皇冠雜誌

15/12/2025

⋯⋯▹餘軌之夢
#送往／ #溫泠
⠀　
單看「送往」這一題名，應很容易可以想及「送往迎來」這一詞彙。送往迎來，送走離去者、迎接來者，確是一位在南來北往的列車上，執行勤務的工作人員的日常寫照。火車月台上所搬演的接迎和送別，亦是人生聚散離合的縮影——人間有聚首之時，就有分別之時。
　⠀　⠀⠀⠀⠀
除此以外，「送往」還可以衍生另一個詞彙：「送往事居」。亦即：葬送逝者，事奉生者。
　⠀　⠀⠀⠀⠀
小說中誰是生者，誰是逝者？生者逝者之間，如何得送，如何得渡，又如何得引？
⠀⠀　⠀⠀⠀⠀　⠀　⠀⠀⠀⠀
（全文請見皇冠雜誌 𝐍𝐨.𝟖𝟔𝟐／𝟏𝟐月號）
⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀　⠀⠀⠀⠀
——————。。。——————
　⠀　⠀⠀⠀⠀
溫泠，本名高慧倩。一九九四年生，政大英文系畢，現為自由譯者、文字工作者。著有短篇小說集《沒有女人的女人們》、《讓我為妳寫一篇小說》，中篇小說《最好的時光》、《傷後》等。

10/12/2025

𓂅𓂅𓂅 #島嶼散步𓂅𓂅𓂅
在風景裡偷閒：恆春散步隨筆
◎文、圖片提供
⠀　⠀⠀⠀⠀
躺在沙灘上那慵懶的陽光與鹹鹹的海水味、從遠方山頭吹拂而來溫柔的第一道秋風……在恆春漫無邊際的風景裡，四處都是讓人願意拋擲一生歲月的光景。
⠀　⠀⠀⠀⠀
還記得剛從都市搬到這個海邊的小鎮，鄉下地方無事可做，無處可去，我學會的第一件事情，就是在早晨上班途中偷閒在路邊看海，若是起得更早，有時也會先去海邊游個泳再去工作。頂著一頭還濕答答的頭髮去上班，老闆看了往往也不奇怪，只會問：「剛剛去海邊喔？」那稀鬆平常的口吻，彷彿就像是在問你吃飽沒似的，從容地道出了這個地方的價值觀。
⠀　⠀⠀⠀⠀
這裡離一切都太遠了，卻遠到讓人離真正的生活更近，從潔白細軟的沙灘、到森林深處鬱鬱蒼蒼的小徑，恆春遍處皆是可以信步漫遊的風景，而一個適合散步的地方，或許就是一個適合生活的地方，因為它讓你想起了人生其實從來不需要趕著去哪裡。
⠀　⠀⠀⠀⠀
有人曾說，那些最偉大的思想都是在散步中出現的，愛因斯坦、梭羅、尼采……許多歷史上著名的藝術家與科學家都有著熱愛散步的習慣。你或許猜想不到，看似簡單的走路，卻對我們的思想扮演著重要的角色，根據研究，當處於心神漫遊的狀態，大腦負責邏輯的「執行網路」會暫時關閉，切換成「想像力網路」，因而使我們處於發散性思考的狀態，更容易靈光乍現，因此每當我靈感枯竭時，總會出門去找個地方散個步。
⠀　⠀⠀⠀⠀
要在恆春散步，首先你得學會在風景裡偷閒的生活哲學，試著理解漫無目的也可以是一種目的，比起預期可見的事物，有時不期而遇反而能帶來更多的浪漫驚喜，山腳下悠悠吃草的放牧牛群、漁船進港時海面的波光粼粼，又或是沿著斑駁的城牆穿梭在古城間偶遇正在午睡的貓咪，即使是走過了無數遍的相同路線，每一次卻依然會出現不同的風景，這就是在恆春散步的魅力。
⠀　⠀⠀⠀⠀
（ 全文請見𝟖𝟔𝟐期𝟏𝟐月號 .ᐟ‪‪.ᐟ ）
⠀　⠀⠀⠀⠀　⠀⠀⠀⠀⠀
◖ Domi 朵米◗
出生於高雄，目前定居恆春已十四年，喜歡爬山、潛水，平時以採訪文案與攝影為生，時常透過旅行記錄各地的人文風景，著有《跟你一起看風景：一人一犬的日本公路冒險》（二○一八・啟動文化）、《一種叫做恆春的生活》（二○二五・時報出版）。
Instagram: dw_0811

09/12/2025

◖𝗖𝗥𝗢𝗪𝗡 │ 𝐍𝐨.𝟖𝟔𝟐 │ 𝟏𝟐月號專題◗
⠀　⠀⠀⠀⠀
⋯⋯▹優雅的謀殺指南：女性犯罪小說家圖鑑◃⋯⋯
⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　
她們以筆為刃、以犯罪為切口，
將愛、慾望、母性、婚姻一層層地剝開，
所有的驚悚、孤獨、死亡、不安，
都是她們最愛的素材。
在優雅的敘事中，
叩問人性與秩序，揭露現實的殘酷與暴力。
⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀　⠀⠀⠀⠀
——————。。。——————
⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀⠀⠀⠀
𖥑 女性推理第一人▸ 阿嘉莎・克莉絲蒂
𖥑 日本社會派女偵探▸ 宮部美幸
𖥑 法醫推理女王▸ 泰絲・格里森
𖥑 暗黑系主婦▸ 湊佳苗
𖥑 北歐懸疑天后▸ 卡蜜拉・拉貝格
𖥑 骨骸科學家▸ 凱絲・萊克斯
⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀⠀⠀⠀
（𑁍ࠬܓ點選圖片看更多）⠀　⠀
⠀　⠀
𝟏𝟐⠀　⠀⠀⠀⠀
月
號
▼
　　⠀⠀⠀　⠀　⠀
一起走入女性犯罪小說的大宅邸，
逐一拾回被遺落的細節真相！

05/12/2025

𝟐𝟎𝟐𝟓年倒數中～
不妨為新的一年許下新的願望吧⊹ ₊ 𑁍ࠬ

〈願望會逼你長大〉

這是我這次在皇冠寫的專欄標題，也是這幾年對「許願」這件事的總結算——許願不是在那邊空想就會掉餡餅，它是會讓你脫層皮的成長痛。

收到皇冠邀稿，說沒暗爽是騙人的。畢竟在我那個年代（？），這本就是文學氣質的頂標。顯然他們很懂這種痛並快樂著的邏輯，才把我放在這一期。

重點是，這期拿在手上很有料。

根本不像雜誌，像是一本值得收的小書。

講真的，我以前是那種去書店翻翻就算了的人，但這次的質感跟實用度，讓我這種挑剔鬼都想訂下去。

擺一本在桌上，感覺自己靈魂的含金量都變高了。

皇冠文化集團
皇冠雜誌

#皇冠雜誌 #願望會逼你長大 #澤誼碎念 #許願的代價

02/12/2025

◖𝗖𝗥𝗢𝗪𝗡 │ 𝐍𝐨.𝟖𝟔𝟐 │ 𝟏𝟐月號專題◗
⠀　⠀⠀⠀⠀
⋯⋯▹優雅的謀殺指南：女性犯罪小說家圖鑑◃⋯⋯
⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀⠀⠀⠀
物理學家史蒂芬・霍金（Stephen Hawking）曾說，
「雖然我有物理學博士學位，但女性對我來說仍是一個謎。」
即使能以嚴密的理論解釋黑洞，
對於女性的理解，卻始終無法被化約為一個簡單的公式。
　⠀⠀⠀⠀⠀
女性，究竟為什麼難懂？
　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀⠀⠀⠀
本期雜誌，
我們將走進女性犯罪小說家的大宅邸，
從古典到當代，從推理到醫學，
六位經典作家與三十位當代創作者，
原來，謀殺也可以寫得這樣優雅。
⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀⠀⠀⠀
——————。。。——————
⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀⠀⠀⠀
𖥑 女性推理第一人▸ 阿嘉莎・克莉絲蒂
𖥑 日本社會派女偵探▸ 宮部美幸
𖥑 法醫推理女王▸ 泰絲・格里森
𖥑 暗黑系主婦▸ 湊佳苗
𖥑 北歐懸疑天后▸ 卡蜜拉・拉貝格
𖥑 骨骸科學家▸ 凱絲・萊克斯
⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀⠀⠀⠀
——————。。。——————
⠀　⠀⠀⠀⠀
✎ 𝟔位經典作家解析
✎ 𝟑𝟎位女性作家群像
✎ 女性犯罪學書寫
✎ 本土女力文學視野
⠀　⠀⠀　⠀⠀⠀⠀⠀　⠀⠀⠀⠀
⠀　⠀⠀⠀⠀
𝟏𝟐⠀　⠀⠀⠀⠀
月
號
▼
　　⠀⠀　⠀
一起走入女性犯罪小說的大宅邸，
逐一拾回被遺落的細節真相！

26/11/2025

◖𝗖𝗥𝗢𝗪𝗡 │ 𝐍𝐨.𝟖𝟔𝟐 │ 𝟏𝟐月號專題◗
⠀　⠀⠀⠀⠀
⋯⋯▹優雅的謀殺指南：女性犯罪小說家圖鑑◃⋯⋯
⠀　⠀⠀⠀⠀
一九二○年，
阿嘉莎‧克莉絲蒂出版《史岱爾莊謀殺案》，
不僅奠定了現代犯罪小說的典範，
更開啟了女性書寫犯罪的漫長航道。
⠀　⠀⠀⠀⠀
自此，女性犯罪文學，進入了百花齊放的高峰。
日本的宮部美幸與湊佳苗，開拓寫實之路；
美國的泰絲‧格里森、凱絲‧萊克斯，
以醫療之眼切中犯罪的硬核；
北歐的卡蜜拉‧拉貝格，
以心理驚悚為題，探問權力與暴力的根源。
⠀　⠀⠀⠀⠀
她們以筆為刃、以犯罪為切口，
將愛、慾望、母性、婚姻一層層地剝開，
所有的驚悚、孤獨、死亡、不安，
都是她們最愛的素材。
在優雅的敘事中，
叩問人性與秩序，揭露現實的殘酷與暴力。
⠀　⠀⠀⠀⠀
本期專題，從六位經典女性犯罪作家出發，
延伸至三十位創作者的群像，
看她們如何在恐懼中提煉希望，在黑暗裡尋得自由。
歡迎進入這些毛骨悚然，
謀殺指南，就此展開。
⠀　⠀⠀⠀⠀
𓂅𓂅𓂅 特別企畫𓂅𓂅𓂅
⠀　⠀⠀⠀⠀
ᐟ‪‪.ᐟ 觀察 ᐟ‪‪.ᐟ
✦女性犯罪小說家這個子類型 #麟左馬
⠀　⠀⠀⠀⠀
ᐟ‪‪.ᐟ 檔案 .ᐟ‪‪.ᐟ
➊不能再更傳奇：阿嘉莎•克莉絲蒂 #吳曉樂
➋跨越藩籬的人性描寫：宮部美幸 #路那
➌在死亡、愛與孤寂之間拉扯：泰絲‧格里森的筆尖風景 #閱讀探戈
➍腹黑系女作家──湊佳苗論 #祁立峰
➎瑞典犯罪小說女王：卡蜜拉‧拉貝格的暗黑魅力 #余小芳
➏驚！科學家在講故事：凱絲‧萊克斯 #知言
⠀　⠀⠀⠀⠀
ᐟ‪‪.ᐟ 在地 ᐟ‪‪.ᐟ
✦本土犯罪推理文學的女性力量 #楓雨
⠀　⠀⠀⠀⠀
ᐟ‪‪.ᐟ 圖鑑 ᐟ‪‪.ᐟ
✦罪與她的距離：當代女性犯罪小說家群像
⠀　⠀⠀⠀⠀
𓂅𓂅𓂅 本期收錄𓂅𓂅𓂅
⠀　⠀⠀⠀⠀
〖 一期一會 〗
／京都的那場雨
#彭樹君／在生命盡頭跳舞的女孩
#平珩／她舞出了另一種人生
#鐘偉倫／乞拉朋齊：世界雨極的恩賜
⠀　⠀⠀⠀⠀　　⠀⠀
〖 島嶼散步 〗
／在風景裡偷閒：恆春散步隨筆
　⠀　⠀⠀⠀⠀　⠀⠀
〖 心靈空間 〗
#澤誼／願望會逼你長大
#高恩美／你的所有不安，時間一吹就散
#角子／做自己的太陽，去看你想看的星星和月亮
⠀　⠀⠀⠀⠀　　⠀⠀
〖 文字時光 〗
#劉書甫／振動、光影與風力的斡旋
#瑞伯／莎拉
　　⠀　⠀⠀⠀⠀⠀⠀
〖 悅讀小說 〗
#溫泠／送往
#小水熊庫瑪／插隊
#周志誠／雕像
#宋久瑩／隔壁的男人
#弋蘭／幸福醫院（下）
⠀　⠀⠀⠀⠀
⠀　⠀⠀⠀⠀
𝟏𝟐⠀　⠀⠀⠀⠀
月
號
▼
　　⠀
一起走入女性犯罪小說的大宅邸，
逐一拾回被遺落的細節真相！

13/11/2025

⟡ #特別企畫
↳ 童話與痛苦交會的地方，仍然有一盞微光──我讀小川糸
↳ 戴均霖
⠀⠀　　　⠀
如果要替小川糸的作品寫一段像序文的話，我會先把房間的燈調暗一點，像阿堇一樣把帽緣壓低。然後把你我之間的說話聲收成耳語，因為小川糸的世界，不適合用宣告或論證闖入，它需要的是以一種緩慢、可能有點任性、卻極其誠實的靠近。她總把日常打磨到只剩下最細最亮的邊，像清晨窗邊那道窄窄的光，照到哪裡，哪裡就活起來。活起來的往往不是什麼驚天動地的情節，而是一次動作、一種氣味、一點溫度：帽子底下的秘密、鍋邊升起的白汽、異國天空的淡藍。讀著讀著，日子也像是被她熱壓過了，四角收攏，邊緣貼合，內裡那些正逐漸融化燙口的內餡，終於有了去處。
⠀⠀　　　⠀
我印象最深的一幕，是《緞帶》中阿堇把包頭撥開的那一瞬間。她讓我靠近，像是要分享某種美，結果從髮旋處取下一塊淡粉的拍拍，露出三顆細白發光的蛋。阿堇說不是糖果，是真正的鳥蛋。她請「我」在殼上畫下☆、○、〒，好讓我們每天都有方向可言；她說要「轉蛋」，要控溫控濕，要讓胚胎平均地被照顧，彷彿把所有「照料之術」都貼在身體上，連帽子都成了護持的道具。房裡暖得像盛夏，溫度計指在二十七度，她不再泡澡，不賞鳥，只捧著那個小小宇宙坐下、起身、再坐下，像真正的母鳥一樣。
⠀⠀　　　⠀
這一幕於我不只是奇想，而是把老去與失序的陰影，轉譯成一場可操作的小工程──我們無法阻擋時間，但我們能學會翻動它、標記它、讓它在掌心裡不致滾燙到失手。童話在這裡不是逃避現實，而是替現實找一個能被溫柔運作的媒介。
⠀⠀　　　⠀
小川糸最迷人的，是她拿捏現實與想像的比例，就像熱壓三明治裡的鹽。多一點太鹹，少一點太淡，她就是有辦法拿捏恰當的鹹度。《超簡單熱壓三明治》便是書寫生活最簡單的姿態，她把「做」這件事推到敘事的正中央：做三明治、做年菜、做蕈菇醬、做一盞溫暖的室溫。她的筆不熱血，也不冷寂，只是不斷、細細地寫「怎麼做」。不是食譜，卻比食譜更像一種「過活守則」。她會把冰箱裡的年菜全數下鍋，煮成鍋燒烏龍麵，把新年的華美收束成一碗熱氣，於是每次吃完，你就知道儀式結束、日常開始；從此以後，年味不再是堆積的煩躁，而是一口一口回溫的現實。
⠀⠀　
⠀⠀　　　⠀
𖧧
全文請見《 #皇冠》𝐍𝐨.𝟖𝟔𝟏
十一月號【 #小川糸的幸福生活學】
⠀⠀　
⠀⠀　
▦ #戴均霖
清大台文所畢業，論文主題關注台灣新世紀女性小說，想像朋友寫作會成員，曾獲月涵文學獎、中興湖文學獎、教育部文藝創作獎，關注的核心議題為女性主義與性別書寫。畢業後不務正業，在科技業當PM，偶爾想念人間，目前的夢想是可以在下班時看到天色尚早的陽光。

10/11/2025

✦ 人物專訪 ✦
↳​ 把日常寫到極致，療癒就不必張揚──專訪 #小川糸
↳​ #董萬川／採訪撰文
⠀⠀　　　⠀
日本作家小川糸的文字總是帶著一種獨特的魔力，能將尋常生活中的微小事物，昇華為觸動人心的力量。從《蝸牛食堂》到《山茶花文具店》，她溫暖細膩的筆觸，一向被貼上「療癒」標籤。
⠀⠀　　　⠀
她的散文作品《深夜的栗子》，卻展現了截然不同的面貌。在這本以柏林生活為背景的日記式隨筆集裡，更像一顆在夜裡慢慢熟成的心：有暖度，也有硬殼；有食物與四季的香氣，也有對現實的直視。小川糸說，她其實沒有打算去「療癒」誰。她只是把每天活過的證據寫下來，其他的，交給讀者體悟。
⠀⠀　　　⠀
𖥧 　點選網址，認識更多不一樣的小川糸。 ° ◌

04/11/2025

𓂂𓂃𓂂𓂃𓂂𓂃潮聲依舊，故事未完𓂃𓂂𓂃𓂂𓂃𓂂
⠀⠀《 #海水正藍》四十週年紀念專題　
⠀⠀　　　⠀
一九八五年，二十四歲的張曼娟，
寫下一篇篇動人的青春物語。
橫跨過無數世代，陪伴數十萬讀者度過最明亮的年華。
⠀⠀　　　⠀
今年，是《海水正藍》出版的四十週年，
我們將以三篇文章，紀念這部重要作品每一個閃耀的時刻。
⠀⠀　　　⠀
四十年前，那些閃亮的青春與愛，在書頁間波動；
四十年後，海水仍舊清澈，故事仍然繼續……
⠀⠀　　⠀⠀　　⠀⠀ 　　　⠀⠀　　⠀　⠀
𓂃𓂃𓂃𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃
⠀⠀　　⠀⠀ 　
#海水正藍四十　　⠀⠀　　⠀⠀ 　　
本期特別收錄三篇專文⠜
⌇ #張曼娟／四時四十，潮聲依舊——《海水正藍》四十年
⌇ #李桐豪／愛的教育
⌇ #孫梓評／遇見擺渡人——讀《海水正藍》
⠀⠀　⠀⠀
⠀⠀　⠀　　　⠀⠀ 　
讓我們再度走入那片蔚藍海岸，
回望屬於那個世代的心動與純粹。

03/11/2025

◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠
#小川糸的幸福生活學
◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡ 　
⠀⠀　　　⠀⠀　　
⌇ 彷彿一道微光，
⌇ 悄然照進幽暗的角落，
⌇ 讓平凡的時光，
⌇ 也綻放出最溫暖的光芒。
⠀⠀　　　⠀
⠀⠀　　　⠀⠀　　
✦深度專訪│創作軌跡│閱讀路線
✦生活風格│日常實踐
　　　⠀⠀　　
　⠀⠀　　
——— 幸 福 卡 司 ———
　　　⠀⠀　　
　　⠀⠀　　
　　　⠀⠀◌ #小川糸
　　　⠀⠀　　　⠀⠀◌ #毛奇
　◌ #王蘊潔
　　　⠀ ◌ #柯采岑
◌ #陳曉唯
　　　⠀⠀　　　⠀⠀◌ #董萬川
　　　◌ #劉崇鳳
　　　⠀⠀　　　⠀⠀　　　⠀◌ #戴均霖

𖥧 　⠀⠀　⠀⠀
𝟏𝟏
月
號
▼
　　⠀
這個秋天，
讓我們一邊散步、一邊整理、一邊閱讀，
在重複的日常中，找回屬於自己的療癒節奏。 ° ◌
　　⠀
　　⠀
𓍯紙本、電子雜誌正式出刊 .ᐟ‪‪.ᐟ
---購買連結請見留言處資訊---