Mzizah News

Mzizah News Mzizah / Tur Abdin

40 Jahre im Dienst Gottes – Herzlichen Glückwunsch, Abuna Abrohom Araz! Die Syrisch-Orthodoxe Kirchengemeinde Mor Aho in...
09/11/2025

40 Jahre im Dienst Gottes – Herzlichen Glückwunsch, Abuna Abrohom Araz!

Die Syrisch-Orthodoxe Kirchengemeinde Mor Aho in Paderborn feiert das 40-jährige Priesterjubiläum ihres Pfarrers Abuna Abrohom Araz (Mzizah).

Seit vier Jahrzehnten dient er mit Herz, Glaube und Hingabe unserer Kirche und Gemeinschaft.
Die Feier findet am 16. November 2025 in der Mor-Aho-Kirche, Paderborn statt – mit Heiliger Eucharistie um 10 Uhr, anschließendem Brunch und Programm ab 14 Uhr.

Wir freuen uns über den Besuch S.E. Mor Philoxenus Mattias Nayis und S.E. Mor Julius Hanna Aydin, die diesen besonderen Tag mit uns begehen.

Mzizah News gratuliert herzlich zu diesem segensreichen Jubiläum!
Möge Gott Abuna Abrohom weiterhin mit Gesundheit und Kraft segnen.

🕊️🙏 Gebet für Maqitshoyto Have Kilic Beth Habbe (Mzizah) 🙏🕊️Mit tiefem Herzen bitten wir um Gebete für Maqitshoyto Have ...
06/11/2025

🕊️🙏 Gebet für Maqitshoyto Have Kilic Beth Habbe (Mzizah) 🙏🕊️

Mit tiefem Herzen bitten wir um Gebete für Maqitshoyto Have Kilic Beth Habbe (Mzizah) aus der Mor Yuhanun Kirchengemeinde in Delmenhorst,
die sich im Evangelischen Klinikum Bethel in Bielefeld einer Notoperation wegen einer Gehirnblutung unterzieht.

„Ich bin der Herr, dein Arzt.“ (2. Mose 15,26)

Herr, segne die Ärzte, stärke ihre Familie
und schenke Maqitshoyto Have Heilung und Frieden.

Aloho Manihla – Möge Gott sie heilen. ✝️
———

🕊️🙏 Maqitshoyto Have Kilic Beth Habbe (Mzizah) için Dua 🙏🕊️

Tüm kalbimizle, Maqitshoyto Have Kilic Beth Habbe (Mzizah) için dualarınızı rica ediyoruz.
Kendisi şu anda Bielefeld’deki Evangelisches Klinikum Bethel Hastanesinde
beyin kanaması nedeniyle acil ameliyata alınmıştır.

“Ben Rabbin, seni iyileştiren Tanrıyım.” (Çıkış 15:26)

Ya Rab, doktorların ellerini yönlendir, ailesine güç ver
ve Maqitshoyto Have’ye şifa, huzur ve esenlik bağışla.

Aloho Manihla – Tanrı onu iyileştirsin. ✝️

Mirvan Cakmak Beth Sliwo (Mzizah) empfing in seinem Restaurant Hubertus in Stockholm hochrangige Gäste.Unter den Anwesen...
02/11/2025

Mirvan Cakmak Beth Sliwo (Mzizah) empfing in seinem Restaurant Hubertus in Stockholm hochrangige Gäste.
Unter den Anwesenden befanden sich der in der syrisch-orthodoxen Gemeinschaft geschätzte Bürgermeister von Midyat, Veysi Şahin, der Minister für Arbeit und Soziale Sicherheit, Prof. Dr. Vedat Işıkhan, der AK-Partei-Abgeordnete von Mardin, Herr Faruk Kılıç, sowie der Botschafter der Republik Türkei in Stockholm, Herr Yönet Can Tezel.

Auch mehrere Vertreter der syrisch-orthodoxen Gemeinschaft aus Schweden nahmen an diesem besonderen Treffen teil, das von gegenseitigem Respekt und herzlicher Verbundenheit geprägt war.
————-

Mirvan Cakmak Beth Sliwo (Mzizah), Stockholm’daki Hubertus adlı restoranında önemli konukları ağırladı.
Toplantıya, Süryani toplumu tarafından büyük saygı gören Midyat Belediye Başkanı Veysi Şahin, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Prof. Dr. Vedat Işıkhan, AK Parti Mardin Milletvekili Sayın Faruk Kılıç ve Türkiye’nin Stockholm Büyükelçisi Sayın Yönet Can Tezel katıldı.

Ayrıca İsveç’te yaşayan Süryani topluluğundan birçok temsilci de bu anlamlı buluşmada hazır bulundu.
Karşılıklı saygı, sevgi ve samimiyetin hâkim olduğu güzel bir atmosfer yaşandı.

30/10/2025

Zum Gedenken an Mor Yulius Yeshu Çiçek 🕊️

Malfono Yawsef Beth Turo veröffentlichte einen bewegenden Beitrag über das Leben des ersten Bischofs Europas, Mor Yulius Yeshu Çiçek.
Seit seinem Heimgang sind 20 Jahre vergangen, doch vergessen wird er niemals.

📺 Zum Video:
👉 https://youtu.be/Y8RrrryWfIk?si=QA3yn39Ly0VccMn-

Möge er in Frieden ruhen – u Aloho Mhasele Sluthe ‘aman. 🙏
———-

Mor Yulius Yeshu Çiçek’i Anıyoruz 🕊️

Malfono Yawsef Beth Turo, Avrupa’nın ilk piskoposu Mor Yulius Yeshu Çiçek’in yaşamı hakkında duygusal bir paylaşım yaptı.
Onun aramızdan ayrılışının üzerinden 20 yıl geçti, fakat asla unutulmayacak.

📺 Videoyu izlemek için:
👉 https://youtu.be/Y8RrrryWfIk?si=QA3yn39Ly0VccMn-

Ruhu şad olsun – u Aloho Mhasele Sluthe ‘aman. 🙏

29/10/2025

Besuch im restaurierten Kloster Mor Basus und Mort Şušan in Hedel bei Midin

Efrim Aydin und Schwester Hatune besuchten das neu restaurierte Kloster Mor Basus und Mort Şušan in Hedel bei Midin im Herzen des Tur Abdin.

Ein großer Dank gilt der Klosterleitung Şamşono Fadi Gewargis, der mit großem Einsatz und Hingabe dafür gesorgt hat, dass das Kloster – einst eine Ruine – in neuem Glanz erstrahlt.

Im Namen von Mzizah News wünschen wir Şamşono Fadi Gottessegen, Kraft und Erfolg für die Zukunft.
Das Kloster steht allen Besuchern offen – die Türen sind stets geöffnet für alle, die diesen heiligen Ort besuchen möchten.
————

Midin yakınlarındaki Hedel köyünde yenilenen Mor Basus ve Mort Şušan Manastırı’na ziyaret

Efrim Aydın ve Rahibe Hatune, Tur Abdin’in kalbinde, Midin yakınlarındaki Hedel köyünde bulunan yenilenen Mor Basus ve Mort Şušan Manastırı’nı ziyaret ettiler.

Büyük bir teşekkür, uzun yıllar harabe halde olan manastırın yeniden hayat bulması için büyük emek veren manastır sorumlusu Şamşono Fadi Gewargis’e gidiyor.

Mzizah News adına, Şamşono Fadi’ye Tanrı’nın bereketini, güç ve başarı diliyoruz.
Manastır, bu kutsal mekânı ziyaret etmek isteyen herkese her zaman açık ve kapıları misafirlere daima açıktır.

27/10/2025

Hilfsprojekt im Tur Abdin

Das Kindergeld-Hilfsprojekt im Tur Abdin von Schwester Hatune Doğan wurde gestern von Mzizah News begleitet.
Efrim Aydin hatte die Möglichkeit, in Midin (Tur Abdin) persönlich dabei zu sein.

Schwester Hatune sprach ihren herzlichen Dank für alle Spenden aus – sei es in Geld, Kleidung oder Medikamenten – die es ihr ermöglichen, solche segensreichen Projekte fortzuführen. 🙏

Wer ebenfalls helfen und einen Beitrag leisten möchte, kann direkt Kontakt zu Schwester Hatune aufnehmen:

📞 WhatsApp: +49 159 0115 2651

🌐 Website: hatunefoundation.de/donate-2/
———-
Tur Abdin’deki Çocuk Yardım Projesi

Rahibe Hatune Doğan’ın Tur Abdin’de yürüttüğü Çocuk Yardım Projesi, dün Mzizah News tarafından takip edildi.
Efrim Aydın, Midin (Tur Abdin) köyünde projeye bizzat katılma fırsatı buldu.

Rahibe Hatune, bu tür hayırlı projeleri yürütebilmesini sağlayan bağışlar (para, giysi, ilaç) için içten bir şekilde teşekkürlerini iletti. 🙏

Bu çalışmalara destek olmak veya katkıda bulunmak isteyenler, doğrudan Rahibe Hatune ile iletişime geçebilirler:

📞 WhatsApp: +49 159 0115 2651
🌐 Web sitesi: hatunefoundation.de/donate-2/

26/10/2025

Mzizah News wünscht euch einen gesegneten Sonntag mit dem Segen unseres Herrn Jesus Christus aus dem heiligen Kloster Mor Augin im Tur Abdin.
Die wunderschönen Glocken erklingen über die Dächer des Tur Abdin und verkünden in aller Welt den Frieden Christi.
————

Mzizah News, sizlere Rabbimiz İsa Mesih’in bereketiyle mübarek bir pazar günü diliyor;
Tur Abdin’deki kutsal Mor Augin Manastırı’ndan, çanların muhteşem sesi gök kubbeye yükseliyor ve Mesih’in huzurunu tüm dünyaya ilan ediyor.

Erfreuliche Nachricht aus dem Tur Abdin❗️Yakup Akyüz, Sohn von Diakon Isa Akyüz und Enkel von Abun Churoyo Gabriel Akyüz...
22/10/2025

Erfreuliche Nachricht aus dem Tur Abdin❗️

Yakup Akyüz, Sohn von Diakon Isa Akyüz und Enkel von Abun Churoyo Gabriel Akyüz Beth Mırco aus Mardin/Beth Kustan, hat die Piloteneignungsprüfungen bei Turkish Airlines erfolgreich bestanden und wird nun mit seiner Flugausbildung beginnen. ✈️

Der Absolvent der Universität Kyrenia (Girne), Fakultät für Luft- und Raumfahrtwissenschaften, Fachbereich Luftfahrttechnik, hat im vergangenen Jahr alle Prüfungen und Auswahlverfahren von Turkish Airlines erfolgreich bestanden und damit sein großes Ziel, Pilot zu werden, erreicht.

Im Namen von Mzizah News gratulieren wir Yakup Akyüz, dem ersten Piloten des syrisch-orthodoxen Volkes im Tur Abdin, von Herzen zu diesem großen Erfolg.
Wir wünschen ihm Gottes reichen Segen, Gesundheit, Frieden und viel Erfolg auf all seinen Flügen. 🙏🕊️
—————-

🧑‍✈️ Tur Abdin’den sevindirici bir haber!

Yakup Akyüz, İncil-i şemmas İsa Akyüz’ün oğlu ve Mardin/Beth Kustanlı Abun Churoyo Gabriel Akyüz Beth Mırco’ un torunu, Türk hava yollarında Pilotluk sınavlarını kazandı. Uçuş eğitimlerine başlayacak

Kıbrıs Girne Üniversitesi Havacılık ve Uzay Bilimleri Fakültesi Uçak Mühendisliği Bölümü mezunu olan Yakup, geçtiğimiz yıl boyunca Türk Hava Yolları’nın tüm sınav ve mülakatlarını başarıyla geçerek hayalini kurduğu pilotluk mesleğine ulaştı.

Mzizah News adına, Tur Abdin’de Süryani halkının ilk pilotu olan Yakup Akyüz’ü bu büyük başarısından dolayı yürekten tebrik ediyoruz.
Kendisine Tanrı’nın bereketini, sağlık, huzur ve tüm uçuşlarında başarılar diliyoruz. 🙏🕊️

Der 18-jährige Christopher Sliwo (Mzizah) – Sohn von Hanna Sliwo und Enkel von Şlemen Beth Sliwo aus Mzizah – überzeugt ...
21/10/2025

Der 18-jährige Christopher Sliwo (Mzizah) – Sohn von Hanna Sliwo und Enkel von Şlemen Beth Sliwo aus Mzizah – überzeugt bei Djurgården IF mit herausragenden Leistungen. Mit 21 Toren in 29 Spielen hat er nun einen Dreijahresvertrag als Profifußballer in der höchsten schwedischen Liga, der Allsvenskan, unterschrieben. ⚽️

Im Namen von Mzizah News gratulieren wir ihm herzlich zu diesem großartigen Erfolg als Profifußballer.
Es ist uns eine große Ehre und ein Stolz, dass er aus unserem Dorf Mzizah stammt. 🌟
Möge Gott ihn weiterhin mit Gesundheit, Stärke und Erfolg segnen und dass er sich in Europas großen Clubs weiter etabliert und glänzt. 🙏💪

https://fotbolltransfers.com/nyheter/officiellt-djurgarden-sakrar-upp-christopher-sliwo/207859

———-

18 yaşındaki Christopher Sliwo (Mzizah) – Hanna Sliwo’nun oğlu ve Mzizahlı Şlemen Beth Sliwo’nun torunu – Djurgården IF takımında gösterdiği üstün performansla dikkat çekiyor. 29 maçta 21 gol atan Christopher, artık İsveç’in en üst ligi Allsvenskan’da üç yıllık profesyonel sözleşme imzaladı. ⚽️

Mzizah News olarak, onu bu büyük başarısından dolayı profesyonel futbolcu olarak yürekten tebrik ediyoruz.
Onun bizim köyümüz Mzizah’tan çıkmış olması, hepimiz için büyük bir onur ve gurur kaynağıdır. 🌟
Tanrı ona sağlık, güç ve başarı versin ve Avrupa’nın büyük kulüplerinde kendini kanıtlamaya devam etmesini nasip etsin. 🙏💪

Heute wurde die Heilige Eucharistie in der Mor Yuhanun Kirche in Mzizah unter der Leitung von Abun Qashisho Abrohom Araz...
19/10/2025

Heute wurde die Heilige Eucharistie in der Mor Yuhanun Kirche in Mzizah unter der Leitung von Abun Qashisho Abrohom Araz Beth Kasho Gevriye (Mzizah/Paderborn) gefeiert.
Anschließend begab man sich zum Gemeindefriedhof, um der Verstorbenen in ehrendem Gedenken zu gedenken.

In diesem Sinne wünschen wir euch allen Gottes Segen und einen gesegneten Sonntag.
———-
Bugün Mzizah’taki Mor Yuhanun Kilisesi’nde Kutsal Efkaristiya, Abun Kaşişo Abrohom Araz Beth Kaşo Gevriye’nin (Mzizah/Paderborn) önderliğinde kutlandı.
Ardından cemaat mezarlığına gidilerek vefat edenler saygı ve dualarla anıldı.

Bu vesileyle hepinize Tanrı’nın bereketini ve huzurlu bir pazar günü diliyoruz.

16/10/2025

Luftaufnahmen von Mzizah in der Nacht – ein magischer Anblick voller Ruhe und Lichter.
————
Gece Mzizah’ın hava görüntüleri – huzur ve ışıklarla dolu büyüleyici bir manzara. 2025

Address

Doğançay Köyü Yolu
Midyat
47500

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Mzizah News posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category