千里老師的教學交流站

千里老師的教學交流站 ■課程/工作邀約:[email protected]
■資訊教學/教材教案/影音設計/企劃設計類講師/教學影片腳本設計師與導演 (教科技是文科生進行的轉譯分享)
■出過五本書資訊書,得過2次教育部樂齡奉獻獎優良教師獎
■最擅長把困難的東西教簡單,但是太難的也真的不會!(我只是一個比較會用科技的普通人)

《沒有很難過的  #中級落榜生》Ai應用規劃師中級放榜了。(其實這是給工程師考的)沒考過其實沒有很難過,因為我是文科生,不知道報名這個中級是要幹什麼?!一種越級打怪的概念。既不會統計、也不會算函數,對python 程式更是一竅不通。所以這些...
26/11/2025

《沒有很難過的 #中級落榜生》
Ai應用規劃師中級放榜了。
(其實這是給工程師考的)
沒考過其實沒有很難過,
因為我是文科生,不知道報名這個中級是要幹什麼?!一種越級打怪的概念。

既不會統計、也不會算函數,對python 程式更是一竅不通。
所以這些內容比較少的的科目我竟然過了…
「人工智慧技術應用與規劃」
覺得也蠻開心的。
#我就是這麼容易滿足
#畢竟我都是自學有認真了幾個晚上
#連住院時都有做學習

我準備的方式真的很簡單,就是把出題指引丟給notebooLm
叫他根據出題方向出題目考我,
然後我再叫其他Ai簡單教我。
不然打開指引根本是天書,
我這次本來就想說把握正常的分數考看看就好。
第一科竟然過了~

不過認真想再考一次,
因為「機器學習」這一科,
我應該對的我好像大部分都對有對,
其他就是「數學不會就是不會」的那種,
統計、函數計算(都看不懂還計算),
直接來個10幾題程式…
喂~~~全部猜C。

下一次想選考「大數據分析」,
我觀察一下題目,覺得只要能看懂「統計+python」,
進步22分,應該就會過了。
等於11題,好像也很有希望⋯
——————————————-
年過半百的學習,是背不起來的。
所以我都是用理解的,
有時光一個什麼演算法就要理解一晚上,
我會再思考一下這11題要怎麼拿到它。
———————————————
希望自己下次可以過。
因為我過了一科,
下次只要專心準備一科就好了…耶!

【NotebookLM_簡報的心路歷程分享】  #nanobananapro #notebookLM昨天真的是受到很大的驚嚇。不管是nanobanana的圖卡,或是notebookLM的簡報。於是我整晚都在測試notebookLM的簡報。-...
22/11/2025

【NotebookLM_簡報的心路歷程分享】
#nanobananapro #notebookLM
昨天真的是受到很大的驚嚇。
不管是nanobanana的圖卡,或是notebookLM的簡報。
於是我整晚都在測試notebookLM的簡報。

-----------------------------------------------
第一種:丟入我自己寫的期刊文章前言讓它直接做簡報
-----------------------------------------------
嚇壞了!太強了!真的。那一刻我覺得自己完蛋了。
比我平常做的水準還好吧!我覺得。
而且幾乎完全可以用(我對簡報是要求很高的)。
然後我把文章+簡報傳給朋友,大家也都嚇壞了。

但我冷靜下來,覺得...我本來這篇寫的就很有起承轉合啊~
所以能理解得這麼好會不會是我原本的內容就不錯呢?
#抱歉這部分不能公開

-----------------------------------------------
第二種:丟入我自己寫的已公開軟性文章讓它直接做簡報
-----------------------------------------------
驚嚇程度終於下降了,其實還是很不錯,就是如果我要用,
大概改20%就可以上場,但問題是沒有原檔不好改,
但我如果要用應該會自己處理版型,
然後把可以用的資訊圖丟進去。
這裡我也是很驚豔,因為他最強的地方就是「資訊圖表」,
而這部分通常是我們在做簡報時花最多時間的地方。

#附圖就是這一份
#原文我放在留言區如果你想對照的話

-----------------------------------------------
第三種:丟入一份只有字的簡報讓它美化
-----------------------------------------------
非常棒,這根本就是講師福音,他居然能自己生出插圖與圖解。
代表以後可以先做一份只有字的簡報,
放上去讓它美化即可。
畢竟講師要講什麼,有時候還是只有自己知道,
這已經不是純「美化」的程度,
而是能理解你的內容,幫你配出正確的圖解。
由於我是做教材的,真的很講究這個。
所以這個部分我也是又驚又喜。

#有附圖

-----------------------------------------------
第四種:丟入我平常講的簡報讓它美化
-----------------------------------------------
我丟了那天演講的簡報讓它重新製作美化,
幸好...它終於不再那麼厲害了。
雖然結構都有抓對,但...
由於他最多好像只能做20幾頁,於是我原本40頁的簡報被刪了很多,然後,錯刪了很多「重點」。
竟然也把「真實的畫面」全部改成AI。
感覺失去了演講的溫度,
我突然鬆了一口氣。

#有附圖

-----------------------------------------------
第五種:丟了一份不知所云的內容給他做
-----------------------------------------------
丟了一份以前收集的內容看起來很空洞的(文章)給他做,
就看起來也還是很空洞,即便它整體變美了,
這個不方便公開,但....
#內容不行做出來的簡報也就是變漂亮而已

----------------------------------------------
【我的心得】
1.數據和理論,概念和背景,是AI簡報最強的。「實務」和「真實」是AI做不到的,即便做得到,也無法觸動人心。所以 #真實的案例、 #實務的眉角、 #實際的運用,或許是教學/演講時能真的點到聽眾內心的東西。

2.現在的簡報能力,終於回歸到「 #簡報結構」、「 #簡報內容」、「 #口語表達」這個領域,本來就應該是這個,只是以前大家一直努力在學如何把簡報排漂亮?(欸?)有魅力的講師簡報只有一行字大家還是津津有味啊!

3.我會不會用這樣來演講,應該是不會,但我可能會先出一次,然後參考他 #好設計的部分,還有 #擷取我必須浪費時間製圖的部分 來做簡報,未必會更快,但感覺可以做得更好。

終於從第一份嚇到快要昏倒覺得自己快要失業了,
到現在比較安定。
-----------------------------------------------
放心吧!簡報的重點是「講的人」,從來不是那份「簡報」呀!
頂多只是加分項,好嗎?
----------------------------------------------
圖片都有附圖

【我退訂了ChatGPT】   #gemini3迫不及待試了新的Gemini 的生圖新功能,nano banana PRO,其實跟之前沒什麼差別,就是把模型改成新的PRO就對了。給了他一段文字,Prompt就這樣。-------------...
21/11/2025

【我退訂了ChatGPT】 #gemini3
迫不及待試了新的Gemini 的生圖新功能,
nano banana PRO,其實跟之前沒什麼差別,就是把模型改成新的PRO就對了。

給了他一段文字,Prompt就這樣。
--------------------------------------
請把以下這段內容做成簡報圖卡

一般來說,其實形式雖然不一樣,但是幾乎所有虛擬貨幣詐騙都遵循這三個步驟:
第一階段:建立信任(鋪路期)
他們不急著跟你要錢,反而每天噓寒問暖,讓你以為是遇到了真朋友。他們會:
1.透過交友軟體或社群主動加你好友
2.每天噓寒問暖、聊人生,建立好感
3.打造假身分,像是工程師、醫師、投資顧問,甚至是跟你視訊,也會積極的提供給你名片、身分證、護照,其實這些都是可以偽造的
4.加你進群組,讓你看到很多人在「互動」和「曬獲利截圖」
這段時間有時長達好幾個月,甚至一年,千萬不要輕忽詐騙集團在建立信任期的耐心。
第二階段:誘導上鉤(甜頭期)
接著他們會建議你投資一點點試試看,通常真的會讓你「看到獲利」,甚至還能成功「提領」幾千元。這裡就攻克了人性的弱點,把你最後一點的懷疑也擊破了!
其實,讓你提領部分金額,為的就是讓你投入更多,甚至還會鼓催你去貸款,把房子抵押。
你會開始相信:「真的能賺!這比定存好太多了吧?」
第三階段:收網榨乾(獵殺期)
等你放下戒心,加碼投資幾萬、甚至幾十萬,他們就開始說:「需繳納稅金」「系統升級」、「需補保證金」、「帳戶凍結」等藉口,不讓你出金。
最終你發現群組解散、APP登不進、人也失聯了。
--------------------------------------
然後他給了我三張圖卡。
我再補一張三個步驟一起的提示詞,就來了!

中文,沒問題,圖解,沒問題,畫面美感,沒問題。
--------------------------------------
#我驚了一下這會改變幾件事:
1.新手設計師做不出這種水準的,真的要失業了。
(我覺得應該要學會PS或以拉...可以方便改圖)
2.不管是教師、小編、腳本設計師,都終於可以專注在設計"內容",而不是花時間在"排版"。
3.gamma、napkin...這些獨立AI可能都會倒,因為一個gemini就什麼都可以做,還花錢在那邊幹嘛!

#看來教學內容又要大幅調整了
#每次大突破都不知道之前在忙什麼


(例如之前ChatGPT的中文字問題)(角色無法統一問題)

《演講內容摘要》人工AI剛好有個空檔,看照片剛好有拍到幾個關鍵內容,就稍微用文字記錄一下這次資訊展的演講內容。帶著護具演講,剛好也導出了樂齡科技發展趨勢的最重要核心。關鍵在  #語音。(沒有這個我是要怎麼渡過右手受傷的日子)--------...
18/11/2025

《演講內容摘要》人工AI
剛好有個空檔,看照片剛好有拍到幾個關鍵內容,
就稍微用文字記錄一下這次資訊展的演講內容。
帶著護具演講,
剛好也導出了樂齡科技發展趨勢的最重要核心。
關鍵在 #語音。(沒有這個我是要怎麼渡過右手受傷的日子)

--------------------------
題目:樂齡科技的發展趨勢
--------------------------

#樂齡科技不必很炫用得上的才叫做智慧
對樂齡者來說,科技這種東西就是拿來用,而不是拿來炫的,所以能解決生活問題是最重要的,舉個例子來說,如果i17沒有什麼功能是我覺得很迫切需要,我都不想換手機。當天我也去試了AI眼鏡,閃爍的綠色文字在眼前動來動去,雖然很炫可以即時翻譯,但動來動去,實在沒辦法好好閱讀。這樣的商品對我來說應該就是機器,而不是智慧。因為我用不上啊~樂齡者通常可以等,等到商品真的成熟了才來用,不會搶在第一波~

--------------------------
樂齡者與科技的關係,就是從看懂。會用。然後享受
--------------------------

#樂齡科技四件套
手機 手錶 定位器 藍牙音箱(搭配智慧家電) 是我覺得現在樂齡的基本四件套,能夠用好就能享受科技帶來的便利。而且有時太高科技樂齡也未必很喜歡,畢竟都不動對身體也不好,像我有時候介紹一些AI家電,是以荒唐的心態在介紹,比如AI牙刷,手機可以看自己刷牙刷得怎麼樣,然後學員就說到底誰會刷完牙看APP。還有AI冰箱可能會幫你配菜說今天可以怎麼煮,長者就說拜託我應該比他還會配...(不無道理)。應該說有些我們認為的高科技,真的是樂齡需要的嗎?有些就是好玩玩一下但生活裡根本就不會去用。

#多模態AI的科技未來
這個是我覺得影響最大的,可以讓原本最大科技障礙的 #點(步驟) 轉變為 #說 ,因為人與人的溝通模式本來就是靠 聽說讀寫,但最主要還是說,所以當你可以跟機器如同像跟人一樣溝通,不是點,而是說的時候,科技才真的算有人性。這影響真的很大,可以解決很多以前需要教很久,但現在只要一句話的功能。我覺得再5-10年,手機應該都不用點了,或許也沒有手機,要做什麼都是穿戴式裝置...

-------------------
所以這一代的樂齡者可能是最辛苦的,因為他們可能第一項科技商品就是手機,然後學會後可能又變簡單了!
-------------------
#新科技的陪伴?
看到我打了問號了嗎?
最後我放了一支AI智慧盆栽的影片,類似寵物機器狗那種東西,就是新科技的陪伴。陪伴這種事,是我認為 #人與人之間最無可取代的價值,我想如果真孫子能回來,誰會想要機器孫子呢?!是不是?!就像前陣子我兒子上船實習半年,即便能視訊過生日,但跟真的聚在一起感覺還是不同的。

而寂寞這件事,或許也是詐騙猖獗最底層的原因,許多人會不會是因為 #只有詐騙能溫暖的陪伴,所以讓人明知他是詐騙,仍願意掏出錢呢?! (因為詐騙總能給你滿滿的情緒價值,我臥底過我知道,噓寒問暖,連親友都做不到)

以上是個簡單的紀錄。
純粹分享給沒有來的好友們。

《一個ok的老朋友》今天演講完,一個好眼熟我卻想不起來是誰的美麗女孩出現在我面前。她說了她的名字後,我尖叫一聲。原來是我14年沒見的朋友,特地來會場看我。 #我還想說這麼年輕的人來聽這場幹嘛哈哈當年我們在日本一起念語言學校,一起修復著感情創...
16/11/2025

《一個ok的老朋友》
今天演講完,一個好眼熟我卻想不起來是誰的美麗女孩出現在我面前。
她說了她的名字後,我尖叫一聲。
原來是我14年沒見的朋友,
特地來會場看我。
#我還想說這麼年輕的人來聽這場幹嘛哈哈

當年我們在日本一起念語言學校,
一起修復著感情創傷,
然後我們在「復元」的石碑前比了一個ok。

我們在那個石碑前約好彼此都要復原。

今天真的太驚喜!
我們看到時彼此眼眶都泛著淚,
然後我們復刻了一張ok的照片。
因為隔了14年後,
我們都已經好好的過著生活。

#謝謝教育部的邀約
#也對謝自己幸好帶著傷還是過來
#當然更要謝謝來捧場的粉絲們

《今天在資訊月》負傷前往。害怕沒有人的me。真心很緊張。大場合還在適應中的me。歡迎大家來見面。 #回程票真的很難買 #幸好我買到了無障礙車廂
16/11/2025

《今天在資訊月》
負傷前往。
害怕沒有人的me。
真心很緊張。
大場合還在適應中的me。
歡迎大家來見面。

#回程票真的很難買
#幸好我買到了無障礙車廂

15/11/2025

【廢文:AI 娛樂】
我到底是要說AI很厲害還是很搞笑~~
這應該跟怎麼下Prompt沒有關係吧!
#Veo3

--------------------------
Prompt
畫面左方是一個戴面具的詐騙集團成員,正在打電腦,畫面是比特幣,右方是一位中年婦女,正在看手機,感覺賺很多很開心的樣子!

--------------------------

因為工作每天都一直在用,
也謝謝AI每天都能帶給我工作之餘的歡樂!

13/11/2025

【這題我會:PDF如何整份直接翻譯】
#就是格式不動 #比較方便比對確認


如果有人問問題,剛好這題我會!
這時候就是最開心的。
因為這就好像可以做一件好事,
順手幫了別人一個忙。
也是挺有成就感的。

剛好這一題我常常在用,
因為常要看原文的文獻,
然後文字或表格的內容,
我都希望他們好好的待在原來文件的位置上,
因為這樣才可以對照圖表看(如果有的話)。
也比較容易跟原稿對照有沒有翻錯。

#圖片翻譯這題我也會喔我還有教我的指導教授

(因為要放在圖表原來的位置)

然後也謝謝這個問題,
我剪了一支影片,
因為FB一直提醒我,
你本週的任務快要完成了。
意思就是我還要發一篇文,
看吧!本來還在想要發什麼,
真是謝謝「這題我會」的契機...

#今天很認真去做復健
#復健師聽到我還能打電腦都笑了
#我說不過還不能騎機車他說千萬不要拜託很危險
-----------------------------------------------
■翻譯小故事
其實這有個小故事,
以前我曾經發過文件翻譯的外包,
因為其實如果要使用文字還是要修飾,
於是我在外包網上
花錢請了一位號稱多益金色證書的研究生。

但他修都沒有修,
就這樣直接google文件翻譯出來的東西就給我了,
喂~~
這樣我還需要付一個字1.2元的翻譯費嗎?

我覺得這樣子的工作態度,
還有對品質要求的水準是不行的。
最後我還是自己重新潤了。
我想大家可能不知道,我當過一陣子的日文翻譯。
翻譯社才給我一個字0.8元耶!

12/11/2025

【深偽技術Runway】
靠!
連我 #右手不方便 的感覺(無法正常活動),
還有 #眼神飄忽偷看稿 的感覺,
都一起"完美"呈現了耶!
聲音是我刻意不降躁喔~
覺得好像蠻模擬機艙噪音的!(還是很"多事"哈哈)
-------------------------
Runway/act-two功能(付費)
-------------------------
首先我先自拍了一段 #家居服廣播影片,
再把他跟一張 #空服員的照片 合成,
然後就出現以下這段影片了。
恩恩!原來詐騙就是這樣做的啦~

【心得】
演戲的人也要演技夠好才行,
要夠入戲,肢體動作也要好。

【備註】
我不是每天都在研究AI之人,
通常都是工作有用到才會去測試或使用這個相關AI,
所以是佛系分享喔!

《自由工作者的想像⋯》按理來說,這才是「自由」工作者的生活。每天都在一個風景優美的咖啡廳,喝著下午茶工作。 #做夢的不過放心,現實是…好幾年來也就這麼一天而已。 #日月潭先得月
06/11/2025

《自由工作者的想像⋯》
按理來說,
這才是「自由」工作者的生活。
每天都在一個風景優美的咖啡廳,
喝著下午茶工作。 #做夢的

不過放心,現實是…
好幾年來也就這麼一天而已。

#日月潭先得月

04/11/2025

【Gemini 從網頁直接做出簡報】
#很適合右手正在復健的我

由於落落長的網頁加上充滿專有名詞的內容,
加上黃金右手受傷,
雖然腦子沒壞,仍一腦茫然。
沒有整理成簡報格式,
我真的不會看。

於是動動手,用gemini快速整理出簡報。
真是太棒了!
(方法請參考影片)
---------------------------------------------
■復健碎碎念:
由於受傷停了很多課,
多了很多在電腦前的時間,
剛好很多需要我在電腦前做的工作等待完成,
只是做得很慢就是了....
不靈巧的右手光打字都慢三倍。

每天都無法趕上預定的進度。
#因為很累就會去睡覺(疑?)
但也體會到慢慢做好像也挺有一番樂趣的。

最近也忙著練習右手梳頭髮、刷牙、穿褲子、戴眼鏡?
昨晚成功打開門(喇叭鎖要轉),
經歷一番啊啊啊叫之後成功,
我的孩子們還幫我拍手歡呼呢?!

所以大家學習AI不用焦慮,
不會AI有什麼關係,慢慢學就會了!
#像我與門把奮戰了兩天才打開
#原來這也是個勵志的故事哈哈

【歡迎來參加喔】資訊月很榮幸被教育部邀請,有一場演講在臺北,歡迎大家來參加。畢竟我也蠻擔心沒人的~當天其實還有很多大師都會去演講,大家可以一起來聽。順便逛一下資訊月。 #受傷更懂聲控的好---------------------------...
31/10/2025

【歡迎來參加喔】
資訊月很榮幸被教育部邀請,
有一場演講在臺北,
歡迎大家來參加。
畢竟我也蠻擔心沒人的~
當天其實還有很多大師都會去演講,
大家可以一起來聽。
順便逛一下資訊月。

#受傷更懂聲控的好
-------------------------------
11/16(日)13:30-14:20
教你懂生活X樂齡數位科技趨勢
簡介:數位科技的時代,正改變高齡者的生活。學習數位知識,並透過數位科技產品的輔助,可以讓你的生活過得更好、更便利,究竟2025年數位科技趨勢帶來什麼樣的衝擊與轉變,讓我們一探究竟。

講師:陳怡瑄(千里老師)
教育部數位基礎知能資深講師
經歷:教育部微課程系列編導/千里企劃設計工作室執行長、教育部數位知能系列、樂齡者數位生活指南系列課程編導、教育部樂齡奉獻獎優良教師

講綱:
■ WHAT趨勢發展:物聯網與AI
■ WHY技術應用:生活裡的「高」科技
■ HOW 樂齡與科技:聲控時代的來臨
-------------------------------------------------

我把資訊放在第一則留言。

Address

Kaohsiung

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 千里老師的教學交流站 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 千里老師的教學交流站:

Share