秋刀魚

03/10/2025

● 台湾で今流行中のY2Kが、大阪に登場！●
台湾のアート＆カルチャーメディアであり、日本文化誌『秋刀魚』の企画・制作によって、台湾の新世代クリエイティブセレクトを初めて大阪へ。阪神梅田本店にて、台湾POP UPイベント「Taiwan Mixtape — Kawaii！Kakkoii！Omoshiroi！」を開催します。厳選された22組の台湾新進ブランドが登場し、Y2Kのレトロなカセットテープをコンセプトに、日台が共感できる「Kawaii」「Kakkoii」「Omoshiroi」なアイテムをつなぎ合わせます。イベントは2025年10月1日から10月14日までの期間限定開催です。

☆

正式開店！我們把台灣品牌帶到大阪囉 ⌒☆
由日本文化誌『秋刀魚』企劃製作，首度將台灣新世代創意選品帶往大阪，在阪神梅田總店舉辦台灣POP UP活動「Taiwan Mixtape — Kawaii！Kakkoii！Omoshiroi！」，嚴選22組台灣新銳品牌，以Y2K的復古潮流錄音帶為概念，串連起台日共感的「Kawaii」、「Kakkoii」、「Omoshiroi」選品。
目前正在阪神梅田總店2樓熱情販售，活動至10月14日限定展出。

📼
◠ ✩ⓚⓐⓦⓐⓘⓘ
♡ PAR STORE
♡ noii noii
♡ nafl
♡ PÊIHU
♡ Shiho So
♡ 迷霧噴泉

◠ ✩ⓚⓐⓚⓚⓞⓘⓘ
☆ Fyber Forma
☆ Fe3c
☆ Translate footwear
☆ Cyco
☆ nozzle quiz
☆ Mo_&_A
☆ Kimu 柒木設計
☆ HTHREE
☆ 風花 fuuka.

◠ ✩ⓞⓜⓞⓢⓗⓘⓡⓞⓘ
✺ Bio_ogist 生物學家
✺ A君B子
✺ 勇氣雜貨商行
✺ 精少壞
✺ 火山販賣舖
✺ 安爺堂

◠ ✩Ⲧ𐋎𐊦ᗯ𐋎𐑿 𐊰ᑌႽ𐊦𐊢
♪ 感傷唱片行
♪ 大浪漫唱片

📼

✺／Taiwan Mixtape — Kawaii！Kakkoii！Omoshiroi！ ／✺ イベント情報
◠ ✩場所｜阪神梅田本店 2階 クリエイターズヴィレッジ（大阪市北区梅田1丁目13番13号）
◠ ✩日時｜2025年10月1日（水）～ 2025年10月14日（火）
10月7日（火）と10月14日（火）は午後6時まで
◠ ✩メインビジュアルデザイン｜Shiho So
◠ ✩主催｜黑潮文化（秋刀魚）、協力｜t.h.e. 合同會社 、RinRin Lin
★
✺／Taiwan Mixtape—Kawaii！Kakkoii！Omoshiroi！／✺ 活動資訊
◠ ✩地點｜阪神梅田本店 2階 クリエイターズヴィレッジ（大阪市北区梅田1丁目13番13号）
◠ ✩日期｜2025.10.1 (Wed) – 2025.10.14 (Tue)
◠ ✩主視覺設計｜Shiho So
◠ ✩主辦單位｜黑潮文化（秋刀魚）、協力｜t.h.e. 合同會社 、RinRin Lin

#秋刀魚｜ ｜ #快閃店｜ ｜ ｜ ｜ ｜ #大阪｜ #阪神｜ #イベント｜ #台湾｜

29/09/2025

✧MAMONAKU 設計到站✧SEASON 5
✧第三十六站✧【將供品分送給貧困兒童－寺廟零食俱樂部 松島靖朗】
寺廟的供品最後會怎麼處理呢？在日本，有個「寺廟零食俱樂部」正在串連全國的寺廟，將供養完的供品分享給貧困的孩子！

畢業於早稻田大學商學部，松島靖朗原本在東京 NTT Data 株式會社從事網路事業及投資培育事業，並在 i-style 株式會社負責企業經營。這樣看似順遂的人生卻讓他覺得太「普通」，最後決定回家接班奈良的「安養寺」，並於2014年發起「寺廟點心俱樂部」，將寺廟轉型成社會與弱勢家庭的連結，分發供品給需要幫助的人。2018 年「寺廟零食俱樂部」在GOOD DESIGN AWARD最後決選時，打敗了當時也有機會獲得大獎台灣電動機車品牌「Gogoro」，也成為此獎項的轉捩點，不只是美的設計能獲得肯定，松島以寺廟為媒介，延續信眾對信仰的寄託，建立良善的制度就是一種最好的設計。

本集highlight👂
－歡迎寺廟住持參加設計類 podcast
－離開寺廟上京，最終回歸寺廟
－在日本，九人中就有一位貧困兒童
－IT 和寺廟都是關於「連結」的工作
－找不到 off 的時間，但在 on 的狀態保持放鬆

如果你也想成為寺廟零食俱樂部的一員，幫助日本貧困孩童：⁦https://congrant.com/project/ooc/1075
松島靖朗的podcast中文內容整理：⁦https://note.com/buddha/m/m65db97a9bd6a⁩

⭔把設計靈感收進口袋請收聽：https://linktr.ee/mamonaku_design
⭓GOOD DESIGN AWARD：https://www.g-mark.org/zh-Hant
#奈良 #安養寺 #松島靖朗

24/09/2025

作家伊坂幸太郎，出道第25週年，睽違13年再度訪台，帶著他的新作《樂園的樂園》，以西遊記為引描繪AI末日後的世界；歌手齊藤和義，首次海外演出就獻給台灣，和伊坂幸太郎像是創作上的靈魂伴侶，一曲〈幸福的早餐無聊的晚餐〉甚至讓他下定決心辭職，成為全職作家；最後，是日本歌姬濱崎步，等了17年，再度登上台北小巨蛋，「那我應該要和濱崎步當朋友呢！」伊坂幸太郎開玩笑地說，這樣下次可以早點一起再次訪台。

即使筆下有入選「這本推理小說了不起！」的《重力小丑》、受多次改編的《死神的精確度》、翻拍成好萊塢電影《子彈列車》的《瓢蟲》等經典作品，伊坂幸太郎參與過的公開活動卻不多，在日本更是屈指可數。
伊坂幸太郎自認不擅長公開談話，卻總悉心準備，訪台前還和AI討論閒聊素材：「它說台灣人和日本人一樣都喜歡手機成癮的話題，只要說昨晚我邊做夢邊滑手機，大家一定會很感興趣的！」結果無論是在採訪或飯局提起，都沒有人起反應，冷場反倒成了另一種笑點。

「我覺得讓大家笑得出來，是溝通方式中最好的一種。」無論話語或書寫，伊坂幸太郎都保持如此作風，就連筆下的殘酷殺手、冷血死神都因不諳世俗而沾染了點幽默色彩。他說自己沒有特別的創作技巧或公式，娛樂性難去強求，但笑料取自生活，小小的便足夠，「不管是自己的創作，或是我喜歡的作品，如果沒有那一點點的趣味在裡面，就會感覺少了點什麼呢。」

寫故事的伊坂幸太郎總保持3度的仰角，把憂慮留在思索中咀嚼，讓娛樂與對未來的想像展露於字裡行間。他相信，一點一點地累積眺望，一定會越看越高，越走越遠。

･ﾟ: *✧･ﾟ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆･ﾟ✧*⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆
📚撰文－麥恩、拍攝－張天駿
📝完整內容收錄於秋刀魚官網：https://qdymag.com/people-story/isakakotaro
🔗購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚：https://linktr.ee/qdymag

#秋刀魚｜ #伊坂幸太郎｜ #小說｜ ｜ #樂園的樂園｜ #推理小說｜

23/09/2025

複合式實驗性藝文店「TAKI/焚 」祇園的美容院kivi店長平田絢子

↓
京都總是人滿為患。每天騎腳踏車時，都會看到不同族群的人，久了也沒那麼在意了。即便如此，生活圈的人太多還是讓我感到很困擾，所以到了假日，我總是不自覺地尋找能夠平靜度過的地方。

TAKI/焚位於偏離熱鬧河原町的壬生地區，該空間翻新前原先是座染色工廠，藏身於錯綜複雜的住宅區內。總之，正適合那些想要遠離喧囂的人。

在壬生一帶，可邊喝酒邊挑選 ZINE 或書籍、讓人按照各自喜好度過時光的地方非常少。（總之店內的 ZINE 和書籍種類豐富！）這每天更換適合下酒的小菜，能來小酌一杯；到了早春時節，在室外的空間消磨時光感覺也很舒服。店裡也販售11張連票的飲料券，感覺會因這番樂趣，不自覺一再光顧。這裡也販售與店名相呼應、以「燃燒」為主題的特製商品，完全命中了我的喜好。

對於想去一些個性在地場所的人來說，這裡是個值得推薦的地方。不過它位於一個稍微難找的位置，可以說只有找得到的人，才有資格享受這的氛圍。

▚《秋刀魚》專欄雙城案內 ▞ 𝒦𝓎𝑜𝓉𝑜
◼︎複合式實驗性藝文店「TAKI/焚 」｜京都府京都市中京区壬生馬場町30-29
◼︎案內人｜平田絢子

#秋刀魚｜ #京都 ｜ #雙城案內｜ #平田絢子｜ #複合式實驗性藝文店｜ ｜ #焚｜

22/09/2025

宇宙的聲音是什麼？是《星際效應》中充滿神秘的無聲寂靜，還是類似訊號干擾、無線電混合而成的電子噪音？對多數人來說，這是個永遠無法親身體驗來獲得解答的問題（除非你是太空人！）。但正因為無法得知，這片未知才更刺激人們的想像。

宇宙從來不是一個具象的聲音，而是一種未曾經歷的感受。在無垠的靜默與電子訊號之間，音樂家們以聲響描繪出對宇宙的想像，時而迷幻空靈，時而孤寂深遠。也正因為永遠無法聽見宇宙真正的聲音，它才持續激發創作與幻想，成為一段永不終止的樂章。

💽耳朵裡的宇宙聲響
╰ Joe Meek《I hear a new world》
╰ 富田勳《COSMOS》
╰ Fishmans《宇宙 日本 世田谷》

･ﾟ: *✧･ﾟ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆･ﾟ✧*⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆
💿 撰文—東京音樂敗家日記
🎷完整內容收錄於秋刀魚官網：https://qdymag.com/editor-selection/sounds-of-universe
🥁購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚：https://linktr.ee/qdymag
加入秋刀魚廣播專區「🫧咕嚕咕嚕🐟你分享」，即可獲得秋刀魚最新資訊與獨家情報！

#秋刀魚｜ #宇宙｜ #太空｜ ｜ #富田勳｜ ｜ ｜ ｜ #電子音樂｜ #合成器音樂｜ ｜ ｜ #宇宙日本世田谷

18/09/2025

秋刀魚が大阪阪神梅田本店でPOP-UP STOREをオープンします！

台湾のカルチャーメディアであり、日本文化誌『秋刀魚』の企画制作により、台湾の新世代クリエイティブなセレクトが初めて大阪に登場します。阪神梅田本店にて、台湾POP UPイベント「Taiwan Mixtape — Kawaii！Kakkoii！Omoshiroi！」を開催します。

大阪万博で注目を集める台湾文化の話題に呼応し、今回は特別に阪神梅田本店にて、「New Taiwan」という若い視点から編集チームが直接企画しました。台湾の最新トレンドを体現するスタイルブランドを集め、Y2Kレトロブームのカセットテープをコンセプトに、「Kawaii」「Kakkoii」「Omoshiroi」という日台共感のキーワードでつなぎます。

☆

秋刀魚要在大阪阪神百貨開一間「TAIWAN POP-UP STORE 」了！

搭乘大阪世博備受矚目的台灣文化議題，本次特別在阪神梅田總店以「New Taiwan」的流行視角，由編輯團隊親自策劃，集結台灣時下備受矚目的風格品牌，以Y2K的復古潮流錄音帶為概念，串連起台日共感的「Kawaii」、「Kakkoii」、「Omoshiroi」選品，帶來截然不同的台灣魅力。

📼

◠ ✩ⓚⓐⓦⓐⓘⓘ
♡ PAR STORE
♡ noii noii
♡ nafl
♡ PÊIHU
♡ Shiho So
♡ 迷霧噴泉

◠ ✩ⓚⓐⓚⓚⓞⓘⓘ
☆ Fyber Forma
☆ Fe3c
☆ Translate footwear
☆ Cyco
☆ nozzle quiz
☆ Mo_&_A
☆ Kimu 柒木設計
☆ HTHREE
☆ 風花 fuuka.

◠ ✩ⓞⓜⓞⓢⓗⓘⓡⓞⓘ
✺ Bio_ogist 生物學家
✺ A君B子
✺ 勇氣雜貨商行
✺ 精少壞
✺ 火山販賣舖
✺ 安爺堂

◠ ✩Ⲧ𐋎𐊦ᗯ𐋎𐑿 𐊰ᑌႽ𐊦𐊢
♪ 感傷唱片行
♪ 大浪漫唱片

📼

✺／Taiwan Mixtape — Kawaii！Kakkoii！Omoshiroi！ ／✺ イベント情報
◠ ✩場所｜阪神梅田本店 2階 クリエイターズヴィレッジ（大阪市北区梅田1丁目13番13号）
◠ ✩日時｜2025年10月1日（水）～ 2025年10月14日（火）
◠ ✩メインビジュアルデザイン｜Shiho So
◠ ✩主催｜黑潮文化（秋刀魚）、協力｜t.h.e. 合同會社
★
✺／Taiwan Mixtape—Kawaii！Kakkoii！Omoshiroi！／✺ 活動資訊
◠ ✩地點｜阪神梅田本店 2階 クリエイターズヴィレッジ（大阪市北区梅田1丁目13番13号）
◠ ✩日期｜2025.10.1 (Wed) – 2025.10.14 (Tue)
◠ ✩主視覺設計｜Shiho So
◠ ✩主辦單位｜黑潮文化（秋刀魚）、協力｜t.h.e. 合同會社

#秋刀魚｜ ｜ #快閃店｜ ｜ ｜ ｜ ｜ #大阪｜ #阪神｜ #イベント｜ #台湾｜

16/09/2025

儘管仍要價不菲，但持續革新的太空科技與不斷降低的發射成本，都讓太空之旅從原先的科幻題材，逐漸實現成為可見的未來。為了成為第一批星際旅客，有必要從現在就開始進行行前準備。

在微重力的宇宙環境裡人體會面臨肌肉流失的問題。太空人在國際太空站裡，每天都會花2小時運動以維持肌肉量。以下自宅鍛鍊菜單，正是借鑑自日本太空人、太空題材漫畫在宇宙的生活經驗，為了更好的宇宙生活體驗，建議現在開始就在家好好鍛鍊。

･ﾟ: *✧･ﾟ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆･ﾟ✧*⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆

👽 撰文、熱情出演—劉學墉、攝影—蔡耀徵
🛸 完整內容收錄於秋刀魚官網：https://qdymag.com/news/661
👁️購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚：https://linktr.ee/qdymag

#秋刀魚｜ #日本｜ #宇宙｜ #太空｜ #太空之旅｜ #健身｜ #重訓｜ ｜ ｜ #土星公寓｜ #宇宙兄弟｜ #漫畫

15/09/2025

【宇宙一周の太空船旅】行前須知

儘管仍要價不菲，但持續革新的太空科技與不斷降低的發射成本，都讓太空之旅從原先的科幻題材，逐漸實現成為可見的未來。為了成為第一批星際旅客，有必要從現在就開始進行行前準備。
借鑑曾在國際太空站（ISS）長期生活的日本太空人經驗，該注意事項若能在宇宙一周の太空船旅前詳閱，想必能避免屆時bad trip的懊悔。

･ﾟ: *✧･ﾟ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆･ﾟ✧*⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆

👽 撰文—劉學墉、攝影—蔡耀徵、插畫—sheeeep babe
🛸 完整內容收錄於秋刀魚官網：https://qdymag.com/news/661
👁️購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚：https://linktr.ee/qdymag

#秋刀魚｜ #日本｜ #宇宙｜ #太空｜ #太空之旅｜ #水資源｜ #宇宙日本食｜ ｜ #行前須知｜ #咖哩｜ #漢堡排｜ #鯖魚罐頭｜ #サバ醤油味付け缶詰｜ #防災食品

09/09/2025

還記得《福星小子》第1話裡，那群為了召回來自「鬼星」的女主角拉姆而組成「喚拉姆回地球會」的人，在屋頂上手牽手吟唱：「ベントラ、ベントラ、スペースピープル」，隨即召喚出宇宙計程車的場景嗎？這個召喚UFO與外星人的儀式源自日本「宇宙友好協會」（簡稱：CBA），1957年由航空記者松村雄亮創立，以與外星存在接觸為目的，常舉辦用心電感應呼喚UFO的「空飛ぶ円盤観測会」（飛碟觀測會），就連日本知名文豪三島由紀夫也曾經參與活動。

CBA聲稱召喚咒「ベントラ」為美國著名的外星人接觸者George Van Tassel所提出，為「宇宙語」中的「宇宙飛船」的意思，然而，此消息來源也被受質疑，不排除為CBA獨創，CBA也因其邪教化飽受爭議。不過，此召喚儀式在70年代中期因超自然讀物中常有解說「UFO召喚方法」的說明頁面，在小學生之間短暫蔚為風潮。

雖說召喚咒的身世真假存疑，但想必外星人應能跨越語言，讀懂我們盼望相見的意念吧！那麼，就讓我們一起找個空曠的地方，讓我們一起召喚UFO吧！

說不定，你的頭上正有圓盤飛過⋯⋯？

･ﾟ: *✧･ﾟ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆･ﾟ✧*⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆

👽 撰文—林珈綺、插畫—SMALLTALK
🛸 完整內容收錄於秋刀魚官網：https://qdymag.com/news/660
👁️購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚：https://linktr.ee/qdymag

#秋刀魚｜ #日本｜ #宇宙｜ #宇宙人｜ #外星人｜ #異星人｜ ｜ ｜ #宇宙友好協會｜ #空飛ぶ円盤観測会｜ #ベントラ｜ ｜

08/09/2025

某年《秋刀魚》員工旅遊來到福井，一晚在家庭式居酒屋吃飯，同行夥伴上廁所時發現了一本不正經的攝影集《隙ある風景》（中譯：《一窺囧鏡》），書封使用裁切下來的紙箱拼製，貼著超市標籤風格的貼紙：「都築響一推薦」（註）。打開來除了詼諧的街上觀察照外，還配有中英日三語的註解，因受其幽默打動，詢問要如何購入，老闆便大方相贈。那躺旅程中，在福井的大野經營「荒島旅舍」、同為編輯的桑原圭一邊帶著我們跑行程，ㄧ邊推廣福井有個保證召喚得到UFO的活動，且邀請來名為「エンバーン」的樂團只要演奏，UFO一定會出現，整路說個沒停。直到後來，才發現這本攝影集的作者「日下慶太」就是エンバーン的團長！乘著這段緣分，也感謝神秘宇宙力量牽線，促成了本次專訪。
･ﾟ: *✧･ﾟ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆･ﾟ✧*⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆

👽 撰文—林珈綺、圖片提供—白石卓也
🛸 完整內容收錄於秋刀魚官網：https://qdymag.com/news/659
👁️購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚：https://linktr.ee/qdymag

#秋刀魚｜ #日本｜ #宇宙｜ #宇宙人｜ #外星人｜ #異星人｜ ｜ ｜ #福井縣｜ #エンバーン
｜ #日下慶太｜ #荒島旅舍｜ ｜

05/09/2025

▚ 山陰之旅 後篇 ▞ 延續神明故鄉的感動

延續前篇的旅程，這一次我們將繼續探訪山陰地區更多動人的風景與故事。走進恍如時光靜止的街巷，歷史悠久的建築錯落林立，彷彿走入故事的世界「溫泉津溫泉」:我特別喜歡那些由古民家改造而成的「俵種苗店 SHIKINOKA」的店鋪，營造出一個連結現代與歷史的獨特空間:前往當地商家都虔誠供奉的稻荷大神，在「太皷谷稻成神社」用日本獨一無二的油炸豆皮與招財的狐狸使者拜個碼頭，祈求財運與好運:這回隨著《秋刀魚》總編輯陳頤華的視角，緩緩進入怡然自得的山陰地區，感受最美卻最剛好的山陰旅行。

⛩︎ 編輯部推薦的必去行程
╰ 宛如故事舞台的溫泉古鎮，細膩泉質與暖心人情：溫泉津溫泉
╰ 日本最大級木造舊校舍的時光之旅，重返童年的歷史風情：萩・明倫學舍
╰ 狐之神域的靜謐祝福：太皷谷稻成神社
╰ 觸摸日本最堅韌的和紙之美：石州和紙會館

現在就跟著影片中的畫面，踏訪一趟，屬於山陰的溫暖光景。

了解更多請觀看影片！
https://youtu.be/wPvqYOwZrxs?si=PDmiigv8yDOHdPCC

Japan from Taiwan
#山陰 #島根 #鳥取 #山口

日本神話・在地文化｜溫泉・美食・美景一次收錄沿著時光刻下故事的街町展開旅程。曾經通往世界的銀之道，至今仍延續著祈禱的舞蹈。循著陳列著精緻手工藝品的店家門前，我的旅程緩緩向西延伸。綿延的朱紅鳥居、充滿風...

04/09/2025

▚山陰之旅 前篇 ▞來自神明故鄉的呼喚

日本的「山陰」地區，是與陽光充足的「山陽」地區相對的區域。背向日本海的那側，是日照較少的一方，卻怡然自得地孕育出自成一格的文化。在日本古神話緣起的出雲地區，可以前往「神之國」感受傳說中的日本神話故鄉。到千年一遇的「出雲大社」，參拜結緣之神，替愛情、事業都求上一份好姻緣:當然也沒忘了在這此泡上日本最古老的溫泉之一「玉造溫泉」，感受「神之湯」帶來的療癒與祝福。這回隨著《秋刀魚》總編輯陳頤華的視角，緩緩進入怡然自得的山陰地區，感受最美卻最剛好的山陰旅行。

⛩︎ 編輯部推薦的必去行程
╰ 對日本刀劍或動畫有興趣的你，絕不能錯過：奧出雲風箱冶鐵刀劍館
╰ 千年緣份之神的故鄉，感應能量的神聖精華：出雲大社
╰ 民藝運動的現代實踐，島根陶藝的愜意日常：出西窯
╰ 欣賞日本庭院的四季美景，不小心就會拍出畫一般的風景：足立美術館

昔日被稱為「最鄉下的地區」，山陰正因為在山的陰影面，才能讓人們彼此取暖擁抱，成為一部緩慢卻值得回味的悠長電影。如同谷崎潤一郎在《陰翳礼讃》所說：「若非因為陰影，便不會有美。」現在就跟著影片中的畫面，踏訪一趟，屬於山陰的溫暖光景。

了解更多請觀看影片！
https://youtu.be/x6Ff8LICV9U?si=ogdi5EIEWKEpBKXY

Japan from Taiwan
#山陰 #島根 #鳥取 #山口

日本神話・在地文化｜溫泉・美食・美景一次收錄神話的記憶深藏於奧出雲——我的旅程，就從這裡開始。鍛冶的火光飛舞，午後則沉醉於名園的靜謐之美。夕陽沉入湖面，美術館的窗戶成了一方額框，那一刻，眼前風景宛如一...