21/12/2024
Season's Greetings from LOKALİST! 🎬✨
As we reflect on #2024, it's clear that this year has brought both challenges and opportunities - both for our studio and the entire localization industry. From economic pressures to the rapid pace of technological change, it’s been a year of constant adaptation. One of the most significant forces shaping our field is - a technology that is both exciting and daunting. While there is some understandable apprehension about what AI might mean for the future of , there's also a cautious sense of enthusiasm as we explore how these advancements can enhance our work, streamline processes, and open up new possibilities. We remain focused on harnessing the best of both human artistry and technological progress.
Despite these hurdles, we’re proud to have celebrated two significant milestones this year that have kept us grounded and moving forward:
✨ TPN Gold Shield:
At the beginning of this year, we were thrilled to receive the —a major achievement in secure content management. As the first-ever Turkish dubbing studio to undergo TPN assessment, we’ve been committed to the highest security standards for years, even before the distinction between Blue and Gold Shields was introduced. This recognition is a testament to our dedication to delivering reliable and secure solutions for our global partners.
✨ Transition to :
This year, we also made the strategic move to , further strengthening our workflows and positioning ourselves to meet the evolving needs of the industry. By embracing cutting-edge technology, we are ensuring that we remain at the forefront of security, efficiency, and client collaboration in an increasingly competitive market.
While 2024 has presented its share of challenges, we’re optimistic and excited for what the future holds. We’re looking forward to another year of growth, innovation, and collaboration—whether that means refining our craft, integrating into our workflows, or continuing to exceed the expectations of our clients.
We are deeply grateful to our talented team, supportive partners, and trusted clients for your belief in us.
Here’s to a bright #2025 filled with new opportunities and exciting projects!
Happy Holidays from all of us at LOKALİST! 🌟
