上報

28/04/2025

新北市黨部今天（28日）遭檢調突襲，黨部主委黃志雄證實，檢調帶走書記長陳貞容、書記朱培儀等2人，目前案情仍在釐清中。

全台各縣市大罷免持續進行，卻陸續被查出有「死亡連署」的情況，國民黨台北市、宜蘭縣、板橋區及三重區日前......

28/04/2025

被黃國昌狠酸「沒重要性」　黃智賢反嗆：只有機會主義式的小聰明

27/04/2025

【美麗島民調】賴清德滿意度暴跌8.5個百分點　與不滿意度出現「死亡交叉」

27/04/2025

韓國瑜426凱道狂批賴清德　事後臉書寫下「15個字」狂吸8.5萬讚

27/04/2025

有YouTube頻道在訪問現場群眾時，發現一群頭戴國民黨立委鄭正鈐帽子的越南籍人士，無法以中文正常應答，質疑鄭正鈐是否帶移工參加抗議衝人數。

國民黨昨天（26日）在凱道上舉行「反綠共、戰獨裁」抗議，人潮一路淹到景福門。不過卻有YouTube頻道在訪問......

27/04/2025

畫畫老師頭部遭槍擊當場死亡　前夫行兇後自轟也命危

27/04/2025

國民黨提520後罷免賴清德　張啓楷：須拉下部分綠委才能成功

27/04/2025

「台灣可自由批判總統」　陳其邁：反獨裁訴求不攻自破

27/04/2025

多邊合作與性能穩定化

2024年5月，日本防衛省防衛裝備廳（ATLA）宣布，已與法國、德國共同設立的「法德聖路易斯研究所（French-German Research Institute of Saint-Louis）」簽署《電磁軌道砲技術合作實施指南》，旨在加速電磁軌道砲技術交流、共同研發與加速實用化，此項整合將有助於三國發揮各自強項與技術優勢，加速電磁軌道砲的實用化進展，也意味日本防衛技術交流的國際、多邊合作又多了一項技術。而除與法德合作外，防衛裝備廳已派遣官員前往美國海軍吸取過往開發的數據、技術與經驗，預計能加速後續研發的進度並減少誤區嘗試。

後續的研發目標，將是聚焦在模擬實戰狀態下的連續、多發射擊，以其強化電磁軌道砲的穩定性與可靠性，在連續、多發射擊下將預期產生更高的熱能與動能，既有砲管與砲身是否能承受此嚴苛條件，以及在此條件下砲擊初速是否因此改變等，都是正式完成艦載化研發前必須考量的重點。但不應過度樂觀的部分是，依據過往美國開發與研究的經驗，認為此電磁軌道砲至少需能產生64兆焦耳的發射能量才具備實戰性，而目前日本研發進度約為7.9兆焦耳，若按美軍過往標準恐怕距離實戰化仍有相當進程。

#完整評論 👉🏻 https://bit.ly/42Mj1LD

27/04/2025

最重要的是，吳婷講出「中國言行不一，說一套做一套」十二個字，是清晰地以中文表達，意即，當有任何中文媒體在記述吳婷這句話時，是完全沒有翻譯或語意落差的問題。

而可以這麼說，吳婷在這個場合說到這段話，特別以中文陳述，就要回到美國近年對「準確翻譯的中文」格外謹慎。這又得回到2020年起始，美國國務院開始注意到在應對中國時，「不同的（中文）翻譯經常會導致對意圖的不同推論」，甚而可能因為翻譯（英翻中）的不夠精準，使之脫離真實語境，造成不精確解讀（又很多時候，中國會刻意在中文陳述時自己「加油添醋」）。

實際案例包括2021年，美國國務卿布林肯和中國外交部長楊潔篪在阿拉斯加舉行會談，事後被媒體以「異常激烈的會晤」形容，但背後確實有幾分是遭「翻譯未至準確」所導致。比方說，布林肯談到中國在新疆、香港、台灣問題上的政策，以及對美國的網路攻擊和對美國盟友的經濟脅迫時，認為這些行動「威脅到維護全球穩定基於規則的秩序」，卻被現場翻譯（英翻中）譯成：「（中國）這些行動損害了世界利益」；另外，當美國國家安全顧問蘇利文說到：「我們不尋求衝突，但我們歡迎熱烈競爭，我們始終如一捍衛我們的原則，捍衛我們的人民，捍衛我們的朋友」時，當時中文則被簡化成「我們顯然將面臨彼此之間激烈的競爭，我們會非常明確地表明我們的立場」。果然，開幕式之後，楊潔篪曾一度對「美方的語氣」提出抗議。

也就是說，美方注意到「翻譯」問題，是指自己原本既定準備好了，要明確表明美方立場的說法，儘管未必達到高度攻擊性，但中文的翻譯過程，卻很可能自動強化了美方的口吻，本來態度沒那麼硬，因為轉換過程拉高了表述的刺激性，如此將容易產生「翻譯導致對意圖的不同推論」。

那麼，「不經由翻譯」，吳婷直接用中文說出「中國言行不一，說一套做一套」，意義就反了過來，即若用英文語句翻成中文，很難傳達美方對中國如此強硬的負面觀感，乾脆直接用中文說，就不會有語意迴旋空間，又吳婷亞裔背景，足讓中文發音表達到位，他所處會議，是中國刻意為打擊美國而舉行的非正式會議，所以，吳婷用中文批評中國，正告對象也就唯有中國。

隨著美國和中國「大國競爭」加劇，「準確翻譯中文」已成為美國很看重的課題，在這道理下，美方不會不知道此刻批評中國說一套、做一套的尖銳性，而吳婷特別以中文說出這句話，很簡單，吳婷就是代表美國，要中國聽得清清楚楚，美國現在就是這樣看中國──言行不一，說一套做一套。沒有語意誤會可能。

#完整評論 👉🏻 https://bit.ly/44HmKg9

26/04/2025

這次罷免綠委「死亡連署」的一系列司法偵辦，除了喚起藍軍不滿民進黨情緒，也讓原本只能「卡卡」地聲援柯文哲的國民黨支持者多了點「理直氣壯」，加上民眾黨支持者對柯文哲被羈押8個月的憤慨，意外串連起藍白共同反綠怒火，隱隱拉出一條「反罷＝對賴清德不信任投票」的動員軸線。

為抗議民進黨司法追殺在野陣營，藍白兩黨合力號召支持者齊上凱道怒吼，龐大抗議人流儼然形成反綠「納斯卡線......

26/04/2025

【一周天氣預報】周末氣溫回暖　下周一再迎鋒面、中北部防大雨

26/04/2025

江和樹揭非法貓狗與石虎肉　遭動保團體批「裝英雄」害查緝行動見光死

26/04/2025

趙少康表示，檢察官把最大在野黨的首都市黨部主委押起來，在全世界都是非常嚴重的政治事件，不但是小案大辦、輕罪重辦，而且直逼國民黨中央黨部，似乎非要殲滅國民黨的組織不可。

國民黨台北市黨部主委黃呂錦茹因「死亡連署」案，昨天（25日）遭羈押禁見，引起各界譁然。中廣前董事長趙少......

26/04/2025

蔡正元配戴電子腳鐐理由出爐　法院：他頻繁進出國境

26/04/2025

426凱道遊行「禿子、燕子、漢子」再合體　中南部動員逾300輛遊覽車相挺

26/04/2025

大家要注意這些行蹤有沒有跟自己重疊到～

#麻疹 #新北市衛生局 #足跡 #三重運動中心 #西堤牛排

新北市衛生局今天（26日）公布新增1例麻疹確診病例，患者是住在三重區的27歲男子，是先前確診個案於中部縣......

26/04/2025

「深夜公文」到底存不存在？　勞動部與廖偉翔二度隔空交火