Museum Odyssey

Museum Odyssey Müzelerle keşfet | Explore with museums 🎨 Sanat, tarih & kültür yolculuğu | Art, history & culture

15/08/2026

Bir afet müzeyi tehdit ettiğinde mesele yalnızca “eserler zarar gördü mü?” sorusu değil.

İspanya’daki San Juan de la Peña Manastırı’na orman yangını yaklaşınca, 11. yüzyılda hüküm süren Aragón’un ilk üç kralına ait kalıntılar güvenli bölgeye taşındı. Aynı tahliye operasyonunda tarihî tablolar ve 18. yüzyıla ait törensel giysiler de Huesca’daki müzeye götürüldü. Operasyonda acil durum birimleri, polis ve kültürel miras yetkilileri birlikte çalıştı.

Gaziantep’te ise afet sonrası başka bir süreç yaşandı. 6 Şubat depremlerinin ardından Gaziantep Arkeoloji Müzesi’nde zemin etütleri yapıldı, kolon ve kirişlerden karot örnekleri alındı ve yapı güçlendirildi. Ancak çalışma bununla sınırlı kalmadı; vitrinler, kaideler ve sergileme alanları da yeniden düzenlendi.

İki farklı afet, iki farklı aşama: biri aktif tehdit sırasında tahliye ve acil müdahale, diğeri afet sonrasında güçlendirme, yenileme ve yeniden açılış.

Aslında müze koruması üç şeyi aynı anda düşünmek zorunda: bina, koleksiyon ve ziyaretçi/sergileme ortamı.

Müzeler dışarıdan sessiz görünüyor olabilir; ama kriz anında perde arkasında oldukça karmaşık bir afet yönetimi yürütülüyor.

🇬🇧 When disaster threatens cultural heritage, museum protection goes far beyond saving individual objects. The wildfire evacuation in Spain and the post-earthquake recovery of Gaziantep Archaeology Museum show two different stages of the same process: emergency response and long-term recovery. Protecting a museum means thinking about the building, the collection, and the visitor/display environment together.

Müzelerin görünmeyen taraflarını konuşmaya devam ediyoruz. Museum Odyssey’i takip etmeyi unutmayın.

Sources / Kaynaklar:
Anadolu Ajansı, 14 Ağustos 2026 — Gaziantep Arkeoloji Müzesi’nin 6 Şubat depremleri sonrası güçlendirme, yenileme ve sergileme düzenlemelerinin ardından yeniden açılması.
Reuters, 14 Ağustos 2026 — San Juan de la Peña Manastırı’na yaklaşan orman yangını nedeniyle Aragón krallarının kalıntıları ve bazı tarihî eserlerin Huesca

14/08/2026

Müzeler neleri toplar? Peki neden? 🏛️

Sanat tarihçisi ve eleştirmeni Prof. Dr. Özkan Eroğlu ile başladığımız koleksiyon sohbeti devam ediyor.

Bu kez koleksiyonun çizgisini, eserler arasındaki ilişkileri ve bilinçli bir izleyicinin müzeye nasıl bakabileceğini konuşuyoruz.

🎥 1. Bölüm • Koleksiyon — 2. Kısım
Tam sohbet Museum Odyssey YouTube kanalında.

🇬🇧 What do museums collect—and why?

My conversation with art historian and critic Prof. Dr. Özkan Eroğlu continues as we explore museum collections and how we can learn to read them more consciously.

🎥 Full conversation on Museum Odyssey YouTube.

Her pazartesi yeni bölüm • New episode every Monday

13/08/2026

Müzeden çıktığımızda zihnimizde ne kalıyor? 🏛️

2026’da yayımlanan yeni bir çalışma, ziyaretçilerin çevrim içi müze yorumlarını boyut temelli duygu analizi (ABSA) ile inceliyor.

Sonuçlar, müze deneyiminin yalnızca fiziksel çevre ve hizmetlerle sınırlı olmadığını; aidiyet, kimlik, yorumlama ve öğrenme gibi boyutların da ziyaretçilerin anlatılarında önemli olduğunu gösteriyor.

Peki siz bir müzeyi hatırladığınızda ilk ne geliyor aklınıza?

🇬🇧 A new 2026 study uses aspect-based sentiment analysis to examine what visitors actually talk about in online museum reviews — highlighting dimensions including place attachment, identity, interpretation and learning.

📚 Sun, K., Dou, P. & Liu, Y. (2026). Decoding the spatial experience of the Nanjing museum cluster: A computational aspect-based sentiment analysis (ABSA). Frontiers of Architectural Research. (ScienceDirect)

Kaydet • paylaş • ’yi takip et.

11/08/2026

🦴 318 fosil İngiltere’den Abu Dhabi’ye…

Satış yasal. Ama tartışma burada başlıyor: Bilimsel açıdan önemli doğal miras, bulunduğu ülkede mi kalmalı; yoksa onu koruyup araştırmaya açabilecek müzeye mi gitmeli?

Koleksiyon İngiltere’deki müzelere de teklif edildi. Ancak mesele yalnızca “para yok” değildi; depolama alanı, küratöryel zaman, paketleme ve genel satın alma kaynakları da sınırlıydı.

🦴 318 fossils, from Britain to Abu Dhabi…

The sale was legal. But should scientifically important natural heritage remain in its country of origin, or go to the museum that can preserve and study it?

UK museums had also considered the collection, but the constraints included not only funding, but also storage, curatorial time and other acquisition resources.

👇 Sizce? / What do you think?

Sources / Kaynaklar: The Guardian, 9 Aug 2026; Natural History Museum Abu Dhabi statement cited by The Guardian.

🎨 Bir sanat akımı seç.Barok mu? Sürrealizm mi? Minimalizm mi?Peki bu akımlar insan olsaydı ne söylerdi?Bazıları fazla dr...
10/08/2026

🎨 Bir sanat akımı seç.

Barok mu? Sürrealizm mi? Minimalizm mi?

Peki bu akımlar insan olsaydı ne söylerdi?

Bazıları fazla dramatik.
Bazıları açıklama yapmayı bile gereksiz buluyor.
Bazıları ise hâlâ “rüyamda mantıklıydı” diye kendini savunuyor.

Kaydır ve bugün hangi sanat akımı olduğunu bul. 👀

🎨 Choose an art movement.

Baroque? Surrealism? Minimalism?

Now imagine they were people.

Some are dramatic.
Some refuse to explain themselves.
Some still insist, “It made sense in my dream.”

Swipe to find your art movement today.

👇 Which one are you?

Bazı fotoğraflar yalnızca geçmişi göstermez; bir ailenin hafızasını da taşır.İlk fotoğrafta anneannem ve büyükbabam — İs...
10/08/2026

Bazı fotoğraflar yalnızca geçmişi göstermez; bir ailenin hafızasını da taşır.

İlk fotoğrafta anneannem ve büyükbabam — İstanbul, 1957.
İkinci fotoğrafta büyük büyük dedem — İstanbul, 1931.

Yıllardır siyah beyaz olarak bildiğim bu kareleri renklendirdim. Bir anda yüzler, kıyafetler ve bakışlar biraz daha yakına geldi.

1931’den 1957’ye, oradan bugüne… Aynı aile hikâyesinin farklı kareleri. Eski aile fotoğraflarında beni en çok etkileyen şey de bu: küçücük bir görüntünün, yıllarca anlatılabilecek bir hikâyeyi saklayabilmesi.

🎥

Some photographs do more than preserve the past; they carry a family’s memory.

In the first photograph, my grandmother and grandfather — Istanbul, 1957.
In the second, my great-great-grandfather — Istanbul, 1931.

I colorized these photographs that I had always known in black and white. Suddenly, the faces, clothes, and expressions felt a little closer.

From 1931 to 1957, and from there to the present… Different frames from the same family story. That is what fascinates me most about old family photographs: how one small image can hold a story that could be told for generations.

10/08/2026

Bu kitabı yazarken en çok şunu düşündüm: Çocuklar bir müzeden çıktıklarında yalnızca birkaç eser adı değil, yeni sorular da yanlarında götürsünler.

Meraklı Müzeciler: Batıkların Gizemi tam da bu fikirden doğdu. Merak etmek, araştırmak, birlikte keşfetmek ve müzede karşılaşılan şeylerin peşine düşmek…

İlk kitabın yolu Bodrum’dan ve sualtı arkeolojisinden geçiyor. ⚓️

📚 Meraklı Müzeciler: Batıkların Gizemi
✍🏻 Özge Şimşek
🎨 Emre Gündal
🏛️ Igloo Yayınevi

Kaydetmek ya da çocuk kitabı arayan birine göndermek istersen burada dursun. 💙

10/08/2026

Müzeler neleri toplar? 🏛️

Museum Journeys’ın ilk bölümünde sanat tarihçisi ve eleştirmeni Prof. Dr. Özkan Eroğlu ile koleksiyon üzerine konuşuyoruz.

1. Bölüm — Koleksiyon
🎥 Tam sohbet Museum Odyssey YouTube kanalında.
📅 Her pazartesi yeni bölüm.

What do museums collect? 🏛️

In the first episode of Museum Journeys, I talk with art historian and critic Prof. Dr. Özkan Eroğlu about museum collections.

🎥 Full conversation on Museum Odyssey YouTube.
📅 New episode every Monday.

09/08/2026

Bir sanatçının eserleri dağılmış, bazıları kayıp, belgeler eksik… 150 yıl sonra retrospektifini nasıl hazırlarsınız? 🔎

Edmonia Lewis: Said in Stone, yaklaşık 30 eseri bir araya getirirken aynı zamanda kayıp bir sanat tarihinin izini sürüyor: nesne araştırması, arşivler, Siyahi ve Kızılderili akademisyenlerle işbirliği ve dijital yorumlama.

Kısacası biraz sergi, biraz müze dedektifliği.

🇬🇧 How do you reconstruct an artist’s story 150 years later?
Edmonia Lewis: Said in Stone shows how museums can recover fragmented histories through research, collaboration and interpretation.

Edmonia Lewis: Said in Stone, brings together around 30 works while tracing a lost art history through object-based research, archival work, collaboration with Black and Native scholars, and digital interpretation.

Sizce kayıp tarihleri araştırmak da müzelerin görevi mi?
Follow for more museum news.

Address

Istanbul

Website

,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Museum Odyssey posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category