中央大學出版中心

21/08/2025

#行行尞尞
#來去學客話

今天的主編出任務， #邱祥祐 來到了人氣主持人 #阿三頭 、 #阿三妹 的節目《行行尞尞》

推介新書👉《來去學客話:四縣腔》《來去學客話:南四縣腔》《來去學客話:海陸腔》《來去學客話:大埔腔》(初級)

📌對於教師、學生自學來說， 如何使用本書教學?
👉配合課本，循序漸進
👉音標是客語學習的基礎
👉先把音標學好 再進入到常用句型
👉接著搭配音檔讀情境對話
👉最後勇敢報名客語初級認證，賺客家幣

📌請用一句話，推薦這本書給 廣播前的聽眾朋友！
👉“敢去就一擔樵，毋敢去就屋下愁”
🦹‍♀️🦹🦹‍♂️來哦！共下來去學客話～🦹‍♀️🦹🦹‍♂️

💙還在為 #客語檢定 考煩惱的~看過來!
專書相關資訊 | https://reurl.cc/mYxOqM

05/08/2025

#閱讀明室
#同場加映

📙這一切好似此刻拍照的目的就為了超越時空，跳過未來，讓現今(將離開)與未來(已離開)，都早早在想像中(又重聚)化成了過去。(摘自〈巴山夜雨：照片裡外的時間〉)📙

當走進這場，參與這場，離開了這場，每一片刻都充滿了意義。

時間 | 8月23日(六)15:00
地點 | 華山青鳥(華山中三B玻璃屋2樓)
主講 | 許綺玲(國立中央大學法文系退休教授)

青鳥與報名資訊👉https://forms.gle/9FSuPszRzG2kZ3Va8

#攝影與文學
#華山青鳥

30/07/2025

#紙本電子書全面上市
#7月30日

📙📗📒新書上架
【《閱讀《明室》:隨筆寫真》】◎許綺玲 著
出版單位：國立中央大學出版中心、遠流
出版日期：2025年7月

#閱讀明室

📙📗📒新書上架
【《閱讀《明室》:隨筆寫真》】◎許綺玲 著
出版單位：國立中央大學出版中心、遠流
出版日期：2025年7月

✏️專書簡介
法國學者羅蘭．巴特在其著作《明室——攝影札記》（La Chambre Claire－Note sur la photographie）中，從一張照片啟動書寫，開啟了探索攝影與文學的奇遇。在攝影與文學之間，有生命、情感、歷史、社會，還有尚待定義的「攝影／文學」。此即是筆者長年關注與鑽研的對象。本書分為三個部分，收錄了筆者初譯版《明室》的導讀、十來篇《糖衣與木乃伊》文集的隨筆小品文，以及兩篇關於巴特書寫《明室》的長篇論文。三部分的文類雖不同，卻都源自閱讀《明室》引發的書寫，為了思索攝影，也反思如何書寫攝影。

從攝影出發，無論是巴特的《明室》或是後人的研讀闡釋，都大大超越了狹義的攝影範疇，觸及各種人文社會學所關注的宏觀題旨。如今，雖然已進入數位化影像普及的年代，巴特在《明室》中的真知灼見，或許仍對今人有所啟悟。

✏️作者簡介

👩許綺玲
法國巴黎第一大學藝術學博士。早期研究重點為視覺文化、攝影史和攝影／文學，之後轉向法國現代文學，專研作家培瑞克（Georges Perec）的文學、電影、跨藝術作品，也不時論及台灣文學及美術。有多篇期刊論文發表於《中外文學》、《歐美研究》、《藝術學研究》等重要國內期刊，以及法國的Cahiers Georges Perec。著作有攝影文學隨筆《糖衣與木乃伊》。譯著：羅蘭．巴特的《明室》（La Chambre Claire，2024新譯版）(時報)、班雅明的兩篇評論收於《迎向靈光消逝的年代》；培瑞克的自傳《W或童年回憶》（W ou le souvenir d’enfance）（聯合文學）、小說《傭兵隊長》（Le Condottière）（行人）、散文集《空間物種》（Espèces d’espaces）（麥田）。也曾合編論文集《變遷留轉：視域之境》（書林）、《台灣文明進程的落實：試論台灣文學如何成為文明／公民性的轉渡者》（中大出版中心、遠流）；主編暨專文執筆《游本寬》攝影家專輯（國美館）。

✏️目錄
1 《明室》原譯著導讀

業餘頌：關於羅蘭．巴特與《明室》一書

2 《糖衣與木乃伊》隨筆選輯

糖衣與木乃伊

一段引言的祕密

歷史，藏在照片裡的衣褶內⋯⋯

手之頌

費里尼的機械娃娃之舞

舒曼的《黎明頌》與冬園相片

攝影與巴特心目中的俳句

照片：俳句或兒歌？

納西斯自戀倒影：談圖像的指涉性本質

攝影的奇遇

誰怕照相？

看老照片想故事

巴山夜雨：照片裡外的時間

奇怪的照片小故事：〈攝影小史〉

3 回溯巴特寫《明室》的兩篇論文

日常與無常：讀巴特的《服喪日記》

尋找《明室》中的〈未來的文盲〉⋯⋯

🔖🔖新書發表會
時間 | 7月19日(六)14:00
地點 | 誠品R79藝文沙龍(動漫宇宙內)
活動連結 | https://reurl.cc/rYlOgE

🛒🛒🛒購書連結
【紙本書】
遠流 | https://reurl.cc/mYd5RG
誠品 | https://reurl.cc/axr4pG
博客來| https://reurl.cc/Y3joEx
金石堂| https://reurl.cc/Ln7ol7
讀冊 | https://reurl.cc/Rkboe9
momo| https://reurl.cc/lY5OyE

【電子書】
博客來 | https://reurl.cc/DOXjXR
讀墨 | https://reurl.cc/VWRzRR

19/07/2025

#中大出版中心
#閱讀明室

由 #廖志峰 先生首先問及 #許綺玲 老師當時怎開啟寫作《糖衣與木乃伊》與翻譯羅蘭巴特的《明室》。許綺玲老師從其在法國求學與研究的故事說起她與羅蘭巴特相遇的契機.....

當我們第一次聽到許綺玲老師說到《糖衣與木乃伊》，好奇這書名的起源。將照相行為與照片保存用了糖衣與木乃伊的類比，去詮釋了此曾在與保存、重現的關係，甚至其對應的觀者的關係，其中帶出了時間(永恆概念)與歷史的概念與意義。從中經過了老師於中外文學在攝影、照片上觸發她對於攝影與文學性、哲學性的思考。

與老師一次一次的聊天了解老師的研究，以及對本書的深愛，我們也希望完整保留《糖衣與木乃伊》原來的面貌，而實際上時間也帶給這本書它不同的蘊釀成果，老師也決定給予它不同的風貌，加入了在本書中從羅蘭巴特、班雅明研究裡的想法。

在2022年，許綺玲老師與葛尹風老師出版了《台灣文明進程的落實》，該書中從不同的角度切入探討台灣文明與公民性進程的演練過程與借用了時間演變概念----「轉渡性」(由艾倫‧玫蘭─卡吉曼發起)，同時呼應了這本書時間的概念帶入這個透過閱讀、書寫、作者與讀者間的交流等等之間的影響力帶給人們與社會的改變與意義。

透過這些由淺及深、由近及遠的概念詮釋，老師形成她對於《閱讀《明室》:隨筆寫真》深遠的企盼，雖然是從攝影出發，但是無論是從羅蘭巴特的《明室》或是後人的研讀其論著所給予的詮釋，都遠遠超越了狹義的攝影範疇，更觸及各種人文社會學所關注的宏觀題旨。

📌📌如果錯過《糖衣與木乃伊》，可以翻起《閱讀《明室》:隨筆寫真》，它也是一個從此曾在到保存、再到重現的意義與成果。

🧡 🧡 昨天還在為颱風外圍可能侵擾的風雨擔心，真慶幸今天無風無雨，也感謝廖志峰先生精彩的接棒第三場爬山講座，也謝謝為了許綺玲老師來到誠品的大家。🧡🧡

09/07/2025

#客語認證 準備報名嚕
#認證時間10月18日星期六

🔖客語認證推薦用書( #還有應考小技巧唷)
📕《來去學客話：四縣腔（初級）》
📙《來去學客話：南四縣腔（初級）》
📘《來去學客話：海陸腔（初級）》
📒《來去學客話：大埔腔（初級）》
(書訊請看留言)

🔖進級考試參考書
📗《百年客諺客英解讀》

#大家共下來講客
#多一種語言多一種能力

114年114年度客語能力認證

08/07/2025

R.I.P.
永遠深植人心的「鑽石歌王」林沖

我永遠記得當時在製作這本書中林沖大哥的這段話~
🩵即便難免一死 惟願告別舞台時
能用如雷掌聲 妝點最後的人生
如果可以選擇 我寧願倒在舞台上
倒在燦爛的燈光裡 這才是我最真的渴望
只要活著 我就會一直唱下去
這是我生存的證明🩵

對我們這樣的晚輩而言，他燦爛的人生是我們聞所未聞的傳奇歷史，而也在製作這本書時，深度的認識了林沖大哥的人生奮鬥故事，這是我們台灣第一位進入國際演藝影視的從業者，極少數有人可以如他一般在日本寶塚、香港邵氏、甚至東南亞與台灣皆具重要地位，在我們的演藝歷史他應是個非常重要的一個起始。

林沖大哥自幼向現代舞先驅蔡瑞月老師習舞，在1955年首次參加全國民族舞蹈比賽，後來參與了白克導演政宣片《黃帝子孫》擔任第二男主角，從此展開他演藝之路。1963年受駐外單位的安排代表參加男韓第一屆亞洲大賽，以〈故鄉之歌〉(參考楊三郎先生原曲改編)獲得大賽冠軍，事後不僅在台灣發行首張國日語專輯《故鄉之歌》，更將其演藝事業版圖擴展及香港，也成就其事業第二高峰。1961年他接受東映邀請安排到日本拍片與求學，意外參與歌舞劇《香港》演出而走紅，成為首位登上寶塚歌劇團的華人男星。其後不僅香港邵氏與其簽約主演《大盜歌王》、《青春萬歲》、《椰林春戀》等大片，在其演出《大盜歌王》時，更為該片〈鑽石〉擔任主唱，從此一曲成名，成為眾人皆知的「鑽石歌王」、「大盜歌王」，其知名度更在此時響擴整個東南亞，再造其事業顛峰。

記得在華山光點第一次和林沖大哥這麼近，其實我是很緊張的，但從中體驗了林大哥每一個節奏的細節，會發現一個資深表演者對他自己的每一次表演竟是如此的認真，也在這些細節裡發現林沖大哥的溫暖，應證他人稱呼他為「暖男」。

林沖大哥熱愛他的人生，
林沖大哥熱愛他的每一個舞台，
林沖大哥熱愛他的每一個作品，
得知林沖大哥在夢中辭世，我想林沖大哥在他的夢中舞台也有著繽紛燦爛的燈光，有著絢爛的舞台，穿著他自己製作的美麗羽衣，一樣唱著他「鑽石鑽石攥石亮晶晶……」，張開雙手，再深深一鞠躬跟著大家與自己的人生謝幕，這是大哥美麗的「鑽石歌王人生」。

07/07/2025

📙📗📒新書上架
【《閱讀《明室》:隨筆寫真》】◎許綺玲 著
出版單位：國立中央大學出版中心、遠流
出版日期：2025年7月

✏️專書簡介
法國學者羅蘭．巴特在其著作《明室——攝影札記》（La Chambre Claire－Note sur la photographie）中，從一張照片啟動書寫，開啟了探索攝影與文學的奇遇。在攝影與文學之間，有生命、情感、歷史、社會，還有尚待定義的「攝影／文學」。此即是筆者長年關注與鑽研的對象。本書分為三個部分，收錄了筆者初譯版《明室》的導讀、十來篇《糖衣與木乃伊》文集的隨筆小品文，以及兩篇關於巴特書寫《明室》的長篇論文。三部分的文類雖不同，卻都源自閱讀《明室》引發的書寫，為了思索攝影，也反思如何書寫攝影。

從攝影出發，無論是巴特的《明室》或是後人的研讀闡釋，都大大超越了狹義的攝影範疇，觸及各種人文社會學所關注的宏觀題旨。如今，雖然已進入數位化影像普及的年代，巴特在《明室》中的真知灼見，或許仍對今人有所啟悟。

✏️作者簡介

👩許綺玲
法國巴黎第一大學藝術學博士。早期研究重點為視覺文化、攝影史和攝影／文學，之後轉向法國現代文學，專研作家培瑞克（Georges Perec）的文學、電影、跨藝術作品，也不時論及台灣文學及美術。有多篇期刊論文發表於《中外文學》、《歐美研究》、《藝術學研究》等重要國內期刊，以及法國的Cahiers Georges Perec。著作有攝影文學隨筆《糖衣與木乃伊》。譯著：羅蘭．巴特的《明室》（La Chambre Claire，2024新譯版）(時報)、班雅明的兩篇評論收於《迎向靈光消逝的年代》；培瑞克的自傳《W或童年回憶》（W ou le souvenir d’enfance）（聯合文學）、小說《傭兵隊長》（Le Condottière）（行人）、散文集《空間物種》（Espèces d’espaces）（麥田）。也曾合編論文集《變遷留轉：視域之境》（書林）、《台灣文明進程的落實：試論台灣文學如何成為文明／公民性的轉渡者》（中大出版中心、遠流）；主編暨專文執筆《游本寬》攝影家專輯（國美館）。

✏️目錄
1 《明室》原譯著導讀

業餘頌：關於羅蘭．巴特與《明室》一書

2 《糖衣與木乃伊》隨筆選輯

糖衣與木乃伊

一段引言的祕密

歷史，藏在照片裡的衣褶內⋯⋯

手之頌

費里尼的機械娃娃之舞

舒曼的《黎明頌》與冬園相片

攝影與巴特心目中的俳句

照片：俳句或兒歌？

納西斯自戀倒影：談圖像的指涉性本質

攝影的奇遇

誰怕照相？

看老照片想故事

巴山夜雨：照片裡外的時間

奇怪的照片小故事：〈攝影小史〉

3 回溯巴特寫《明室》的兩篇論文

日常與無常：讀巴特的《服喪日記》

尋找《明室》中的〈未來的文盲〉⋯⋯

🔖🔖新書發表會
時間 | 7月19日(六)14:00
地點 | 誠品R79藝文沙龍(動漫宇宙內)
活動連結 | https://reurl.cc/rYlOgE

🛒🛒🛒購書連結
【紙本書】
遠流 | https://reurl.cc/mYd5RG
誠品 | https://reurl.cc/axr4pG
博客來| https://reurl.cc/Y3joEx
金石堂| https://reurl.cc/Ln7ol7
讀冊 | https://reurl.cc/Rkboe9
momo| https://reurl.cc/lY5OyE

【電子書】
博客來 | https://reurl.cc/DOXjXR
讀墨 | https://reurl.cc/VWRzRR

21/06/2025

#中大出版中心

地下街上在喀隆喀隆(捷運)，地下街這裡也在喀隆喀隆(電影裡的火車)~~
今天從1960年代一直喀隆到1970年代，不同的電影裡看各種火車(原來曾經有過白色的莒光號!)、火車被表現出來的意境、時代感、甚至是抽象意涵(從實體火車到人形火車)
也從電影裡走過不同時間的台灣場景，甚至是火車拍攝場景技法~~ #林文淇 教授從電影故事到各電影中火車與場景、故事的意義的解說，讓聽眾更能了解電影所欲呈現的意涵，也透過不同的電影讓聽眾在各場景和時代裡時不時露出驚喜、沉浸在時代的回憶裡(啊!/啊這好久!/啊呀阿里山小火車!...)
精彩講座時間總也是不夠的，我們連講座都在 「趕火車」，本班次講座暫告一段落，期待再一次的鐵道之旅!

💛💛感謝今天一起走進鐵道時光的大家💛💛

🔖電影專書推介🔖
📘《我的鑽石人生:林沖回憶錄》|https://reurl.cc/5oQEGz
📙《光影羅曼史:台港電影的藝術與歷史》|https://reurl.cc/Var8En
📗《台灣文明進程的落實：試論台灣文學如何成為文明／公民性的轉渡者》|https://reurl.cc/Erm9ga

10/06/2025

📙📘📗新書上架

【《客家美學散論》】◎ 賴文英 著
出版單位：國立中央大學出版中心、遠流
出版日期：2025年6月

✏️專書簡介
　在藝術的各類範疇中，顯出客家文化的內涵，是為客家美學。包含以客家主軸談美，或非以客家主軸但將客家元素融入於其中談美。客家美學常見於客家文學、民間文學、建築、音樂、繪畫、工藝作品、美食……等。如本書創作篇之顏色詞與文學教學、客家建築、客語繪本、繪畫與客家文化、客家文化資產等；研究篇之客語繪本教學、流行語與社會文化、客家傳統與流行音樂等。從各種不同文化與美學中認識客家，也從各種客家美學中認識客家文化。

✏️作者簡介

賴文英

　　國立新竹教育大學臺灣語言與語文教育研究所博士，現任職於中央大學客家語文暨社會科學學系兼任副教授，於2023年獲客家事務專業獎章三等。
　　專書出版計20本，分別為學術著作《臺灣客語語法導論》（2015）、《語言接觸下客語的變遷》（2020）、《臺灣客語語法結構變異新論》（2021）等7本，繪本著作《夜呱愛去哪？》（2013）、《花繪花語：靚靚个花》（2022）、《大海裡肚有麼个？》（2023）、《臺灣正有个生物？》（2025）等8本，語文教材《初級客語講義》（2021）等2本，以及譯作《世界文學客語譯選集》（2024）等3本。

✏️目錄
開場白
壹、創作篇
教學也可以很彩色
從美學觀點談文學欣賞
美的對話
速寫花的婉約
中西繪畫：畫犬或畫鬼易？
我的繪本故事
打開視覺的窗：看見客家建築美學
躲在田野鄉間的山牆馬背
繽紛客家．新屋我庄
文化資產之美：海洋客家文化
文化資產之美：客庄八本簿
貳、研究篇
客語繪本的創作與應用：兼談在地繪本的開發
環扣鏈結策略與客語繪本共讀淺談
海洋生態美學融入客語繪本情境對話式教學策略研究
詞彙語法結合主題性客家文化教學策略研究：從鳥類、花卉、海洋生態繪本談起
臺灣流行語構式類推的文化效應
客家山歌中的同音雙關
臺灣當代客家流行音樂初探：論結構上的平面之美

後記
引用書目

🛒🛒🛒購書連結

【紙本書】
博客來 | https://reurl.cc/zq9Doy
誠品 | https://reurl.cc/zq9DX6
台灣的店 | https://reurl.cc/NYelEp
讀冊 | https://reurl.cc/gR56EX
灰熊 | https://reurl.cc/NYelV6

【電子書】
博客來 | https://reurl.cc/gR5617