Mzizah News

Mzizah News Mzizah / Tur Abdin

Es erreicht uns leider die traurige Nachricht aus der Mor Had Shabo Kirchengemeinde in Gießen.Unser Bruder im Herrn İske...
23/09/2025

Es erreicht uns leider die traurige Nachricht aus der Mor Had Shabo Kirchengemeinde in Gießen.
Unser Bruder im Herrn İskender Dogan Beth Kutlo (Iwardo) ist im Alter von 67 Jahren von uns gegangen.
İskender war mit Magbula Eker Beth Zafarko/Tuma (Mzizah) verheiratet.

Im Namen von Mzizah News wünschen wir der Familie Beth Kutlo und Beth Zafarko/Tuma in dieser Zeit voller Trauer Gottes Beistand. Möge İskender in Frieden ruhen. Aloho Mhasele 🙏

„Der Herr ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind,
und hilft denen, die zerschlagenen Geistes sind.“
(Psalm 34,19)

🌟 SÜDEF – Süryani Dernekler Federasyonu’ndan Samimi Davet! 🌟Sevgili Suryoye,Şu anda Tur Abdin’de tatilde olan herkesi bu...
21/09/2025

🌟 SÜDEF – Süryani Dernekler Federasyonu’ndan Samimi Davet! 🌟

Sevgili Suryoye,
Şu anda Tur Abdin’de tatilde olan herkesi bu akşam bizimle birlikte unutulmaz bir geceye davet ediyoruz! 🎶✨

🎤 Canlı Müzik: Sargon Sharro
📍 Yer: Akitu Otel – Işıklar Mahallesi, Cizre Caddesi No: 151–153, Midyat
📅 Tarih: Bugün, 21 Eylül
🕖 Başlangıç: 19:00

🎟️ Giriş: 800 TL
Bilet fiyatına dahildir:
• Meze Tabağı
• Meyve Tabağı
• Çerez Tabağı

🎁 Özel Çekiliş: Kıymetli hediyelerle tombala çekilişi!

Bu etkinlik SÜDEF – Süryani Dernekler Federasyonu tarafından organize edilmektedir ve kültür, dayanışma ve mutluluğu bir araya getiriyor. Hepinizi müzik, misafirperverlik ve Süryani kültürü dolu bu güzel akşama bekliyoruz.

📞 Rezervasyon ve Bilgi İçin:
+90 546 803 44 76
+90 534 555 05 52

Sizleri aramızda görmekten büyük mutluluk duyacağız! 🌟🎶
———

🌟 Herzliche Einladung von SÜDEF – Süryani Dernekler Federasyonu! 🌟

Liebe Suryoye,
wer von euch gerade im Tur Abdin Urlaub macht, ist HETUE Abend herzlich eingeladen, gemeinsam mit uns einen unvergesslichen Abend zu erleben! 🎶✨

🎤 Live-Musik: Sargon Sharro
📍 Ort: Akitu Hotel – Işıklar Mahallesi, Cizre Caddesi Nr. 151–153, Midyat
📅 Datum: Heute, 21. September
🕖 Beginn: 19:00 Uhr

🎟️ Eintritt: 800 TL
Im Ticketpreis enthalten:
• Meze-Teller
• Obst-Teller
• Snack-/Nuss-Teller

🎁 Besonderes Highlight: Tombola mit wertvollen Geschenken!

Diese Veranstaltung wird von SÜDEF – Süryani Dernekler Federasyonu organisiert und steht für Kultur, Gemeinschaft und Freude. Kommt vorbei und feiert mit uns einen Abend voller Musik, Gastfreundschaft und syrianischer Kultur.

📞 Kontakt für Reservierungen & Infos:
+90 546 803 44 76
+90 534 555 05 52

Wir freuen uns sehr auf euch und einen unvergesslichen Abend! 🌟🎶

Eine sehr erfreuliche Nachricht aus Mzizah:Die Hauptstraßen von Mzizah in Richtung Iwardo über Xarabiya und Taqa wurden ...
20/09/2025

Eine sehr erfreuliche Nachricht aus Mzizah:
Die Hauptstraßen von Mzizah in Richtung Iwardo über Xarabiya und Taqa wurden nun asphaltiert und fertiggestellt. Ein großer Dank gilt der Belediye Midyat unter der Leitung von Bürgermeister Veysi Şahin, der dieses wichtige Projekt auf den Weg gebracht hat.

Im Namen aller Mzizahie bedanken wir uns herzlich bei allen Verantwortlichen, die dazu beigetragen haben, dass unsere Straßen asphaltiert werden konnten.
———
Mzizah’tan çok sevindirici bir haber:
Mzizah’ın ana yolları İwardo yönünde Xarabiya ve Taqa üzerinden asfaltlanarak tamamlandı. Bu önemli projeyi hayata geçiren Midyat Belediyesine ve Belediye Başkanı Veysi Şahin’e teşekkür ederiz.

Tüm Mzizahlılar adına yollarımızın asfaltlanmasına katkıda bulunan herkese içten teşekkürlerimizi sunarız.

18/09/2025

Liebe Suryoye im Tur Abdin,

wir laden euch herzlich zum Hago von Südef am 21.09.2025 im Akitu Hotel in Midyat ein.
Der Sänger Sargon Sharro wird den Abend musikalisch bereichern.

Beim letzten Mal mussten leider einige draußen bleiben – daher bitten wir euch, eure Plätze bzw. Tickets rechtzeitig im Voraus zu reservieren, damit ihr sicher dabei seid.

📌 Hinweis: In einem Interview mit Augin Türker informierte Gabro Kilic bereits über Details zum Hago und die bevorstehende Veranstaltung.

Bestellungen und Reservierungen unter:
📞 +90 546 803 44 76 oder +90 534 555 05 52 (WhatsApp oder telefonisch).
———-
Sevgili Tur Abdin Suryoye halkı,

Sizleri 21.09.2025 tarihinde Midyat Akitu Hotel’de gerçekleşecek Südef Hago gecesine içtenlikle davet ediyoruz.
Sanatçı Sargon Sharro bu özel akşamı müziğiyle renklendirecektir.

Geçen sefer maalesef bazı misafirlerimiz salon dışında kalmak zorunda kaldı. Bu nedenle lütfen yerlerinizi veya biletlerinizi önceden ayırtın ki siz de bu güzel gecede bizimle olun.

📌 Not: Gabro Kilic, yaptığı bir röportajda Augin Türker ile Hago ve yaklaşan etkinlik hakkında bilgi paylaşmıştı.

Rezervasyon ve sipariş için:
📞 +90 546 803 44 76 veya +90 534 555 05 52 (WhatsApp veya telefonla).

17/09/2025

Eine erfreuliche Nachricht aus Midyat: Das Izla Süryani Café hat seine Türen geöffnet – ein weiterer schöner Fortschritt für unser Volk in Midyat. Wir wünschen den drei mutigen Schwestern Songül, Meryam und Nahrin, die das Café eröffnet haben, viel Erfolg und Gottes reichen Segen.
———
Midyat’tan sevindirici bir haber: İzla Süryani Café kapılarını açtı – Midyat’taki halkımız için güzel bir gelişme. Kafeyi açan üç cesur kardeş Songül, Meryam ve Nahrin’e bol başarılar ve Tanrı’nın bereketini diliyoruz.

Besuch in Adıyaman – Solidarität und HoffnungGestern hatte das Mzizah Komitee gemeinsam mit der Familie die Ehre, S.E. B...
17/09/2025

Besuch in Adıyaman – Solidarität und Hoffnung

Gestern hatte das Mzizah Komitee gemeinsam mit der Familie die Ehre, S.E. Bischof Mor Gregorius Malke Ürek und die syrisch-orthodoxe Gemeinde in Adıyaman zu besuchen.

Ziel des Besuchs war es, sich ein Bild von der aktuellen Lage der Kirche nach dem verheerenden Erdbeben zu machen und sich über die Fortschritte beim Wiederaufbau zu informieren.

Trotz der schwierigen Umstände konnten wir sehen, wie viel Kraft, Glaube und Zusammenhalt in dieser Gemeinde steckt. Der Besuch war geprägt von emotionalen Begegnungen, tiefem Austausch und einem gemeinsamen Gebet für Hoffnung und Wiederherstellung.

Wir danken allen, die sich unermüdlich für den Wiederaufbau einsetzen, und stehen weiterhin fest an der Seite unserer Brüder und Schwestern in Adıyaman.

16/09/2025

Heute hatten Mzizah News und Aram Tours die Ehre, gemeinsam mit der Gruppe das Kloster Mor Augin in Tur Izlo zu besuchen.
Im Anschluss fand ein Interview mit Malfono Yawsef Seven Beth Qirmiz (Mzizah) und Malfono Efrim Kilic Beth Habbe (Mzizah) statt, moderiert von Gabro Kilic Beth Habbe (Mzizah).
———-
Bugün Mzizah News ve Aram Tours, grupla birlikte Tur İzlo’daki Mor Augin Manastırı’nı ziyaret etme onurunu yaşadı.
Ardından Malfono Yawsef Seven Beth Qirmiz (Mzizah) ve Malfono Efrim Kilic Beth Habbe (Mzizah) ile bir röportaj yapıldı; moderatörlüğünü ise Gabro Kilic Beth Habbe (Mzizah) üstlendi.

😍 Brich Safro Habibe me Mzizah 😍
16/09/2025

😍 Brich Safro Habibe me Mzizah 😍

15/09/2025

Heute besuchte Aram Tours die Kirche Mor Yuhanun d’Kfone in Mzizah. Abuna Qashisho Yuhanun Aydin gab uns ausführliche Informationen über die Entwicklung unseres Dorfes sowie über die Geschichte und Entstehung unserer Kirche. Am Ende wurde gemeinsam das Vaterunser gebetet, und Gabro Kilic führte zusammen mit einigen Mitgliedern der Gruppe ein Interview.
———————
Bugün Aram Tours, Mzizah’taki Mor Yuhanun d’Kfone Kilisesi’ni ziyaret etti. Abuna Qashisho Yuhanun Aydin, köyümüzün gelişimi ile kilisemizin tarihi ve kuruluşu hakkında bize ayrıntılı bilgiler verdi. Ziyaretin sonunda hep birlikte Rab’bin Duası okundu ve Gabro Kilic, grubun bazı üyeleriyle bir röportaj gerçekleştirdi.

14/09/2025

Heute hatte Mzizah News die Ehre, in Aynwardo die einheimischen Dorfbewohner sowie Urlauber aus Europa zu interviewen. Gleichzeitig fand im Kirchhof der Mutter-Gottes-Kirche (Meryem Ana) die Trauerfeier für den verstorbenen Fatrus Aydin Beth Shahin statt.
———

Bugün Mzizah News, Aynwardo’da yerli köylüler ve Avrupa’dan gelen tatilcilerle röportaj yapma onuruna sahip oldu. Aynı zamanda Meryem Ana Kilisesi’nin avlusunda merhum Fatrus Aydin Beth Shahin için cenaze töreni düzenlendi.

Heute wurde in der Mor Yuhanun d’Kfone Kirche in Mzizah das Fest der Kreuzauffindung gefeiert. Die heilige Eucharistie z...
14/09/2025

Heute wurde in der Mor Yuhanun d’Kfone Kirche in Mzizah das Fest der Kreuzauffindung gefeiert. Die heilige Eucharistie zelebrierte Abun Qashisho Edwar Bilgiç aus Aynwardo in Anwesenheit des Gemeindepfarrers Abun Qashisho Yuhanun Aydin gemeinsam mit den Dorfbewohnern und den Mzizahoye aus Europa.

Nach dem Gottesdienst verteilte die Familie M. Şuşe Celik und Söhne Brot und Weintrauben an die Gläubigen.

In diesem Sinne wünschen wir euch einen gesegneten Sonntag.
———-

Bugün Mzizah’taki Mor Yuhanun d’Kfone Kilisesi’nde Haçın Bulunuş Bayramı kutlandı. Kutsal Ayin’i Aynwardo’dan Abun Qashisho Edwar Bilgiç, köyün papazı Abun Qashisho Yuhanun Aydin’in, köylülerin ve Avrupa’dan gelen Mzizahlıların katılımıyla birlikte yönetti.

Ayinden sonra M. Şuşe Çelik ve Oğulları ailesi, müminlere ekmek ve üzüm dağıttı.

Bu vesileyle hepinize mübarek bir Pazar diliyoruz.

Ein ganz normaler Spaziergang durch das Dorf – gemeinsam mit unseren Mzizahoye aus Europa –, um die Landschaft und die G...
13/09/2025

Ein ganz normaler Spaziergang durch das Dorf – gemeinsam mit unseren Mzizahoye aus Europa –, um die Landschaft und die Gemeinschaft zu genießen.
———-
Avrupa’dan gelen Mzizahoyelerimizle birlikte köyde yaptığımız tamamen normal bir yürüyüş – manzaranın ve topluluğun tadını çıkarmak için.

Address

Doğançay Köyü Yolu
Midyat
47500

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Mzizah News posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category