時境建築師事務所/時境設計Atelier TimeScape

16/06/2025

2025上半年
我們走過了桃園新竹高雄花蓮基隆
走上了屋面 走進了山區
文化資產修復與再利用
承載了過去記憶
也創造未來的記憶
天氣很熱 蚊子不少 水有點深
但我們一步步前進

22/01/2025

2024年是飽滿的一年
各種計畫中的、不在計劃中的、循序漸近的、不斷變動的，

我們在城市中探究，我們在鄉鎮中追尋，
我們去了基隆、台北、桃園、新竹、苗栗、花蓮與高雄。

我們在忙碌中滋養，我們在修正中成長，
努力在各種時程疊合中找到最佳解與最適解。

新的一年 將持續保持信念與彈性。

謝謝業主與師長朋友夥伴們的關照
祝福大家
蛇來運轉 幸福蜿蜒來

26/06/2024

謝謝金點設計獎與VERSE的專訪。
我們持續爲保存空間脈絡而努力💪

長年投入文化資產研究與再設計的建築師黃筠舒，從小熱愛歷史，更透過設計專業讓歷史接軌當代與未來。她主持的時境建築師事務所透過「榕錦時光生活園區」的再生設計規劃，回應了台灣獄政歷史，榮獲來自日本的「Good Desi...

27/05/2024

暑期工讀已額滿！謝謝大家
—————————————————
【2024暑期工讀徵求公告】

我們在意空間脈絡
我們在意歷史紋理
我們更在意 在老建築裡各種創新的新生命

我們在意團隊合作與共好共進共學
我們勇於挑戰與面對問題
我們在意你學到什麼 而不單是我們得到什麼

我們的暑假的工作在 陽明山 基隆 台北 桃園 新竹 苗栗 花蓮
要不要一起來
去向老房子學習 向風土學習 向記憶學習

------------------------------------------------------
所有的老房子背後都有令人喜悅與悲傷的故事。

本團隊秉持的對於文化資產的熱愛，從事有關文化資產修復再利用計畫、規劃設計與再利用設計、文化資產推廣等工作，期望大家一起努力，讓我們的下一代，能夠同時擁有過去、現在、未來的生活。

地點 : 台北市大安區
時間 : 2024/7/1~2024/8/30 ， 至少需8周以上
申請資格與期限 : 建築.空間相關系所大三以上
名額 : 1-2名
工作內容:古蹟與歷史建築測繪、現場調查、文獻資料蒐集等
提供:工讀薪資、勞保與團保、不定期餐敘

請有興趣的同學寄10mb內的作品集pdf檔至
[email protected]，或於FB聯繫

#如果有想要待久一點成為新同事的也歡迎9月一起來加入喔

30/01/2024

謝謝金點設計獎與設研院給予的肯定，
我們繼續努力🥰

02/01/2024

過去一年 我們面臨新挑戰與幸運豐收
新的一年 時境將持續

走喜歡的路，而不是好走的路

2024 祝福大家
新年快樂

17/11/2023

#建築是時代文化資產
#考究歷史做修復基礎
#還原時代更兼顧現代
#克制設計慾望才是難

老建築反映著城市在不同時代發展的軌跡，更是城市的文化資產，不管是要「修舊如舊」還是「修舊如新」，重要的還是如何在保存及新用間取得平衡，必須說修復可是比設計更為專業喔！歡迎我的設計好朋友時境建築師事務所主持建築師黃筠舒，蒞臨麗寶設計樂園！

🔷來賓：時境建築師事務所主持建築師 黃筠舒

🔷主題：專業知識加實地考證，女建築師的文化資產『修復』之路。

👉🏻👉🏻Podcast : 麗寶設計樂園：https://linkby.tw/Apaodesignland

🟡時境建築師事務所主持建築師 黃筠舒
時境設計顧問有限公司 負責人
中華大學建築與都市計畫學系 兼任講師

【專長】
文化資產調查與研究、古蹟歷史建築修復再利用與活化策略、古蹟歷史建築修復設計與因應計劃

【獲獎紀錄】
2015台北老屋新生大獎最佳人氣獎
2023 台北老屋新生大獎 Best10
2023 台北老屋新生大獎 最佳人氣獎
2023 台灣室內設計大獎 公共空間歷史建築再利用TID獎
2023 日本Good design設計大獎　優良設計獎

◼️◻️◼️◻️◼️◻️◼️◻️◼️◻️◼️◻️◼️◻️◼️◻️◼️◻️◼️◻️◼️◻️◼️◻️
全台灣有許多老建築、老房子甚至古蹟，因時光變遷建築體已不堪使用，甚至很多重要的文化資產也隨之消失。如何好好修復保存與再利用，就需要專家協助啦！今天的來賓，除了有學術單位的研究經驗，目前經營的事務所更是全新投入文化資產修復與再利用。當今天真的面對這些文化資產，設計者可以怎樣去思考應對，她也會就自己的經驗分享給大家。讓我們歡迎黃筠舒建築師蒞臨麗寶設計樂園！

每週三晚上六點準時開講！🔔🔔按下「訂閱」以免錯過更多有趣精彩的內容呦！

----更多資訊-------
🟫 Youtube⋯⋯🔍漂亮家居：https://reurl.cc/Lpx1G4
🟧 Instagram⋯⋯🔍myhomelife_magazine：https://reurl.cc/VjZady
🟪 line⋯⋯🔍https://lin.ee/sHwqXs2
🟨 podcast ⋯⋯🔍麗寶設計樂園：https://linkby.tw/myhomelife_magazine
時境建築師事務所/時境設計Atelier TimeScape

05/10/2023

終於放榜了🤩🤩🤩

台北刑務所日式宿舍再利用-榕錦時光生活園區
得到了
✨「2023 GOOD DESIGN AWARD」✨

面對殖民歷史的態度有很多種。
正向的社會需要正能量的價值。🤜🤛

我們把「台北刑務所日式宿舍再利用案-榕錦時光生活園區」
帶去日本，
想談殖民歷史、戰後變化，
與再利用面對此事時的態度。
歷史是連續的
建物是連續的
都市是連續的
與未來的接軌也是連續的

評審評語:
「將時間的累積視為現代城市生活豐富性的一貫觀念，催生了優秀的設計。」

謝謝評審們的看見。
謝謝業主、設計團隊夥伴、營造單位
謝謝台北市文化局

The buildings, which were used as staff dormitories for Taipei Prison during the Japanese rule and as residences for people who moved to Taipei after the WWII, have been transformed into a new public facility. Preserved trees are also blended with the overall plan as a park. Along with shops, restaurants and community spaces, there are prison-related exhibits, and free guided tours are also provided for the visitors. The consistency of viewing the accumulation of time as the richness of modern urban life has led to a good design.

#老房子文化運動
#榕錦時光生活園區-原臺北刑務所官舍

Based on Old House Cultural Movement Plan and perspectives on reviving a historic site for public use, the former dormitory complex of Taihoku Prison is now a cultural hub at the heart of urban residential area in Taipei. These wooden and brick houses are converted to shops, restaurants, a community...

05/09/2023

歷史場域的活化涉及到過去、現在與未來。每個地區的風土不盡相同，活化策略也隨機轉變。
但不變的是，
需要大家共同投入才能一起往前走。
9/15我們將帶著這幾年我們投入面狀保存的經驗來交流與分享。歡迎大家一起來聊聊～

2023 創生塾《街區空間活化的幕後推手》即將登場！
󠀠
2023 創生塾最後一回！將創生走回街區實踐！
󠀠
過去四個月時間，創生塾每月周五夜，用兩個半小時的時間，圍繞著「企業參戰地方未來」的主軸，與大家談了 #生活型態提案、 #地方人才、 #自然永續事業、 #未來學校教育 等四個不同的台日創生案例。
󠀠
下週五9月15日，一起探討當創生走入生活，會面臨的地方街區與空間的活化議題。
󠀠
創生塾邀請到投入文化資產保存與活化工作近20年的 時境建築師事務所/時境設計Atelier TimeScape 主持建築師黃筠舒，分享如何活化一個沒落的街區與空間，重新讓街區恢復活力。
󠀠
黃筠舒建築師參與過多項文資的保存與活化，國史館、台中火車站二十號倉庫群、出磺坑油礦文化景觀等，近期 #榕錦時光生活園區 更是獲得了 #台北老屋新生大獎。
󠀠
本次講堂，承毅老師也會不吝嗇分享多個日本老舊街區的活化案例，內容精彩，千萬不要錯過嘍！

·
·
·
❐ 《街區空間活化的幕後推手》
▎時 間： 09／15（五） 晚間19：00～21：00
▎地 點： 紅氣球 島之食華山店（台北市華山1914園區1C館2樓）
▎分 享 人：黃筠舒（時境建築師事務所 主持建築師）
󠀠
✦ 活動名額有限，立即報名：https://reurl.cc/3O0xej
󠀠󠀠
* 凡參加者皆享有 紅氣球 島之食華山店 任選飲品點心組合優惠＄150/組(原價＄180~240)
󠀠
主辦單位：林 事務所
合作單位： 紅氣球 島之食華山店

09/08/2023

台北的文化資產與都市開發間的張力是全台灣最高的城市，
而文化資產法令下為了要確保文資周全，
程序複雜的相關工作，往往令關係人怯步。
所有權人想拆、使用者與經營者叫苦，
想把這些留下來的常常只剩下肩負重任的主管機關與委員以及文資愛好者。

這個案子在執行時深切的希望文化資產不單是孤芳自賞的價值。
而是能回到都市當中成為自然而然生活的所在。
因為這樣在城市核心中群落式的文化資產，
肩負著讓社會大眾對於文化資產是負資產改觀的重責大任。

這幾年事務所經營的面向堅守文化資產的調查研究與修復再利用設計工作，
婉拒新建、室裝與建築師的各種審查業務。
是因為希望能累積專注而深刻的能量，
讓每一次出手都是品質穩健的、可延續的、思考周延的。

很開心得到台北老屋新生大獎，
非常感謝所有參與者的共同付出，
謝謝業主的信任，
謝謝評審們的慧眼，
更謝謝喜愛這個場域的每一個人，
對於這個過去具有高度爭議歷史事件的場域，

能得到Best 10與網路人氣獎，
意義非凡。
-------------------------------------------------
#再利用營運單位:
逸居股份有限公司
#再利用設計單位:
整體規劃：時境建築師事務所
室內公裝：天涵空間設計有限公司
戶外景觀：大適整合設計有限公司
戶外照明：羅伊真照明設計事務所
結構診斷：施忠賢結構技師事務所
機電規劃：新力工程顧問有限公司
消防規劃：安心消防企業社
策展協力：拾意創合設計顧問有限公司
工程承攬：天崗營造股份有限公司

12/07/2023

過去的文化資產再利用，多是以文化資產為本位的再利用思考。
強調的是文化資產的特殊性、價值感，以及過往的風貌，
即是「再利用適宜性」的考量。

隨著時代變遷，以及社會對於文化資產的關注，越來越多人享受在歷史空間活動的美好氛圍，讓歷史建築越來越受到關注。
但另一方面，文化資產的保存亦面臨到諸多所有權人在土地價值大於建物價值思維下，或者難以維護、修復等諸多問題而無保存的相關意願。
當文化資產與生活脫勾後，資產逐步形成負債，因此引發了諸多的保存爭議。
我們當時接到這個案子時，心中所想的是:

文化資產如何重新回到都市中?如何成為再自然不過的生活場域?

期望藉由本案讓再利用的角度，
開始不再單純以機能導入的再利用方式，
而是更積極的提出與都市整合協力再生的願景。

很榮幸
入圍了TID台灣室內設計大獎
歷史空間再利用類

我們再接再厲💗

24/04/2023

2023暑期實習計畫申請!!!

所有的古蹟背後都有令人喜悅與悲傷的故事。本團隊秉持的對於文化資產的熱愛，從事有關文化資產修復再利用計畫、規劃設計與再利用評估、文化資產推廣等工作，期望大家一起努力，讓我們的下一代，能夠同時擁有過去、現在、未來的生活。

歡迎暑期一起來加入!!

地點 : 台北市大安區
時間 : 2023/7~2023/9 ， 至少需8周以上
申請資格與期限 : 大三以上，額滿為止
名額 : 2-3名
實習內容:古蹟與歷史建築測繪與繪圖、現場調查、文獻資料蒐集

請有興趣的同學寄10mb內的作品集pdf檔至
[email protected] ，或於FB聯繫