原視 排灣族語新聞－中排灣語/Paiwan

11/10/2023

https://www.youtube.com/watch?v=uqqw9tfQ9ww

「部落信箱，唸你所想」這是一個全新的族語新聞單元，期盼透過大家族語創作，讓我們用最美的、祖先的語言，替你傳遞情感，唸你所想。10月部落信箱排灣月，部落文化工作者Ljavuras Kadrangian用他的作品感動大家，文章中的主...

21/09/2023

tjanaq 刺蔥
nu ne’a nu tjanaq, ia sanguaq a sinal !nu ne’a nu tjanaq, ia salum a sacemel aya ramaljemaljeng.

沒有刺蔥就不是婦女最愛的野菜湯；
沒有刺蔥的山產也不會成為男人的精力湯

「ZALAN見識南島」，由考古權威劉益昌與知識作家謝哲青主持，是一個從知識的角度看見台灣原住民族，進一步認識台灣並連結4億南島語族人群的電視節目。
-
希望與所有認同台灣這塊土地的人，一起努力重建在地的南島史觀與文化觀。南島語族是這塊土地6千年來的主要人群，沒有文字不代表沒有生活過的真相，我們期待從語言、考古、自然科學、民族學等等的領域，重建台灣的南島文化觀與世界觀。
-
台灣被語言學、考古學、生物地理學等學術領域的專家認為是南島語言與文化的原鄉，期盼台灣的南島文化重新茁壯，再重新連結大南島地區的世界。

21/09/2023

「ZALAN見識南島」，由考古權威劉益昌與知識作家謝哲青主持，是一個從知識的角度看見台灣原住民族，進一步認識台灣並連結4億南島語族人群的電視節目。
-
希望與所有認同台灣這塊土地的人，一起努力重建在地的南島史觀與文化觀。南島語族是這塊土地6千年來的主要人群，沒有文字不代表沒有生活過的真相，我們期待從語言、考古、自然科學、民族學等等的領域，重建台灣的南島文化觀與世界觀。
-
台灣被語言學、考古學、生物地理學等學術領域的專家認為是南島語言與文化的原鄉，期盼台灣的南島文化重新茁壯，再重新連結大南島地區的世界。

19/05/2023

25/10/2022

'ina i Balu說「maya anga a'en a pasasing不要再錄我了」aya, gata nu ini a'en a maitazua可是我若不如此, anema 'u 'eljang tu sinanemaya a "qaljup"，我怎知qaljup這詞根原來是指「包夾/圍捕」，而不是單指「打獵」！

20/10/2022

#祖先真厲害

俗稱的芋頭乾，本名叫aradj ,
前身是vasa（芋頭），
tjau-aradj （剛成為芋頭乾），特別好吃，吃起來有quc-quc-quc 的聲響, 所以”吃”芋頭乾, 不是用’eman 這動詞,而是用q-em-uc-quc形聲詞變來的動詞，太好玩了！

19/10/2022

" vuaq " aya tua 小山藥，
sa " tucu a vuaq " nu aya, mamav ta " tucu a qadav(今日) " siaya.

sa nu " 'i-pa-lja-vua-vuaq " nu aya, namaya ta sadjsadj(蟬)、gang(蟹)、quzang(蝦)、qatjuvi(蛇) a 「正在脫殼」。

sa za " '-in-i-pa-lje-vuaq-an " nu aya 就是指「空殼」了

#這照片 是網路截圖 勿瘋傳 #

16/10/2022

ljaicu ljekis aya ramaljemaljeg tu cu…

ljekis 刨刀
ljekis-u請刨
lj-em-ekis 刨
lj-in-ekis-an 刨過的樣子

16/10/2022

拼音文字其實很有料

si’esaan ta valeng,izua masanmusalj a ‘u ‘ineljang: 「sinal」 aya men ta pinuljaceljacengan a penuljat, saza 「seljec」aya men ta pinuljamljaman sa’amaya.

valeng的煮法，我知道有兩種：單純加各種葉菜的發冷湯叫做辛辣了，而單純只加生薑泥的發冷湯，ina稱之seljec ，這詞直譯就是「溫暖」
真有趣!

14/10/2022

maisuisu anga ti 'a'a i Gagu, tu uri sisandjulis.
maretimalji a maisu ata qemenu aya ti 'a'a i Gagu.
aza maisu(搗) nuaya, inia puzaljuman. sa aza qemenu(磨) puzaljum.

aqua savid a minaisu a vaqu a maqati a sisandjulis? ini a qinemu?
tja pacunay anga ti sinsi i Gagu a temulu nuqidaqida, dri'?!

沒有djulis(紅藜)的djulis(酒麴) ----製作中

16/07/2022

我才知道，原來我唱歌時的「抖音」如倫敦老師說的，早以成為我的記號，還五音不全！哎兮，終於認清了自己原來很早以前就「老」了，老也沒什麼不好，「走著走著就老了」，老了老了就返老還童了，像極了「阿桑無敵」，浪漫又飄逸…

https://youtu.be/PuV1KbP6crY

感恩大家，已上架🥹

@布萊克薛薛 #薛薛 #阿拉斯 #主播 #原視新聞 不是新聞相關科系畢業，也沒有新聞播報的經驗，連媒體經驗都沒有，第一次上主播台就是Live新聞，中間連要呼吸都會忘記！每天中午Live新聞，不只每天失眠，甚至三個.....