Quote Tiếng Trung

22/08/2024

”我不是一个坚强的人，但是我知道，有些时候，除了坚强，别无选择“
“Wǒ bùshì yīgè jiānqiáng de rén, dànshì wǒ zhīdào, yǒuxiē shíhòu, chúle jiānqiáng, bié wú xuǎnzé."

Tạm dịch:
"Tôi không phải là một người mạnh mẽ, nhưng tôi biết rằng có nhiều lúc, ngoài việc kiên cường ra, tôi không còn lựa chọn nào khác."

Từ vựng:
1. 坚强 jiānqiáng kiên cường, mạnh mẽ
2. 别无选择 bié wú xuǎnzé không còn lựa chọn nào khác

Ảnh: Daily China

10/08/2024

🧑‍🦱 听说你的感情路一直不顺？
🧑‍🦱 Tīng shuō nǐ de gǎnqíng lù yīzhí bù shùn?

🧑‍🎨 挺顺的啊.... 一路上连个人影都没有 😀
🧑‍🎨 Tǐng shùn de a.... Yī lùshàng lián gè rényǐng dū méiyǒu 😀

Tạm dịch:
🧑‍🦱 Nghe bảo đường tình của m không mấy suôn sẻ hả?
🧑‍🎨 Khá thuận lợi nhe m... Cả đoạn đường không lấy một bóng người 😀
Ảnh_ Google
#只要平凡
#暗里着迷 #人生很烦
#永远是多远 #中文语录

27/07/2024

"只有时间不会背叛你🦩
zhǐyǒu shíjiān bù huì bèipàn nǐ🦩"
Chỉ có thời gian là không phản bội bạn 🦩

视频来源_ xhs 郝运来
#只要平凡
#暗里着迷 #人生很烦 #永远是多远 #中文语录

25/07/2024

“开心真的很重要，
生活已经很累了，你何必要想这么多?”
“Kāixīn zhēn de hěn zhòngyào, shēnghuó yǐjīng hěn lèile, nǐ hébì yào xiǎng zhème duō?”

Tạm dịch:
"Niềm vui thật sự rất quan trọng,
Cuộc sống đã mệt mỏi lắm rồi, sao bạn phải nghĩ suy nhiều đến vậy?"
Ảnh: Sưu tầm


#中文语录

24/07/2024

他不说....我不爱你了，
Tā bù shuō.... Wǒ bù ài nǐle,
他却说.....我们不合适😕
tā quèshuō..... Wǒmen bù héshì 😕

Tạm dịch:
Anh ấy không nói....Anh không yêu em nữa,
Anh ấy nói.....Chúng ta không hợp nhau 😕


#中文语录

25/10/2023

何以深说：“等待不可怕, 可怕的是不知到何时是个尽头” 可是最后他也等到他的默笙，而我 只等到一个没有答案的答案 🦩
Hà Dĩ Thâm nói: "đợi chờ không đáng sợ, đáng sợ là không biết chờ đến khi nào", nhưng cuối cùng anh ấy cũng đợi được Mặc Sênh của đời mình, còn tôi thì chỉ đợi được một câu trả lời không hề có đáp án 🦩

#中文语录

Send a message to learn more

22/10/2023

Chỉ cần bạn muốn thì lúc nào cũng là thời điểm để bắt đầu 🦩
视频来源：Xhs_另一只蕊希