summer of 2024. Drawing on the city’s texture and light, Eddy develops a colour-driven, open-ended narrative approach that captures the poetry of everyday life through the interplay of figurative and abstract forms.

Transforming nature, memory, and the fabric of daily life into abstract forms and colours and translating his inner landscapes into a universal language of emotion, Austin Eddy presents ‘’Galata Sunset’’ at Dirimart Pera from 2 October to 2 November 2025.

İnci Eviner’in çokkatmanlı pratiğinin devamı niteliğindeki son sergisi ‘’Şüpheli Uzlaşmalar’’, 16 Eylül–28 Ekim 2025 t...
13/09/2025

İnci Eviner’in çokkatmanlı pratiğinin devamı niteliğindeki son sergisi ‘’Şüpheli Uzlaşmalar’’, 16 Eylül–28 Ekim 2025 tarihleri arasında, MSGSÜ Tophane-i Âmire Kültür ve Sanat Merkezi, Tek Kubbe Salonu ve Sarnıç Galeriler’de izleyiciyle buluşuyor. Öznenin iktidar karşısındaki kırılgan, müzakereci ve kaçınılmaz varoluşunu görünür kılan sergi, iktidarı bizzat üreten bir ilişkisellik içerisindeki özgürleşme mücadelesinin izini sürüyor; itaat ile direniş arasındaki belirsiz ve sonsuz döngüde, öznenin müzakere, çatışma ve uzlaşma alanlarına şüpheli ve tekinsiz bir bakış sunuyor.

İnci Eviner’in ‘’Şüpheli Uzlaşmalar’’ sergisi 16 Eylül–28 Ekim 2025 tarihleri arasında MSGSÜ Tophane-i Âmire Kültür ve Sanat Merkezi’nde ziyaret edilebilir.

Ziyaret Saatleri: Salı–Pazar 10.00–19.00



As a continuation of her multi-layered practice, İnci Eviner’s latest exhibition, ‘’Suspicious Compromises’’, will be on display from 16 September to 28 October 2025 at the MSGSÜ Tophane-i Âmire Culture and Art Centre, Tek Kubbe Hall and Sarnıç Galleries. The exhibition exposes the fragile, negotiable and inevitable existence of the subject in the face of power, tracing the struggle for liberation within a relationality that itself produces power. It offers a suspicious and unsettling view of the areas of negotiation, conflict, and compromise in an ambiguous and endless cycle between obedience and resistance.

İnci Eviner’s ‘’Suspicious Compromises’’ will be on display at the MSGSÜ Tophane-i Âmire Culture and Art Centre from 16 September to 28 October 2025.

Visiting Hours: 10:00–19:00 (Tue–Sun)

📍Kılıçali Paşa Mah. Meclis-i Mebusan Cad. No:1, 34433 Beyoğlu- İstanbul

Canan Tolon’un Dirimart Pera’da izleyici ile buluşan “Nakarat” başlıklı sergisi 28 Eylül 2025 tarihine kadar ziyaret edi...
13/09/2025

Canan Tolon’un Dirimart Pera’da izleyici ile buluşan “Nakarat” başlıklı sergisi 28 Eylül 2025 tarihine kadar ziyaret edilebilir.

Sanatçının son dönemde ürettiği on iki büyük boyutlu, peş peşe asılmış soyut resmini, mekânda içi boş bir ısrarla yankılanan bir düzende izleyiciyle buluşturan sergi, doğanın bastırılmış seslerinin izleyiciyi rahat bırakmadığı, organik güç ve döngüsel zamanın hâkim olduğu bir kuşatmanın izlerini sürüyor.



Canan Tolon’s exhibition titled ‘’Refrain’’ at Dirimart Pera can be visited until 28 September 2025.

The exhibition, bringing together twelve recent large-scale abstract paintings, hung consecutively in a sequence that echoes through the space with a hollow insistence, the exhibition traces the imprint of an encirclement dominated by organic force and cyclical time, where the suppressed voices of nature refuse to let the viewer go.

📷: Nazlı Erdemirel

Dirimart, Ayşe Erkmen’in ‘’Undone’’ başlıklı yeni yayınını duyurmaktan mutluluk duyar. Kitap Ayşe Erkmen’in gerçekleşmem...
13/09/2025

Dirimart, Ayşe Erkmen’in ‘’Undone’’ başlıklı yeni yayınını duyurmaktan mutluluk duyar. Kitap Ayşe Erkmen’in gerçekleşmemiş projelerine odaklanarak, sanatçının fiziksel olarak asla hayata geçirilememiş işlerinin ardındaki kavramsal süreçlere ve hayal gücünün genişliğine benzersiz bir bakış sunuyor. Monografi, yalnızca tamamlanmış yerleştirmelere odaklanmak yerine lojistik, politik ya da mekânsal sınırlamalar nedeniyle durdurulmuş, ancak kavramsal düzeyde hâlâ güçlü bir şekilde varlığını sürdüren fikirleri görünür kılıyor.

Ayşe Orhun Gültekin’in yayına hazırladığı monografi, Friedrich Meschede ve Cem İleri’nin kaleme aldığı iki metinle sanatçının stratejisini, kamusal sanatın geniş bağlamlarını ve güncel sanatta “gerçekleştirme” meselesini çokkatmanlı, karmaşık bir süreç olarak ele alıyor.

Kitap detayları için [email protected] adresi üzerinden bilgi alabilirsiniz.



Dirimart is pleased to announce Ayşe Erkmen’s new book ‘’Undone’’. ‘’Undone’’, a compelling exploration of the unrealised projects of the artist, offers unique insight into the conceptual processes and imaginative breadth behind her works that never reached physical completion. Rather than focusing solely on finished installations, the monograph gives voice to ideas halted by logistical, political, or spatial limitations – ideas that retain their force in conceptual form.

Edited by Ayşe Orhun Gültekin, the monograph also features two insightful texts by Friedrich Meschede and Cem İleri, which deepen the discussion of Erkmen’s artistic strategy, the broader contexts of public art, and the question of realisation in contemporary practice as a complex, multifaceted process.

You may contact [email protected] for further details.



Editör | Editor: Ayşe Orhun Gültekin
Metinler | Essays: , Friedrich Meschede
Tasarım | Design: & ( )

📷: Nazlı Erdemirel

Dirimart, Seçkin Pirim’in Osmanlı-Türk ve İslam motiflerini yeniden yorumladığı eserleriyle The Armory Show 2025’te yer ...
03/09/2025

Dirimart, Seçkin Pirim’in Osmanlı-Türk ve İslam motiflerini yeniden yorumladığı eserleriyle The Armory Show 2025’te yer almaktan mutluluk duyar. Yansımalı soyutlamalar aracılığıyla bu formlar, gelenek ile çağdaş estetik arasında bir diyalog kurarak kültürel kimliğe dair yeni bakış açıları sunar. Seçkin Pirim’in eserleri, The Armory Show 2025 süresince Javits Center’daki Dirimart’ın 442 numaralı standında görülebilir.



Dirimart is pleased to present Seçkin Pirim at The Armory Show 2025 with works that reinterpret Ottoman-Turkish and Islamic motifs. Through mirrored abstractions, these forms engage in a dialogue between tradition and contemporary aesthetics, offering fresh perspectives on cultural identity.
Seçkin Pirim’s works will be on view at Dirimart’s Booth 442 at Javits Center during The Armory Show 2025.

Dirimart is proud to present I still insist, the inaugural exhibition by Ayşe Erkmen at its new London gallery. The exhi...
01/09/2025

Dirimart is proud to present I still insist, the inaugural exhibition by Ayşe Erkmen at its new London gallery. The exhibition brings together seven new and recent works by Erkmen, conceived in response to the gallery’s relocation to London. These works explore what a physical move of a gallery implies – both aesthetically and conceptually – in a new environment and before a new audience.

In I still insist, Erkmen brings together works that interrogate the sculptural object through unconventional means, taking into account the architectural and environmental context of Dirimart’s new setting in London. She hence ignites the flow of thoughts about what a gallery space means – architecturally and sociologically – within its broader context.

I still insist by Ayşe Erkmen will be on view from 9 September to 4 October 2025 at Dirimart London.



Dirimart, Londra’da açılan yeni mekânında gerçekleşecek Ayşe Erkmen’in Israr, hâlâ başlıklı açılış sergisini duyurmaktan mutluluk duyar. Sergi, sanatçının galerinin yeni mekânına taşınmasına özel olarak tasarladığı son dönem yedi eserini bir araya getiriyor. Eserler, bir galerinin yeni izleyicilere sahip yeni bir çevreye fiziksel olarak taşınmasının estetik ve kavramsal olarak ne gibi anlamlar taşıyabileceğini sorguluyor.

Israr, hâlâ sergisinde sanatçı, Dirimart’ın Londra’daki yeni mekânının mimari ve çevresel bağlamını dikkate alarak heykelsi nesneyi alışılmadık şekillerde sorgulayan eserleri bir araya getiriyor. Bu yaklaşım, bir galeri mekânının mimari ve sosyolojik olarak ne ifade ettiğine dair de daha geniş bir düşünce akışını tetikliyor.

Israr, hâlâ 9 Eylül–4 Ekim 2025 tarihleri arasında Dirimart Londra’da görülebilir.

📍23 Princes Street Mayfair London W1B 2LY

Dirimart, Canan Tolon’un galerideki üçüncü kişisel sergisi “Nakarat”ı duyurmaktan mutluluk duyar. Sanatçının son dönemde...
28/08/2025

Dirimart, Canan Tolon’un galerideki üçüncü kişisel sergisi “Nakarat”ı duyurmaktan mutluluk duyar. Sanatçının son dönemde ürettiği on iki büyük boyutlu, peş peşe asılmış soyut resmini, mekânda içi boş bir ısrarla yankılanan bir düzende izleyiciyle buluşturan sergi, doğanın bastırılmış seslerinin izleyiciyi rahat bırakmadığı, organik güç ve döngüsel zamanın hâkim olduğu bir kuşatmanın izlerini sürüyor.

Canan Tolon’un “Nakarat” sergisinde yer alan eserler, bastırılmış olanın göz ardı edilemeyecek kadar ağırlaşmış bir sessizlikle geri dönüşüyle, insanın tabiat üzerinde hâkimiyet kurma arzusunu ve kendi yarattığı düzen içerisinde kayboluşunu sorguluyor. Doğanın artık sessiz bir fon değil, bir film şeridinin sürekli tekrar eden karesine sıkışmış bir nakarat gibi birbiri ardına sıralanan döngüyle, yankılanan bastırılmış bir ses olarak karşımıza çıktığı Canan Tolon’un “Nakarat” sergisi, 6 Eylül–28 Eylül 2025 tarihleri arasında, Dirimart Pera’da ziyaret edilebilir.

Dirimart is pleased to announce ‘Refrain’, Canan Tolon’s third solo exhibition at the gallery. Bringing together twelve recent large-scale abstract paintings, hung consecutively in a sequence that echoes through the space with a hollow insistence, the exhibition traces the imprint of an encirclement dominated by organic force and cyclical time, where the suppressed voices of nature refuse to let the viewer go.

The works in ‘Refrain’ question humanity’s desire to dominate nature and its disorientation within the very systems it creates. Returning with a silence too heavy to be ignored, they reveal what has been repressed. In ‘Refrain’, nature no longer appears as a silent backdrop but as a sequence of cycles – like the endlessly repeating frames of a film strip – resounding as the echo of a suppressed voice. Canan Tolon’s exhibition ‘Refrain’ will be on view at Dirimart Pera, 6–28 September 2025.

Dirimart, Sarkis’in galerideki yeni kişisel sergisi “Edirnekâri Çerçeveli Beş İkona”yı duyurmaktan mutluluk duyar. Sanat...
25/08/2025

Dirimart, Sarkis’in galerideki yeni kişisel sergisi “Edirnekâri Çerçeveli Beş İkona”yı duyurmaktan mutluluk duyar. Sanatçının hafıza, zaman ve mekân üzerine uzun soluklu araştırmalarının bir devamı niteliğindeki bu sergi, 1989 yılında Maçka Sanat Galerisi’nde açtığı “Savaş Meleği” adlı tek yapıtlık sergiye ve o dönemde suluboyayla gerçekleştirdiği, dokunma eylemiyle vücut bulan ikonalara referans veriyor. Sarkis’in bu süreçte parmak izini bir boya aracı olarak kullanmaya başladığı bu kendine özgü tekniği, Santa Croce Bazilikası’na (Floransa, İtalya) yönelik derin ilgisiyle bu sergide ortak bir zeminde buluşuyor.

“Edirnekâri Çerçeveli Beş İkona”, Sarkis’in parmak izleriyle bedenselleştirdiği; pigmentler, çerçeveler ve yansımalar aracılığıyla zamanın farklı katmanlarını üst üste getirdiği bir hafıza sahnesine dönüşüyor. Sergi, 3 Eylül–12 Ekim 2025 tarihleri arasında Dirimart Dolapdere’de ziyaret edilebilir.



Dirimart is pleased to announce Sarkis’s new solo exhibition at the gallery, ‘Five Icons Framed in Edirne-style Wooden Ornamentation’. A continuation of the artist’s long-standing research on memory, time, and space, this exhibition refers to ‘Angel of War’, a solo exhibition consisting of a single artwork that presented in 1989 at Maçka Art Gallery, Istanbul, as well as to the icons he created during that period using watercolour and the act of touch as a formative gesture. During this period, Sarkis began using his fingerprint as a painting tool – an idiosyncratic technique that converges, in this exhibition, with his deep interest in the Basilica of Santa Croce in Florence, Italy.

‘Five Icons Framed in Edirne-style Wooden Ornamentation’ becomes a memory stage, where Sarkis materialises time through fingerprints, paints, frames and reflections – layering different temporalities one atop another. The exhibition will be on view at Dirimart Dolapdere from 3 September to 12 October 2025.

Address

Abdi İpekçi Cad.No: 7/4, Nişantaşı
Istanbul
34367

Opening Hours

Tuesday 10:00 - 19:00
Wednesday 10:00 - 19:00
Thursday 10:00 - 19:00
Friday 10:00 - 19:00
Saturday 10:00 - 19:00
Sunday 12:00 - 19:00

Telephone

+902122913434

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Dirimart posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category