Doublebass dongyi

Doublebass dongyi Official page of Bassist dongyi Double bass player from Busan, Korea
Currently based on Taipei, Taiwan

21/08/2026

《萬花庵：茶室計畫原創音樂》 × NAD 經典數位串流 × Wharfedale 2.1 聲道系統
vinyl sound test for 2026.08.29.

new single out now : 20260815황화만년지곡 후 / 皇化萬年之曲・後 /song for ten thousand years of imperial assimilation십 년 넘게 저음제금(低音提琴)을...
15/08/2026

new single out now : 20260815
황화만년지곡 후 / 皇化萬年之曲・後 /
song for ten thousand years of imperial assimilation

십 년 넘게 저음제금(低音提琴)을 메고 배를 탔다. 부산과 오사카, 제주 사이를. 동래항과 기륭항 사이에는 지도에 그려지지 않은 항로가 있었고, 그 사이에서 방향을 잃거나 이름 없이 사라진 사람들이 있었다. 그 항로를 더듬는 동안 나는 지민수님을 만났다. 항구와 섬, 사라진 이름과 오래된 악기들 사이를 떠도는 음악가.

1939년, 조선 왕실음악을 관리하던 이왕직은 일본의 ‘기원 2600년’—신무천황 즉위 2600년—을 봉축하기 위한 신작을 이왕직아악부원들에게 과제로 냈다. 가사는 이미 정해져 있었다. 1940년의 공연 프로그램은 작곡을 ‘아악부원’이라 적었고, 후대의 연구는 이 곡을 김기수의 당선작으로 기록한다. 당선된 곡은 1944년까지 여러 차례 연주되었고, 대개는 아악부 안에서 연주한 것을 라디오가 실어 날랐다. 초연은 일본 열도까지 중계되었다. 녹음은 남아 있지 않다.

남겨진 기억과 기록의 틈 사이로 새어 나오는 것을 지금 여기의 소리로 다시 옮겨보려 했다. 저음제금은 개나리채—아쟁 활대로 켠다. 말총 대신 나무가 줄을 긁으면 더블베이스는 더 이상 더블베이스가 아니다. 1940년의 편성에는 아쟁이 있었다.

2025년 10월 대만 keelung ciao art 〈海潮·舟潮·離〉에서 처음 연주했고, 한 달 뒤 부산문화재단 지원사업 〈돌아와요 동래항에〉를 통해 부산승무전수관에서 다시 연주했다.

표지 사진은 정명식 사진가의 작업이다. 창덕궁 후원 주합루 2층 난간대 사이로 어수문(魚水門)과 부용지(芙蓉池)를 바라본 장면이다. 난간은 풍경을 열어주면서 동시에 잘라낸다. 물과 문과 정자는 그 틈 사이에 조용히 놓여 있다.

十年以上，我背著低音提琴在船上往返。釜山與大阪、濟州之間。東萊港與基隆港之間，有一條未被地圖標出的航路，在那之間，有人迷失方向，也有人無名消失。

在摸索那條航路的過程中，我遇見了池旻秀。徘徊於港口與島嶼、消失的名字與古老樂器之間的音樂家。

1939年，管理朝鮮王室音樂的李王職，為紀念日本「紀元二六〇〇年」——神武天皇即位二千六百年——向李王職雅樂部員下達新作課題。歌詞早已被預先決定。

1940年的演出節目單上，作曲者被記為「雅樂部員」，後世研究則將此曲記錄為金基洙的入選作品。入選之作至1944年間多次演出，多半是在雅樂部內演奏後由廣播播送。首演甚至被轉播至日本列島。錄音並未留存。

外界所見，僅是總譜首頁的一小段旋律殘片。我試圖從殘存的樂譜、記憶與記錄的縫隙之間，將滲出的聲音重新轉譯為此時此地的聲響。

我將低音提琴稱為「저음제금」（取「低音提琴」四字的韓語漢字音而重新命名）。演奏時使用「개나리채」，也就是牙箏所使用的木製弓桿。當木製弓桿取代馬尾摩擦琴弦時，低音提琴的聲音也離開了它原本的位置。1940年的樂器編制中，也有牙箏。

2025年10月，於台灣基隆潮藝術〈海潮·舟潮·離〉首次演出；一個月後，透過釜山文化財團支援計畫〈回來吧，東萊港〉，於釜山勝舞傳授館再度演出。

封面照片為鄭明植攝影作品。畫面拍攝於昌德宮後苑，從宙合樓二樓欄杆之間望向魚水門與芙蓉池。欄杆既開啟風景，也同時切割風景。水、門與亭，在其間靜靜安放。

2026 composed and reimagined : dongyi, jiminsu
Korean traditional instrumentation and orchestration: jiminsu
jeoeum-jegeum (double bass) bowed with gaenari-chae (wooden stick ajaeng bow) / electronics: dongyi

cover photo: JEOUNG Myoung-sik

℗ & © 2026 forgetting curve

testing mics for a new song
12/08/2026

testing mics for a new song

찻토리 시미즈 일본작곡가 베이스와 비디오를 위한 솔로 곡 한국초연 @아르코예술창작실
28/07/2026

찻토리 시미즈 일본작곡가 베이스와 비디오를 위한 솔로 곡 한국초연 @아르코예술창작실

16/07/2026

improvisation session with 21triolee + kevin corcoran

24/06/2026

6/26台新好藝 #午間音樂會

本週五午間音樂會邀請來自日本，風格多變的創作歌手 #さがゆき（Saga Yuki），其早年獲日本極具指標性的作曲家與爵士鋼琴家中村八大青睞，被譽為其音樂的重要詮釋者。她將與臺灣笛樂家 #林小楓、小提琴家 #李英豪、韓裔低音提琴演奏家 、鋼琴家 #李世揚 四位音樂家，帶來多首動聽的歌曲，以及他們最擅長的即興演奏。歡迎空下本週五中午時間，親臨台新新光金控二樓元廳，體驗高手過招的音樂魅力。

時間：6月26日週五中午12:30-13:20
地點：台新新光金控元廳（台北市仁愛路四段118號2樓）

4-6月午間音樂會完整資訊：https://www.taishinart.org.tw/art-info-detail/1043.html

new EP '萬花庵' album mixdown 엔지니어 키위와 함께 하루만에 30분짜리 EP 믹스다운 완성 #萬花庵 #辣椒素傳授館
24/05/2026

new EP '萬花庵' album mixdown

엔지니어 키위와 함께 하루만에 30분짜리 EP 믹스다운 완성

#萬花庵 #辣椒素傳授館

Address

台北市士林區至善路三段143巷1號
Taipei
111

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Doublebass dongyi posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category