22/07/2025
📢 DERKET
📖 Ferhenga Navên Zarokan (Cild)
✍️ Mustafa Uzun
📍 DOZ
—
https://dozyayinlari.com/detail/941-ferhenga-naven-zarokan
—
“Min di vê berhevoka navan de biqasî 3900 navên xwerû bi kurdî civandine. Lê ew ne hemû navên bi kurdî ne, ji ber dewlemendiya zimanê kurdî belkî beşekî biçûk jê ji tevahiya dewlemendiya navên kurdî be.
Min tu nav ji ber xwe ve çênekirine. Navên ku min ji pirtûk, kovar, rojname û malperan dane hev, min çavkaniyên wan jî nivîsî ne. Lê hin nav jî nas û hevalên min, ji min re şandine, ji ber ku hêjmara wan hevalan zêde ne, ez nikarim navên wan çavkaniyê de binivîsînim. Sipas ji wan hemûyan re, keda wan jî di vê berhevokê de heye. Heta ku ji destê min hat min navên ku wateyên wan nizanibû nenivîsî, ji ber ku armanca min nivîsandina navan tevî wateyên wan bû.
Hin navên ku nû hatine çêkirin, wekî Arhat, Dilhat, Raperîn, Jewtenya, Nûpelda û hwd, navên xwerû bi kurdî ne û bi fantazî û ruhiyeta kurdayetiyê hati ne çêkirin û bûne navên kurdan, ji ber vê yekê jî ew êdî navên kurdî ne. Eger navek bi tenê jî ji vê berhevokê ji bo keçeka kurd, lawekî kurd bê hilbijartin, ez gihiştime armanca xwe û min soza ji kekê xwe Mehmed Uzun re dabû aniye cih.”