
31/05/2025
近日臺灣連續傳出重大車禍,連日災情不斷,消息震撼人心,所有人陷入擔憂哀戚的情緒。在這個時刻,〈大白傘蓋佛母心咒〉是一個非常適合持誦的咒語,《佛說大白傘蓋總持陀羅尼經》記載:「唵國王賊怖水火毒,器械飢饉邪魔疾,霹靂非時并夭壽,地震國王刑罰等。」由此可知,持誦〈大白傘蓋佛母心咒〉可以消弭災難,轉危為安,若有外侮與惡意時,大白傘蓋佛母將撐起大白傘的保護傘,反彈所有攻擊;祈願天佑臺灣,國運昌隆,萬事平安。
有持咒的朋友們可以持誦〈大白傘蓋佛母心咒〉與〈文殊咒〉建立結界、防護與辨識心智清明,如認為有需要行動加持與轉局推動時,可以加上〈準提咒〉,晚間或睡前可以持誦〈大白傘蓋佛母心咒〉與〈藥師咒〉穩定身心、防止夜間侵擾還有修補能量缺口;倘若懷疑有外來強烈干擾時,則建議再加上〈普巴金剛心咒〉,專門針對外靈、破邪咒與詛咒攻擊。
承蒙各界護持助印,我們印有大白傘蓋佛母的唐卡祈福卡希望分贈十方大德。這張大白傘蓋佛母唐卡祈福卡的正面是大白傘蓋佛母法相,背面是〈大白傘蓋佛母心咒〉。〈大白傘蓋佛母心咒〉以梵文蘭札體書寫,附有咒語的梵文羅馬拼音與現代漢字音譯,歡迎直接下載保存或親至嘉豐出版社索取實體卡片,也歡迎您隨喜功德護持助印:
https://reurl.cc/g6zvVb
- - - - - - - - - - - - - - - -
《大白傘蓋佛母心咒》
文:林光明教授
佛教梵文學者
〈大白傘蓋佛母心咒〉在藏經裡被稱為〈大白傘蓋堅甲咒〉。依《中華佛教百科全書》:「大白傘蓋佛母的真言就是楞嚴咒心,持此咒能滅淫欲,消災第一,是修持佛法者不可或缺的功課之一。」
據載:「此尊現佛母像,三昧耶形為大白傘蓋,所以稱為大白傘蓋佛母;全名是一切如來頂髻中出白傘蓋佛母,是以息災功能著名於密教界的本尊。」
此法在元代傳入我國。相傳威力甚大,若能如法修持,則「能令有情解脫一切繫縛,亦能迴遮一切憎嫌、惡夢、冤讎、災難⋯⋯。」
依經文所載,若有人將此真言,寫在樹皮等物體上,然後戴在身上或頸項上,也有息災與淨化心靈的功用。
據諾那活佛說:「此咒乃密宗最祕密大法,其功德能鎮護國家,退卻強敵,息災解難,為衛國之至寶。」又說:「此咒具大威力,能使怨敵自行退避,天魔外道悉皆降伏,並摧毀一切禁語;除壽限已到雖長壽佛不能挽回者外,凡持此咒可除危害⋯⋯。」可見諾那活佛對〈大白傘蓋佛母心咒〉的推崇,難怪漢藏兩地依他的教法修行的人非常多。
〈大白傘蓋佛母心咒〉解讀與結構解析
梵文羅馬拼音:hūṃ ma ma hūṃ ni svāhā
通行藏傳發音:hong ma ma hong ni so ha
傳統漢字音譯:吽 麻 麻 吽 禰 莎 曷
現代漢字音譯:紅 媽 媽 哄 你 刷 哈
本咒用了兩次 hūṃ,一次 svāhā,都是咒語中常用的文句;至於 ma ma 跟 ni,我覺得不必追尋它是否有文字意義,把它當做純粹音效的咒語內容即可。
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
六波羅蜜,布施第一,布施之中,法施為最,願此功德,迴向所有捐印與參與者,獲得諸神菩薩殊勝加被。
🙏 隨喜功德護持助印:
https://reurl.cc/g6zvVb
🙏 佛教梵文咒語學習社團:
https://reurl.cc/ykMDzq
🙏 蝦皮「佛教咒語:嘉豐出版社」
https://shopee.tw/inlove365