秋刀魚

秋刀魚 開始探索日本
DISCOVER JAPAN NOW

季刊《秋刀魚》是臺灣第一本用中文撰寫,內容集結生活、藝術、設計、歷史、科技⋯⋯等多面向主題的日本文化誌,每一期聚焦一個主題,從淺略到深入,透過訪問和邀集臺灣和日本寫手,匯聚不同角度面向的看法,滿足想要到日本旅行的遊客、研究日本文化的學生、欣賞日本藝術的上班族。

季刊の『秋刀魚』は、台湾で最初の、中国語による日本文化をテーマとする雑誌である。生活、アート、デザイン、歴史、科学など、多面的に日本文化を紹介する。毎回、ひとつに焦点を当て、台湾と日本のライターの寄稿やインタビューで、様々な観点や記事をまとめる。日本へ旅行に行きたい観光客、日本の文化を研究している学生、日本のアートを鑑賞している会社員にとって、十分に満足できる雑誌である。

銷售據點 Stockists:
http://qdymag.com/stockist/

長期訂閱 Subscribe:
http://qdymag.com/subscribe/

臺灣的伴手禮才不只是鳳梨酥!在迪化街經營選物店「你好我好」的青木由香,不僅深諳日本人的喜好,也熱愛臺灣文化,憑藉著長年搜羅臺灣常民生活用具與點心的經驗,本回,她帶來了日本人喜歡的臺灣伴手禮,以及她私心珍藏的口袋名單。挑選過程中我們也意外發現...
27/11/2025

臺灣的伴手禮才不只是鳳梨酥!在迪化街經營選物店「你好我好」的青木由香,不僅深諳日本人的喜好,也熱愛臺灣文化,憑藉著長年搜羅臺灣常民生活用具與點心的經驗,本回,她帶來了日本人喜歡的臺灣伴手禮,以及她私心珍藏的口袋名單。

挑選過程中我們也意外發現,這些對臺灣人來說尋常的物件,反而在日本人的眼中反射出不刻意雕琢的質樸、反映生活智慧的氣質,又讓我們再次看見臺灣難以復刻、閃閃發亮的特質。
*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚
🌠撰文—青木由香、編輯、攝影—林珈綺
⭐完整內容收錄於秋刀魚官網:https://qdymag.com/news/670
✴️購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚:https://linktr.ee/qdymag

#秋刀魚| #日本| #我們閃閃發亮| #你好我好| #青木由香| #迪化街| #伴手禮|

26/11/2025

╰ⓢⓔⓝⓓⓐⓘ╯ 森林之都的午後攻略:仙台車站徒步5分內的零失誤踩點半徑

🇯🇵 下個假期要去哪裡玩?
我們邀請旅日好友洋@yangsheng.3._ 與仙台的RENA醬@okujou28,以仙台車站為圓心,展開一場以步行5分鐘為半徑尺度的城市漫步。喝咖啡、逛街、吃飯,一次搜羅所有必去的地方!
不愧是擁有「杜之都」之稱的仙台,城市與樹木共存,走在路上陽光從樹葉間透出,加上一年四季都舒適的溫濕度,是個無論旅遊或是生活都很舒服的地方。

✺ 推薦行程請參考以下↡
» 🚶🏻‍♀️從仙台車站出發緩緩散步到充滿綠意的⎝青葉通り⎞
» 🍡⎝仙台朝市⎞吃毛豆團子
» 🛍️ 逛車站前的百貨公司⎝仙台PARCO⎞@parco_sendai_official 裡以藍染為核心,主打成熟休閒風格的品牌⎝45R⎞,再到講究使用天然香料的香水品牌⎝AUX PARADIS⎞挑香水!
»🐮 來到仙台怎能錯過銷魂的牛舌!在PARCO裡的⎝撰 利久⎞就能直接吃到超好吃牛舌,還有新鮮生魚片!
»☕️ 最後到隱身在一棟大樓裡的老派浪漫咖啡廳⎝青山文庫⎞ 喝咖啡,結束完美的一天!

◠ ✩⡱

🇯🇵 次の連休はどこへ行こう?

今回は、在日友人の洋さん .3._ と、仙台のRENAちゃん が、仙台駅を中心に徒歩5分の行動範囲で街歩きデートを敢行!カフェ、ショッピング、グルメと、絶対に行くべきスポットを一挙にご紹介します!「杜の都」と呼ばれる仙台は、街と木々が美しく共存する場所。並木道を歩けば、木漏れ日が優しく降り注ぎ、一年中快適な気温と湿度で、旅行にも生活にも心地良い街です。

✺ おすすめ巡回コースはこちら ↡
» 緑豊かな並木道⎝青葉通り⎞をゆったり散歩
» ⎝仙台朝市⎞で絶品ずんだ餅を堪能
» 駅前の商業施設⎝仙台PARCO⎞@parco_sendai_official 内で、日本の藍やインディゴを柱とした大人のカジュアルを提案するブランド⎝45R⎞をチェックし、⎝AUX PARADIS⎞で天然香料にこだわったオリジナル香水をゲット!
» 仙台に来たら外せない「牛タン」!PARCO内の⎝撰 利久⎞で、牛たんと(なんと!)新鮮なお刺身も一緒に楽しめる!
» 〆はビルに隠れたレトロな雰囲気の喫茶店⎝青山文庫⎞ でコーヒーを。最高の一日の終わりです!

👕⇁𝘼𝙡𝙡 𝙛𝙧𝙤𝙢 𝙎𝙀𝙉𝘿𝘼𝙄 𝙋𝘼𝙍𝘾𝙊

👦🏻
𝗫𝗟𝗔𝗥𝗚𝗘|ᴅᴏᴡɴ ᴊᴀᴄᴋᴇᴛ ¥𝟣𝟫,𝟪𝟢𝟢/ᴜʀʙᴀɴᴘʟᴀɪᴅ ʟꜱ ꜱʜɪʀᴛ ¥𝟣𝟥,𝟤𝟢𝟢/ʙᴀɢɢʏ ꜱᴡᴇᴀᴛ ᴘᴀɴᴛꜱ ¥𝟣𝟥,𝟤𝟢𝟢/ᴇᴀʀꜰʟᴀᴘ ᴋɴɪᴛ ᴄᴀᴘ ¥𝟦,𝟫𝟧𝟢

𝟰𝟱𝗥|ɪᴅɢ 𝟫𝟢𝟪 ᴅᴇᴋᴏʙᴏᴋᴏ ᴛᴇɴᴊɪᴋᴜ ʜᴏᴏᴅɪᴇ デコボコ天竺フーディー ¥𝟩𝟪,𝟣𝟢𝟢/𝟫𝟢𝟪 ᴀʟɪᴇɴ ɢʀᴀꜰꜰɪᴛɪ ᴘᴛ ᴛᴇɴᴛ ᴘᴀɴᴛꜱ エイリアン落書きptテントパンツ ¥𝟩𝟫,𝟤𝟢𝟢/𝟫𝟢𝟪 ᴘᴇᴀᴄʜ ᴛᴇɴᴊɪᴋᴜ ʜᴇɴʀʏ ピーチ天竺ヘンリー ¥𝟥𝟢,𝟪𝟢𝟢/ʟᴄ×𝟦𝟧ʀ ʟᴇᴀᴛʜᴇʀ ᴍᴏᴄ ᴍᴇɴꜱ¥𝟥𝟪,𝟧𝟢𝟢

🧒🏻
𝗫-𝗴𝗶𝗿𝗹|ꜱᴛᴜᴅᴅᴇᴅ ᴢɪᴘ ᴜᴘ ꜱᴡᴇᴀᴛ ʜᴏᴏᴅɪᴇ ¥𝟣𝟦,𝟥𝟢𝟢/ɢʀᴀᴅɪᴇɴᴛ ᴅᴇɴɪᴍ ᴇᴀꜱʏ ᴘᴀɴᴛꜱ ¥𝟣𝟦,𝟥𝟢𝟢/ᴅɪꜱᴛʀᴇꜱꜱᴇᴅ ʟᴏɢᴏ ᴘᴀᴛᴄʜ ʙᴇᴀɴɪᴇ ¥𝟨,𝟢𝟧𝟢
𝟰𝟱𝗥|𝟫𝟢𝟪 ᴀʟɪᴇɴ ɢʀᴀꜰꜰɪᴛɪ ᴘᴛ ᴄᴏᴠᴇʀᴀʟʟ エイリアン落書きᴘᴛ カバーオール ¥𝟣𝟤𝟧,𝟦𝟢𝟢/ɪᴅɢ ᴅᴀʀᴋ 𝟦𝟧 ᴘᴇᴛɪᴛ ᴅᴇɴɪᴍ ᴛᴜᴄᴋ ꜱʜɪʀᴛ ᴅʀᴇꜱꜱ 濃 𝟦𝟧プチデニムタックシャツドレス ¥𝟧𝟧,𝟢𝟢𝟢/ɴᴀʀᴀʙɪ ᴅᴏᴛ ʙɪɢ ʙᴀɴᴅᴀɴᴀ ならびドットʙɪɢバンダナ ¥𝟣𝟨,𝟧𝟢𝟢/ᴛᴏɴʙᴏ ᴅᴀᴍᴀ × ʟᴇᴀᴛʜᴇʀ ᴄʜᴏᴋᴇʀ トンボ玉×レザーチョーカー ¥𝟦𝟣,𝟪𝟢𝟢

*𝙩𝙖𝙭-𝙞𝙣𝙘𝙡𝙪𝙨𝙞𝙫𝙚

#仙台 #仙台旅行 #日本旅行 #仙台酒吧 #質感酒吧 #東北旅行 #假日好去處 #日本自由行 #仙台パルコ #仙台パルコ1 #仙台パルコ2 #パルコ

25/11/2025

迷戀的色票是泰國!?
𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃🎧𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
#思考魚生➜ 聚焦於每一位來賓的人生是一本雜誌的話會是什麼樣子?透過深入對談,貫穿他們的靈感來源與吸收資訊再內化轉為自己的創作。期望這個單元,能讓聽眾也思考,自己的人生會製作成什麼樣的雜誌呢?
𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃🎧𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
捲子:疫情結束後,可以開放出國的那段日子,想要出國玩一趟,理所當然的是選擇去日本,結果旅伴提議想要去曼谷,那次正是我第一次前往泰國。
Eva:那竟然是你的第一次?
捲子:對!那次回來保有蠻好的印象,但稱不上喜歡。讓我愛上曼谷的真正的人是作家張維中,他跟我分享了泰國的影劇,我不曾想過,除了日劇、美劇、台劇之外,我竟然正在陷入泰劇的旋渦,後來就去學習泰文,聽泰國的樂團,慢慢的就喜歡上了泰國。
𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃🎧𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
歡迎留言並給五顆星,或是想對我們說/問的有機會在下一集魚的七秒記憶中幫你解答!
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​
#秋刀魚| #秋刀魚吃一口| | #思考魚生| #泰國| #捲子| #設計師眼中的曼谷色票半生熟| #設計| #曼谷|

24/11/2025

╰ⓢⓔⓝⓓⓐⓘ╯微醺的仙台:一次筆記仙台3間大人系質感酒吧和伴手禮店!

在仙台如果想找一個舒適、氛圍很棒的地方喝酒,推薦可以去聚集很多質感小店的風格街區「大町」。

這次我們的旅日好友洋 .3._ 帶我們去了三家都不容錯過的酒吧!更貼心加碼,在回家以前到「最道地的伴手禮選品店」,讓你滿載而歸➿!

✺大町質感酒吧巡禮・三間店距離走路都不到5分鐘呦~✺
» 🍻⎝立吞ベロン⎞氣氛非常好的立飲吧。選酒層次豐富好喝!即使是第一次去的人也很容易和身邊的人聊起來。(洋:推薦E人去!)
» 🎶⎝音楽酒場Waltz⎞除了酒之外,有很好吃的越式料理(洋:推薦炸春捲!) *冬季時間不開放門口位置,實際用餐安排以店家為主。
» 🍷 ⎝Shop&Wine Bar ファシュタ -Första-⎞可以在半戶外的座位喝紅酒的店!還有選品店可以逛!(洋:是很適合約會的店,笑)

✺特別推薦・伴手禮店✺
» 🛍️⎝東北 Standard Market⎞販售東北六縣特色商品!不僅有零食、工藝品,還有服飾小物。感受得出來都是精心篩選後的品味!如果想送和別人不一樣的伴手禮,在這裡買準沒錯!

◠ ✩⡱

🌃 仙台で居心地の良い、雰囲気抜群のお酒の場所を探しているあなたへ。
おしゃれなショップが集まる大町エリアが絶対におすすめです。今回は、在日友人の洋さん .3._ が、ハズレなしの必見バー3軒にご案内します!さらに帰る前に立ち寄りたい「最も地元らしい🎁お土産セレクト店」もご紹介!手ぶらでは帰れません!

✺ 大町・大人のバー巡り🍸〜3軒は全て徒歩5分圏内〜 ✺
» ⎝立吞ベロン⎞ 雰囲気が最高な立ち飲みバー。選りすぐりのクラフトビールが豊富で、初めての方でも周りの方とすぐに仲良くなれるのが魅力。(洋さん推薦:E(外交的)な人におすすめ!)
» ⎝音楽酒場Waltz⎞ お酒はもちろん、美味しいベトナム料理も楽しめる!(洋さん推薦:揚げ春巻き!) (注:冬季は店頭での飲食は行っておりません。実際のご利用は店舗の案内に従ってください。)
» ⎝Shop&Wine Bar ファシュタ -Första-⎞ 半屋外の席でワインが飲めるお店!セレクトショップも併設されています。(洋さん:デートにぴったりの雰囲気ですね、笑)

✺ 🎁外さないお土産店 ✺
» ⎝東北スタンダードマーケット⎞ 東北六県のこだわりが詰まった商品が勢揃い!お菓子や工芸品だけでなく、アパレル小物まで、一つ一つが丁寧に厳選された品々ばかりです。「他とは違う、センスの良いお土産」をお探しなら、ここに来れば間違いなし!

👦🏻👕
⇁𝘼𝙡𝙡 𝙛𝙧𝙤𝙢 𝙓𝙇𝘼𝙍𝙂𝙀 𝙤𝙣 𝙎𝙀𝙉𝘿𝘼𝙄 𝙋𝘼𝙍𝘾𝙊 𝟭 / 𝟲𝙁
ɴʏʟᴏɴ ᴘᴜꜰꜰᴇʀ ᴊᴀᴄᴋᴇᴛ ¥𝟣𝟫,𝟪𝟢𝟢/ᴏʟᴅ ᴏɢ ᴄʀᴇᴡɴᴇᴄᴋ ꜱᴡᴇᴀᴛ ꜱʜɪʀᴛ ¥𝟣𝟥,𝟤𝟢𝟢/ᴅᴏᴜʙʟᴇ ᴄᴀʀɢᴏ ᴘᴀɴᴛꜱ ¥𝟣𝟧,𝟦𝟢𝟢
*𝙩𝙖𝙭-𝙞𝙣𝙘𝙡𝙪𝙨𝙞𝙫𝙚

#仙台 #仙台旅行 #日本旅行 #仙台酒吧 #質感酒吧 #東北旅行 #日本自由行 #仙台パルコ #仙台パルコ1 #仙台パルコ2 #パルコ

🔎臺日情報鑑定團邀請同時熟悉臺灣與日本的藝文工作者們,從各自的視角出發,聊聊在他們觀察之下,有哪些出身自臺灣的人物、品牌或文化趨勢,近年在日本引起討論甚至成為風潮。繼VOL.1回顧了這幾年在日本逐漸獲得知名度的臺灣話題人物,這次通告則從讓日...
20/11/2025

🔎臺日情報鑑定團
邀請同時熟悉臺灣與日本的藝文工作者們,從各自的視角出發,聊聊在他們觀察之下,有哪些出身自臺灣的人物、品牌或文化趨勢,近年在日本引起討論甚至成為風潮。

繼VOL.1回顧了這幾年在日本逐漸獲得知名度的臺灣話題人物,這次通告則從讓日本人也愛不釋手的臺灣品牌出發,發現那些習以為常的臺灣品牌,到了海外其實是讓人趨之若鶩的存在。

・゚: *✧・゚⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆・゚✧*⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆
🌠撰文、文字整理—劉學墉、插畫—SHEEEEP BABE
⭐完整內容收錄於秋刀魚官網:https://qdymag.com/news/665
✴️購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚:https://linktr.ee/qdymag

#秋刀魚| #日本| | #八位元紡織| | | |

18/11/2025

澀谷系的關鍵是可愛!!
𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃🎧𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
#思考魚生➜ 聚焦於每一位來賓的人生是一本雜誌的話會是什麼樣子?透過深入對談,貫穿他們的靈感來源與吸收資訊再內化轉為自己的創作。期望這個單元,能讓聽眾也思考,自己的人生會製作成什麼樣的雜誌呢?
𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃🎧𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
Eva:當你開始做音樂的時候,該如何收整屬於你的音樂風格?
偉安:因為我沒有辦法太搖滾,也不太適合很外放的風格。剛開始是偏民謠的類型,後來慢慢把這類型的音樂擴展成稍微活潑一點的氛圍,像是 Funk 或是 City Pop,接受到澀谷系音樂有很大的影響,加上我也很喜歡可愛的東西,我認為這些風格是可以互相融合的。
𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃🎧𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
歡迎留言並給五顆星,或是想對我們說/問的有機會在下一集魚的七秒記憶中幫你解答!

​ ​ ​ ​ ​ ​
#秋刀魚| #秋刀魚吃一口| | #思考魚生| #蘇偉安| | #澀谷系| | #音樂| #樂團|

「對三分鐘熱度的我來說,電影是我唯一會想一直、一直做下去的事。」蘇鈺淳在個人執導的首部長片《不會跑步的人的跑步方式》介紹中,如此寫下了自己對電影的鍾情。《不會跑步的人的跑步方式》是關於一位新人導演在沒預算、找不到演員、勘景時汽車拋錨、愛貓走...
17/11/2025

「對三分鐘熱度的我來說,電影是我唯一會想一直、一直做下去的事。」蘇鈺淳在個人執導的首部長片《不會跑步的人的跑步方式》介紹中,如此寫下了自己對電影的鍾情。

《不會跑步的人的跑步方式》是關於一位新人導演在沒預算、找不到演員、勘景時汽車拋錨、愛貓走失、室友臨盆下仍嘗試拍出自己的公路電影的電影,也是蘇鈺淳在東京藝術大學的畢業製作,同時她憑該作與山中瑤子《納米比亞沙漠直播中》、空音央《青春末世物語》等導演一同入圍日本唯一的新人導演賞「新藤兼人賞」。

作為在臺灣成長、於日本嶄露頭角的新銳導演,蘇鈺淳的電影像是光柵卡,從不同角度觀看會看見不同模樣,她也從未試圖在鏡頭中給予明確的答案,而是嘗試呈現情感與關係總是游移在一端與一端之間的曖昧,就像她的創作視野同時複寫著臺灣與日本的視角。

*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:
🌠撰文—劉學墉、攝影—鄭弘敬、拍攝協力—郭晴芳、圖片提供—蘇鈺淳
⭐完整內容收錄於秋刀魚官網:https://qdymag.com/news/668
✴️購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚:https://linktr.ee/qdymag

#秋刀魚| #日本| #獨立電影| #導演| #蘇鈺淳| #ぴあフィルムフェスティバル| | #メイメイ| #走れない人の走り方| #走れない人の走り方| #豚とふたりのコインランドリー| #涙はしょっぱい

當設計正交會於全球化與在地文化交織的多元語境間,從傳統工藝到數位媒介,來自各國的設計師以跨域思維探索設計的未來,現在的亞洲正在共同描繪出屬於我們獨有且閃耀的設計語彙。Allright Graphics創辦人、日本平面設計師高田唯從印刷與視覺...
13/11/2025

當設計正交會於全球化與在地文化交織的多元語境間,從傳統工藝到數位媒介,來自各國的設計師以跨域思維探索設計的未來,現在的亞洲正在共同描繪出屬於我們獨有且閃耀的設計語彙。
Allright Graphics創辦人、日本平面設計師高田唯從印刷與視覺藝術出發,在日本設計的嚴謹風氣下,玩出幽默與隨性。由黃紀滕與何婉君共同創辦的臺灣設計團隊HOUTH善於遊走在商業與藝術之中,在品牌策略與視覺敘事間碰撞出新的可能;家具、產品設計師楊水源則從材料與工藝切入,透過材質與結構,延展日常物件的想像邊界。
隨著高田唯POV視點系列展《Sharp Pencil》在臺展出,邀請三組設計師從各自的實踐經驗出發,探討亞洲創作的共通性與差異、不同地域文化與生活觀察如何成為設計的養分,以及當代設計在平面、材質與感知之間開展的多重面向。四人雖來自不同創作背景,在核心理念上卻彼此共鳴——人的感知是設計不可或缺的核心。透過本次對談,除了交流彼此對當前設計樣貌的思索,也回應了在數位時代下設計師如何持續以感知,開拓出屬於亞洲設計充滿鮮活量能的多元風景。

・゚: *✧・゚⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆・゚✧*⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆
🌠撰文—徐韞涵、攝影—張天駿、翻譯—褚炫初、場地協力—朋丁
⭐完整內容收錄於秋刀魚官網:https://qdymag.com/people-story/sharp-pencil
✴️購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚:https://linktr.ee/qdymag

#秋刀魚| #日本| #高田唯| #設計師| #設計| | #楊水源|

12/11/2025

當我存下第一張K-POP明星的照片,就代表我入坑了!
𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃🎧𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺
歡迎留言並給五顆星,或是想對我們說/問的有機會在下一集魚的七秒記憶中幫你解答!
✺➜請至各大平台搜尋並收聽: #秋刀魚吃一口
✺➜點選@qdymag主頁Linktree連結前往秋刀魚吃一口
​ ​ ​ ​ ​
#秋刀魚 #秋刀魚吃一口 #魚的七秒記憶 #追星 -POP #傑尼斯 #日本 #韓國 #偶像 #迷戀

2010年,透明雜誌發行《我們的靈魂樂》專輯,一支在師大公園橫衝直撞的龐克樂團在日本橫空出世,時速160公里的吉他、BASS和鼓以迅雷不及掩耳的速度刺進日本獨立音樂圈的耳朵,也讓日本樂迷猛然察覺到臺灣獨立音樂的存在。2025年,DSPS完成...
11/11/2025

2010年,透明雜誌發行《我們的靈魂樂》專輯,一支在師大公園橫衝直撞的龐克樂團在日本橫空出世,時速160公里的吉他、BASS和鼓以迅雷不及掩耳的速度刺進日本獨立音樂圈的耳朵,也讓日本樂迷猛然察覺到臺灣獨立音樂的存在。

2025年,DSPS完成了8天7場、橫跨長野到大阪的巡迴演出。儘管是最筋疲力竭的一次,但並非是樂團的初次嘗試;早在2017年開始,赴日演出就幾乎是每年定番行程,DSPS也因此成為近年日本獨立音樂圈最熟悉的臺灣樂團之一。

「能有機會感受臺日不同的音樂氛圍,我覺得是我的幸運。」曾稔文說。在一旁點頭如搗蒜的洪申豪,則以「幸福」來形容自己能將吉他導線同時插入臺日live house的音箱之中。從當年日本樂迷對透明雜誌充滿新奇狂熱的「初期衝動」,到如今臺灣音樂人身影早已在日本音樂場景中司空見慣,兩位都實際經歷這些年臺日音樂交流的不斷升溫,也讓人好奇帶著自己的創作往返臺日的他們,在穿梭兩地的過程中得到了什麼樣的滿足、找到了什麼樣的共鳴。

・゚: *✧・゚⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆・゚✧*⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆
🌠撰文—劉學墉、攝影—張天駿、特別感謝—PAR STORE
⭐完整內容收錄於秋刀魚官網:https://qdymag.com/news/666
✴️購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚:https://linktr.ee/qdymag

#秋刀魚| #日本| | #透明雜誌| #洪申豪| | #曾稔文| #獨立音樂

如同塩塚モエカ喜愛的韓國科幻小說《如果我們無法以光速前進》所織就的星空,以及河西ゆりか推薦的動畫電影《一百公尺。》裡埋伏在內心的張力,羊文學以心律般沉穩的搖滾,建構出彷彿可以包容各種擾動的開闊艙室,讓人得以在此喘息並獲得能量,精準地捕捉了現...
07/11/2025

如同塩塚モエカ喜愛的韓國科幻小說《如果我們無法以光速前進》所織就的星空,以及河西ゆりか推薦的動畫電影《一百公尺。》裡埋伏在內心的張力,羊文學以心律般沉穩的搖滾,建構出彷彿可以包容各種擾動的開闊艙室,讓人得以在此喘息並獲得能量,精準地捕捉了現代人內心深處的迷惘與堅韌。而除了用音樂真誠地表達生命狀態,對藝術文化始終保持敏銳感知的她們,也深刻地與亞洲年輕世代產生悠遠深長的共鳴與影響。

2025年,羊文學帶來了睽違約兩年的第五張專輯《D o n’ t L a u g h I t O f f》,以「不一笑置之,認真地面對自己」為概念,收錄了多部影視合作曲目,如動畫《【我推的孩子】》第二季片尾曲〈Burning〉、日劇《119 緊急呼叫》主題曲〈声〉、動畫《Silent Witch 沉默魔女的祕密》片頭曲〈Feel〉。而在專輯發行之際,10月初也迎來了她們在臺灣的第三次專場演出。連續三年場場完售,今年更是開賣即秒殺,再次為臺北的夜空點亮了新的音樂風景,雖然只有短暫的幾個小時,卻像暖流滋養,也如潮水澎湃,在心壁中迴盪出久久不散的餘韻。

*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚*:・゚✧*:・゚
🌠文字整理—林珈綺、攝影—陳育維、特別感謝—宝島制作委員會&魅狸制作&仙丹案內、場地協力—boven雜誌圖書館
⭐完整內容收錄於秋刀魚官網:https://qdymag.com/people-story/hitsujibungaku2025
✴️購買請至 𝙡𝙞𝙣𝙠𝙩𝙧𝙚𝙚:https://linktr.ee/qdymag

#秋刀魚| #日本| #我們閃閃發亮| #羊文學| #音樂| #樂團

Address

大安區浦城街9-8號
Taipei
10646

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 秋刀魚 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category

《秋刀魚》

開始探索日本 DISCOVER JAPAN NOW

季刊《秋刀魚》是臺灣第一本用中文撰寫,內容集結生活、藝術、設計、歷史、科技等多面向主題的日本文化誌,每一期聚焦一個主題,從淺略到深入,透過訪問和邀集臺灣和日本寫手,匯聚不同角度面向的看法,滿足想要到日本旅行的遊客、研究日本文化的學生、欣賞日本藝術的上班族。

季刊の『秋刀魚』は、台湾で最初の、中国語による日本文化をテーマとする雑誌である。生活、アート、デザイン、歴史、科学など、多面的に日本文化を紹介する。毎回、ひとつに焦点を当て、台湾と日本のライターの寄稿やインタビューで、様々な観点や記事をまとめる。日本へ旅行に行きたい観光客、日本の文化を研究している学生、日本のアートを鑑賞している会社員にとって、十分に満足できる雑誌である。

銷售據點 購買秋刀魚 訂閱秋刀魚