
29/07/2025
【788|評論】
.
「電影與寫作的關係;文字與影像的關係是討論莒哈絲作品最重要的母題之一。許多時候,當我們說『文學改編電影』時,文學的文本總是更高位階的存在,然而正如莒哈絲於《大西洋男人》畫外音所言,當寫作變得不可能、當文字『無能』(impotent)之時,電影成了唯一手段。」
.
2024 年秋季為始,臺北市立美術館以「開放式結局:TFAM放映計畫」為題,策畫系列放映,在地下樓層建立藝術影院,嘗試挑戰現行臺灣美術館對「電影作品」之放映、展出型態。在 2025 年 6 月之「聲音敘事 」單元,選映瑪格麗特莒哈絲三部作品。本期《放映週報》刊載作者翁皓怡電影評論一篇,以《大西洋男人》、《一代女王》、《負像手印》三部選映短片為題,評述莒哈絲之獨特音畫敘事。請見本篇評論。
.
【TFAM 放映計畫】墜入黑色的影像空間,感知缺席:莒哈絲《大西洋男人》、《一代女王》,與《負像手印》的音畫實驗:
電影與寫作的關係;文字與影像的關係是討論莒哈絲作品最重要的母題之一。許多時候,當我們說『文學改編電影』時,文學的文本總是更高位階的存在,然而正如莒哈絲於《大西洋男人》畫外音所言,當寫作變得不可能、當文...